1
00:00:01,215 --> 00:00:02,699
Previously on "The Originals"...

2
00:00:02,729 --> 00:00:05,025
If this prophecy is fulfilled,

3
00:00:05,055 --> 00:00:07,477
you will all fall: One by friend,

4
00:00:07,507 --> 00:00:10,375
one by foe, and one by family.

5
00:00:10,377 --> 00:00:12,427
And as you rot in the ocean,

6
00:00:12,429 --> 00:00:14,713
remember my face, Tristan,

7
00:00:14,715 --> 00:00:17,432
'cause it's gonna be the last one
that you ever see.

8
00:00:17,434 --> 00:00:18,393
Tristan de Martel

9
00:00:18,423 --> 00:00:20,504
guided this organization for centuries.

10
00:00:20,534 --> 00:00:23,034
I will not allow that defeat
to hamper our cause.

11
00:00:23,452 --> 00:00:25,425
Those dark objects are my family's legacy.

12
00:00:25,455 --> 00:00:26,517
Give them back

13
00:00:26,547 --> 00:00:27,906
or I will take them back

14
00:00:27,936 --> 00:00:30,097
and I swear you will regret this moment.

15
00:00:30,127 --> 00:00:32,293
The only thing I regret
is failing to realize

16
00:00:32,295 --> 00:00:34,095
how far you've spun out of control!

17
00:00:34,097 --> 00:00:36,131
Somewhere out there is an elusive weapon

18
00:00:36,133 --> 00:00:37,799
capable of killing an Original.

19
00:00:37,801 --> 00:00:40,190
I'm calling to suggest
we pool our efforts to find it.

20
00:00:40,220 --> 00:00:42,137
Ariane. Come forward, please.

21
00:00:42,139 --> 00:00:43,505
And what do you want from me?

22
00:00:43,507 --> 00:00:45,340
Water will act as a conductor,

23
00:00:45,342 --> 00:00:47,676
allowing me to enter your mind.

24
00:00:47,678 --> 00:00:49,477
Did you see it? The weapon?

25
00:00:49,479 --> 00:00:51,680
An unending darkness lies before you.

26
00:00:51,682 --> 00:00:52,681
A pale horse.

27
00:00:52,683 --> 00:00:55,183
I am released.

28
00:00:55,185 --> 00:00:56,335
There is only one other person

29
00:00:56,365 --> 00:00:58,200
capable of deciphering the witch's riddle.

30
00:00:58,230 --> 00:00:59,857
The very person with whom I shared

31
00:00:59,887 --> 00:01:02,742
my memories of that night:
My trusted therapist.

32
00:01:02,772 --> 00:01:04,431
The horse was made of the white oak.

33
00:01:04,461 --> 00:01:07,379
That weapon is here.

34
00:01:12,819 --> 00:01:14,369
How's it going in here?

35
00:01:14,399 --> 00:01:15,708
We're cloaked.

36
00:01:16,611 --> 00:01:17,822
For now.

37
00:01:17,968 --> 00:01:19,779
But I can sense somebody's
searching for you,

38
00:01:19,809 --> 00:01:21,559
and my guess is it's Freya Mikaelson.

39
00:01:22,377 --> 00:01:24,289
I guess that's what happens
when you steal the one thing

40
00:01:24,319 --> 00:01:25,846
that can kill her entire family.

41
00:01:25,876 --> 00:01:27,870
I wouldn't have taken it
if Klaus hadn't confiscated

42
00:01:27,900 --> 00:01:29,886
my dark objects, so
technically this is his fault.

43
00:01:29,916 --> 00:01:31,670
You try explaining that to him.

44
00:01:31,700 --> 00:01:33,211
I have it all worked out...

45
00:01:33,241 --> 00:01:36,057
You put up a boundary
spell Klaus can't enter.

46
00:01:36,262 --> 00:01:38,343
If he wants what's his, he'll
give me back what's mine.

47
00:01:38,345 --> 00:01:40,967
Those dark objects were
made by New Orleans witches.

48
00:01:40,997 --> 00:01:42,815
I want 'em back just as much as you do.

49
00:01:42,845 --> 00:01:44,788
Good. Then I chose the right partner.

50
00:01:44,818 --> 00:01:47,399
Cami, you got to see the mess you're in.

51
00:01:47,429 --> 00:01:49,559
You jacked the one weapon

52
00:01:49,589 --> 00:01:53,007
that can kill the most powerful
vampires in the world.

53
00:01:54,123 --> 00:01:55,298
You got a target on your back.

54
00:01:55,328 --> 00:01:57,284
- Klaus wouldn't hurt me.
- Klaus ain't the only one that's gonna

55
00:01:57,314 --> 00:01:59,486
- come looking for the white oak.
- Then let's get this over with.

56
00:02:00,265 --> 00:02:01,356
Vincent!

57
00:02:02,936 --> 00:02:05,327
I'm sick of playing at a disadvantage.

58
00:02:05,939 --> 00:02:07,438
It's what got me killed.

59
00:02:09,862 --> 00:02:11,964
I'm going to take your silence
as a resounding agreement

60
00:02:11,994 --> 00:02:13,695
with my very reasonable plan.

61
00:02:13,697 --> 00:02:16,556
- Now all I have to do is invite Klaus.
- Cami,

62
00:02:16,586 --> 00:02:19,033
are you sure you want to do this?

63
00:02:22,527 --> 00:02:27,487
== corrections & sync by Wolfhound ==
== www.addic7ed.com ==

64
00:02:31,342 --> 00:02:33,254
What happened to her?

65
00:02:33,334 --> 00:02:34,688
This is what befalls anyone

66
00:02:34,718 --> 00:02:36,634
who bargains with Elijah Mikaelson.

67
00:02:36,636 --> 00:02:39,538
Ariane discovered the weapon
that could kill an Original.

68
00:02:39,568 --> 00:02:41,389
And since Elijah would never allow anyone

69
00:02:41,391 --> 00:02:43,224
to posses so deadly a secret...

70
00:02:45,857 --> 00:02:47,057
He killed her.

71
00:02:48,802 --> 00:02:50,531
She was nice to me.

72
00:02:50,533 --> 00:02:52,072
Then perhaps you won't mind spending

73
00:02:52,102 --> 00:02:54,135
a little more time together.

74
00:03:05,410 --> 00:03:07,919
You and the others will channel her,

75
00:03:07,949 --> 00:03:10,318
search her mind and find the weapon.

76
00:03:11,187 --> 00:03:13,859
It's a little disrespectful
to the dead, don't you think?

77
00:03:14,257 --> 00:03:16,908
Not to mention dangerous.

78
00:03:16,938 --> 00:03:18,141
If Elijah finds out...

79
00:03:18,171 --> 00:03:20,992
I know better than you how
dangerous Elijah can be.

80
00:03:21,022 --> 00:03:23,817
And yet, as he is my sire, my life

81
00:03:23,847 --> 00:03:26,501
and the lives of the Strix are tied to his.

82
00:03:28,349 --> 00:03:29,349
So...

83
00:03:31,758 --> 00:03:33,312
I will not rest

84
00:03:33,844 --> 00:03:36,511
until that weapon is found.

85
00:03:40,858 --> 00:03:42,734
So that's how it is.

