1
00:00:00,175 --> 00:00:01,771
Previously on "The Strain"...

2
00:00:01,801 --> 00:00:04,174
You may have resigned from Stoneheart,

3
00:00:04,204 --> 00:00:06,894
but you haven't resigned
from Eldritch Palmer.

4
00:00:06,924 --> 00:00:08,196
You can break this chain

5
00:00:08,226 --> 00:00:10,476
of misguided loyalty once and for all.

6
00:00:10,684 --> 00:00:13,925
- I'm not gonna change my mind.
- Yes, you will.

7
00:00:14,436 --> 00:00:16,032
You already have.

8
00:00:16,242 --> 00:00:20,424
Finding a cure or making
a vaccine is nearly impossible.

9
00:00:20,454 --> 00:00:23,110
But what we can do is take
everything we know

10
00:00:23,140 --> 00:00:26,397
about how to stop an epidemic
and use that knowledge to start one.

11
00:00:26,427 --> 00:00:28,511
- Infect the infected.
- Break the chain.

12
00:00:29,848 --> 00:00:31,914
This thing works. And it's spreading.

13
00:00:31,944 --> 00:00:33,907
So we go straight to Washington DC
tomorrow morning.

14
00:00:33,937 --> 00:00:37,403
- Washington DC?
- Rob Bradley. He's true blue,

15
00:00:37,433 --> 00:00:40,843
we go way back. He can get us in
front of all the right people.

16
00:00:40,873 --> 00:00:43,459
Don't you think our little family group
is gonna draw attention?

17
00:00:43,489 --> 00:00:46,350
- I'm not leaving Zack behind.
- You wouldn't be leaving him.

18
00:00:46,380 --> 00:00:50,005
- He would be here with me.
- You're not going?

19
00:00:50,724 --> 00:00:53,426
I appreciate you still trying
to do something about this.

20
00:00:53,456 --> 00:00:56,269
- You're lying.
- Trust me, Eph.

21
00:00:57,017 --> 00:00:58,888
I can't trust you, Barnes. I know you.

22
00:00:58,918 --> 00:01:00,572
Ahh!

23
00:01:03,851 --> 00:01:05,634
_

24
00:01:05,664 --> 00:01:08,216
Anybody help a guy trying
to stay off the streets at night?

25
00:01:08,246 --> 00:01:09,835
Hungry, too!

26
00:01:10,072 --> 00:01:12,154
Get stung!

27
00:01:23,691 --> 00:01:25,456
Help brother out?

28
00:01:51,979 --> 00:01:54,613
The truck's all yours. If you're hungry,

29
00:01:54,649 --> 00:01:57,159
there's 2,000 pounds
of frozen shrimp in the back.

30
00:01:57,371 --> 00:01:59,107
Thank you.

31
00:01:59,257 --> 00:02:00,916
God bless.

32
00:02:14,702 --> 00:02:20,503
== sync & corrected by Wolfen ==
== www.addic7ed.com ==

33
00:02:21,189 --> 00:02:25,817
_

34
00:02:43,333 --> 00:02:45,288
Rough night?

35
00:02:47,503 --> 00:02:49,081
Great night.

36
00:02:49,111 --> 00:02:50,176
Rough morning.

37
00:02:50,206 --> 00:02:53,022
- I remember those.
- You used to live for those, Eph.

38
00:02:54,333 --> 00:02:57,634
- You had more hair then.
- Yeah! It was time for a new look.

39
00:02:58,958 --> 00:03:00,846
It's great to see you.

40
00:03:00,876 --> 00:03:03,929
Hey, how you doing, buddy?
God, I missed you.

41
00:03:03,959 --> 00:03:06,510
- It's been interesting times.
- Yeah.

42
00:03:06,952 --> 00:03:09,985
You all right? What's going on?

43
00:03:10,846 --> 00:03:13,049
Ah, shit, Eph.

44
00:03:13,079 --> 00:03:18,294
I got a lot to tell you.
And, uh, it's "Jonathan."

45
00:03:18,681 --> 00:03:20,023
Should we take this inside,

46
00:03:20,058 --> 00:03:22,281
Jonathan? Come on.

47
00:03:22,311 --> 00:03:25,901
Jesus, Eph. I mean, I knew
things were bad in NYC,

48
00:03:25,931 --> 00:03:28,481
- but I didn't realize quite...
- There's a massive disconnect

49
00:03:28,511 --> 00:03:30,029
between what they're saying
they're doing to fight

50
00:03:30,059 --> 00:03:32,006
this disease and what
they're actually doing.

51
00:03:32,036 --> 00:03:34,243
Yeah, I mean we've had some
incidents... but the military

52
00:03:34,273 --> 00:03:37,541
has deployed massive resources.
They've got the city locked up.

53
00:03:38,049 --> 00:03:40,215
- It's nothing like New York.
- That's because you were able

54
00:03:40,245 --> 00:03:42,379
to get out in front of it.
That's one of the more

55
00:03:42,448 --> 00:03:45,508
difficult things about fighting
it fights back.

56
00:03:45,944 --> 00:03:49,423
I'm really sorry about Kelly.
I don't even know what to say.

57
00:03:50,558 --> 00:03:52,210
How's Zack taking it?

58
00:03:52,240 --> 00:03:54,841
About as badly as could be expected.

59
00:03:57,484 --> 00:04:01,745
Uh, so are we gonna talk about the
blood on your shirt and the gun?

60
00:04:01,775 --> 00:04:03,066
No.

61
00:04:07,236 --> 00:04:09,120
Come here.

62
00:04:16,510 --> 00:04:20,163
- Holy shit. What is that?
- See those cysts?

63
00:04:20,362 --> 00:04:22,852
I did that. I found a way
to kill these things.

64
00:04:22,888 --> 00:04:26,361
It's a bio-weapon. It's crude, needs
to be refined. But it works.

65
00:04:27,027 --> 00:04:29,859
- What do you need?
- I need to scale it up.

66
00:04:30,886 --> 00:04:33,767
I need your access. We need
to play politics here.

67
00:04:33,797 --> 00:04:34,780
Run it through the labyrinth,

68
00:04:34,810 --> 00:04:38,076
except we don't have months,
we have hours.

69
00:04:38,751 --> 00:04:41,768
Starting with the pharmaceutical
company Kemerall,

70
00:04:41,798 --> 00:04:44,700
they manufactured a reacting agent.
We need to take it wide.

71
00:04:44,730 --> 00:04:46,507
Then we take it to DOD to disperse it.

72
00:04:46,537 --> 00:04:49,555
First of all, you gotta stop
calling it a bio-weapon.

73
00:04:49,585 --> 00:04:53,021
As germ warfare is nasty,
it'll scare people off.

