Nelle puntate precedenti di The Originals...
Direi... di prendere Hope e il branco e lasciare la città stasera stessa.
Questo corpo è ancora collegato a Davina e a quei bambini.
Se lo lascio morirà e, con esso, Davina e gli altri.
Quella bambina è mia di diritto.
Non l'avrai.
Il crepuscolo di domani... si avvicina.
Nel mio piano di dividere e conquistare, tu sei la miccia perfetta.
Klaus!
- Che è successo? - Klaus ci ha fatto spiare da Aiden.
Invece, lui mi ha detto tutto, quindi lo hai ucciso!
Anche se lo avessi fatto?
The Originals - 2x20 City Beneath The Sea
Traduzione: Maricchia, Mikaelsongirl, eri_ka.89, angel_faith, ActuallyAAS
Synch: MS Revisione: AlexandraD
Ci definiamo in base alla nostra famiglia.
Dalla nascita... ne acquisiamo il nome...
le affidiamo la protezione di tutto quello a cui...
teniamo di più.
Sono le persone che stimiamo di più.
CHIAMAMI QUANDO TORNI
Eppure, inevitabilmente...
siamo costretti a separarci.
Si fanno promesse...
e non si mantengono.
I bambini, in particolare, voltano le spalle a chi li ha cresciuti...
andando per la propria strada.
Il legame di famiglia non nasce da una scelta.
Difatti...
c'è chi considera la famiglia...
un peso opprimente.
E così... Niklaus...
eccoti qui...
con me.
Dahlia.
Cosa mi hai fatto?
Dov'è mia figlia?
Esci dalla mia mente!
Non sono nella tua mente.
Tu sei nella mia.
E visto che sei morto, pugnalato dal tuo amato fratello,
non hai altra scelta che ascoltarmi.
Ho una proposta per te.
Vieni con me!
Risparmiami questa noia straziante e dimmi cosa vuoi.
Calmo!
Non me ne faccio nulla di folli paesaggi immaginari.
Niklaus... ascolta!
No!
Sono arrivati i vichinghi, mentre eri in giardino.
- Ho paura, Dahlia. - Non aver paura.
Ci salveremo, Esther...
ma, comunque vada, dobbiamo rimanere unite...
per sempre.
- Me lo prometti? - Te lo prometto.
No, lasciami!
Lasciala in pace!
No, no, no!
No! Fermo, fermo! Liberami!
Esther, no, no!
Lasciami stare!
Fammi indovinare! I vichinghi hanno sterminato l'intero villaggio.
Solo io ed Esther siamo sopravvissute.
- Ci eravamo promesse di restare unite. - Sì, per sempre.
Una promessa tra familiari, ma lo sapevi benissimo.
Credi che questo ci renda consanguinei.
Non proprio.
Quello che voglio mostrarti è che possiamo essere alleati.
Hayley se n'è andata?
Devi riportarle qui, immediatamente.
Quando avremo sconfitto Dahlia. Ora, sono al sicuro.
Nessuno è al sicuro da Dahlia...
e non avremo alcuna possibilità di fermarla, senza la bambina.
Cosa vuoi dire?
Dahlia è protetta da una magia molto potente.
Abbiamo gli oggetti che rappresentano le sue debolezze...
suolo sacro, ceneri di un vichingo deceduto...
sangue della strega che le ha spezzato il cuore.
- Il tuo. - Già.
Ora userò questi ingredienti per creare un campo di battaglia...
in cui Dahlia sarà mortale, ma...
dobbiamo attirarla lì, Elijah.
Non mi starai chiedendo...
di usare mia nipote come esca?
Molto comodo...
proporre questa strategia, adesso che Niklaus...
- è stato eliminato. - Con Klaus non si può ragionare.
Credi davvero che te lo permetterei?
Credo che prenderai la decisione più sensata... per Hope.
Non c'è altro modo per evitarle la terribile esistenza che ho avuto io.
Una vita di schiavitù sotto un tiranno.