86
00:03:44,919 --> 00:03:46,102
You recruit a witch from my city

87
00:03:46,132 --> 00:03:47,138
and you don't even tell me.

88
00:03:47,140 --> 00:03:49,173
I'm not in the habit of
explaining my decisions

89
00:03:49,175 --> 00:03:50,475
to subordinates.

90
00:03:50,792 --> 00:03:52,393
She's just a kid.

91
00:03:53,461 --> 00:03:55,474
Davina Claire is a former regent.

92
00:03:55,504 --> 00:03:58,203
A shame she aligned with us
only after her shunning.

93
00:03:58,405 --> 00:04:01,958
But then, some things are
beyond even my control.

94
00:04:02,187 --> 00:04:03,187
Hey...

95
00:04:03,655 --> 00:04:06,024
I'm not gonna let her be your puppet.

96
00:04:08,247 --> 00:04:10,862
You are in no position to make demands.

97
00:04:11,091 --> 00:04:13,197
If the prophecy is true,
the Mikaelsons will fall

98
00:04:13,199 --> 00:04:15,210
within the year and us along with them.

99
00:04:15,240 --> 00:04:17,709
I have a plan that will keep us alive.

100
00:04:18,372 --> 00:04:22,222
Perhaps you should focus on proving
yourself essential to my plan.

101
00:04:32,677 --> 00:04:34,319
Ah. Vincent.

102
00:04:34,497 --> 00:04:37,277
I should have known Camille
would seek powerful fools

103
00:04:37,307 --> 00:04:39,685
to aid in this rather futile gambit.

104
00:04:39,966 --> 00:04:41,938
As I send you off to join your ancestors,

105
00:04:41,968 --> 00:04:43,885
just know this is her fault.

106
00:04:48,137 --> 00:04:50,858
I was hoping for a simple trade,

107
00:04:50,860 --> 00:04:52,060
but seeing as how everything you took

108
00:04:52,062 --> 00:04:53,561
can't possibly fit in that briefcase,

109
00:04:53,563 --> 00:04:54,690
I'm gonna go ahead and assume

110
00:04:54,720 --> 00:04:56,697
that "simple" ain't
exactly your style, huh?

111
00:04:56,699 --> 00:04:58,792
Why don't you take down this barrier?

112
00:04:59,062 --> 00:05:02,180
I'll show you precisely
what my style entails.

113
00:05:02,210 --> 00:05:03,372
Seriously?

114
00:05:04,547 --> 00:05:05,804
I have an ancient,

115
00:05:05,834 --> 00:05:08,829
mystical weapon of doom,
and instead of agreeing

116
00:05:08,859 --> 00:05:11,081
to my very fair trade,
you're making threats.

117
00:05:11,463 --> 00:05:12,719
There she is.

118
00:05:13,117 --> 00:05:14,332
Traitor to my family,

119
00:05:14,334 --> 00:05:17,163
- thief of that which is mine.
- Don't be dramatic.

120
00:05:17,193 --> 00:05:18,886
Like I said, I just wanted your attention.

121
00:05:18,888 --> 00:05:20,844
And seeing as you're here,
I'd say I got it.

122
00:05:20,874 --> 00:05:23,207
Yes, a rather effective tactic.

123
00:05:23,381 --> 00:05:25,079
One I usually reserve for enemies,

124
00:05:25,109 --> 00:05:27,045
and here I thought we were intimates.

125
00:05:28,399 --> 00:05:29,881
We are.

126
00:05:30,519 --> 00:05:33,618
But relationships are built
on trust and equality,

127
00:05:33,620 --> 00:05:36,387
and we don't have either if
you're confiscating my stuff.

128
00:05:36,389 --> 00:05:38,356
And so your response
is to steal what's mine

129
00:05:38,358 --> 00:05:40,547
in an attempt to bend my will to your own.

130
00:05:40,577 --> 00:05:42,744
I just want back what you took.

131
00:05:49,291 --> 00:05:51,272
What, that's, like, a third of them?

132
00:05:51,508 --> 00:05:52,734
So would you like a third

133
00:05:52,764 --> 00:05:55,206
- of the white oak?
- Are you really gonna do this?

134
00:05:55,208 --> 00:05:58,226
Okay, listen, I'm gonna leave
you two lovebirds alone, but,

135
00:05:58,256 --> 00:05:59,472
uh, y'all want my advice,

136
00:05:59,502 --> 00:06:00,601
y'all best to finish this up

137
00:06:00,631 --> 00:06:02,881
before someone finds out what she took.

138
00:06:16,072 --> 00:06:17,979
Okay, so what's the plan?

139
00:06:18,144 --> 00:06:20,226
Cami's out there with the white oak
and I'm not gonna lose

140
00:06:20,256 --> 00:06:21,905
one more person that I care about.

141
00:06:21,935 --> 00:06:23,690
Niklaus can handle Camille. Till then,

142
00:06:23,720 --> 00:06:25,225
I'll keep Aya distracted.

143
00:06:25,255 --> 00:06:26,604
Why don't you just kill her?

144
00:06:29,178 --> 00:06:30,752
She and I have history.

145
00:06:33,066 --> 00:06:34,663
You two had a thing?

146
00:06:40,686 --> 00:06:42,409
Aya was a towering intellect

147
00:06:42,439 --> 00:06:45,077
with an insatiable curiosity.

148
00:06:45,436 --> 00:06:47,691
Passionate, fearless

149
00:06:48,129 --> 00:06:51,028
and something of an outcast.

150
00:06:58,003 --> 00:07:00,150
Long ago, I invited her...

151
00:07:00,180 --> 00:07:02,905
to join a rather elite company.

152
00:07:02,935 --> 00:07:04,964
I determined she was perfectly tailored

153
00:07:04,994 --> 00:07:07,894
to bear the responsibility
of an immortal life.

154
00:07:08,998 --> 00:07:10,586
I made her like me.

155
00:07:10,616 --> 00:07:13,667
She was one of the first Strix.

156
00:07:14,473 --> 00:07:16,573
We cared for one another deeply.

157
00:07:20,726 --> 00:07:22,791
Together we created

158
00:07:22,821 --> 00:07:25,763
a fellowship unburdened

159
00:07:25,793 --> 00:07:26,986
by the limitations of man.

160
00:07:27,016 --> 00:07:29,158
It was the pursuit

161
00:07:29,188 --> 00:07:31,237
of a glorious new world.

162
00:07:33,976 --> 00:07:36,045
And then father...

163
00:07:38,233 --> 00:07:40,555
Led by that unquenchable desire

164
00:07:40,585 --> 00:07:43,114
to slay his children, Mikael descended,

165
00:07:43,144 --> 00:07:45,320
accompanied by a small army.
He laid to waste

166
00:07:45,350 --> 00:07:46,568
everything that I built.

167
00:07:46,598 --> 00:07:50,104
So... we had no choice but to run.

168
00:07:51,932 --> 00:07:53,082
Come with me.

169
00:07:54,813 --> 00:07:56,106
Aya did not.

170
00:07:58,918 --> 00:08:02,533
So when Tristan found her, he rescued her.

171
00:08:02,535 --> 00:08:05,321
She, of course, came to see him
as something of a savior.

