Ehi, ragazze, guardate qui.
"Wendy Harris, Capo Infermiera".
Ti hanno dato una promozione?
Il tuo cognome è Harris?
Sono così felice che non mi infastidisci.
- Oh, buon per te! - Congratulazioni!
Hai lavorato sodo e te lo meriti.
Mi prendi in giro?
Assolutamente no! Infatti, vorrei proporre un brindisi.
- Alla nostra cara amica... - Ti prego non rovinare tutto.
Ma sono sincera.
- Davvero? - Ma certo!
Sono davvero orgogliosa di lei.
Mamma, basta. Non ci caschiamo.
E va bene. Comunque, è stato sfiancante.
Beh, dobbiamo festeggiare.
Ordina ciò che vuoi. Offriamo noi.
Grazie, prendo solo una zuppa.
La zuppa? Ma fai le cose in grande. Ordina un'insalata di collo.
E cosa sarebbe?
Intendevo l'insalata di pollo. Cavolo, continuo a confondere le parole.
Già, lo hai fatto due volte all'incontro oggi.
Sembravi proprio gazza.
Non so che mi succede.
Forse è perché non dormo.
Forse perché tu e Andy...
Vi tenete molto occupati?
No, è che anche se abbasso il termostato
mi sveglio come se fossi uscita da una sauna.
E perché... vi siete tenuti occupati?
Tesoro? Guardati qualche porno.
Lo faccio già. Ma non aiuta.
Hai consultato il tuo medico? Forse sei in perimenopausa.
Ma ci sarai tu, stronza!
Scusami, sono piuttosto irritabile.
Io ti adoro sempre e lo sai,
ma dare della "S" a Wendy nel suo "G" speciale è davvero "PC".
Poco carino.
Hai ragione. Lascia che mi faccia perdonare.
Dopo l'incontro di venerdì, vi porterò tutte a pranzo al mio club.
Grazie, Jill. È molto carino da parte tua.
E per ciò che vale, credo che andare dal medico sia una buona idea.
Beh, fatti gli affari tuoi, vecchia sdentata.
Vado a... chiamare il medico.
Ok.
Mom - Stagione 7 Episodio 16 "Judy Garland and a Sexy Troll Doll"
#NoSpoiler
Non sono mai stata a un country club.
Una volta ho corso nuda intorno a un campo da golf.
È molto più grande di ciò che pensa la gente.
Salve, mi chiamo Bonnie e sono splendida.
Salve, mi chiamo Christy e... vai ragazza!
Ehi, avete visto il menu del club?
Abbiamo controllato online.
Parecchi frutti di mare.
Avete letto della costata per due? Se la mangio da sola mi giudichereste male?
Spero siate contente.
Sono andata dal medico e sembra che sia in peri-meni-pausa.
Peri-meno-pausa.
Non correggere una donna in peri-meni-pausa.
Oh, tesoro, ci passiamo tutte. È una cosa naturale.
Da quando mi importa delle cose naturali?
Ho lavorato tanto per restare sobria e avere il controllo di ciò che dico o faccio
e di cosa lancio dall'altra parte della stanza.
E ora che ho tutto sotto controllo,
i miei ormoni mi dicono: "Fanculo, ora sono io ad avere il potere!"
Non sono sicura di essere andata in perimenopausa. Ero in prigione.
Avevamo tutte caldo, eravamo irritabili e lanciavamo in aria cose.
E con "cose" intendo le "persone".
Il medico ha detto che potrebbe durare dieci anni.
Dieci anni!
Ci trasferiamo.
Beh, di solito dura molto meno.
Ho avuto solo alcuni lievi sintomi e poi basta.
E ho sempre sentito di avere il controllo.
Inoltre, basta preservativi.
Oh, bene. Ricordami che non potrò più avere bambini.
Proprio ora che ho trovato un uomo con cui avrei potuto fare figli.
Scusa, ti spiace ripetere?
Perché sono diventata sorda dopo che Marjorie ha detto "preservativi".
Sicura che non possiamo sederci e iniziare a mangiare qualche sottaceto?
Come le ho già spiegato...
Non posso farvi accomodare fino a quando non arriva il membro del club.
E come le ho detto prima...
D'accordo. Aspetteremo laggiù.
Christy, sei piuttosto silenziosa.
Stai bene?
Sto bene.
Ho solo avuto delle brutte notizie.
Non voglio che si parli di me. È il giorno di Wendy.
Aspetta un attimo.
È solo che non mi hanno scelta per il tribunale fittizio.
- Cos'è? - Gli fanno credere di essere avvocati.
Come potrò essere presa sul serio come avvocato,
se non partecipo a un tribunale fittizio a Giurisprudenza accanto all'autolavaggio?
