Meus irmãos e eu somos os primeiros vampiros
de toda a história, os Originais.
Há 300 anos, ajudamos a construir Nova Orleans.
Fomos felizes aqui.
Uma família.
Recentemente, um coven de bruxas atraiu meu irmão de volta.
Usando seu feto como alavanca.
Eu tentei ajudá-lo,
mas ele me traiu ao seu inimigo, o vampiro Marcel.
Desde então, tenho sido mantido preso por uma bruxa poderosa.
Meu irmão está manipulando os outros para me libertar.
Mas eu tenho o meu próprio plano.
Se esta bruxa revelar-se inimiga,
eu vou impedi-la por qualquer meio necessário.
Você é o que chamam de honrado.
Sim.
É do que me chamam.
E ainda assim, eu segui meu irmão
até Nova Orleans para participar de uma guerra.
Então...
Eu lhe pergunto...
Isso parece honrável para você?
Você não parece bem.
Esta manhã tinha uma adaga mística
cravada no meu peito, então...
eu diria que estou segurando as pontas muito bem.
Davina...
Acredito que temos o poder para acabar com a guerra
entre bruxas e vampiros, antes que ela comece de verdade.
Eu, mantendo meu irmão na linha.
Você sendo você mesma,
não uma ferramenta para Marcel ou para as bruxas.
- Por que eu confiaria em você? - Por um motivo...
Apesar dessa fome voraz, eu não tentei tomar seu sangue.
Por que não? Eu sou a única aqui.
Mesmo na minha condição atual, eu não...
me alimentaria de uma criança.
UNITED apresenta
S01E05 Sinners and Saints
Legenda: Lilly | caioalbanezi | rickSG
Legenda: Gaboro
- O quê? - Nós tínhamos um acordo.
Você protege o meu feto,
eu desmantelo o exército de Marcel.
Enquanto eu estive ocupado cumprindo a minha parte,
você permitiu que Hayley fosse atacada e quase morta
por uma bando de bruxas lunáticas.
Eu não tive nada a ver com isso, eu juro.
Hayley e eu estamos ligadas, lembra-se?
- Ela morre, eu morro. - Então quem eram eles?
Eles são uma facção de extremistas.
Sabine estupidamente contou-lhes sobre uma visão sobre o bebê.
- Que tipo de visão? - Ela tem o tempo todo.
Estão abertas a interpretação.
Suponho que ela esteja errada nesta.
Como, me pergunto,
esta visão particular foi interpretada?
Praticamente que seu bebê traria a morte a todas as bruxas.
Bem...
Estou cada vez mais afeiçoado a essa criança.
Sophie, prometi ao Elijah
que eu protegeria o milagroso bebê Mikaelson
enquanto ele tenta ganhar sua lealdade da bruxa Davina.
Por que não me diz o quão extremista esta facção é?
Elijah está conversando com Davina?
Sim. Enquanto conversamos, eu imagino.
Suponho que ela terá muito a dizer sobre aquele povo.
Diga você.
Nem sempre fui uma defensora para as bruxas.
8 MESES ATRÁS
Todos bebendo!
É assim que eles festam no Rio!
Minha irmã era dedicada aos nossos pais,
e nossa educação era muito rigorosa,
o que me deixava louca.
Quando completei 21, sai do Quarter para viajar...
E me divertir.
Mas eu queria ser Chef, então voltei para o Rousseau.
Jane-Anne.
Aquela não era eu.
Oi.
Bem-vinda ao lar, Soph.
Podemos ir a algum lugar para conversar?
Apenas me diga.
As anciãs fizeram uma votação.
Vamos começar a Colheita.
O quê?
- O que diabos é a Colheita? - É um ritual...
que nosso coven faz a cada 3 séculos.
Restaura o nosso vínculo com a Magia Ancestral.
Acalmamos nossos antepassados.
Eles mantêm o nosso poder ancestral fluindo.
E por que eu não sabia disto?
Porque a Colheita sempre pareceu um mito,
uma história transmitida através de gerações
como a Arca de Noé ou...
a caminhada de Buda sobre a água.
Coisa que alguns levam literalmente.
E outros não.
Para renascer, é preciso sacrificar.
Para renascer, é preciso ter fé.
Você tem fé na Colheita?
Nem por um segundo.
Sophie.