172
00:08:05,622 --> 00:08:07,616
And in time, beneath
his corrupted guidance,

173
00:08:07,646 --> 00:08:09,012
they made the Strix what they are today...

174
00:08:09,042 --> 00:08:13,432
a hive of depraved and ignorant savages.

175
00:08:16,547 --> 00:08:18,436
And she's never forgiven me.

176
00:08:26,885 --> 00:08:29,607
I'm not entirely certain
I've ever forgiven myself.

177
00:08:32,826 --> 00:08:33,826
Well...

178
00:08:35,952 --> 00:08:38,364
Given all that,

179
00:08:38,394 --> 00:08:41,914
how exactly do you plan
on keeping her distracted?

180
00:08:42,075 --> 00:08:44,075
With a little salt...

181
00:08:45,078 --> 00:08:47,245
In an old wound.

182
00:09:05,919 --> 00:09:07,363
We're getting nowhere.

183
00:09:07,393 --> 00:09:08,909
Take some time, gather your focus.

184
00:09:08,911 --> 00:09:11,763
We'll reconvene in an hour.
And we won't stop

185
00:09:11,793 --> 00:09:13,593
until we get what we need.

186
00:09:29,971 --> 00:09:32,371
I know you're not a New Orleans witch.

187
00:09:32,740 --> 00:09:34,213
But you did die here.

188
00:09:34,243 --> 00:09:36,561
When I was a little girl
I remember being told

189
00:09:36,591 --> 00:09:37,984
that a witch who wasn't consecrated

190
00:09:38,014 --> 00:09:39,847
would never know peace.

191
00:09:41,018 --> 00:09:42,924
The ancestors may hate me,

192
00:09:43,554 --> 00:09:46,403
but at the end of the day,
witches take care of their own.

193
00:09:52,874 --> 00:09:54,066
... Trinket I made

194
00:09:54,096 --> 00:09:56,879
when we were children. A toy.

195
00:09:57,722 --> 00:09:59,555
You found it, which means

196
00:09:59,585 --> 00:10:01,690
you've come to kill me.

197
00:10:07,985 --> 00:10:09,571
I think you need to calm down,

198
00:10:09,601 --> 00:10:11,929
count to ten, focus on your breathing.

199
00:10:12,456 --> 00:10:14,431
Is this amusing to you?

200
00:10:14,675 --> 00:10:16,233
Endangering my family?

201
00:10:16,263 --> 00:10:18,635
Am I laughing? I want to
put this all behind us.

202
00:10:18,637 --> 00:10:21,722
You of all people know what I am
capable of, and yet you seem

203
00:10:21,724 --> 00:10:23,924
determined to incur my wrath.

204
00:10:23,926 --> 00:10:25,545
I'm gonna ask you one last time...

205
00:10:25,575 --> 00:10:27,275
"Give me the white oak."

206
00:10:27,596 --> 00:10:28,646
Am I right?

207
00:10:29,565 --> 00:10:31,662
My answer is, happily, as soon as you stop

208
00:10:31,692 --> 00:10:33,664
screwing around and
give me back what's mine.

209
00:10:33,694 --> 00:10:35,352
If I give your trinkets back,

210
00:10:35,354 --> 00:10:37,707
I embolden all manner of foolishness.

211
00:10:37,737 --> 00:10:39,245
You will grow arrogant

212
00:10:39,275 --> 00:10:40,796
under the false belief you have power

213
00:10:40,826 --> 00:10:43,077
and ultimately you will end up dead.

214
00:10:45,826 --> 00:10:47,119
Klaus, you're afraid something

215
00:10:47,149 --> 00:10:48,549
will happen to me?

216
00:10:48,579 --> 00:10:50,779
Guess what, something already did.

217
00:10:51,295 --> 00:10:54,357
Your ex hates me so much, she murdered me.

218
00:10:54,915 --> 00:10:56,988
She's gonna have to pay for that.

219
00:10:57,018 --> 00:10:59,151
And since I can't fight
her fair and square,

220
00:10:59,181 --> 00:11:01,124
I need those dark objects.

221
00:11:03,412 --> 00:11:04,492
Fine.

222
00:11:10,137 --> 00:11:12,375
I'll retrieve your toys.

223
00:11:13,375 --> 00:11:17,165
Keep this bloody barrier up till I return.

224
00:11:41,452 --> 00:11:43,463
My witches have made a discovery.

225
00:11:43,747 --> 00:11:46,869
Whatever it was, Elijah clearly
wants it to remain hidden.

226
00:11:46,899 --> 00:11:48,509
We can only assume a weapon is in play

227
00:11:48,511 --> 00:11:51,066
and that all our lives are at risk.

228
00:11:51,268 --> 00:11:53,063
We will not rest

229
00:11:53,093 --> 00:11:55,543
until that weapon is under our control.

230
00:11:55,987 --> 00:11:57,348
Hello, everyone.

231
00:12:00,573 --> 00:12:03,274
Wonderful to see you all.

232
00:12:03,547 --> 00:12:07,009
Aya, don't we look so
very comfortable indeed

233
00:12:07,039 --> 00:12:09,624
leading Tristan's little circus.

234
00:12:09,985 --> 00:12:12,713
Sadly, one does not simply
ascend to the position of leader.

235
00:12:12,743 --> 00:12:14,301
Kind of has to be by my consent.

236
00:12:14,645 --> 00:12:15,969
You see, I am

237
00:12:15,971 --> 00:12:17,987
the maker, the creator,

238
00:12:18,017 --> 00:12:19,890
the founding father.

239
00:12:20,404 --> 00:12:22,276
I am the one who chooses the leader here,

240
00:12:22,278 --> 00:12:25,683
and fortunately for every last one of you,

241
00:12:25,713 --> 00:12:28,470
I have an excellent candidate in mind.

242
00:12:28,785 --> 00:12:31,154
See, today is the day

243
00:12:31,184 --> 00:12:33,954
I take back what is mine.

244
00:12:34,690 --> 00:12:36,640
Do I hear any objections?

245
00:12:39,007 --> 00:12:40,041
So ladies and gentlemen,

246
00:12:40,071 --> 00:12:42,947
the offer I extend to you is simple enough.

247
00:12:42,977 --> 00:12:47,367
You follow me, I shall
return you all to greatness.

248
00:12:47,659 --> 00:12:49,954
You're really just gonna come
in here and start making demands?

249
00:12:49,956 --> 00:12:53,782
Ah, shh, shh, shh. Marcel,
grown-ups are talking.

250
00:12:53,812 --> 00:12:56,827
Aya, how long has it been... eight,

251
00:12:56,829 --> 00:13:01,030
900 years since you saw this?

252
00:13:01,060 --> 00:13:05,115
For the uninitiated...
the charter of the Strix,

253
00:13:05,408 --> 00:13:08,551
written by... oh, yes... me.

254
00:13:10,445 --> 00:13:12,449
And it says here, it shall be

255
00:13:12,479 --> 00:13:15,910
my duty to uphold the
tenants of the charter.

256
00:13:15,940 --> 00:13:17,125
Dah-dah, dah-dah, dah.

257
00:13:17,155 --> 00:13:18,015
Oh, this is important.