74
00:04:53,051 --> 00:04:54,832
Then there's a little thing called
the Geneva Protocol...

75
00:04:54,862 --> 00:04:56,996
- These aren't human beings, not anymore.
- What I'm saying

76
00:04:57,026 --> 00:05:01,277
is this is delicate. All right?
Far too delicate for DOD.

77
00:05:02,745 --> 00:05:05,456
I shoot hoops with the Chief
of the National Guard.

78
00:05:06,491 --> 00:05:09,494
- That could work.
- And, lucky for you,

79
00:05:09,694 --> 00:05:11,824
I have a great contact at Kemerall.

80
00:05:11,980 --> 00:05:14,933
Oh yeah? What's her name?

81
00:05:18,792 --> 00:05:21,016
- Hi.
- Hi.

82
00:05:21,845 --> 00:05:25,186
- Who are you?
- That's a good question.

83
00:05:25,798 --> 00:05:27,718
Thanks for the introduction.

84
00:05:28,392 --> 00:05:30,409
- Is this your son?
- No, no, no.

85
00:05:30,439 --> 00:05:33,428
No, his old man's away
on an important mission.

86
00:05:33,458 --> 00:05:35,485
He might be gone for a while but...

87
00:05:35,515 --> 00:05:39,146
Till he gets back we're gonna
look after Z Man. Right, Z Man?

88
00:05:40,044 --> 00:05:42,577
Mm... hmm, yeah.

89
00:05:42,607 --> 00:05:45,201
I'm gonna go eat in my room.

90
00:05:48,273 --> 00:05:50,640
He's shy.

91
00:05:50,879 --> 00:05:53,923
- Or he doesn't like you.
- Thanks.

92
00:05:57,576 --> 00:05:58,560
Zack,

93
00:05:58,590 --> 00:06:02,150
did your dad say anything to you
about how long he might be gone?

94
00:06:02,424 --> 00:06:03,547
No.

95
00:06:11,032 --> 00:06:12,360
Well,

96
00:06:14,607 --> 00:06:16,846
it could be a couple days;

97
00:06:16,876 --> 00:06:20,503
it could also be quite a bit
longer than that.

98
00:06:21,154 --> 00:06:24,440
He goes on work trips all the time.

99
00:06:25,123 --> 00:06:27,110
When I was little,
he went to Africa for, like,

100
00:06:28,308 --> 00:06:30,241
six months.

101
00:06:34,138 --> 00:06:35,685
Are you okay?

102
00:06:35,715 --> 00:06:38,354
With me? With everybody?

103
00:06:39,690 --> 00:06:41,024
I'm fine.

104
00:06:45,281 --> 00:06:46,770
How are you?

105
00:06:46,800 --> 00:06:48,136
I'm okay.

106
00:06:58,917 --> 00:07:00,900
Thanks for asking, young man.

107
00:07:10,086 --> 00:07:12,363
You can cool it with
the silent treatment, bro.

108
00:07:12,393 --> 00:07:14,141
I know it's you.

109
00:07:14,782 --> 00:07:16,415
Admit it.

110
00:07:18,749 --> 00:07:20,349
All right, okay, fine.

111
00:07:20,788 --> 00:07:23,436
It's just some crazy coincidence. I mean...

112
00:07:23,810 --> 00:07:25,862
I mean, your name is Angel,

113
00:07:26,510 --> 00:07:29,672
and you limp on the same knee
that he got hurt on.

114
00:07:29,934 --> 00:07:32,142
- Coincidences happen.
- I agree.

115
00:07:32,172 --> 00:07:34,545
But you gotta love those
Silver Angel movies, right?

116
00:07:35,076 --> 00:07:36,492
Garbage.

117
00:07:36,854 --> 00:07:38,822
- Worthless garbage.
- Hey,

118
00:07:39,260 --> 00:07:41,985
don't insult the man!
He's not here to defend himself.

119
00:07:42,253 --> 00:07:44,273
See, me myself personally,

120
00:07:44,303 --> 00:07:46,306
now I done seen 'em all.

121
00:07:46,888 --> 00:07:48,559
Right, they got uh,

122
00:07:48,589 --> 00:07:51,191
Silver Angel vs. the Robot Assassin.

123
00:07:51,365 --> 00:07:55,188
No, no, how about the Silver
Angel vs. the Rage of the Witch?

124
00:07:55,218 --> 00:07:58,739
Ooh! Hey, and that one,
there's this part right where,

125
00:07:58,769 --> 00:07:59,874
where this crazy bitch

126
00:07:59,904 --> 00:08:02,748
is about to light this little
boy on fire, right?

127
00:08:02,778 --> 00:08:07,395
And Angel, he does this
backflip, and just... just bah!

128
00:08:07,744 --> 00:08:09,591
He sends that bitch flying!

129
00:08:10,999 --> 00:08:14,065
I dunno, man, if it was me, I'd be
proud of all of that shit, you know.

130
00:08:14,095 --> 00:08:16,646
I mean, I'd want the world
to know about that. I'd be like,

131
00:08:16,676 --> 00:08:19,786
- I'm Angel de la Plata, how you doing?
- Callate!

132
00:08:21,244 --> 00:08:24,935
You want to believe it so bad? Yes!

133
00:08:24,965 --> 00:08:28,934
I am Angel de la Plata. Happy?

134
00:08:28,968 --> 00:08:30,973
Will you stop now?

135
00:08:43,058 --> 00:08:45,758
I think there's something you should see.

136
00:08:46,963 --> 00:08:49,308
Okay, so whenever I come down
here, he's always watching

137
00:08:49,338 --> 00:08:51,566
the same part of this one movie.

138
00:08:53,231 --> 00:08:55,493
And I just assumed he was a fan.

139
00:08:58,408 --> 00:09:00,728
Oh, yeah, this is the last one he did.

140
00:09:02,171 --> 00:09:05,336
It's the Silver Angel vs.
the Lord of Darkness.

141
00:09:06,450 --> 00:09:09,572
You see that? That's where
he hurt his knee. Lemme see.

142
00:09:15,007 --> 00:09:16,230
Right there.

143
00:09:16,260 --> 00:09:17,819
He never wrestled again.

144
00:09:25,925 --> 00:09:28,726
Your contact is fifteen minutes late.

145
00:09:28,760 --> 00:09:32,000
This is DC. Thirty's late.
Fifteen's on time.

146
00:09:32,524 --> 00:09:34,665
Why don't you have a
face-tightener, huh, get loose?

147
00:09:35,302 --> 00:09:37,401
Later, for sure. Right now
I need to stay sharp.

