TELERGMA, ALGERIA - 20.8.1943
Ajattelen sinua aina -
aamusta iltaan asti.
Silloinkin olet unissani.
Olet nyt ja aina ainoa tyttö minulle.
Toivottavasti.
Regensburg-Schweinfurtin tehtävä -
oli siihenastisista suurin ja tappiollisin taistelumme.
Menetimme Biddickin, Claytorin ja Van Noyn miehistöineen.
Emme tienneet, kuka kuoli ja kuka vangittiin.
12. on tuolla.
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
Parasta olla jääkylmää olutta pojille.
Älä laske sen varaan.
No niin, töpinäksi.
Niin. Hakekaa kamanne, pojat.
Menemme kotiin.
Heti.
Rohkeus ilmeni eri muodoissa sodan aikana.
Kuten kersantti William Quinnillä, liittoutuneiden ilmasotilailla -
oli vain yksi keino välttää kiinni jääminen.
FLANDERS, BELGIA
Ulkomaisten ystävien apu.
Jos lentäjän auttamisesta jäi kiinni, joutui joko keskitysleirille -
tai teloitetuksi.
Riskit olivat valtavat.
Istu siihen. Palaan pian.
Bailey.
Olet elossa.
Selviytyivätkö muut?
Olet ensimmäinen näkemäni tuttu.
Kuka hän on?
Tuo on Bob.
Mistä rykmentistä olitkaan?
306:nnesta.
Oletko ampuja? -Olen.
Hei, te sohaisitte ampiaispesään.
Peräämme tultiin ennennäkemättömällä raivolla.
Saimme osamme.
No?
Olen juonut kaukalosta eilisestä lähtien.
Entä sinä?
Mitä Baby Facelle tapahtui? Kaikille muille?
Sinä. Tule mukaani.
Mikä nimesi on?
Kersantti William Quinn.
Matrikkelinumero 6391477.
Kirjoita vastauksesi.
Mikä tehtäväsi oli?
Pommittaa Messerschmitt-tehdasta.
Asemasi?
Radisti.
Kirjoita vastauksesi.
Pidätkö baseballista?
Pidän.
Missä Babe Ruth pelasi ennen Dodgersia?
Babe Ruth ei pelannut Dodgersissa.
Hän pelasi Yankeesissa.
Ja ennen sitä Red Soxissa.
Mikä patsas Trafalgar Squarella on?
En tiedä, missä se on.
Etkö ole käynyt Lontoossa?
Asemapaikkamme on Itä-Anglia.
Lontooseen tarvitsee kahden päivän vapaan.
En ole saanut kahden päivän lomaa.
Kirjoita päivämäärä paperin ylälaitaan.
18. ELOKUUTA 1943
Mikä on kansallislaulusi?
Star-Spangled Banner.
Osaatko laulaa sen?
Grillattiin kuin yhteiskuntaopin lopputentissä.
Sanopa muuta. Luulin, etten läpäissyt.
Bob, onko tulta?
On. Annatko yhden minulle?
Ei!
Miksi teit noin?
Hän oli soluttautuja.
Ei. Puhuin hänelle tunnin ajan. Onko selvä?
Quinn. Puhuit hänelle. Hän oli amerikkalainen.
Saksalainen. He ovat yrittäneet soluttautua verkostoomme monin keinoin.
Nappaamme heidät aina.
Olisitte voineet erehtyä.
Me emme erehdy.
PERUSTUU DONALD L. MILLERIN KIRJAAN
25 oli taikanumero.
Jos selvisi 25 tehtävästä,
lähetettiin kotiin mainostamaan sotaobligaatioita.
Miten pojat suhtautuvat, jos Dye ei selviä?
Tulee joko helvetinmoiset juhlat tai helvetinmoiset ruumiinvalvojaiset.
Vuoden 1943 syksyllä -
kapteeni Glenn Dye miehistöineen pääsi ensimmäisenä lähelle.
16. SYYSKUUTA 1943
Pojat. -Majuri.
Majuri.
Tommy, tulit katsomaan.
Pitävätkö pojat sinut poissa ongelmista? -No, he pitävät minut ongelmissa, John.
Varmasti.
Hei, Billy ja Sammy, oletteko nyt näiden häiriköiden töissä?
Ellet sinä anna minulle töitä. -Tule meille töihin.
Mielelläni. -Varmasti.
Pari innokasta täällä.
Lil, älä murehdi Dyeta. 25 tehtävää. Hän tulee pian tänne.