Naturalmente, se Dahlia dovesse morire...
ti libereresti pure tu da quella tirannia. Non dovresti più scappare.
Non dovresti più nasconderti.
Non insultare la mia intelligenza, fingendo che le tue azioni siano disinteressate.
Se non riporti indietro Hayley...
troverò Hope da sola...
e, come ho già detto, non c'è altra soluzione.
Non tollero questo maschilismo.
Un tempo, si chiamava cavalleria e non avevi nulla in contrario.
Non starò alla larga dalla battaglia in un pub stantio.
Ma è l'unico posto della città dove la magia non può farti del male.
E... ha il miglior bourbon.
- Elijah ha bisogno di me. - Non può proteggere
sia te che Hope.
Ne abbiamo già parlato.
Dovrai uccidermi prima, se vuoi che stia qui.
Ehi, ascolta!
Grazie a Eva Sinclair, sei legata a otto streghe adolescenti, ricordi?
Se ti fa del male, lo fa anche a loro, Davina inclusa.
So che non lo vuoi.
Non posso vivere come una bambola di porcellana...
e non ho idea di come fare a spezzare quell'incantesimo.
Ecco perché lui è qui.
Potevi mandarmi un messaggio.
Beh, Marcel ha voglia di sequestrare gente, stamattina.
Ma, visto che sei qui, liberami!
Preferirei stare in altri posti.
Aspetta!
La magia nera di questo tipo...
è rischiosa.
Posso fare un lavoro di ingegneria inversa...
ma ci vorrà un po' di tempo...
e tu dovrai usare la magia.
Non è una professionista.
Ma si trova nel corpo che funge da centro del collegamento.
In più, ho terminato la magia che mi restava.
Ora, voglio aiutare quei bambini, dopodiché mi tiro fuori.
Basta affari con le streghe.
Va bene.
Fallo! Mi farò sentire più tardi.
E quando avremo finito...
non farò più nulla per te.
Non sono il tuo stregone da ingaggiare.
Ti ho lasciato una decina di messaggi.
Crisi familiare.
- Hai parlato con Klaus? - Beh, brevemente.
Prima di addormentarlo col pugnale, abbiamo scambiato qualche parola.
No.
Elijah...
Klaus non ha ucciso Aiden.
Si è solo preso la colpa per un folle decreto da dittatore, sul farsi temere dalla gente.
Ciononostante...
se avessi lasciato vivere Niklaus, l'esercito che protegge Hope si sarebbe ribellato.
Ma non puoi lasciarlo lì così, mentre sua figlia è in pericolo.
Ti prego. I tuoi sentimenti annebbiano il tuo giudizio.
I miei... sentimenti?
Per mio fratello. Non sono stupido...
Camille.
Sebbene abbia apprezzato il tempo insieme nella casa sicura, credimi.
Ero nella tua testa più di quanto tu fossi nella mia.
Per quanto tempo lo lascerai in quello stato...
cinque anni, dieci...
una vita intera?
Finché Hope non sarà salva.
Ora, mi serve il tuo aiuto.
Ha chiamato Elijah.
Freya sta facendo un incantesimo per localizzarci. Dobbiamo andare...
adesso.
Aspetta.
Stai seppellendo Aiden qui?
Non posso continuare a trascinarmelo dietro.
Dammi solo un momento per sotterrarlo e andremo via di qui.
Hai detto che è così che i lupi seppelliscono gli assassini e i traditori.
So che Aiden prendeva ordini da Klaus, ma...
è stato leale al branco alla fine. Ecco cosa l'ha fatto uccidere, Jack.
Credi non lo sappia?
Credi sia così che voglia far...
riposare Aiden?
Non ho scelta, Hayley. L'hai detto anche tu. Dobbiamo andare via.
Non è giusto.
Se ci aspettiamo che i lupi mettano le loro vite a rischio per Hope, allora meritano
di sapere che teniamo alle loro vite.
Porteremo Aiden lungo il fiume...
e gli daremo un vero funerale da lupo.