148
00:09:38,457 --> 00:09:41,776
Congress continues to prepare
articles of impeachment,

149
00:09:41,806 --> 00:09:44,177
citing the President's dereliction of duty

150
00:09:44,207 --> 00:09:47,262
and negligence in his
administration's response

151
00:09:47,292 --> 00:09:51,428
to the growing epidemic that has
incapacitated New York City

152
00:09:51,458 --> 00:09:53,254
Meantime, debate on the House floor

153
00:09:53,284 --> 00:09:56,094
has degraded into personal attacks...

154
00:09:56,124 --> 00:09:58,823
A fist fight broke out
in the Senate chambers today

155
00:09:58,857 --> 00:10:01,585
between majority and minority leaders.

156
00:10:01,834 --> 00:10:04,331
That is just what we
elected them to do. Panic.

157
00:10:04,361 --> 00:10:06,147
- Jeez.
- Robert.

158
00:10:07,251 --> 00:10:09,172
Oh, hey! How you doing?

159
00:10:10,542 --> 00:10:12,201
Leigh, I want to introduce you
to a friend of mine

160
00:10:12,231 --> 00:10:15,145
just in from New York.
Jon Crowley, Leigh Thomas.

161
00:10:15,677 --> 00:10:17,439
I thought New York was fully
quarantined. How'd you get out?

162
00:10:17,473 --> 00:10:20,275
Jon used to work for the
Centers for Disease Control.

163
00:10:20,309 --> 00:10:22,299
He's a smart and ingenious guy,
can't you tell?

164
00:10:22,329 --> 00:10:25,447
Oh, and still got his credentials.

165
00:10:25,481 --> 00:10:28,283
Former CDC? You heard about Everett Barnes?

166
00:10:28,317 --> 00:10:30,971
Oh, God, what happened?
He finally grow a pair of balls?

167
00:10:31,001 --> 00:10:34,956
He's dead. Fell off a train coming into DC.

168
00:10:34,990 --> 00:10:36,858
Yeah... "fell."

169
00:10:36,892 --> 00:10:39,521
Deep, dark shit going on.

170
00:10:40,565 --> 00:10:42,464
Start you off with anything, Ms. Thomson?

171
00:10:42,498 --> 00:10:44,336
- Martini?
- Make it dirty, Raoul.

172
00:10:44,366 --> 00:10:46,940
Another old-fashioned
for Mr. Bradley. Jon?

173
00:10:46,970 --> 00:10:49,204
I'll have the same.

174
00:10:50,360 --> 00:10:52,118
So, Jon,

175
00:10:52,148 --> 00:10:54,476
Rob tells me you have
a plan to save the world.

176
00:10:57,018 --> 00:10:59,475
Soft sell as always. Thanks, Rob.

177
00:11:02,208 --> 00:11:05,476
Hmm! Your numbers seem really good.

178
00:11:07,798 --> 00:11:09,361
What's your vision for dispersion?

179
00:11:09,391 --> 00:11:11,596
Variable, depending on density of infected

180
00:11:11,626 --> 00:11:12,944
and weather conditions.

181
00:11:12,974 --> 00:11:17,094
For Manhattan, I'd say 100 kilos
for a five-day window.

182
00:11:17,124 --> 00:11:18,503
This is brilliant.

183
00:11:18,533 --> 00:11:20,501
You've figured out a way
to exploit the mechanics.

184
00:11:20,535 --> 00:11:22,640
This attacks the cerebrospinal fluid,

185
00:11:22,670 --> 00:11:24,471
strangling the brain stem.

186
00:11:25,022 --> 00:11:27,612
With 100 kilos, your rate of
mortality could reach as high

187
00:11:27,642 --> 00:11:30,611
as three million. Did you
think of adding a steroid

188
00:11:30,645 --> 00:11:32,907
- to increase the mortality rate?
- That's a good thought,

189
00:11:32,937 --> 00:11:35,616
but our predicted rate
is near 100 percent as is.

190
00:11:35,650 --> 00:11:37,972
- You studied biochemistry?
- At Princeton.

191
00:11:38,002 --> 00:11:39,503
Wait, all right, hold on. You're saying

192
00:11:39,537 --> 00:11:41,171
there are 3 million
infected in New York City?

193
00:11:41,205 --> 00:11:43,440
There will be by the time
we get this tested, refined,

194
00:11:43,475 --> 00:11:45,880
- and mass produced.
- Jesus.

195
00:11:45,910 --> 00:11:48,862
Wow, I mean, this could be
your polio vaccine, Leigh.

196
00:11:48,892 --> 00:11:49,666
Hm?

197
00:11:49,696 --> 00:11:52,036
This solution stops these
things in their tracks.

198
00:11:52,066 --> 00:11:55,607
We can study it further once
it's contained, but not before.

199
00:11:55,637 --> 00:11:57,435
Okay? You have to promise me.

200
00:11:57,465 --> 00:11:59,639
We cannot do this in stages.

201
00:12:01,416 --> 00:12:03,388
What's your angle, Jon?

202
00:12:03,418 --> 00:12:06,117
Well, would you believe it
when I said I-I didn't have one?

203
00:12:06,147 --> 00:12:07,713
No.

204
00:12:12,864 --> 00:12:15,234
I lost a good friend to this thing.

205
00:12:17,441 --> 00:12:20,797
And another friend of mine lost his wife.

206
00:12:22,312 --> 00:12:24,714
It's more than just an outbreak to me.

207
00:12:28,557 --> 00:12:30,319
Let me make a call.

208
00:12:35,553 --> 00:12:36,512
Rob, about Barnes...

209
00:12:36,542 --> 00:12:38,583
- No. Don't say anything.
- It's not what you think...

210
00:12:38,613 --> 00:12:40,387
What I think is it's none
of my business, all right?

211
00:12:40,417 --> 00:12:45,114
Or yours. So just...
don't say a word, all right?

212
00:12:49,605 --> 00:12:52,090
I left word with our
Chief Research Officer.

213
00:12:52,124 --> 00:12:54,860
I'll pitch him on it with my full support.

214
00:13:00,779 --> 00:13:04,359
Now, Palmer's was buying
properties here, here, here,

215
00:13:04,389 --> 00:13:06,230
plus six or seven more upstate.

216
00:13:06,260 --> 00:13:09,698
He was hiring architects, contractors,
offering to triple their wages.

217
00:13:10,344 --> 00:13:12,652
Why? What's he turning them into?

218
00:13:13,124 --> 00:13:16,274
I don't know. Whenever the plans
were being discussed with Eichorst,

219
00:13:16,304 --> 00:13:18,312
I was asked to leave the room.

220
00:13:18,342 --> 00:13:20,430
Conveniently, you have no idea.