Non capisco dove ho sbagliato.
Mi sono segnata presto, ho fatto la leccaculo con i professori...
Ti vedo dallo specchio!
Ti vedo anch'io. Ciao!
È Jill.
Non verrà.
- Cosa? - Seriamente?
Vi riporto le sue parole. Ha detto:
"Vado a casa e mi faccio ingravidare da Andy".
E il nostro pranzo?
Dice che si farà perdonare.
Beh, ma mi avete vista tutti con questo vestito.
È la prima volta che indosso il color corallo.
Aspettate.
Salve, buon uomo.
Le andrebbe di mangiare con cinque donne bellissime?
Non ci saranno alcolici da pagare.
- Ciao. - Ciao.
Che ci fai a casa? Pensavo avessi un pranzo importante con Christy.
- Wendy. - Per me sono tutte la stessa persona.
Comunque, grazie per avere a casa sempre scorte di pane e prosciutto.
Oh, lo faccio perché ti amo.
Sai, se mi amassi davvero, compreresti anche la maionese. Lo so...
Le donne la odiano, ma gli uomini la adorano.
Certo. E in cambio...
Potremmo fare un figlio? Lo so...
Gli uomini li odiano, ma le donne li adorano.
Che...
Che cosa?
Stammi a sentire.
- Che c'è? - Allora...
Stiamo ormai insieme da quasi un anno
e io di sicuro non divento più giovane, quindi, sai...
Facciamo un figlio.
Devo sedermi un attimo.
Quindi è un no?
No, è che sono venuto qui per mangiare...
Ho avuto giusto qualche problema con il panino.
Pensavo fosse stato questo...
Il mio grande dilemma del giorno.
Beh, adesso il dilemma è: la mettiamo al mondo una persona?
Che ne pensi?
Jill, io...
Perdonami, ma non pensavo ne avremmo parlato così presto.
Sai quando al primo appuntamento...
Tu mi hai detto che avevo 35 anni e io ho sorriso e basta?
Ho 40 anni.
E 18 mesi.
Va bene.
Ma penso che sarei una brava mamma.
E sono sicura che tu saresti un bravo papà.
Tu sei forte. Pensa a quanto in alto lanceresti un bambino.
Non lancerei mai in aria un bambino.
Ma guardati. Hai appena superato il testa. Ora ingravidami.
Va bene...
Senti...
Tesoro, io capisco che il tuo...
Orologio va più veloce, ma io non...
Non sono sicuro che noi...
Siamo pronti.
Hai ragione.
Hai ragione. Fai finta che non ho detto niente.
Non è il tuo orologio, vero?
Che c'è?
Niente.
Mi piace che nell'unica sera a settimana che il bar è chiuso
possiamo andare a letto insieme.
Anche a me. Posso leggere un po'.
Oh, aspetta. Era un segnale? Perché se lo è, dimmelo subito.
No, niente segnali.
Meglio così.
Questo libro sta per svelarmi il mistero dell'interesse composto.
Mi spalmi un po' di crema sulla schiena?
Certo. Aspetta, è un segnale?
- No, non lo è. - Va bene.
Ti sei mai chiesto come sarebbe stato se avessimo avuto un figlio?
Saremmo nel libro del Guinness dei primati, quindi...
Sarebbe stato bello.
Voglio dire se ci fossimo incontrati quando eravamo ancora fertili.
Sì, credo di averci pensato ogni tanto.
Saremmo stati i genitori più fighi.
E di rimando, nostro figlio sarebbe stato fantastico.
Per giunta, sarebbe anche alto.
Un figlio maschio. Mi piace.
Ho già rovinato una figlia femmina.
Sarebbe stato simpatico.
Sarebbe stato socievole.
Avrebbe avuto i capelli come una bambola Troll sexy.
E avrebbe anche detto tutto quello che pensava senza pensare ai sentimenti altrui.
E sarebbe anche stato troppo sensibile.
Che è di gran lunga meglio di essere insensibile.
Beh, sarebbe stato anche passivo-aggressivo.
E anche incline a problemi di dipendenza.
E anche su una sedia rotelle.
Come se fare snowboarding sui dirupi fosse ereditario.
La necessità di avere sempre ragione è ereditaria?
- Se lo è, nostro figlio è spacciato. - Beh...
Nostro figlio inizia a non piacermi.
Sì, sembra proprio un coglione.
Ma ti dirò una cosa, con te come padre...
Sarebbe stato bellissimo.
Grazie.
Che cosa aspetti? Questo era un segnale!
Com'è andata a scuola?
Hai chiesto al professore perché non ti ha scelto per il tribunale pigrizio?