Il nostro branco si è perso troppe cose, non voglio far perdere loro anche questo.
Che c'è di bello in un jazz club senza del maledetto jazz?
Ti dispiace?
Sto cercando di invertire un sacrificio molto complicato,
ma le tue lamentele sul jazz non mi aiutano.
Temo che abbiamo problemi più urgenti.
- Di che si tratta? - Oggetti oscuri...
perché, a quanto pare, ora sono un dispensario.
Sembra che la sfiducia di Niklaus in Freya non fosse del tutto malriposta.
Nostra sorella vuole usare Hope per indurre Dahlia in una trappola.
E presumo tu le abbia detto che è fuori di quella lunatica testa.
Ho un'altra idea.
Hope è una sorta di luce per questo nuovo orrore...
e ora che è nascosta, forse potremmo usare qualcos'altro per...
intrappolare Dahlia. Questi oggetti magici...
dovrebbero generare abbastanza energia per creare un qualche tipo di esca.
Signor Griffith...
dove crede di andare?
Ho accettato di aiutare Rebekah a rompere il legame con quegli 8 bambini.
Quando vorrete ritornare a quello...
scrivetemi.
Adesso...
mi servono le migliori menti e le streghe più formidabili della città.
Signor Griffith, ha la minima idea del pericolo che mia nipote deve affrontare?
Le auguro il meglio, davvero, ma ho chiuso con la magia...
e non è la mia battaglia.
Elijah, non ne vale la pena.
Chiamerò Davina. Sono certa sarà felice di aiutarci.
Dahlia vuole Hope entro il crepuscolo. Il tempo è denaro.
Sicuro di volerlo fare?
Cos'altro dovrei fare?
Cioè, non posso chiamare la mia famiglia...
perché... fa schifo.
Non posso vendicarmi perché Klaus è già in una bara
e, anche se non lo fosse, sarebbe un suicidio.
Quindi dimmi, Marcel, cos'altro posso fare?
Devo andarmene.
Aspetta, fammi indovinare, tu...
- vuoi che cerchi delle streghe in città. - No. No, Josh.
Non sono qui per dirti cosa devi fare.
Sono qui e basta.
Stavamo per lasciare la città.
Ho trascorso il suo ultimo giorno dicendo addio a chiunque, eccetto che a lui.
Marcel, io...
non sono neanche riuscito a dirgli addio.
Affascinante.
Questo è il triste tugurio dove ho sopportato,
i terrori della prigionia vichinga...
per anni.
Ho eseguito la magia oscura che volevano...
così che Esther fosse liberata dal loro violento abuso.
Mentre era fuori al sole a raccogliere delle erbe, faticavo nel grigiore di questa stanza,
ma non l'ho mai incolpata.
Avevamo fatto una promessa.
E' questo il tuo debole tentativo di guadagnare simpatia?
A quale scopo?
Nessuna situazione passata potrà mai giustificare,
le tue intenzioni di ridurre in schiavitù mia figlia.
Niklaus, le nostre situazioni...
sono uguali.
Sei stata con Mikael.
Stavamo solo parlando.
Non importa.
Devo mostrarti una cosa.
Questa è una potente salvia...
intrisa di sangue di serpente.
Ci darà la forza.
Potremo uscire da questo posto. Esther...
insieme...
- potremo vivere per sempre. - Dahlia, basta.
Non desidero più praticare la magia.
La magia ci ha tenute in vita.
E ora Mikael mi proteggerà, sorella.
Stiamo pensando di sposarci...
e avere una famiglia.
Io...
sono la tua famiglia.
Sono tua sorella.
- Abbiamo fatto entrambe una promessa. - Sarai sempre mia sorella, Dahlia, ma...
vorrei dei figli miei...
e...
lo amo.
Resta, Esther.
- Cantiamo la nostra canzone. - Non so più quella sciocca canzone, Dahlia.
Hai fatto proprio del tuo meglio per catalogare questa roba.