221
00:13:20,460 --> 00:13:22,510
That's funny. I don't remember 
you calling bullshit

222
00:13:22,540 --> 00:13:24,549
when I spared your life.

223
00:13:25,158 --> 00:13:27,440
I do know he bought
these industrial properties,

224
00:13:27,470 --> 00:13:28,718
and the team rebuilding them

225
00:13:28,748 --> 00:13:30,394
is the same team Stoneheart uses to build

226
00:13:30,424 --> 00:13:33,310
black site prisons on
contract for the US military.

227
00:13:33,340 --> 00:13:34,965
What's driving him?

228
00:13:34,995 --> 00:13:37,234
- Pardon?
- He has all the money

229
00:13:37,264 --> 00:13:38,831
and power he ever needs.

230
00:13:38,861 --> 00:13:40,450
Why is he doing this? What does he want?

231
00:13:40,480 --> 00:13:44,390
Palmer's been on the precipice
of death for 50 years.

232
00:13:44,420 --> 00:13:47,825
Some people might make peace
with that, but Palmer...

233
00:13:48,177 --> 00:13:50,216
he made a bargain instead.

234
00:13:50,594 --> 00:13:53,552
- He wants to be one of them.
- Wait.

235
00:13:53,582 --> 00:13:56,173
Are you saying that he
started an apocalypse

236
00:13:56,203 --> 00:13:57,582
to become a muncher?

237
00:13:57,612 --> 00:14:02,339
No, not just any muncher, an elevated one.

238
00:14:02,374 --> 00:14:06,048
He believes he's going to
be the Master's partner.

239
00:14:09,883 --> 00:14:11,607
Damn.

240
00:14:34,224 --> 00:14:38,132
I have a delivery, to 111th and Madison.

241
00:14:38,162 --> 00:14:39,782
Don't you realize how psychotic this is

242
00:14:39,812 --> 00:14:41,253
or are you really in that much denial?

243
00:14:41,283 --> 00:14:43,733
This restaurant is paying
for your education, huh?

244
00:14:43,763 --> 00:14:45,467
What education, Dad?

245
00:14:45,497 --> 00:14:47,001
Classes are canceled indefinitely,

246
00:14:47,031 --> 00:14:49,476
- so what am I studying for?
- Tut!

247
00:14:49,728 --> 00:14:52,422
I'm not having this discussion.

248
00:14:56,882 --> 00:15:00,366
You know, it can be dangerous
out there even during the day.

249
00:15:01,038 --> 00:15:03,245
I can go with you.

250
00:15:05,963 --> 00:15:08,211
I'll go with her if she needs help.

251
00:15:08,443 --> 00:15:10,786
With all due respect,
got a lot more experience

252
00:15:10,816 --> 00:15:13,539
dealing with these monsters than you do.

253
00:15:13,569 --> 00:15:14,842
_

254
00:15:14,872 --> 00:15:17,962
- She'll be all right.
- The only way I'm letting her

255
00:15:17,992 --> 00:15:21,151
walk out of here with some horny gangbanger

256
00:15:21,181 --> 00:15:22,790
is if I am dead.

257
00:15:22,820 --> 00:15:24,513
- Oh yeah?
- Yeah.

258
00:15:24,543 --> 00:15:26,357
Dishwasher?

259
00:15:26,799 --> 00:15:30,626
Why don't we do this? Why
don't we let her decide?

260
00:15:36,343 --> 00:15:38,991
- So what are you studying?
- Ah, pre-med.

261
00:15:39,021 --> 00:15:41,429
- Really?
- Organic chemistry and physics.

262
00:15:41,459 --> 00:15:43,840
I was going to be a pulmonologist.

263
00:15:43,870 --> 00:15:45,774
Save your breath.

264
00:15:45,983 --> 00:15:48,289
He doesn't know what you're talking about.

265
00:15:48,319 --> 00:15:50,189
Yeah, and you do?

266
00:15:50,219 --> 00:15:51,955
A lung doctor.

267
00:15:51,985 --> 00:15:54,783
Yeah, but now I'm not so sure.

268
00:15:54,986 --> 00:15:57,088
You don't have to give up
on your dream just because...

269
00:15:57,118 --> 00:15:59,562
It's not my exact dream.

270
00:15:59,592 --> 00:16:01,391
My mom's cousin's a pulmonologist

271
00:16:01,421 --> 00:16:05,148
and she makes really good money.

272
00:16:06,271 --> 00:16:07,733
I thought once I got to med school,

273
00:16:07,763 --> 00:16:10,048
I could make my own choices, but...

274
00:16:10,078 --> 00:16:12,875
just now everything's changing...

275
00:16:22,725 --> 00:16:24,842
Come on.

276
00:16:28,152 --> 00:16:30,021
What a gentleman.

277
00:16:30,051 --> 00:16:32,250
Where'd you learn those manners?

278
00:16:32,280 --> 00:16:34,515
Same place you got your tattoos?

279
00:16:34,545 --> 00:16:38,092
Okay, I get it, man. I thought I knew you,

280
00:16:38,126 --> 00:16:41,308
so you want to give me a hard time.

281
00:16:41,338 --> 00:16:43,446
So here it is.

282
00:16:44,013 --> 00:16:46,908
I went to prison. I was a thief.

283
00:16:46,938 --> 00:16:50,560
I wanted to be a fighter, but
I couldn't make a living at it.

284
00:16:50,590 --> 00:16:52,677
So I broke my mother's heart,

285
00:16:52,707 --> 00:16:55,383
and I did a bid upstate.

286
00:16:56,152 --> 00:16:58,277
Now I'm nothing.

287
00:16:59,820 --> 00:17:02,384
- You happy?
- Do I look happy?

288
00:17:02,414 --> 00:17:05,347
Okay, come on, guys. We're here.

289
00:17:10,480 --> 00:17:15,159
Uh, $99.75 and that's including
$50 for the delivery fee.

290
00:17:19,561 --> 00:17:21,852
Keep the change.

291
00:17:22,693 --> 00:17:27,414
- Nice. Twenty-five cent tip.
- Split it three ways?

292
00:17:29,251 --> 00:17:32,851
Hold on, hold on, hold
on, hold on, hold on!

293
00:17:47,494 --> 00:17:50,533
Hey! Behind you! Behind you! Look out!

294
00:17:58,133 --> 00:17:59,788
- You okay?
- _

295
00:17:59,818 --> 00:18:03,173
- Can't you tell?
- C'mon, c'mon, I got you. Let's go.

296
00:18:03,203 --> 00:18:06,136
Let's go. I got you.

297
00:18:06,166 --> 00:18:08,511
_

298
00:18:08,541 --> 00:18:11,025
So, I'm doing this stint
at Doctors Without Borders,

299
00:18:11,055 --> 00:18:13,184
setting up a small clinic in Kinshasa

300
00:18:13,214 --> 00:18:15,944
administering the MMR vaccine to children.