Fittizio e comunque non voglio parlarne.
- Va bene. - Fai sul serio?
Te ne vai via?
Era chiaramente un grido d'aiuto.
Quindi vuoi parlarne?
Oh,mio Dio, no.
Ottime notizie, ragazze.
Andy ti ha messo incinta?
Ancora no e forse non adesso e forse mai, perciò...
Congelerò gli ovuli.
Buon per te, fai bene a farti giustizia da sola.
Esattamente.
Congelare gli ovuli è come congelare il tempo.
Posso scongelarli, fecondarli con un po' di sperma e usarli quando sono pronta.
Non è molto costoso?
Beh, lo pensavo anch'io, ma sono soltanto trentamila dollari.
Sono già stata dal medico.
Devo fare una serie di queste punture per la fertilità per avere tanti ovuletti,
ma mi serve un compagno per aiutarmi con le iniezioni, quindi...
Christy,
vuoi essere la mia compagna?
Mi piacerebbe.
Bene.
Il medico ha detto di fare pratica con un pompelmo. Quindi ecco qua.
Evviva!
Un compito facile!
Non è una cosa che dovrebbe fare il tuo fidanzato?
No, ho deciso di non dirglielo.
Non voglio che pensi che sia ossessionata di avere un figlio.
Cosa ne pensate del nome Pearl?
Orribile. Seconda elementare, Pearl Fleming mi ha tagliato i codini.
E tu non avevi fatto niente per meritartelo?
Va bene. Chiama tua figlia Pearl, ma avremo un rapporto complicato.
- Grazie per fare questa cosa. - E Wendy? È un'infermiera.
Mamma! Finalmente mi hanno scelta per qualcosa. Lasciamelo fare.
Pronta?
Hai fatto pratica?
Tutti i pompelmi della nostra casa sono pronti a partorire.
Bene.
Cos'è?
Un tampone imbevuto di alcool.
Alcool. Dovremmo chiamare Marjorie?
Basta che non lo metti in un bicchiere con un'oliva e staremo bene.
Che c'è?
Ho il terrore degli aghi.
Per questo sono diventata un'alcolista,
nonostante l'eroina abbia meno calorie.
Respira.
Ora, dovrei farti l'iniezione cinque centimetri sotto l'ombelico
pizzicando una piccola sezione di grasso.
Va bene.
Ok, smettila di irrigidirti.
Scusa.
Non c'è molto con cui lavorare qui.
Riferirò questo complimento ai miei allenatori, Alfonso e Katia.
Calmati. Concentrati sul fatto
che sei abbastanza fortunata da poterlo fare, perché non tutti possono.
Aspetta un attimo.
Vuoi farlo anche tu?
Io?
Non lo so.
Non importa. Non potrei mai permettermelo.
Christy, sei come una sorella per me. Se vuoi congelare i tuoi ovuli, te lo pago.
Lo faresti?
Sì, possiamo fare questa cosa insieme.
Mi daresti trentamila dollari?
Beh, non li darei a te
per via del tuo passato da giocatrice d'azzardo,
ma li darei ai tizi degli ovuli.
È così incredibilmente generoso.
Ok.
Fammi la puntura.
L'ho già fatta.
Quando mi hai offerto i soldi, ho sussultato e l'ago è entrato.
Non ha fatto per niente male.
Spero che il bambino esca così facilmente.
Oh, non ti preoccupare, sarà così.
Questo toast al formaggio è buonissimo.
Sono impazzita e ho mischiato il cheddar con l'americano.
Due tipi di formaggio. Hai trovato dei soldi di cui non ne sapevo niente?
Starò sveglia tutta la notte.
Come mai?
Jill ha detto che se volessi congelare i miei ovuli,
lo pagherebbe lei.
Vuoi... vuoi congelare i tuoi ovuli?
Non lo so.
Cioè, è una cosa un po' invasiva.
Ti mettono un ago nella vagina.
Bene.
Porto Gus a fare una passeggiata.
Andiamo!
Vorresti avere un altro figlio?
Non mi dispiacerebbe averne uno da sobria.
Ricordarmi i concerti di Natale,
esserci alle partite di calcio,
rimanere vestita nella vasca delle palline
del Chuck E. Cheese.
Ehi, tutti quelli che non pensano di spogliarsi
in una di quelle vasche, mentono a loro stessi.
Grazie.
Penso che se ho intenzione di prelevare i miei ovuli, dovrei farlo ora.
Il mio ciclo è stato estremamente irregolare ultimamente.
Aspettate un attimo, per favore! Sto cercando il guinzaglio.
E quando mi viene il ciclo,
il flusso è tipo quello delle cascate del Niagara!
Come un fiume!