- Ti hanno già diagnosticato il DOC? - Molto divertente.
E' l'eredità di famiglia. Credo di aver smesso di fingere di poterne stare fuori.
A meno che non ci sia qualcosa nel libro su come riprodurre una bimba maga triibrida,
siamo punto e a capo.
Non toccarlo.
Che stai combinando?
E' un incantesimo per resuscitare... per Kol.
Ricordi, il fratello che hai giurato di salvare?
Ho tutte le intenzione di...
Aspetta.
Quando Kol cercava un modo per non morire, ha usato magia rappresentativa.
Ha cercato di trasferire la maledizione a una bambola...
un golem.
Eccolo.
Hai ragione.
Se riusciamo a replicare la fonte di potere della bambina e trasferirla alla bambola,
ci farà da esca.
Girovagavi in questi boschi quando eri condannato alla forma di lupo?
Prima ancora. Ero molto arrabbiato da piccolo.
Arrabbiato per il nostro esilio, con i miei genitori...
perché tu non c'eri.
Ogni bambino con il gene di lupo è arrabbiato.
Io ero terribile.
Lo scatenarsi della maledizione mi ha fatto calmare.
Io no, sono peggiorato.
Ma è stato diverso.
Con l'innescarsi della maledizione, è arrivata anche quella della luna Crescente.
Bloccato a essere lupo per l'intero mese.
Una notte di luna piena, il nostro Alpha non si è presentato.
Era stato ucciso.
Così mi sono fatto avanti...
ho protetto la gente, l'ho tenuta al sicuro...
quello mi ha calmato...
almeno per un po'.
Devo fermarmi per darle da mangiare.
C'è un rifugio a meno di un chilometro a sud.
Portati qualche uomo di scorta.
Raduno gli altri e controlleremo il perimetro.
Questo è il nostro territorio. Lo difenderemo.
Esther era crudele.
Capirai perché la cosa non mi sorprende. E' una cosa tipica della famiglia.
Mi ha lasciata per l'uomo che ha massacrato il nostro villaggio e ci ha rapite.
Mia sorella mi ha abbandonata...
proprio come hanno fatto i tuoi fratelli...
e, come te...
sono stata ingiustamente dipinta come la cattiva...
della storia.
Sei vuoi proporre un accordo,
trova il mio corpo e toglimi quel paletto.
Ho i mezzi per farlo.
Ma non ho ancora finito qui.
Non m'importa di mia madre.
Quello che ti mostrerò non riguarda tua madre. Riguarda tua figlia...
e se hai intenzione di salvarla da quello che le aspetta...
ti consiglio di ascoltare.
Molto scontato.
Hai per caso inspirato le streghe delle storie Grimm
schiavizzando una ragazza in una capanna nei meandri di una foresta oscura?
Dev'essere quello che volevi fare a Hope.
Freya non era una schiava. L'ho protetta da coloro che abusano delle nostre abilità,
che ci demonizzano...
e, cosa più importante, l'ho protetta da se stessa.
Freya?
Freya, Freya...
dove hai trovato il millefoglie?
Non puoi oltrepassare il fiume. E' troppo pericoloso.
Allora dove vado?
Al tugurio o al tuo giardino? No, giusto.
Non mi è permesso allontanarmi.
Potrei incontrare qualcuno e non sopporteresti l'idea.
Le persone hanno paura...
di ciò che non capiscono.
- Ti odierebbero. - Odio questo posto!
Voglio vedere qualcosa di diverso dai soliti alberi,
dalle solite colline, una faccia che non sia la tua!
Freya...
controllati.
Controllati, Freya.
Freya, concentrati.
Canta con me. Calma il battito del cuore.
Sicura che fosse completamente fuori controllo?
Le streghe primogenite di questa stirpe hanno poteri devastanti.
Credi che sia il destino di Hope.
Hope...
soffrirà molto più di Freya.
La magia di Hope verrà corrotta dal tuo sangue di vampiro...
e dal temperamento aggressivo dei lupi.