Kiitos, John.
Nähdään, pojat.
Terve, majuri.
Hei.
Näytätte sotaobligaatiojulisteelta. Komeaa.
Siltä meistä tuntuukin.
Hei. -Hyvät herrat.
Sananne merkitsevät paljon, majuri.
Miten menee, Bucky? -Jack. Miten voit?
Aurinko paistaa. Ei voi valittaa. -Croz.
Majuri. -Hei. Katsokaa.
Se on Dye. -Siinä hän on.
25. tehtävä!
Menette kotiin!
Kaksikymmentäviisi!
Menet kotiin, onnenpekka!
Hän varasti temppusi.
Hän varasti tyttösi.
HYVÄÄ 25. TEHTÄVÄÄ
Haluatko nähdä pojat? Seuraa minua.
No, siinä hän on.
Näyttää olevan hauskaa.
Varo leidiä.
Ei. Menen tuohon suuntaan.
Älä nyt, Bucky. Liikaa. -Tuoko on liikaa?
Hänen äitinsä kuoli. -Siinä hän on.
Siinä on oma Charlie Robertsonimme.
Charlie? Kuka Charlie?
1922. White Sox Tigersin kentällä. Ei juoksuja, ei lyöntejä, ei virheitä.
Viimeinen täydellisen ottelun syöttänyt.
Tähän asti.
Pääsetkö kotiin ennen Floridaa?
Pääsen. Kolme päivää.
Ehkä metsästän isän kanssa. Annan äidin hyysätä minua.
Sitten käyn asemilla todistamassa, että 25 on mahdollista.
Niin, täpärästi.
Vain me olemme jäljellä.
12 miehistöä…
35:stä, jotka lensivät Grönlannista.
Näin on.
Olemme iloisia puolestasi, Dye.
Aivan. Niin olemme. Hyvin iloisia puolestasi.
Niille, joiden pitäisi olla täällä mutteivät ole.
Juon sille. -Niin.
Niin, kippis sille.
Käyn katsomassa poikia, jotteivät he juhli liikaa ilman minua.
Charlie Robertson. -Mitä hän yrittää tehdä?
Eka valmiina.
Älä tuijota.
En tuijota. -Tuijotatpas.
Teitkö niin? Ei.
Eikö tämä vaivaa kumpaakaan? -Minua vaivaa kiima.
Se on Nash. Nash on Nash. -En tarkoita sitä.
Tarkoitan suuria juhlia, koska yksi miehistö ei palaa arkussa kotiin.
Miksi sinun pitää aina sanoa tuollaista?
Kukas se siinä.
Varokaa, kaverit. Tanssitähti tulee.
Hyvä on.
Älä rohkaise häntä. Hän pelottaa naiset pois.
Hyvät liikkeet. -Mistä olen jäänyt paitsi?
Katselen muijia, kun Pappy yrittää hilata tunnelman.
Et siis mistään. -Pilata.
Tarkoitat, että pilata tunnelman.
Ei. Sanoin vain, ettei se ole hyvä merkki meille.
Miehistö tekee saavutuksistaan ison juhlan.
Kaikki lentäjät tekevät niin.
He tietävät, mitä teet. -Toivottavasti.
Kaverit? -Kiitos.
Hyvät herrat. -Majuri Egan.
Majuri Cleven.
Rosenthal. Nash.
Aivan.
Perämiehet Spatz ja Lewis?
Speas, herra majuri. -Speas.
Lewis. Mutta minua sanotaan Pappyksi.
Selvä. -Te pojat…
Lensittekö ennen sotaa?
Juristi. -Juristiko?
Toimin… -Missä opit lentämään B-17:ää?
Laredossa. 9 kuukautta, 12 tuntia päivässä.
Ampumaharjoituksia. Luutnantti Nash myös.
Teillä pojilla on hitonmoinen maine, uskokaa pois.
Tarkoitatteko alkkareissa lentämistä?
En ymmärrä.
Meidät tunnettiin alusvaatteissa lentämisestä.
Kaikkiko?
Kyllä, herra majuri.
Sitäkö nuoret nykyään tekevät?
Texasissa linnoitukset ovat niin kuumia, että voisi paistaa munan mittaristolla.
Niinkö? Emme olleet kuulleet alusvaatejutusta,
mutta olette kuulemma loistavia lentäjiä.
On mukava osallistua sotaan.
Olemme pyytäneet taistelutehtäviä kuukausia.