258
00:13:18,017 --> 00:13:19,433
"In the absence of a worthy leader,

259
00:13:19,435 --> 00:13:21,274
"charter shall be invoked,

260
00:13:21,304 --> 00:13:24,928
"and complete dominion
shall be restored to...

261
00:13:25,951 --> 00:13:28,297
Elijah Mikaelson."

262
00:13:28,701 --> 00:13:29,693
Ah.

263
00:13:30,832 --> 00:13:35,812
If you were determined to stake
this absurd claim as founder,

264
00:13:36,239 --> 00:13:39,199
then I invoke the right of Ludum Regale.

265
00:13:39,946 --> 00:13:41,870
I'm sorry, does someone want

266
00:13:41,900 --> 00:13:44,230
to please explain what the hell that is?

267
00:13:44,490 --> 00:13:47,294
Ludum Regale... game of kings.

268
00:13:47,324 --> 00:13:48,699
Let's not do this, shall we?

269
00:13:48,969 --> 00:13:50,514
You cannot invoke one
element of the charter

270
00:13:50,516 --> 00:13:51,904
and disregard the rest.

271
00:13:51,934 --> 00:13:54,407
As it happens, I know the rules.

272
00:13:55,418 --> 00:14:00,370
After all... I helped you write them.

273
00:14:02,044 --> 00:14:03,729
If our leadership is in doubt

274
00:14:03,759 --> 00:14:05,708
and politics proves divisive,

275
00:14:05,738 --> 00:14:07,670
a contest of strength and cunning

276
00:14:07,700 --> 00:14:10,045
shall determine the line of succession.

277
00:14:10,203 --> 00:14:13,813
So, I challenge you to a duel.

278
00:14:15,935 --> 00:14:18,330
Whomever holds the charter
at the stroke of midnight

279
00:14:18,360 --> 00:14:20,784
shall be the new leader of the Strix.

280
00:14:21,043 --> 00:14:23,647
You would choose strength over cunning?

281
00:14:25,418 --> 00:14:27,228
Do you accept?

282
00:15:33,902 --> 00:15:35,641
Hey! Hey!

283
00:15:35,671 --> 00:15:37,585
Are you serious with all that noise?!

284
00:15:37,615 --> 00:15:40,106
Oh, I'm sorry. Has my therapist's betrayal

285
00:15:40,108 --> 00:15:42,742
inconvenienced your otherwise tranquil day?

286
00:15:42,744 --> 00:15:45,028
Our daughter has been upset.

287
00:15:45,030 --> 00:15:48,731
She's still dealing with
the fact that Jack is gone,

288
00:15:48,761 --> 00:15:52,002
and the only thing that
calms her is her favorite toy,

289
00:15:52,004 --> 00:15:54,255
which Cami stole to get back at you.

290
00:15:54,648 --> 00:15:58,924
So, if you wake her up with
all this slamming around,

291
00:15:58,954 --> 00:16:02,212
so help me, Cami will be
the least of your problems.

292
00:16:02,214 --> 00:16:04,448
It pains me that Hope is upset,

293
00:16:04,478 --> 00:16:07,052
so I'll add it to the long list
of grievances

294
00:16:07,082 --> 00:16:09,335
I'm already tallying, hmm?

295
00:16:12,452 --> 00:16:15,775
I know that you're angry at Cami, Klaus,

296
00:16:15,777 --> 00:16:17,587
but you know as well as I do that

297
00:16:17,617 --> 00:16:19,479
she's not in her right mind.

298
00:16:19,481 --> 00:16:21,703
I beg to differ. Camille seems
quite lucid tucked away

299
00:16:21,733 --> 00:16:23,758
behind the barrier spell
in the city of the dead

300
00:16:23,788 --> 00:16:27,404
as she taunts me with the
very means of my demise!

301
00:16:37,247 --> 00:16:40,116
Anything you care to share with the group?

302
00:16:48,618 --> 00:16:50,086
Oh, we're really gonna do this.

303
00:16:50,116 --> 00:16:51,738
Oldest, most sophisticated society

304
00:16:51,768 --> 00:16:53,034
of vampires in the world,

305
00:16:53,064 --> 00:16:55,148
and we settle our disputes like kids

306
00:16:55,178 --> 00:16:56,309
on the playground at recess.

307
00:16:56,339 --> 00:16:58,248
My sentiments precisely.

308
00:16:59,058 --> 00:17:00,558
Aya seems to disagree.

309
00:17:04,058 --> 00:17:06,607
I could order my brethren
to fight on my behalf.

310
00:17:07,282 --> 00:17:09,936
Such is their loyalty.

311
00:17:11,363 --> 00:17:14,276
But we both know, this
is between you and me.

312
00:17:15,173 --> 00:17:17,469
Leadership must be earned,

313
00:17:17,499 --> 00:17:20,386
and one way or another,
I will have that charter.

314
00:17:23,857 --> 00:17:25,510
Come get it.

315
00:17:27,408 --> 00:17:28,555
Klaus should be back by now.

316
00:17:28,585 --> 00:17:31,142
He's got a lot of witch weapons
to pack up, not to mention all

317
00:17:31,172 --> 00:17:32,486
the pride he's gonna have to swallow.

318
00:17:32,516 --> 00:17:34,287
You don't actually feel
sorry for him, do you?

319
00:17:34,496 --> 00:17:39,831
Hell, no! But you got to admit,
you poked a real irritable bear.

320
00:17:40,310 --> 00:17:41,769
Things are gonna be
different between you two.

321
00:17:41,771 --> 00:17:44,177
I know Klaus better than
anyone outside of his family.

322
00:17:44,207 --> 00:17:45,690
If using that knowledge is
a risk to get what I want,

323
00:17:45,692 --> 00:17:48,554
- then I'll take that risk.
- Okay, well, here's the thing.

324
00:17:48,584 --> 00:17:51,684
Klaus let you into his
life because he trusted you.

325
00:17:51,961 --> 00:17:53,781
That girl never would
have stolen the one thing

326
00:17:53,783 --> 00:17:55,883
under the sun that can kill him.

327
00:17:57,433 --> 00:17:58,833
That girl is dead.

328
00:18:01,977 --> 00:18:03,390
Come on.

329
00:18:03,392 --> 00:18:05,225
You know something.

330
00:18:05,689 --> 00:18:07,728
I can tell by the look in your face.

331
00:18:09,632 --> 00:18:12,015
If I knew something, I'd tell you.

332
00:18:12,017 --> 00:18:14,184
We're supposed to be sisters now, right?

333
00:18:14,186 --> 00:18:15,961
I don't know about that.

334
00:18:15,991 --> 00:18:18,093
After all, the weapon
that we're looking for will

335
00:18:18,123 --> 00:18:22,851
probably be used to wipe
out a whole sire line,

336
00:18:24,063 --> 00:18:26,363
including some of your vampire friends.

337
00:18:31,328 --> 00:18:32,752
Is that what this is?

338
00:18:32,782 --> 00:18:36,034
Pick on the new girl 'cause
she knows a few vampires?

339
00:18:36,237 --> 00:18:39,827
Big deal. I agreed to work
with the Strix, same as you.

340
00:18:39,829 --> 00:18:41,556
You're nothing like me.