301
00:18:15,974 --> 00:18:18,030
Week three or so,

302
00:18:18,060 --> 00:18:20,568
the military decides
we're infecting the kids,

303
00:18:20,598 --> 00:18:23,163
not inoculating them, shut us down,

304
00:18:23,193 --> 00:18:25,622
- threw me in jail.
- Jail! Oh, my God.

305
00:18:25,652 --> 00:18:27,263
- Oh yeah.
- Claimed I was part

306
00:18:27,293 --> 00:18:30,004
of an American spy operation.

307
00:18:30,034 --> 00:18:33,142
Credentials don't mean shit
when they decide you're a spy.

308
00:18:33,172 --> 00:18:35,265
Finally, day four,

309
00:18:35,295 --> 00:18:37,755
this guy shows up from
Doctors Without Borders,

310
00:18:37,785 --> 00:18:41,029
saying he's my boss, gets me out of jail.

311
00:18:41,059 --> 00:18:42,431
"Saying" he's your boss?

312
00:18:42,461 --> 00:18:44,512
Never seen him before in my life.

313
00:18:44,542 --> 00:18:47,344
Turns out he's not with
Doctors Without Borders at all.

314
00:18:47,374 --> 00:18:50,212
- He's with the...
- US State Department.

315
00:18:50,242 --> 00:18:53,380
Well, that's not the
first time I played doctor.

316
00:18:53,410 --> 00:18:56,091
- That's how you guys met?
- Uh-huh.

317
00:18:56,121 --> 00:18:58,282
Yeah. I got the clinic up and running,

318
00:18:58,312 --> 00:19:01,555
and Rob and I hung out for
the rest of my time there.

319
00:19:01,585 --> 00:19:04,203
I knew you were a spy.

320
00:19:04,233 --> 00:19:07,818
I was a defense attaché
attached to the State Department,

321
00:19:07,848 --> 00:19:10,653
- I'll have you know.
- That means he was a spy.

322
00:19:14,990 --> 00:19:17,094
This is Leigh.

323
00:19:17,686 --> 00:19:20,964
Thanks, Jonas. Yeah. Great.

324
00:19:20,994 --> 00:19:23,166
Will do.

325
00:19:23,196 --> 00:19:25,782
The CRO wants a meeting
tomorrow. We're in play.

326
00:19:25,812 --> 00:19:27,505
Yes.

327
00:19:28,943 --> 00:19:31,313
Big hurdle. But let's not forget,

328
00:19:31,343 --> 00:19:33,026
this is just the first step.

329
00:19:33,056 --> 00:19:35,290
- Where you going?
- Oh, I have a date

330
00:19:35,320 --> 00:19:36,846
with the lady I met last night.

331
00:19:36,876 --> 00:19:39,521
You two seem to be getting on okay, so...

332
00:19:39,779 --> 00:19:42,720
why don't you let yourself in?

333
00:19:44,956 --> 00:19:47,959
Rob's a man of many talents.

334
00:19:49,199 --> 00:19:51,562
He's good at putting people together.

335
00:19:52,355 --> 00:19:54,330
So what did he tell you about me?

336
00:19:54,360 --> 00:19:57,541
Ah, he said Leigh Thomas is smart.

337
00:19:57,571 --> 00:20:01,238
Diligent. Ambitious.

338
00:20:01,272 --> 00:20:03,161
An okay dancer?

339
00:20:03,191 --> 00:20:05,972
- He said phenomenal.
- Hm!

340
00:20:06,392 --> 00:20:08,221
He wouldn't know, you know.

341
00:20:08,251 --> 00:20:11,510
- Oh no.
- Oh, he's tried. They all try.

342
00:20:11,540 --> 00:20:15,511
- The lobbyists?
- It's the culture. Wining, dining.

343
00:20:15,541 --> 00:20:19,060
It's part of the job, or so they think.

344
00:20:19,090 --> 00:20:22,485
It must get so tiring,
saying no all the time.

345
00:20:22,821 --> 00:20:26,263
I don't say no all the time.

346
00:20:30,673 --> 00:20:33,090
Rob didn't say much about you.

347
00:20:33,120 --> 00:20:36,739
Old friend, but wouldn't get specific.

348
00:20:36,774 --> 00:20:38,942
Building the mystery.

349
00:20:40,432 --> 00:20:43,346
I like mystery.

350
00:20:55,408 --> 00:20:58,305
No, he's here. He's fine.

351
00:20:59,115 --> 00:21:02,048
Well, I-I'm fine, too, thanks for asking.

352
00:21:04,226 --> 00:21:06,196
Uh, o-okay, Rob.

353
00:21:06,226 --> 00:21:08,807
Hey, wish me luck today.

354
00:21:11,091 --> 00:21:14,900
Your friend checking up on you
since you never came home.

355
00:21:15,190 --> 00:21:17,280
He seemed worried.

356
00:21:17,638 --> 00:21:18,747
You should know there are some people

357
00:21:18,777 --> 00:21:20,952
who might not want to
see this disease stopped.

358
00:21:20,982 --> 00:21:22,815
- Seriously?
- Yeah.

359
00:21:22,845 --> 00:21:25,533
Bring 'em on. I love a good scuffle.

360
00:21:25,563 --> 00:21:31,009
- And how are you this morning?
- Drank too much.

361
00:21:31,094 --> 00:21:33,317
Any other regrets?

362
00:21:33,347 --> 00:21:35,063
None.

363
00:21:43,078 --> 00:21:44,829
- What's this?
- Standard NDA

364
00:21:44,859 --> 00:21:49,026
- for your signature.
- Non-disclosure?

365
00:21:49,056 --> 00:21:51,686
This isn't an NDA. This is a waiver

366
00:21:51,716 --> 00:21:53,436
signing everything over to Kemerall.

367
00:21:53,466 --> 00:21:56,479
You know they won't look at anything
without an exclusivity agreement

368
00:21:56,509 --> 00:21:59,179
- and proprietary rights.
- Under normal circumstances,

369
00:21:59,209 --> 00:22:03,225
yeah, but not when there is a outbreak
threatening the entire human population.

370
00:22:03,294 --> 00:22:05,609
Did you honestly think they'd
agree to this on a handshake?

371
00:22:05,639 --> 00:22:08,326
This is astonishing. Even when the
world is going to total shit,

372
00:22:08,356 --> 00:22:11,483
people can't get past
their own self-interest.

373
00:22:11,911 --> 00:22:13,859
This is my job.

374
00:22:13,889 --> 00:22:17,273
I'm doing exactly what you wanted me to do.