Lascio qui Gus! Me ne vado solo io!
Pensi che sia una brutta idea?
Se vuoi farlo,
ci sto.
- Davvero? - Sì.
Congela i tuoi ovuli. E dopo giurisprudenza, faremo comprare a Jill
dello sperma olimpico e cresceremo un super bambino.
Ok.
Ok, facciamolo.
Ma non vorrei farlo subito dopo Giurisprudenza, perché...
Sai, voglio avere qualche anno per potermi affermare.
Quindi fra cinque anni?
Vorrei provare a trovarmi un socio, quindi potrebbero servirne nove.
Ok, fantastico, quindi...
Quando il bambino finirà il liceo, tu avrai...
Sessantotto anni e se ho fatto bene i conti, io ne avrò...
Sessantasette.
Ma ne sei sicura? Perché sembra quasi...
Che tu non voglia avere un bambino, ma che invece tu voglia fare carriera.
Beh, allora perché sto considerando di avere un bambino?
Perché non fai il tribunale fittizio.
Ma è ridicolo!
Aspetta un attimo.
Cavolo, non c'è nessuno qui.
Oh, mio Dio!
Stavo quasi per avere un bambino, perché non mi hanno dato una parte
in quella che è la recita a Giurisprudenza.
Sono qui perché mi serve un passaggio a casa dal mercato delle pulci.
Natalie!
Sono qui!
TI piace questo vestito? Dimmi la verità.
- Lo adoro! - Sei sicura?
Perché sono così imbottita di ormoni che non so più chi sono.
È più floreale del solito.
Lo odi.
Sembro una corona da morto per una drag queen.
No, no, no, no, no, no. Le sta davvero bene.
Lo credo anch'io.
Quante iniezioni deve ancora fare?
Ne ho ancora due.
Grazie a Dio!
Ma guardati!
E questo cosa significa?
Buona fortuna.
- Stai bene? - Sì, perché?
Beh, questa settimana è stata un po' alla...
"Così sono le donne".
Ehi, sei tu che mi hai fatto vedere quel film.
Pensi che io sia pazza?
No...
No!
No, se dovessi pensare qualcosa...
Sarebbe che, come la signora Garland, sei molto stressata...
E che il mondo intero...
Non può capire.
Cavolo, quel film mi ha davvero colpito.
Sto congelando i miei ovuli.
Che cosa?
Sono imbottita di ormoni e sono un po' fuori controllo.
Tesoro, perché dovresti nascondermi una cosa così?
Perché pensavo che se te l'avessi detto, tu...
Avresti pensato che volessi obbligarti ad avere un figlio e mi avresti lasciata.
Ora sarei qui senza fidanzato, senza bambino e con un frigo pieno di maionese.
Ok...
Dovrò fare davvero attenzione nel dire quello che sto per dire.
Ti amo.
Sì, questo va bene.
È che...
Mi hai sorpreso.
Sai...
La storia del bambino...
- Mi ha colto un po' alla sprovvista. - Lo so e mi dispiace tanto.
No, va tutto bene, so che è importante per te.
Davvero?
Perché stavo cercando di nascondertelo.
E ci stavi riuscendo benissimo.
Ora, senti, ammetto...
Di non essere pronto a diventare padre, ma...
Quando immagino il mio futuro...
Tu ci sei.
Voglio solo...
Non accelerare i tempi.
Ed essere sicuro che si faccia per bene.
Quindi ti va bene che io stia congelando i miei ovuli?
Sì, penso sia una grande idea.
Ti amo.
Non devo congelare nulla io, vero?
No.
I tuoi amici hanno la durata di un Twinkie.
Sapete, quando ho sentito dello scrub allo zucchero, pensavo fosse una pazzia.
Ma ora sono pulita, rilassata
e profumo come una barretta al caramello.
Jill, questo è un modo fantastico per festeggiare la promozione di Wendy.
Peccato che pensassimo fosse per il lavoro di un altro e non l'abbiamo invitata.
Mi farò perdonare.
Voglio essere inclusa in qualsiasi cosa sia.
Dico solo due parole.
Crociera Disney.
È il mio medico per la fertilità.
Salve, dottor Dubois.
Va bene.
La ringrazio per aver chiamato.
Arrivederci.
Allora?
Com'è la conta degli ovuli?
- Zero. - Che cosa?
Non ce n'era uno vitale.
Jill, mi dispiace.
"Stai bene?" è una domanda stupida, ma...
Stai bene?
Non lo so.
Cioè, ho pensato a tutti i modi per avere un bambino e non accadrà.
Ma ci puoi riprovare.
Forse.
Vuoi andare a casa?
No.
Voglio solo stare con le mie amiche.
Vuoi unirti a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com