341
00:18:41,586 --> 00:18:44,517
You actually believe Aya's going
to make good on her promises.

342
00:18:44,547 --> 00:18:46,416
She already has.

343
00:18:46,418 --> 00:18:48,144
She gave me the spell to help the person

344
00:18:48,174 --> 00:18:50,524
that I care about more than anything.

345
00:18:51,792 --> 00:18:53,706
All I need now is power,

346
00:18:53,736 --> 00:18:56,286
and I'll do whatever I have to to get it.

347
00:18:57,602 --> 00:19:00,102
I was just a kid when I became a sister.

348
00:19:01,004 --> 00:19:05,237
My family was poor, my mother was sick.

349
00:19:05,267 --> 00:19:06,669
All I wanted

350
00:19:06,699 --> 00:19:08,746
was to help them.

351
00:19:10,359 --> 00:19:12,501
And there was Aya...

352
00:19:13,596 --> 00:19:16,079
With all of her promises.

353
00:19:16,519 --> 00:19:19,819
By the time I finished doing
everything she asked me...

354
00:19:20,444 --> 00:19:25,422
My own mother couldn't
even stand the sight of me.

355
00:19:26,776 --> 00:19:31,867
See, Davina, real magic,
like we use here...

356
00:19:32,110 --> 00:19:34,097
it would change you.

357
00:19:35,181 --> 00:19:36,517
My guess is, it'll be right after

358
00:19:36,547 --> 00:19:38,093
you've saved that person you care about.

359
00:19:38,123 --> 00:19:41,355
That's when you'll lose everything.

360
00:19:41,357 --> 00:19:46,075
You're wrong, because that
person that I care about...

361
00:19:46,663 --> 00:19:48,563
He means way too much to me.

362
00:19:49,958 --> 00:19:53,706
All I care about is
leaving this damn coven.

363
00:19:53,736 --> 00:19:57,670
But first you're gonna
tell me what you know.

364
00:20:25,888 --> 00:20:27,157
You quite done?

365
00:20:27,187 --> 00:20:29,223
You'd have me submit?

366
00:20:29,253 --> 00:20:33,894
Once again, I prove I
have a mind of my own.

367
00:20:37,254 --> 00:20:39,670
Let's not make this more
unpleasant than it needs to be.

368
00:20:39,994 --> 00:20:41,436
After all this time,

369
00:20:41,466 --> 00:20:44,571
how could you think
that we would follow you?

370
00:20:54,083 --> 00:20:58,585
All of you swore loyalty to a serpent

371
00:20:58,587 --> 00:21:00,554
who seized control of this fellowship,

372
00:21:00,556 --> 00:21:02,923
all in the name of furthering his tyranny.

373
00:21:02,925 --> 00:21:07,061
Seize control... is that
how you rewrite history?

374
00:21:08,138 --> 00:21:10,389
You ran like a coward,

375
00:21:10,419 --> 00:21:16,670
leaving Strix to be
slaughtered by your mad father.

376
00:21:16,700 --> 00:21:18,026
I had no choice.

377
00:21:18,056 --> 00:21:20,863
We all have a choice!

378
00:21:20,893 --> 00:21:22,369
And that day I watched as

379
00:21:22,399 --> 00:21:24,854
my fellow Strix were
slaughtered by the dozens.

380
00:21:24,884 --> 00:21:26,620
I returned.

381
00:21:27,192 --> 00:21:32,107
The moment I knew that my
family was safe, I returned...

382
00:21:32,137 --> 00:21:33,848
to the horror...

383
00:21:34,679 --> 00:21:37,808
the wreckage, the corpses, the ruin.

384
00:21:38,445 --> 00:21:42,185
The devastation that I felt
when I thought of your death.

385
00:21:42,215 --> 00:21:44,142
But I did not die!

386
00:21:44,172 --> 00:21:47,696
Thanks to the efforts of a true nobleman.

387
00:21:47,726 --> 00:21:50,683
Tristan saved us!

388
00:21:51,584 --> 00:21:53,229
He earned our loyalty.

389
00:21:53,259 --> 00:21:55,588
Tristan is a vulture,

390
00:21:55,618 --> 00:21:59,463
a usurper who stole our very dream...

391
00:21:59,465 --> 00:22:01,737
Violating everything
that we once fought for,

392
00:22:01,767 --> 00:22:05,591
all in the name of the twisted crusade.

393
00:22:05,621 --> 00:22:07,832
Say what you will.

394
00:22:07,862 --> 00:22:10,486
You choose your own family always,

395
00:22:10,516 --> 00:22:12,616
above all.

396
00:22:15,074 --> 00:22:17,881
You're as cursed as them.

397
00:22:22,910 --> 00:22:25,304
This is Elijah Mikaelson,

398
00:22:25,334 --> 00:22:28,509
traitor to our cause!

399
00:22:29,213 --> 00:22:31,512
You know I would rather die

400
00:22:31,514 --> 00:22:33,975
than accept you as leader.

401
00:22:38,884 --> 00:22:41,355
If that's your ultimatum...

402
00:22:42,070 --> 00:22:44,408
then I accept.

403
00:22:54,119 --> 00:22:57,261
I thought you two were gonna
talk each other to death.

404
00:22:57,291 --> 00:23:00,127
But since this is my city,
I say we play by my rules.

405
00:23:00,157 --> 00:23:01,339
So...

406
00:23:01,369 --> 00:23:03,334
Catch me if you can.

407
00:23:03,364 --> 00:23:05,413
If not, come midnight,

408
00:23:05,443 --> 00:23:07,785
I'm in charge.

409
00:23:24,924 --> 00:23:26,794
If someone's playing games,

410
00:23:26,824 --> 00:23:28,508
just know the contest ends

411
00:23:28,538 --> 00:23:30,707
when I claim...

412
00:23:40,520 --> 00:23:42,737
Camille!

413
00:24:23,662 --> 00:24:26,103
A young upstart steals our charter,

414
00:24:26,133 --> 00:24:28,164
Yet you don't seem all that concerned.

415
00:24:28,194 --> 00:24:30,540
Well, I have my sources
searching for Marcel.

416
00:24:30,570 --> 00:24:31,831
They won't be long.

417
00:24:31,861 --> 00:24:35,135
Still, I can't imagine
that this turn of events

418
00:24:35,165 --> 00:24:37,375
will improve your odds.

419
00:24:37,377 --> 00:24:39,294
The game's not over.

420
00:24:39,688 --> 00:24:41,879
When the Strix find Marcel,

421
00:24:41,881 --> 00:24:44,736
they'll take back the charter
and hand-deliver it to me.

422
00:24:44,766 --> 00:24:46,052
Interesting.

423
00:24:46,082 --> 00:24:51,007
Of course, Marcel is very
popular with the locals.

424
00:24:51,037 --> 00:24:53,137
You understand that if he seeks refuge

425
00:24:53,167 --> 00:24:56,202
in any one of the many
residences around here,

426
00:24:56,232 --> 00:24:59,597
Neither you nor I may enter.

427
00:25:04,014 --> 00:25:05,937
At the gym...

428
00:25:09,203 --> 00:25:10,747
you had the chance to end me.

429
00:25:10,777 --> 00:25:12,493
You hesitated.

430
00:25:14,247 --> 00:25:16,114
Why?