375
00:22:20,996 --> 00:22:22,244
If we hadn't spent the night together,

376
00:22:22,274 --> 00:22:24,534
you wouldn't be asking these questions.

377
00:22:27,235 --> 00:22:29,475
Sign the paper.

378
00:22:31,671 --> 00:22:35,224
You know how this works.

379
00:22:44,147 --> 00:22:46,135
That's good on you.

380
00:22:50,520 --> 00:22:53,528
Pitiful, this city

381
00:22:53,558 --> 00:22:55,136
of New York.

382
00:22:55,630 --> 00:22:58,011
I expected Constantinople,

383
00:22:58,041 --> 00:23:00,216
Baghdad before the Mongols.

384
00:23:00,246 --> 00:23:01,908
Rome. Oh.

385
00:23:01,938 --> 00:23:05,703
Those were cities. This is a factory.

386
00:23:05,892 --> 00:23:08,023
A machine.

387
00:23:08,059 --> 00:23:10,419
I can see why he started here.

388
00:23:11,350 --> 00:23:14,947
You indulged him. You looked
the other way for too long.

389
00:23:16,445 --> 00:23:18,817
Perhaps you're growing complacent.

390
00:23:19,141 --> 00:23:21,111
You should have stopped him 70 years ago,

391
00:23:21,141 --> 00:23:23,455
if not seven centuries ago.

392
00:23:26,978 --> 00:23:30,537
I get no pleasure from your anxiety.

393
00:23:30,567 --> 00:23:33,888
I trained Vaun and the others
to be better; they failed us.

394
00:23:33,918 --> 00:23:35,939
I'm here now.

395
00:23:37,588 --> 00:23:39,641
I will stop him.

396
00:23:40,891 --> 00:23:42,808
But for my own reasons.

397
00:23:43,346 --> 00:23:46,228
I sensed him when he was injured.

398
00:23:46,264 --> 00:23:49,053
I need to know who got
close enough to hurt him.

399
00:23:49,083 --> 00:23:51,035
And I need human hunters

400
00:23:51,516 --> 00:23:53,755
who can work during the day.

401
00:23:57,900 --> 00:24:00,485
That is, if you have any left.

402
00:24:04,349 --> 00:24:05,802
Oh...

403
00:24:06,246 --> 00:24:09,802
Do you think these would fit you?

404
00:24:10,671 --> 00:24:11,834
Nora,

405
00:24:11,864 --> 00:24:14,389
I don't wear underwear
with pictures on 'em.

406
00:24:14,419 --> 00:24:16,385
Right. Me neither.

407
00:24:16,415 --> 00:24:18,965
Have at it, kiddo.

408
00:24:19,839 --> 00:24:20,917
Hey.

409
00:24:21,924 --> 00:24:24,038
How you doing, Justine?

410
00:24:24,731 --> 00:24:26,040
Gettin' through it.

411
00:24:27,453 --> 00:24:30,641
We are a day or two away
from declaring Red Hook

412
00:24:30,671 --> 00:24:33,003
- infection-free.
- Really?

413
00:24:33,033 --> 00:24:35,209
Then what's next?

414
00:24:35,239 --> 00:24:37,141
The Mayor is pressuring me
to move into Manhattan,

415
00:24:37,171 --> 00:24:38,833
but it's gotta be someplace winnable.

416
00:24:38,863 --> 00:24:41,238
- Yeah...
- Hey, these are awesome!

417
00:24:41,268 --> 00:24:43,602
- Look at these!
- Wow!

418
00:24:44,738 --> 00:24:47,476
Can we take a few things? Do you mind?

419
00:24:47,876 --> 00:24:48,889
Your kid?

420
00:24:48,919 --> 00:24:52,773
No, no. Um, his dad left town.

421
00:24:53,064 --> 00:24:55,282
I don't know if he's coming back.

422
00:24:56,671 --> 00:24:59,152
His mother, she's... she's already gone.

423
00:24:59,182 --> 00:25:00,972
- Turned?
- Mm-hmm.

424
00:25:03,297 --> 00:25:05,653
Doesn't he have any other
family you could contact?

425
00:25:05,683 --> 00:25:08,622
- I mean, grandparents?
- We tried the mother's parents

426
00:25:08,652 --> 00:25:10,098
they live on Sea Island, Georgia,

427
00:25:10,128 --> 00:25:12,012
but I haven't been able to reach them,

428
00:25:12,042 --> 00:25:14,820
and have no way of knowing if they've
been trying to contact us.

429
00:25:16,628 --> 00:25:17,828
It's late.

430
00:25:17,858 --> 00:25:20,950
- We should get going.
- Oh, hey, Bennett,

431
00:25:20,980 --> 00:25:22,563
give these good people a ride home.

432
00:25:22,593 --> 00:25:24,515
Thank you.

433
00:25:34,271 --> 00:25:36,368
Not so easy to get humans

434
00:25:36,398 --> 00:25:39,046
to do your bidding, is it?

435
00:25:40,901 --> 00:25:42,907
Human laziness and distraction

436
00:25:42,937 --> 00:25:45,971
benefited us in the initial 
stage of our plan.

437
00:25:46,001 --> 00:25:47,821
Now it is an obstacle.

438
00:25:50,535 --> 00:25:52,870
The Master's breed are a superior race

439
00:25:52,900 --> 00:25:54,797
in every respect.

440
00:25:54,827 --> 00:25:56,550
The Ancients attacked me at my home.

441
00:25:56,580 --> 00:25:59,853
Singled me out for kidnapping or death.

442
00:25:59,883 --> 00:26:02,203
We saw that you were quite efficient

443
00:26:02,233 --> 00:26:05,045
with your UV laser trap.

444
00:26:06,665 --> 00:26:08,797
Are there any other devices

445
00:26:08,827 --> 00:26:12,136
in your penthouse we should be aware of.

446
00:26:12,166 --> 00:26:15,521
I need to speak with
the Master, immediately.

447
00:26:15,828 --> 00:26:18,285
I will pass along your request.

448
00:26:18,315 --> 00:26:20,452
It is not a request.

449
00:26:20,482 --> 00:26:22,640
You know what's happening tomorrow.

450
00:26:23,067 --> 00:26:24,884
Once we deploy the next phase,

451
00:26:24,914 --> 00:26:27,962
we are on a very specific clock.

452
00:26:30,527 --> 00:26:32,287
Is he hurt?

453
00:26:35,059 --> 00:26:37,879
There is something you're not telling me.

454
00:26:39,469 --> 00:26:43,460
You do yourself no favor 
by questioning him.

455
00:26:43,824 --> 00:26:46,788
I need to know that our
plan is not in jeopardy

456
00:26:46,818 --> 00:26:49,840
before I proceed. And that he is able

457
00:26:49,870 --> 00:26:52,862
to uphold his side of the bargain.