Senza un'adeguata supervisione che solo io posso fornirle...
il potere di Hope crescerà senza controllo.
Si scatenerà contro chiunque...
compreso te.
Devasterà la città che ami e disseminerà terrore...
ben più lontano.
Anche io ero una primogenita, l'unica in grado di salvare Freya da se stessa,
così come sono l'unica in grado di salvare tua figlia.
L'hai visto, Klaus.
Hai bisogno di me.
- Già ti manca? - Niklaus non ha ucciso Aiden.
Quindi...
chi diavolo l'ha fatto, allora?
Freya...
Dahlia, qualsiasi strega con il desiderio di mettermi contro mio fratello.
Quindi, dato che far fuori i nemici è il cavallo di battaglia di Klaus...
stai pensando di tirar fuori quel pugnale?
Finché Hope non è salva...
preferirei non scatenare quella rabbia shakespeariana.
Beh, chiunque l'abbia incastrato per la morte di Aiden
ci ha fatto togliere dal piatto la nostra arma più forte, il che significa...
che dovrai pensare come lui.
- Ora porti il caffè ai Mikaelson? - Carburante per il cervello.
Stanno lottando. Qualcosa si sta scaldando e non dovrebbe.
Usano oggetti oscuri come pazzi. La caffeina è la mia ultima carta.
Questo è per Rebekah.
E' un incantesimo che la scollega dai ragazzi. C'è tutto. Diagrammi, pronunce.
Dovrebbe essere abbastanza chiaro, anche per una giovane strega.
Sai...
non sarebbe più semplice se lo facessi tu?
E' in gioco la vita di una bambina. Io porto i caffè.
Tu hai un dono e non lo stai usando.
La magia non è un dono, Cami.
Per esperienza, è un fucile d'assalto carico con un grilletto sensibile,
e io metto giù la mia arma.
Non me ne frega niente di ciò che tu, Elijah, o le congreghe avete da dire a tal proposito.
"Le congreghe"?
Josephine La Rue.
Era la nostra reggente...
l'emissario scelto per tutti i nostri morti consacrati.
Gli antenati parlano...
tramite il reggente. Josephine è morta e le congreghe sono un disastro.
Hanno bisogno di una guida. Non hanno niente.
Pensano di volere me...
ma, come ho detto, io ho chiuso.
Senti, Vincent. Lo capisco.
Ho perso mio zio per una maledizione...
e...
mio fratello...
Ma perfino io capisco...
che è molto più complicato. La mia...
amica Davina sta cercando di salvare qualcuno che amava.
Crede in qualcosa più grande di lei e questo l'aiuta.
Dico che la magia nelle mani giuste può essere una cosa buona.
Solo non nelle mie...
non più.
Aspetta.
Hanno un...
golem. Continuano a...
usare diversi agenti leganti. Siamo disperati. Hai qualche idea?
Ascolta.
Nessuna strega potente sarà ingannata da una bambola.
Hanno bisogno di un cuore.
Tieni. Reggi questo.
Quindi dopo tutto, non è stato nemmeno Klaus ad uccidere Aiden.
Pensavo volessi saperlo.
Perché si è preso la colpa?
Perché è testardo e irresponsabile oltre a essere un folle
sanguinario e omicida.
Tutto okay?
E' che...
il morale del branco non è proprio fantastico in questo momento.
Jackson è distrutto.
Aiden era nostro amico.
Sei un leader che si preoccupa della sua gente.
Lo capisco.
Ma ora sei un leader in guerra.
Puoi essere la loro amica o la loro regina. Non entrambe le cose.
Okay? Quei lupi, Jackson, morirebbero per te.
La domanda è...
glielo permetterai?
Se la risposta è sì...
allora devi conviverci.
Non abbiamo più tempo.
Ho trovato Hayley...
e ti consiglio vivamente, di non provare a metterti in mezzo.
Nei quadri di Niklaus ci sono le ceneri di Mikael.
Vai alla casa.