431
00:25:20,084 --> 00:25:22,287
I wouldn't be too concerned.

432
00:25:23,205 --> 00:25:26,581
Should the opportunity
present itself again,

433
00:25:26,611 --> 00:25:29,374
I'll be certain to finish the task.

434
00:25:49,939 --> 00:25:51,921
Something's not right.

435
00:25:51,951 --> 00:25:54,235
Hey, stay here.

436
00:25:55,850 --> 00:25:57,512
Camille!

437
00:25:57,542 --> 00:25:59,634
She can't hear you.

438
00:26:00,257 --> 00:26:02,266
As a matter of fact,

439
00:26:02,296 --> 00:26:04,912
pretty soon now, she'll be dead.

440
00:26:06,984 --> 00:26:10,344
I hope you two parted on good terms.

441
00:26:13,716 --> 00:26:15,973
Show yourself.

442
00:26:19,404 --> 00:26:21,062
You're one of the coven

443
00:26:21,064 --> 00:26:22,902
affiliated with the Strix.

444
00:26:22,932 --> 00:26:26,934
My sisters and I have come for
the one thing that can kill you.

445
00:26:26,936 --> 00:26:29,595
Well, perhaps I'll find
your sisters and feed them

446
00:26:29,625 --> 00:26:32,773
what remains of your insides.

447
00:26:34,727 --> 00:26:36,277
I have a better idea.

448
00:26:50,517 --> 00:26:52,043
Where have you been?

449
00:26:52,656 --> 00:26:53,764
We're not alone.

450
00:26:53,794 --> 00:26:55,591
How is that even possible? What
happened to the boundary spell?

451
00:26:55,621 --> 00:26:57,703
That's all good when you're
trying to keep out a vampire.

452
00:26:57,733 --> 00:26:59,967
This feels like something different.

453
00:27:08,197 --> 00:27:10,188
This here is hallowed ground,

454
00:27:10,218 --> 00:27:12,730
home to the nine covens of New Orleans.

455
00:27:13,027 --> 00:27:15,278
Y'all need to be on y'all's way.

456
00:27:20,815 --> 00:27:24,215
Okay, I'm gonna give you one
guess what they're here for.

457
00:27:25,812 --> 00:27:27,336
Cami, either they're gonna kill you

458
00:27:27,366 --> 00:27:29,795
or Klaus will for losing
that thing. You need to go.

459
00:27:29,825 --> 00:27:31,544
No. What about you?

460
00:27:31,574 --> 00:27:32,847
Go. Run.

461
00:27:32,877 --> 00:27:34,145
Now.

462
00:27:55,408 --> 00:27:57,692
Who the hell are you?

463
00:27:57,694 --> 00:27:59,744
Does it really matter?

464
00:28:00,234 --> 00:28:02,697
You know what I've come for.

465
00:28:03,643 --> 00:28:05,253
Hand it over.

466
00:28:09,821 --> 00:28:12,557
I'm not going to ask twice.

467
00:28:21,783 --> 00:28:24,345
You have a high tolerance for pain.

468
00:28:24,761 --> 00:28:27,289
Let's see how high.

469
00:28:30,915 --> 00:28:32,560
No.

470
00:29:25,383 --> 00:29:28,323
Well, this little escapade has
been very cute indeed, Marcel.

471
00:29:28,353 --> 00:29:30,937
Why don't you come outside
and give me the charter?

472
00:29:30,939 --> 00:29:34,156
Mm, no. No, I'm fine right where I am.

473
00:29:34,158 --> 00:29:36,359
I got about three minutes

474
00:29:36,389 --> 00:29:38,563
until I'm the new Grand Poobah.

475
00:29:38,593 --> 00:29:41,827
Until then, good luck trying to find me.

476
00:29:41,857 --> 00:29:43,833
Look outside.

477
00:29:54,013 --> 00:29:55,353
It's not difficult to track your enemies

478
00:29:55,383 --> 00:29:57,630
when your sister's a witch.

479
00:29:57,632 --> 00:29:59,131
Well, in that case, good luck

480
00:29:59,133 --> 00:30:01,017
getting in without an invitation.

481
00:30:01,019 --> 00:30:03,166
If you think I'm above burning
this place to the ground,

482
00:30:03,196 --> 00:30:04,757
you are gravely mistaken.

483
00:30:04,787 --> 00:30:06,540
Well, that's not very civilized,

484
00:30:06,570 --> 00:30:08,198
is it?

485
00:30:09,345 --> 00:30:11,017
Outside.

486
00:30:11,047 --> 00:30:12,657
Now.

487
00:30:27,573 --> 00:30:29,067
Elijah?

488
00:30:29,097 --> 00:30:31,210
Please come in.

489
00:30:52,599 --> 00:30:54,937
You realize this is your doing.

490
00:30:54,939 --> 00:30:58,110
Your attempt to manipulate me
played right into our enemies' hands.

491
00:30:58,140 --> 00:31:00,673
And I said I'm sorry. Your apologies
won't bring back what's been lost.

492
00:31:00,703 --> 00:31:05,651
Then shut up and let vincent
track down that witch!

493
00:31:09,237 --> 00:31:10,387
Where do you think you're going?

494
00:31:10,417 --> 00:31:11,669
I want to find her just as much as you do,

495
00:31:11,699 --> 00:31:13,355
but I cannot concentrate,

496
00:31:13,357 --> 00:31:15,146
not with this pointless bickering.

497
00:31:15,176 --> 00:31:16,508
Well, then, by all means,

498
00:31:16,510 --> 00:31:18,604
please, go, attend to your task.

499
00:31:18,634 --> 00:31:22,379
You, however, are not
going to leave my sight!

500
00:31:27,149 --> 00:31:28,102
It's midnight, Elijah.

501
00:31:28,132 --> 00:31:29,961
Time's run out. According to our own laws,

502
00:31:29,991 --> 00:31:31,014
The contest is complete.

503
00:31:31,044 --> 00:31:33,345
Guess that makes me the winner.

504
00:31:33,674 --> 00:31:35,358
Ridiculous.

505
00:31:35,388 --> 00:31:37,631
This wasn't a contest. This was evasion.

506
00:31:37,661 --> 00:31:40,639
I had a little time to read your charter.

507
00:31:41,020 --> 00:31:44,370
The ludum regale was never
meant to be just a fistfight.

508
00:31:44,973 --> 00:31:47,590
Aspiring leaders face off

509
00:31:47,592 --> 00:31:50,509
in a contest that requires cunning.

510
00:31:50,726 --> 00:31:52,344
Why?

511
00:31:52,631 --> 00:31:54,180
Because you want a leader

512
00:31:54,182 --> 00:31:56,078
with more brains than brawn.

513
00:31:56,108 --> 00:31:58,350
Reason I beat you all is because I know

514
00:31:58,352 --> 00:32:00,791
every nook and cranny in the Quarter.

515
00:32:01,070 --> 00:32:04,523
Underground tunnels, secret
passageways between properties.

516
00:32:04,525 --> 00:32:07,409
And since I'm so charming,

517
00:32:07,411 --> 00:32:09,111
I get invited everywhere.