458
00:26:53,358 --> 00:26:54,611
Let me assure you...

459
00:26:54,641 --> 00:26:56,796
Your assurance is not enough!

460
00:26:56,826 --> 00:27:01,123
I assure you, I didn't become one of the
wealthiest men in the world

461
00:27:01,153 --> 00:27:03,397
by being played for a fool.

462
00:27:03,769 --> 00:27:06,800
Either he is ignoring me or avoiding me.

463
00:27:07,142 --> 00:27:10,796
Tell him he does so at his peril.

464
00:27:11,189 --> 00:27:13,072
For your sake,

465
00:27:13,653 --> 00:27:16,200
I shall tell him no such thing.

466
00:27:19,663 --> 00:27:23,032
This is the largest deployment
of National Guard troops in history.

467
00:27:23,062 --> 00:27:26,525
So when I ear criticism of our efforts,

468
00:27:26,555 --> 00:27:28,624
naturally it gets my fur up.

469
00:27:28,654 --> 00:27:31,596
Have you been to New York
City since the virus broke?

470
00:27:31,626 --> 00:27:34,069
And I mean not in a chopper
surveying the island.

471
00:27:34,099 --> 00:27:36,496
I mean on the ground,
up close and personal.

472
00:27:36,526 --> 00:27:39,500
We've thrown a ton of 
resources at New York,

473
00:27:39,530 --> 00:27:41,599
but I admit things have
gone sideways in Manhattan.

474
00:27:41,629 --> 00:27:44,160
"Sideways" is generous.
The city is eating itself.

475
00:27:44,190 --> 00:27:46,327
He's passionate about this, Dean.

476
00:27:46,357 --> 00:27:49,104
I thought you'd appreciate
that. Zero rhetoric.

477
00:27:49,134 --> 00:27:51,067
But who's going to oversee this?

478
00:27:51,097 --> 00:27:52,895
Logistics, accounting,

479
00:27:52,925 --> 00:27:55,303
manufacturing, distribution.

480
00:27:55,333 --> 00:27:58,438
You need a huge company
in the military sector.

481
00:27:58,468 --> 00:28:01,230
- Like Stoneheart Corporation...
- No, not Stoneheart.

482
00:28:01,260 --> 00:28:03,164
Any other private sector
company, but I don't want this

483
00:28:03,194 --> 00:28:05,146
getting sucked into
Eldritch Palmer's empire.

484
00:28:05,176 --> 00:28:08,036
We'll find the right partner.
We can work out particulars

485
00:28:08,066 --> 00:28:10,819
as we go, but you're down with
saving this country, right, General?

486
00:28:10,849 --> 00:28:12,757
I thought you said no rhetoric.

487
00:28:12,787 --> 00:28:16,696
No rhetoric. Saving this country.

488
00:28:19,174 --> 00:28:21,516
Get me a canister of this whatever-it-is.

489
00:28:21,546 --> 00:28:24,386
We'll want to field-test it ourselves.

490
00:28:24,416 --> 00:28:26,820
- Which means?
- Meaning yes.

491
00:28:27,419 --> 00:28:29,402
I'll help make this happen.

492
00:28:33,364 --> 00:28:34,834
All right.

493
00:28:37,948 --> 00:28:39,690
_

494
00:28:44,039 --> 00:28:46,450
Black hair, dark eyes.

495
00:28:46,741 --> 00:28:48,963
Five ten, 120...

496
00:28:53,604 --> 00:28:56,177
- Jesus Christ! Shit!
- What was that?!

497
00:28:56,207 --> 00:28:58,233
You two stay in here.

498
00:29:02,540 --> 00:29:03,976
Oh, my God.

499
00:29:14,996 --> 00:29:17,031
When I say go, I want you
to run as fast as you can

500
00:29:17,061 --> 00:29:19,891
- into that church. Understand?
- Okay.

501
00:29:23,044 --> 00:29:25,604
Okay, go! Go!

502
00:29:25,634 --> 00:29:27,900
Run! Run!

503
00:29:33,284 --> 00:29:35,254
Go! Go!

504
00:29:39,936 --> 00:29:41,457
It's locked!

505
00:29:44,996 --> 00:29:46,705
Come on in!

506
00:29:56,696 --> 00:29:59,025
Was... was that my mom?

507
00:29:59,896 --> 00:30:01,495
Come on.

508
00:30:03,618 --> 00:30:05,292
"Do not allow your guilt

509
00:30:05,322 --> 00:30:07,121
"to get the better of you.

510
00:30:07,309 --> 00:30:10,660
"What's done is done and cannot be changed.

511
00:30:10,690 --> 00:30:12,497
"Things without all remedy

512
00:30:12,527 --> 00:30:16,933
should be without regard." Shakespeare.

513
00:30:20,668 --> 00:30:22,429
Hello?

514
00:30:27,509 --> 00:30:29,426
We're on our way.

515
00:30:29,821 --> 00:30:31,257
Grab your weapons.

516
00:30:31,287 --> 00:30:33,872
Come on. Let's go! Let's go!

517
00:30:45,676 --> 00:30:47,112
Oh, my God...

518
00:30:55,975 --> 00:30:57,359
Shit!

519
00:31:18,797 --> 00:31:21,071
Okay, come on.

520
00:32:13,785 --> 00:32:15,529
Let's go!

521
00:32:31,504 --> 00:32:32,905
Come on.

522
00:33:04,571 --> 00:33:06,283
Shh, shh....

523
00:33:24,488 --> 00:33:27,394
- Nora!
- Here!

524
00:33:32,001 --> 00:33:34,651
Be careful! They're fast.

525
00:33:34,681 --> 00:33:36,531
- Yeah, I know.
- Let's get to the truck.

526
00:33:46,821 --> 00:33:50,293
- What is that thing?
- I don't know.

527
00:33:50,693 --> 00:33:53,359
- Watch out!
- Ah!!

528
00:33:57,720 --> 00:33:59,053
There...

529
00:34:05,907 --> 00:34:07,838
Hey, Mama Bear.

530
00:34:23,829 --> 00:34:25,578
Yeah,

531
00:34:25,608 --> 00:34:27,489
I know what it means.

532
00:34:32,361 --> 00:34:34,685
Don't let me become one of them.

533
00:34:34,715 --> 00:34:37,156
There's no other choice.

534
00:34:41,702 --> 00:34:44,130
Get him to the truck.

535
00:34:53,190 --> 00:34:55,642
Thank you for your help.

536
00:34:55,891 --> 00:34:58,978
I did what I could.

537
00:35:00,259 --> 00:35:02,259
Tell my brother I tried.