Nyt kun olemme täällä, tuntuu, että teemme jotain.
Niin todellakin teette.
Pitäkää hauskaa. -Käskystä.
Voi pojat. Miksi hänen piti mainita se? -Mitä oikein ajattelin?
Puhuin alkkareista…
Ei hätää. -Rukoilkaa puolestani. Menen nyt.
Luutnantti Herbert Nash.
Helen. -Kuten Troijan Helena.
Uskomatonta, että tulit näin kauas tarjoilemaan kahvia ja donitseja.
Halusin auttaa, ja tämän minä sain.
Ei lykästänyt porukan suhteen.
Minä en valita.
Katsot noin kaikkia aamiaista haluavia.
Saatan olla viimeinen kaunotar, jonka he näkevät.
Miten voisin tietää?
Tietää mitä?
Säälitkö minua vai haluatko suudella minua.
Pidät varmasti hänen hymystään, Buck. -Majurit Egan ja Cleven.
Minä kuulin, että lensitte jo 20 tehtävää.
Sitä luokkaa.
No, hänellä on 21.
Onko neuvoja?
Yritä pysyä hengissä.
Ainakin 11 tehtävää.
Kyllä. Mitä sen jälkeen tapahtuu?
Voittaa todennäköisyyden.
Tai ei voittanut. Tiedäthän?
Kiitos, majuri. Majuri.
Mukavaa iltaa. -Teille myös.
Kaikki ovat uusia kasvoja.
Jos putoamme, meitäkään ei muisteta. Kuin meitä ei olisi ollut, Buck.
Mitä väliä?
Ei kai mitään.
Poikani.
Eversti Harding.
Kuunnelkaa.
Keskusteluni tri Stoverin kanssa latistaa tunnelman.
Hänestä te nynnyt saatatte tulla holtittomiksi.
Emme me, herra eversti.
Sanoin, että sota on sotaa,
ja sen kesto sekoittaa miehiä.
Se alkoi, kun ensimmäinen luolamies lähti nuijimaan toista.
Kävivätkö luolamiehet psykiatrilla?
Eivät. -Eivät tietääkseni.
Eivät hitossa.
Sillä on väliä, että te sotilaat olette taistelukykyisiä.
Se, mitä teette taistelujen välissä…
Pidän tyylistänne. -Kyllä, herra eversti.
Luolamiesten ajoista ei ole ollut tällaista ilmataistelua.
Ei tietenkään, Red. Joka sodassa on uutta.
Kuka helvetti koristeli tämän juhlan?
Muodostin komitean.
Hiton kone näyttää olevan syöksykierteessä.
Anna potkut. Potkut komitealle.
En vaivaudu ensi kerralla.
Tulkaa lähemmäksi. Minulla on asiaa.
Tiedättekö, miten voisimme päättää koko jutun tänään?
Lastataan linnoitukseen niin paljon 225 kilon pommeja kuin mahtuu.
Pommitetaan Hitlerin piilo paskaksi.
Red ja Bubbles löytävät varmasti sen viiksivallumulkun.
Kyllä, herra eversti.
Kuka nyt on holtiton?
Kuka?
Te olette.
En, vaan te olette, herra eversti.
Sinkkutyttöjä.
Tulkaa, pojat. Pannaan töpinäksi.
Sinkkutyttöjä. -Käsky on käsky.
Mennään, miehet. -Hei, Tatty.
Et voi vastustaa.
Onnittelut ovat paikallaan. -Tiedät, ettet voi.
Tarvitset tauon. Everstin pitäisi antaa viikonloppuloma.
Tule mukaan.
Lontooseen. Tehdään se, Buck. Juhlitaan railakkaasti.
Ehkä seuraavalla kerralla.
Tule, Meatball.
Haluatko tanssia?
Kerron Margelle, Buck.
Kun lähdin sotaan, kaikista miettimistäni asioista -
yksikään ei ollut kuukausi maatilalla Belgiassa.
Pudonneita lentosotilaita on enemmän kuin luotettavia oppaita.
Tiedän. Olen yksi onnekkaista.
En niin onnekas kuin hän.
Lähdetään!
Tule, Romeo.
Hei, veli.
Minne meidät viedään? Tiedätkö?
En tiedä. Kuvittelisin Ranskan poikki Espanjaan.
Niinköhän?
Mahdammeko nähdä muita kundeja enää? -Alicen putoamisen perusteella tuskin.
Mutta Hinton pääsi ulos.