Non puoi impedirmi di prendere quella bambina.
Comincia l'incantesimo.
Prepara il campo di battaglia.
Ti porterò Hope.
Tua figlia...
avrà bisogno della mia guida...
proprio come Freya.
Penso che troverò qualcuno meno cattivo per istruirla.
Non sarà difficile. In pratica, chiunque soddisferebbe questi requisiti.
Cercherai mentori mentre giaci disseccato?
Quanto pensi che passerà...
prima che Elijah e Rebekah ti libereranno?
Quanti anni avrà Hope?
Dopo aver fallito due volte nel creare una tua famiglia,
ora vuoi sequestrare la mia?
Non succederà, tesoro.
Famiglia?
La famiglia mi ha sempre portato dolore.
Io voglio il potere.
Mi si deve quello di Hope...
e senza di quello, mi addormenterò di nuovo entro l'anno.
Freya si è messa contro di me perché le ho negato un bisogno essenziale...
l'amore...
di un genitore.
Ecco perché...
ho bisogno che tu Niklaus...
resti...
suo padre.
Prova...
a immaginare. Crescerai...
tua figlia, io incanalerò la magia che mi è stata promessa, così aiuterò Hope
a perfezionare le sue abilità che tu forse non puoi comprendere.
Con noi al tuo fianco, nessuno ti sfiderà...
mai più...
o...
puoi stare lì e pregare che Elijah ti liberi prima che Hope
impari a chiamare Jackson...
"papà."
Ragazzi...
per favore.
Sono qui per vedere Hope.
Non succederà.
Un morso e ci sarà veleno nelle tue vene.
Difficile trovare qualcosa in questi boschi se la testa non funziona.
Dobbiamo andare avanti con queste sciocchezze?
Da quello che ho capito, non te la sei passata bene contro mio fratello.
C'è una differenza tra te e Klaus.
Tu non puoi uccidermi.
Aspetti che io muoia, così prenderai il tuo posto immortale accanto a Hayley...
e se tu mi uccidi, la perderai per sempre.
Non ti perdonerà mai.
Parli del diavolo.
Elijah...
- non dovresti essere qui. - Abbiamo un piano.
Rebekah e Davina hanno la soluzione.
Se riusciamo a replicare la magia di Hope, possiamo attirare Dahlia in trappola
e, subito dopo...
la ucciderò io stesso.
Abbiamo bisogno...
di una fiala di sangue di Hope.
Ti darò il suo sangue.
Mi fido di te, Elijah.
Appena casa nostra sarà sicura, potrai riportare Hope dove dovrebbe stare...
con la sua famiglia.
Comunque, pensaci su, ma sappi questo:
non lo chiederò due volte.
Per esperienza, l'offerta di una strega maligna...
ha sempre una fregatura.
Qual è la tua?
Hope è tutto quello che Hayley avrà.
Si opporrà. Non cederà facilmente.
Per poter avere successo e vivere tranquilli,
Hayley dovrà essere eliminata.
Vorresti che privassi mia figlia della madre, così che, crescendo, possa odiarmi.
Quando crescerà potrai raccontarle la storia che vuoi,
ma alla fine, la verità è che...
avrai fatto la scelta giusta per lei.
Il branco si sta radunando per il funerale. Ne aspettano solo uno ancora.
Tu, Aiden e Ollie stavate qui, vero?
Sì. Eravamo come fratelli,
sempre a badare l'uno all'altro.
Hayley, prima che arrivassi a New Orleans, il branco mi ha scelto non solo per guidarli,
ma anche per sostenerli.
Ne abbiamo persi troppi per i Mikaelson, quest'anno
e Elijah...
vuole che torni dalla loro famiglia quando sarà tutto finito...
Ma non posso vivere sotto il tetto di Klaus ed essere l'Alpha che il branco merita.
- Cosa stai cercando di dire, Jack? - Voglio bene a te e a Hope
e onorerò i nostri voti, sempre, ma ho bisogno di sapere chi è la tua famiglia.