538
00:35:02,289 --> 00:35:07,677
- I will convey your message.
- Please, just make this...

539
00:35:16,515 --> 00:35:18,908
You don't think I could use that
phone to call New York, do you?

540
00:35:18,938 --> 00:35:21,596
You can try, but you won't get through.

541
00:35:21,626 --> 00:35:23,417
I try to call my brother every hour.

542
00:35:23,447 --> 00:35:25,451
- Make it two.
- Sure.

543
00:35:26,440 --> 00:35:27,560
Well?

544
00:35:27,590 --> 00:35:29,256
- He went for it.
- Yes!

545
00:35:29,602 --> 00:35:31,978
Long way to go. Kemerall
needs to duplicate the science.

546
00:35:32,008 --> 00:35:33,764
But the door is open.

547
00:35:33,794 --> 00:35:35,396
If your product can
withstand the scrutiny...

548
00:35:35,426 --> 00:35:36,715
- It can.
- Then we could have a firm

549
00:35:36,745 --> 00:35:39,040
up or down answer in 72 hours.

550
00:35:40,693 --> 00:35:41,891
True to my word.

551
00:35:41,921 --> 00:35:44,392
I didn't doubt it. It's just
it's so goddamn important,

552
00:35:44,422 --> 00:35:45,756
I wish I could walk it through myself.

553
00:35:45,792 --> 00:35:47,285
Why can't you?

554
00:35:50,311 --> 00:35:52,080
It's a long story.

555
00:35:54,630 --> 00:35:56,005
The most important thing

556
00:35:56,035 --> 00:35:58,317
is that we push this
through as fast as possible.

557
00:35:58,347 --> 00:35:59,734
- Seventy-two hours?
- They're gonna test it tonight.

558
00:35:59,764 --> 00:36:02,602
- That's lightning fast.
- Keep pushing financial upside.

559
00:36:02,632 --> 00:36:05,611
This is the beginning of a long siege.

560
00:36:06,672 --> 00:36:08,095
To the future.

561
00:36:08,125 --> 00:36:09,705
The future.

562
00:36:15,610 --> 00:36:17,371
Let's get out of here.

563
00:36:19,840 --> 00:36:21,921
- Rob?
- Rob!

564
00:36:22,143 --> 00:36:24,192
- Hey!
- You home?

565
00:36:24,483 --> 00:36:26,855
Good news!

566
00:36:27,162 --> 00:36:29,256
- Rob!
- Huh.

567
00:36:31,561 --> 00:36:33,792
- Not here.
- So we wait.

568
00:36:33,822 --> 00:36:36,894
I don't want to wait! 
I want to keep this going.

569
00:36:36,924 --> 00:36:39,900
- Call him on your cell!
- Uh... right.

570
00:36:44,883 --> 00:36:47,652
Oh, straight to voice mail.

571
00:36:48,439 --> 00:36:50,872
This morning when you thought
last night was just about me

572
00:36:50,907 --> 00:36:55,040
getting you to sign that
release, that really hurt.

573
00:36:55,639 --> 00:36:57,093
I'm sorry.

574
00:36:57,123 --> 00:36:59,443
I don't know who to trust right now.

575
00:37:01,170 --> 00:37:02,736
So,

576
00:37:03,208 --> 00:37:04,675
what now?

577
00:37:04,999 --> 00:37:07,922
Hmm... How about this?

578
00:37:12,078 --> 00:37:13,471
You know, I was thinking

579
00:37:13,501 --> 00:37:15,417
we should keep half of 
that sample to ourselves

580
00:37:15,447 --> 00:37:16,981
and the other half to the National Guard.

581
00:37:17,011 --> 00:37:20,283
Oh my God, are you actually
still talking about this?

582
00:37:29,092 --> 00:37:30,695
Oh, my God...

583
00:37:33,558 --> 00:37:35,768
- I'll call 911!
- No, don't! Leigh, wait!

584
00:37:35,798 --> 00:37:37,992
Shit! Oh, shit!

585
00:37:43,201 --> 00:37:44,914
- Goodweather.
- Leigh.

586
00:37:44,944 --> 00:37:47,592
Now, just run. He's here
for me, not for you.

587
00:37:47,919 --> 00:37:49,513
No! Leigh!

588
00:38:08,182 --> 00:38:09,817
Leigh!

589
00:38:11,387 --> 00:38:13,165
Who are you?

590
00:38:45,701 --> 00:38:48,825
The great transformation
is imminent, Gabriel.

591
00:38:48,855 --> 00:38:52,778
You are blessed to be
invited to witness it.

592
00:38:53,359 --> 00:38:55,154
I only wish to serve him.

593
00:38:55,184 --> 00:38:59,034
Can you comprehend how
profound this honor is for me?

594
00:38:59,615 --> 00:39:00,914
No.

595
00:39:01,577 --> 00:39:03,440
Of course not.

596
00:39:06,076 --> 00:39:08,376
Wait here.

597
00:39:08,916 --> 00:39:12,143
You will witness something extraordinary.

598
00:39:14,298 --> 00:39:17,301
The moment is at hand.

599
00:39:26,775 --> 00:39:28,729
My lord.

600
00:39:47,549 --> 00:39:49,450
My liege.

601
00:39:52,785 --> 00:39:54,255
I stand ready

602
00:39:54,323 --> 00:39:57,384
to receive your infinite power.

603
00:40:14,967 --> 00:40:19,689
Do you seek communion with the lord,

604
00:40:19,719 --> 00:40:21,619
my son?

605
00:40:24,696 --> 00:40:26,253
All my life I waited to hear

606
00:40:26,289 --> 00:40:28,567
the voice of God inside of me.

607
00:40:28,823 --> 00:40:31,342
To receive him in me.

608
00:40:35,022 --> 00:40:36,363
No.

609
00:40:52,153 --> 00:40:57,931
- This is my body.
- Master.

610
00:41:16,687 --> 00:41:18,242
Master!

611
00:41:35,556 --> 00:41:38,667
Master! Master!

612
00:42:09,435 --> 00:42:11,503
Eichorst.

613
00:42:11,828 --> 00:42:14,294
Prove to me no matter what form I take,

614
00:42:14,324 --> 00:42:16,341
you shall serve me.

615
00:42:18,396 --> 00:42:20,401
Kneel.

616
00:42:21,721 --> 00:42:25,413
_

617
00:42:28,520 --> 00:42:29,674
Yeah...

618
00:42:30,563 --> 00:42:35,731
_

619
00:42:35,761 --> 00:42:37,376
Forever, Master.

620
00:42:42,920 --> 00:42:51,504
== sync & corrected by Wolfen ==
== www.addic7ed.com ==