Niin. Tietenkin. Olen varma, että Baby Face löysi reitin ulos.
Hiljaa.
Hei.
Bonjour.
Onko hän tyttäresi?
Michou on oppaanne.
Hän on hädin tuskin teini.
Hän on oppaanne, ja tottelette häntä.
Mitä hän sanoi? -En tiedä.
Anna se minulle.
Mikä?
Älä nyt. Tuo ei ole tarpeen.
Jos saksalaiset löytävät tämän,
mitä luulet Louiselle ja hänen perheelleen tehtävän?
Heitä kidutettaisiin, kunnes he puhuvat.
Ja kun tarvittavat nimet on saatu, heidät ammuttaisiin.
Sitten saksalaiset etsisivät seuraavan ja tekisivät saman.
Kuin vetäisi villapaidan langasta.
Minä en…
Anteeksi.
Tein tyhmästi.
Mitä se tarkoittaa?
Täällä -
tyhmä tarkoittaa kuollutta.
LONTOO, ENGLANTI - 8.10.1943
KAHVILA - RAVINTOLA
Na zdro… Na zdrowie.
Na zdrowie. -Na zdrowie.
Na zdrowie. Niin. -Na zdrowie.
Miten päädyit Lontooseen?
Ostat drinkillä kevyttä keskustelua, et surutarinaa.
En tiennyt ostavani mitään.
Etkö yritä saada minua sänkyyn?
En ollut ajatellut niin pitkälle vielä.
Oletan, että jos haluat ostaa… -Aha.
…Piccadillystä löytyy.
Turha tulla Hammersmithiin asti.
Sielläkö olen?
Ilmavoimien majuri muttei suunnistaja.
Ei, lentäjä.
Tiedätkö, miten tietää, onko mies lentäjä?
Miten?
Hän kertoo sen.
Aviomieheni on lentäjä.
Oletko naimisissa?
Kauanko olet ollut sotilas? -Jo ennen sotaa.
Entä sinä poissa Puolasta? -Saksalaisten miehitettyä.
Niin, näin uutisohjelman.
Siksi liityin jopa ennen Pearl Harboria.
Amerikkalainen sankari. -Ehkä halusin seikkailua.
Missä aviomies on?
Jotkut lentäjät lähtivät.
Hän jäi. Hän halusi olla sankari kuten sinä.
Löysin erään hänen laivueestaan.
Pavel kuulemma ammuttiin alas Sleesian yllä 1. viikolla.
Hän on joko sotavanki tai mätänee perunapellolla.
Ehkä juomme nyt hänen sieluaan.
Haluatko minut sänkyyn?
Vie tanssimaan ensin.
En ole ennen ollut pommin saajapuolella.
Saaja. Outo sana kuolemalle.
Olen pudottanut monta pommia. Kai tappanut paljon.
Helvetinmoinen työ.
Painaako se omaatuntoasi?
Älä vaivaudu. Saksalaiset ansaitsevat joka pommisi.
Joidenkin mielestä sodalla ja järjettömällä murhalla on eroa.
Ei heidän.
Mitä mieltä sinä olet?
Meidän pitäisi olla yhtä armottomia ja ankaria kuin he olivat kansalleni.
Se olisi reilua.
Niin, mutta…
Jos tässä olisi mitään tasapainoa, olisin kuollut jo kauan sitten.
Ei ole tasapainoa.
Vain tapahtuma toisensa perään.
Pahimmat selviävät naarmuitta.
Viattomat kuolevat.
Tiedätkö yhden asian?
Mitä lähempänä kuolemaa on, sitä enemmän tuntee elävänsä.
Joka sekunti on pieni kuolema.
Ja minä luulin olevani dramaattinen ryypätessäni.
Nähdään ylhäällä, Buck.
Merkataan taas yksi listalta. -Niin.
Lykkyä tykö, kamu. -Jep.
Haluatko donitsin?
En.
Kiitti. -Se on kuuma. Varo.
Hei. -Hei.
Kahvia mukaan, luutnantti? -Kiitos.
Kaipasitko minua? -Kaikki neljä tuntia erossa?
Tämä kestää pidempään.
Miten pärjään?
Mitä?
Saatat olla viimeinen näkemäni kaunotar.
Älä sano noin.
Hitto, olet kaikista kaunein.
Nähdään myöhemmin.
Varmasti.
Kappas, oma adoniksemme. -Lopeta.
Ei.
Ensimmäinen yritys pommittaa Bremeniä oli katastrofi.