518
00:32:18,277 --> 00:32:19,288
Hey, you kill me,

519
00:32:19,290 --> 00:32:21,340
You are in violation of
your own damn charter.

520
00:32:22,237 --> 00:32:23,876
Nobody's gonna follow
your rules if you can't

521
00:32:23,878 --> 00:32:25,692
follow them yourself.

522
00:32:26,125 --> 00:32:29,048
He's right, Elijah. Let him go.

523
00:32:43,981 --> 00:32:47,005
I'm not the strongest one here.

524
00:32:48,442 --> 00:32:49,892
But I won the game.

525
00:32:51,669 --> 00:32:54,693
I've been watching the
Mikaelsons my whole life.

526
00:32:54,723 --> 00:32:57,413
Studied them since I was a kid.

527
00:32:57,443 --> 00:33:01,080
That's how I drove them out of
New Orleans in the first place.

528
00:33:01,507 --> 00:33:03,897
Rebuilt this city in my image

529
00:33:03,927 --> 00:33:05,841
under my rules.

530
00:33:05,871 --> 00:33:07,920
Offered alliances to all of my friends

531
00:33:07,922 --> 00:33:10,129
and got rid of everybody else.

532
00:33:10,159 --> 00:33:13,676
This is my city because I took it.

533
00:33:14,595 --> 00:33:17,146
That is what a leader does!

534
00:33:21,111 --> 00:33:22,234
If this prophecy

535
00:33:22,236 --> 00:33:24,436
that you're all afraid of is gonna happen,

536
00:33:24,438 --> 00:33:26,405
it's gonna happen here,

537
00:33:26,407 --> 00:33:28,147
on my streets.

538
00:33:28,407 --> 00:33:30,109
And if we're gonna stop it

539
00:33:30,111 --> 00:33:32,278
from killing us all,

540
00:33:32,280 --> 00:33:34,697
who's a better leader than me?

541
00:33:34,699 --> 00:33:35,932
This is absurd.

542
00:33:35,962 --> 00:33:37,732
Marcel has won.

543
00:33:38,336 --> 00:33:41,453
Better to stand with him and fight to live

544
00:33:41,455 --> 00:33:43,672
than stand with you.

545
00:33:43,674 --> 00:33:46,208
You'll be little more than an afterthought.

546
00:33:51,108 --> 00:33:54,633
To the new leader of the Strix...

547
00:33:54,935 --> 00:33:57,102
Marcel Gerard.

548
00:34:04,976 --> 00:34:08,030
What were you thinking? Did it
occur to you, the immense danger

549
00:34:08,032 --> 00:34:10,143
you placed yourself in?
You were almost killed!

550
00:34:10,173 --> 00:34:13,582
I would have been. Thank
God I had my dark objects.

551
00:34:13,612 --> 00:34:15,120
The amount of vulnerability you're feeling

552
00:34:15,122 --> 00:34:16,655
right now, Klaus... that's what I deal with

553
00:34:16,657 --> 00:34:18,157
all the time. Why do you
think I'm so desperate

554
00:34:18,159 --> 00:34:20,125
to protect myself? If you had just

555
00:34:20,127 --> 00:34:21,210
given me what I asked for...

556
00:34:21,212 --> 00:34:23,088
Do not blame me.

557
00:34:23,989 --> 00:34:25,751
I took a calculated risk,

558
00:34:25,781 --> 00:34:27,833
Yes. Did it blow up in my face?

559
00:34:27,835 --> 00:34:30,782
Yes. And I am sorry.

560
00:34:30,812 --> 00:34:33,138
I am. But if you had just listened to me

561
00:34:33,140 --> 00:34:34,840
we wouldn't be here right now.

562
00:34:34,842 --> 00:34:36,675
It's the same story with you, Klaus.

563
00:34:36,677 --> 00:34:38,677
For a thousand years you-you control,

564
00:34:38,679 --> 00:34:41,513
you manipulate, you do whatever
you need to do to get your way.

565
00:34:41,515 --> 00:34:43,849
And I'm not gonna be a part
of it anymore. I don't care

566
00:34:43,851 --> 00:34:48,210
- how high the risk is.
- Answer your bloody phone, would you?

567
00:34:48,240 --> 00:34:50,074
- What?
- Cami, you have to listen to me.

568
00:34:50,104 --> 00:34:51,716
One of the Strix witches knows

569
00:34:51,746 --> 00:34:54,020
where you are and she knows
that you have the white oak.

570
00:34:54,050 --> 00:34:56,459
You're a little late,
kiddo. She already took it,

571
00:34:56,489 --> 00:34:58,080
which means, I guess,
the Strix have it now.

572
00:34:58,082 --> 00:35:00,366
No, you don't understand.
When she got inside my head,

573
00:35:00,368 --> 00:35:04,814
I got inside hers. She's
not working for the Strix.

574
00:35:13,464 --> 00:35:16,537
So? I trust it went well?

575
00:35:17,680 --> 00:35:19,385
Oh!

576
00:35:22,306 --> 00:35:25,606
So much fuss over such a little trinket.

577
00:35:25,636 --> 00:35:28,227
You know, I'm so glad
that I can rely on you.

578
00:35:28,229 --> 00:35:30,203
You've more than earned your reward.

579
00:35:30,233 --> 00:35:32,686
And now you will help me.

580
00:35:32,716 --> 00:35:35,422
Free me from my perpetual
servitude to the Strix.

581
00:35:35,452 --> 00:35:36,452
Yes.

582
00:35:37,049 --> 00:35:39,187
I'll end it right now.

583
00:36:07,901 --> 00:36:10,151
You had to punch your
hand through my chest.

584
00:36:10,153 --> 00:36:12,153
Oh, for the love...

585
00:36:12,205 --> 00:36:16,791
Marcel, I was in character.
The moment took me.

586
00:36:16,793 --> 00:36:19,877
Besides, between that absurd contest

587
00:36:19,879 --> 00:36:21,151
And your master class performance...

588
00:36:21,181 --> 00:36:22,311
Thank you.

589
00:36:22,341 --> 00:36:24,649
They were beautifully
distracted from this whole

590
00:36:24,651 --> 00:36:26,607
white oak business. So...

591
00:36:26,637 --> 00:36:28,136
To the new Grand Poobah.

592
00:36:28,138 --> 00:36:29,888
Right. Uh, which, actually

593
00:36:29,890 --> 00:36:31,440
Brings me to my next point.

594
00:36:31,442 --> 00:36:33,225
Even if I can control your friends,

595
00:36:33,227 --> 00:36:34,693
What about your enemies?

596
00:36:34,695 --> 00:36:36,027
If a sire line war heats up,

597
00:36:36,029 --> 00:36:37,323
The Quarter is gonna become a war zone.

598
00:36:37,353 --> 00:36:39,531
And now we have an army.

599
00:36:39,847 --> 00:36:42,984
So perhaps we can keep this
wretched prophecy at bay.

600
00:36:42,986 --> 00:36:45,487
Oh, that's right. We
fight so you live, because

601
00:36:45,489 --> 00:36:47,873
If Klaus falls, so do
I. And if you fall, well,

602
00:36:48,527 --> 00:36:49,574
There go the Strix.

603
00:36:49,576 --> 00:36:51,076
Indeed.