Se vuoi tornare dai Mikaelson, non posso venire con te.
Se sono davvero la tua famiglia, allora io devo proteggere la mia.
Ti do del tempo per pensare.
Non ho bisogno di tempo, Jack.
Per tutta la vita ho cercato una famiglia e ho trovato te...
e il branco.
Dobbiamo essere corretti con loro...
cominciando con Aiden.
Ho detto a Josh dove poteva trovarci.
Lasciatelo passare.
Lanciato l'incantesimo...
Dahlia non potrà entrare senza essere resa mortale.
Dov'è la bambina, Elijah?
Se attiriamo Dahlia col suo potere, giurami
che Hope ne uscirà indenne.
Dahlia non si avvicinerà tanto da fare del male a Hope.
Non potrà far del male a nessun bambino, mai più.
Spero proprio che sia la verità.
Ora sei tu l'esca.
Cosa mi hai fatto?
Il sangue di Hope è dentro te.
Quindi, Dahlia darà la caccia a te, ora. Avevamo solo bisogno di un cuore pulsante
e, sebbene dubitassi della purezza delle intenzioni del tuo cuore,
lo sento battere molto bene.
No...
- se Dahlia sospetta un inganno... - Rebekah mi ha garantito che funzionerà
- e mi fido di lei molto più che di te. - Non sono tua nemica Elijah.
Vedremo. Continua coi preparativi.
Non vedo un incantesimo del genere da molto tempo.
E' molto coraggioso per qualcuno così giovane,
- anche per una ragazza del Raccolto. - Che ci fai qui?
Beh...
voglio dire, è una domanda retorica per me, ma...
tu sembri essere esattamente dove dovresti.
- Sei sicura di farcela da sola? - Non mi pare di aver chiesto aiuto.
No, infatti...
lo chiedo io a te.
Davina, la congrega ha bisogno di un leader e...
vogliono conferire a me il titolo.
A me non interessa. Loro insistono, quindi vorrei dare loro un'alternativa.
Qualcuno che ha fede, qualcuno...
qualcuno che userà la magia per aiutare le persone.
E da quello che so, sembri corrispondere alla descrizione molto bene.
Sono andata via dalla mia congrega...
Sto parlando di una connessione diretta con gli antenati di tutte le nove congreghe.
Sto parlando di voodoo, hoodoo, magia sacrificale, magia figurativa;
sto parlando di necromanzia.
Già. Vedi, è un bel po' di potere...
e avrai bisogno di molto più di un sasso,
se vuoi riportare in vita il tuo ragazzo.
Non ho mai pensato molto al fatto dell'immortalità dei vampiri.
Ora, il "per sempre"...
sembra un tempo molto lungo.
Elijah,
sto chiamando per dirvi addio.
Hope e io...
non possiamo più far parte della vostra famiglia.
Per tutta la vita di Hope, la sua famiglia ha cercato di distruggerla.
Quella non può essere la sua storia.
La famiglia dovrebbe amarti.
Anche se libera dalla maledizione di Dahlia,
Hope sarebbe comunque figlia di Klaus.
Ha ereditato mille anni di nemici,
tutta la rabbia e la collera.
Non voglio che Hope sia una Mikaelson.
Tutto il dolore legato a quel nome...
lei non lo merita.
Elijah...
addio.
Ha ragione, Elijah.
Sapevo che eri il più intelligente tra i tuoi fratelli.
Non c'è sangue di bruti vichinghi in quelle vene.
Sono felice che tu abbia fatto la scelta giusta.
Non mi è mai importato di Hayley,
ma dovresti sapere che...
il resto della mia famiglia sarà contro di noi,
in sua difesa.
Dovremo combatterli.
Sei preparato a questo?
Hanno più che meritato tutto quello
che sta per accadere.
Dobbiamo sbrigarci.
Proprio adesso, Hayley sta tentando di fuggire...
con mia figlia.
Non preoccuparti.
Non andrà lontano, stanotte.
www.subsfactory.it