Siitä tuntui olevan ikuisuus.
Olimme valmiita yrittämään iskua U-venesuojiin taas.
Majuri Cleven kaikista eniten.
Onko se korjattu?
Ei.
Voi paska.
Majuri, kakkosmoottorin vasemmassa magneetossa on ongelma.
Virta laskee paljon alussa.
Se johtuu aika varmasti kärjistä.
Voin korjata ne, kun rullaatte.
Kolme moottoria?
Pystyn tähän. -Hullua. Oletko pyörän päällä kyydissä?
Yritä sitä.
Käskystä.
En ole varma tästä, Buck.
Magneeton korjaaminen seisonta-alueella on eri asia.
Mutta liikkeellä?
Jos Lemmons sanoo tekevänsä sen, hän tekee.
Usko.
Joo, joo.
Miten menee, Lemmons?
Pitää johtaa tätä lennostoa.
Työskentelen niin nopeasti kuin pystyn.
Kaksi konetta jäljellä, Buck.
Edessämme on kaksi konetta.
Selvä.
Yksi jäljellä. Nyt tai ei koskaan.
Yksi jäljellä, Lemmons. -Ei ole myöhäistä perua.
Voisimme ajaa tuonne sivuun. -Olemme ykkönen.
Olemme ykkönen. -Melkein valmis, majuri.
Tule, Lemmons. Vauhtia.
Aja.
Sen pitäisi olla valmis.
Toimi nyt.
Hyvä.
Hienoa.
Näyttäkää niille, pojat.
Myönnä se. Olit väärässä.
Olen väärässä. Lähdetään.
Hyvä, muru.
Mene.
Hyvä!
Mene.
Lähdetään. Pystyt siihen, Baby.
PARIISI, RANSKA
Menemme pian asemalle, joten saksalaisia on paljon.
Tehkää kuten minä.
Jos otan henkkarini esiin, tekin otatte. Jos katson kelloani, katsotte kellojanne.
Mitä teettekin, älkää puhuko.
Onko selvä?
Lähdemmekö? -Emme, menen pissalle.
Nytkö?
Niin.
Hienoa.
Luuletko, että meidät erotetaan?
En tiedä, Bailey.
Minun pitää kysyä jotain, Quinn.
Se on vaivannut minua.
Putoamisesta.
Onko Baby Face…? -Bailey, minä…
Kuoliko hän?
En saanut häntä ulos.
Luukku oli jumissa.
Yritin kovin.
Jätin hänet sinne.
Pikku Baby Face.
Minä yritin.
Enpä tiedä.
Olisin tehnyt samoin.
Liput, kiitos.
Ja valmistelkaa paperinne viranomaisia varten asemalla.
Ei, se on viranomaisille.
Lippunne, kiitos.
Pikku hetki.
Anteeksi.
Päivää. -Päivää, neiti. Lippu, kiitos.
Tässä. -Kiitos.
Lippunne, hyvä herra!
Hyvä herra. Minun pitää nähdä lippunne.
He ovat kuuroja. He eivät kuule.
Katsokaa taskuistanne!
Mikä teitä vaivaa? He ovat kuuroja. Hän ei ymmärrä.
Miksi hän pakenee? -Hän pelästyi. Asettukaa hänen asemaansa.
Odota.
Pysähdy.
Älä juokse.
Käännyt ympäri ja kävelet rauhallisesti hyttiin.
Onko selvä?
Onko sinulla lippusi?
On.
Ota se esiin.
Löysittekö lippunne?
Hyvä herra. -Niin, neiti?
Joku varasti naisen matkalaukun.
Joo, joo. Pikku hetki.
Istukaa rauhassa alas.
Ettekö tee mitään?
Rauhassa. Oikein hyvä.
Tuolla. Pikku varas. Näette vielä. Punapää.
Älä tee noin enää.
Ymmärrätkö?
Olitko täällä koko ajan?
Tämä on Manon.
Meillä on pitkä matka.
Saamme teidät Espanjaan ja sitten kotiin Englantiin.
Pitää pysyä rauhallisena.
Jos teet vielä tuollaista, tyrmään sinut.
Vain käsitiukkuuteen.
Seisonta-alue tyhjäksi.
Luoja. Älä viitsi!
Valmistautukaa, pojat. Seisonta-alue tyhjäksi.
Mennään, pojat. Aika.
Yksitoista, kaksitoista.
Kolmetoista. -Kolmetoista.
Niitä on 13.
Missä olet, Buck?