604
00:36:51,078 --> 00:36:52,994
Try to keep those clowns in line.

605
00:37:00,854 --> 00:37:02,604
Thank you, Davina,

606
00:37:02,945 --> 00:37:05,724
For your kindness.

607
00:37:06,727 --> 00:37:08,277
How are you here?

608
00:37:08,279 --> 00:37:10,312
You consecrated me.

609
00:37:10,714 --> 00:37:13,415
- You're with the ancestors, with... ?
- Yes.

610
00:37:13,417 --> 00:37:15,934
With Kol.

611
00:37:15,936 --> 00:37:19,521
And things are not going well for him.

612
00:37:20,691 --> 00:37:21,973
Can you help him?

613
00:37:22,883 --> 00:37:24,859
You have to help him.

614
00:37:24,861 --> 00:37:27,559
You're the only one who can.

615
00:37:27,908 --> 00:37:29,864
Our coven's magic is dark

616
00:37:29,866 --> 00:37:31,900
And it comes at a very high price.

617
00:37:31,902 --> 00:37:34,903
But together, as sisters, we are powerful.

618
00:37:34,905 --> 00:37:38,373
You can use that power
to save your friend Kol.

619
00:37:39,659 --> 00:37:41,326
If not, you will lose him to a fate

620
00:37:41,328 --> 00:37:43,661
Far worse than death.

621
00:37:59,882 --> 00:38:02,564
I have killed many, many people

622
00:38:02,566 --> 00:38:03,529
for far less than what you've done.

623
00:38:03,559 --> 00:38:05,483
What do you want me to say, Klaus?

624
00:38:05,485 --> 00:38:07,152
Thank you for not killing me?

625
00:38:07,154 --> 00:38:08,770
You're in the throes of a metamorphosis

626
00:38:08,772 --> 00:38:10,605
you cannot possibly comprehend.

627
00:38:10,607 --> 00:38:12,941
One that has clearly
impaired your judgment.

628
00:38:12,943 --> 00:38:15,160
I may not yet know who I am or what I am,

629
00:38:15,162 --> 00:38:17,612
but I do know I will never live in fear

630
00:38:17,614 --> 00:38:19,864
of anyone again.

631
00:38:19,866 --> 00:38:21,866
Ever.

632
00:38:25,872 --> 00:38:29,174
You could have trusted me.

633
00:38:29,176 --> 00:38:30,842
Klaus...

634
00:38:35,182 --> 00:38:37,465
Heavy is the head that wears the crown.

635
00:38:38,969 --> 00:38:41,524
You've no idea where to begin, do you?

636
00:38:41,554 --> 00:38:43,471
I'm no stranger to running things.

637
00:38:43,473 --> 00:38:45,473
I've been doing it here for a long while.

638
00:38:45,475 --> 00:38:47,725
Well, give or take an intermission or two.

639
00:38:48,895 --> 00:38:50,445
First thing I'd like to do is make sure

640
00:38:50,447 --> 00:38:52,614
I know who's on my side.

641
00:38:54,818 --> 00:38:56,985
The problem, as I see it, is simple.

642
00:38:56,987 --> 00:38:59,788
The Strix are comprised
one sire line. And now

643
00:38:59,790 --> 00:39:02,707
we are to be led by a vampire from another.

644
00:39:02,709 --> 00:39:04,375
Regardless of the distinction,

645
00:39:04,377 --> 00:39:07,045
all our lives are bound
to those who made us.

646
00:39:07,047 --> 00:39:10,665
And should this prophecy come
to pass, we will all perish.

647
00:39:10,667 --> 00:39:14,552
As leader, how would
you navigate that threat?

648
00:39:16,060 --> 00:39:17,555
You don't go to war

649
00:39:17,557 --> 00:39:18,973
without wise guidance.

650
00:39:18,975 --> 00:39:21,643
Victory depends on having many advisors.

651
00:39:21,645 --> 00:39:23,261
And by the look in your eyes, it looks like

652
00:39:23,263 --> 00:39:25,146
you have some advice to give.

653
00:39:26,516 --> 00:39:29,934
So... spill it.

654
00:39:29,936 --> 00:39:31,519
Not that long ago

655
00:39:31,521 --> 00:39:33,571
We developed a contingency plan.

656
00:39:35,358 --> 00:39:38,409
There is a reason I
recruited Davina Claire.

657
00:39:38,411 --> 00:39:40,723
You see, with the right
witches, the correct spell,

658
00:39:40,753 --> 00:39:43,331
the precise binding agent,

659
00:39:43,333 --> 00:39:46,213
there is a means to eradicate
our link to our sires.

660
00:39:46,243 --> 00:39:48,895
Making us free from the Mikaelsons forever.

661
00:39:48,925 --> 00:39:52,112
Then, and only then, will
we have true independence.

662
00:39:52,142 --> 00:39:53,425
Davina is...

663
00:39:53,917 --> 00:39:57,636
obstinate, but she will listen to you.

664
00:39:57,666 --> 00:40:00,182
So what do you say?

665
00:40:00,741 --> 00:40:03,402
Will you lead the Strix to freedom?

666
00:40:10,879 --> 00:40:14,257
I trust Freya had no
luck finding that witch.

667
00:40:14,287 --> 00:40:15,831
Not in the...

668
00:40:15,833 --> 00:40:19,861
Seven minutes since your
last inquiry, niKlaus, no.

669
00:40:20,311 --> 00:40:22,370
Aurora's involvement changes everything.

670
00:40:22,372 --> 00:40:24,372
If Aya and the Strix had
the oak, we could at least

671
00:40:24,374 --> 00:40:25,924
be certain you were not the target.

672
00:40:25,926 --> 00:40:27,843
But with the weapon in Aurora's hands...

673
00:40:28,213 --> 00:40:30,212
I do wonder which one of us
she'll try and kill first.

674
00:40:30,722 --> 00:40:32,547
You broke her heart, I...

675
00:40:32,549 --> 00:40:34,433
broke her mind.

676
00:40:34,635 --> 00:40:37,052
I suppose both of us share the sin

677
00:40:37,054 --> 00:40:39,504
of Tristan's unceremonious burial at sea.

678
00:40:39,889 --> 00:40:41,139
Mm.

679
00:40:41,666 --> 00:40:42,924
It's normally we

680
00:40:42,926 --> 00:40:45,310
who pose the threat to our intimates.

681
00:40:45,535 --> 00:40:46,895
It's an odd feeling...

682
00:40:47,304 --> 00:40:48,847
The roles reversed.

683
00:40:49,983 --> 00:40:53,485
I always did loathe irony.

684
00:41:15,759 --> 00:41:17,926
I finished the last one.

685
00:41:25,749 --> 00:41:26,768
Fabulous.

686
00:41:26,970 --> 00:41:28,687
If you don't mind my asking,

687
00:41:28,689 --> 00:41:31,439
What animal do you aim to
hunt with bullets made of wood?

688
00:41:31,951 --> 00:41:34,025
Not an animal at all, darling.

689
00:41:34,579 --> 00:41:36,311
A monster.

690
00:41:37,556 --> 00:41:39,147
An entire family of them.

691
00:41:39,991 --> 00:41:47,340
== corrections & sync by Wolfhound ==
== www.addic7ed.com ==