Siinä se. -Niin on.
Meillä oli 24 konetta. 13 selviytyi.
Kolme palasi mekaniikan takia. Kahdeksan menetettiin.
Se on 80 miestä.
Tässä. -Täydennysmiehiä.
Kidd ja Blakely.
DeMarco ja Buck Cleven myös.
Herra majuri.
Luutnantti Crosby?
Olen pahoillani.
Hiton Bremen.
Buck.
Mikä hätänä?
He eivät selvinneet.
Kuka huolehtii Meatballista?
Autan noiden kanssa, tohtori. -Rosie's Riveters. 418.
Tässä. -Kiitti.
Kaikki hyvin? -Mukava, että palasitte.
Ottakaa tuolta kahvia. -Kahvi on tuolla.
Hei.
Tule.
Ilmatorjuntatuli oli kuin muuri.
Jatka. -FW lensi heitä päin.
Koneet räjähtivät.
Millaiset olosuhteet? Näkyikö kohde?
Ei, lensimme sen yli. -Lennoston johto putosi.
Pääsikö kukaan ulos? Näitkö laskuvarjoja?
Näin vain neljä varjoa. Siinä kaikki.
Ymmärrän.
Miten päädyitte yksin?
Ilmassa oltiin hämmentyneitä 350:nnen johtajan pudottua.
Our Baby, lentäjät Buck Cleven ja DeMarco.
Koko ensimmäinen parvi.
Nash ja Speas myös.
En nähnyt varjoja.
Haen lisää.
Pikku hetki, Pappy.
Helen.
Niin?
Siellä oli helvettiä tänään.
Luutnantti Nash ei selvinnyt.
Otan osaa.
Crank. -Hei.
Näitkö, mitä Blakelyn ja Crozin koneelle tapahtui?
Milloin? Missä? Montako varjoa?
En. He jäivät muodostelmasta alkupisteen yllä.
Entä Buck?
Kuka kertoo Eganille?
Huomenta.
Huomentako? Puolipäivä meni jo.
Tasoittava.
Päätäni särkee.
Ei, tasoittava aiheutti sen.
Parannuskeino. -Pitää lähteä.
Onko sinulla menoa?
Ei tehdä tästä enempää kuin se oli.
Se oli hiton hyvää. Kuinka paljon sitä voi parantaa?
Kuule, menen tänään ulos juomaan.
Pidän hauskaa.
Haluaisin sinut mukaan.
Sydämeni ei kestäisi toista lentäjää perunapellolla.
Tiedän, että ymmärrät.
Suloinen mies.
Anteeksi, rouva. Mistä voin ostaa lehden?
Tuolta nurkan takaa.
Voi luoja. Antakaa nähdä hänet. Luoja.
Kiitos. -Antakaa nähdä hänet.
Antakaa minun nähdä! Onko tyttö kuollut? Ei ole!
Kertokaa. Onko hän kuollut?
Ei hän ole!
KAHDEKSAS ILMAVOIMA MURSKAA BREMENIN
Saanko yhden noista?
Pidä vaihtorahat. -Kiitos.
30 POMMIKONETTA MENETETTY NATSIEN U-VENETUKIKOHTA TUHOTTU
Norfolk 7322, kiitos.
Bowman tässä. -Red, Egan tässä.
Miten peli meni eilen?
Ei niin hyvin kuin toivoimme.
Oliko Buck pelissä?
Oli.
Oliko hänellä hyvä peli?
Hän kaatui maila heiluen, John.
Kuka muu?
Valtaosa aloituskokoonpanosta.
Onko huomenna peliä?
On.
Selvä, kerro valkulle, että tulen peliin.
Ja Red,
haluan syöttää.
SEURAAVASSA JAKSOSSA…
On turha ihmetellä.
Tajuatte kaikki, miksi palasin etuajassa.
Taas yksi tehtävä.
Kohde on vähän itään kaupungin keskustasta.
Katedraalissa on monia ihmisiä.
Kohde ei ole ollut näin lähellä keskustaa. -Jessus, Crank.
On sota. Pudotamme pommeja.
Sain sen eilen. Mutta se lentää.
Siitä tulee parempi olo.
Hävittäjiä klo 12:ssa.
Jessus.
Ykkösmoottori hajosi.
Kiesus, nelosmoottori on mennyttä!
Meidän pitää häipyä heti.
Minne rykmenttini laskeutuu?
Missä poikamme ovat, Chick?
Tekstitys: Jari Vikström