O que está fazendo?
Salvando a comunidade que você renunciou.
Vocês todas são ridículas.
Monique? Sério?
Minha mãe me disse que eu tinha que fazer.
Pois é, eu e sua mãe teremos uma conversa.
Elas vinham preparando as meninas há meses.
Quatro delas seriam escolhidas para a Colheita.
Elas diziam que era uma honra, que eram especiais.
Eu pensei que era um mito.
Era?
Marcel.
Madrugando para você, não é?
Eu sei. Faço parecer fácil,
mas ainda tenho um império para cuidar.
Melhor você do que eu.
Tudo que requer responsabilidade parece ser um saco.
Isso pode esquentar as coisas. Ouvi sobre um grupo de bruxas
mortas em Bayou.
Coisa que um lobisomem poderia fazer,
só que não era lua cheia.
Tenho um informante que preciso conhecer
e eu adoraria que você viesse comigo.
Bruxas mortas em Bayou.
Parece menos com um problema,
e mais como um motivo de comemoração.
Algo as matou.
E ainda pode estar lá fora, e seu sangue é a única cura
para uma mordida de lobisomem.
Eu adoraria que você me acompanhasse.
Por que não? Não vou ao Bayou há eras.
- Estou a caminho. - A vontade, irmão.
Essa mesmo.
Você não pode ir lá fora agora.
Preciso recolher os restos delas e consagrá-los.
Se não fizer isso até o anoitecer,
perdemos a ligação com a sua magia.
Essas bruxas tentaram matar Hayley.
Prefiro que o informante de Marcel não encontre nada
que o leve de volta para nós, para ela, ou, você sabe, isso.
Todo trabalhado na finesse.
Fique aqui.
E guarde o resto de sua história até que eu volte.
Olha quem voltou.
Veio visitar sua prisioneira no sótão?
Pode se despedir.
Ela não é prisioneira, e vou movê-la esta noite.
Muitas pessoas sabem onde ela está.
Ouvi o que você andou fazendo desde que eu estive fora.
Usar essa garota para manter as bruxas sem fazer magia?
Com todo o respeito, Padre K.,
se for defender os direitos das bruxas,
não temos nada para conversar.
Você toca?
Isso...
Não é meu.
Boas notícias, pequena D.
Vou te mudar para fora deste monte de pó.
- Está falando sério? Quando? - Esta noite.
Só preciso fechar o contrato.
Como está o nosso original?
Não perturbe o corpo.
Tenho um feitiço em andamento.
Aposto que tem.
Arrume-se, tudo bem? Apenas o que quiser levar.
- Compro tudo que você precisar. - Tudo bem.
Você não revelou que eu estou acordado.
Não terminamos de conversar ainda.
Você e Marcel parecem bem próximos.
Marcel é minha família.
E, no entanto, ele tem prazer em prejudicar as bruxas.
Pessoas das quais, imagino eu,
deveriam ser consideradas família.
Isso não a incomoda?
Não. Elas merecem.
- Por que diz isso? - Porque elas são mentirosas.
Todas elas.
Nos obrigaram a fazer esse Ritual da Colheita.
Disseram que nossa participação traria força à nossa família.
Saúde.
Seríamos celebradas para sempre como salvadoras da comunidade.
Mas tudo o que queriam era mais poder.
Então, fui embora antes que conseguissem.
Agora, estão sem tempo.
Porque após a Colheita vem a Ceifa.
E se não completarem a Colheita não haverá Ceifa.
Logo todas as bruxas no Quarter vão perder seus poderes.
Até que deixarão de ser bruxas.
Então, o que é preciso para completar esse ritual?
Eu tenho que morrer.
Oi. Que diabos?
Está indo lá de qualquer jeito, não está?
- Quero ir com você. - Não, obrigada.
Já fui atacada pelo Klaus, não preciso de mais.
E se o responsável pelas bruxas mortas ainda estiver lá?
Sabemos que gosta de mim e odeia bruxas,
então, você estará mais segura comigo.
Não acredito na sua preocupação pela minha segurança.
Escute, só vim para essa cidade estúpida
para saber sobre a minha família.
Sua irmã disse que o Marcel expulsou os lobos para Bayou.
Sei que ontem à noite um anjo da guarda lobo me salvou.
- Então, vou com você. - Dá para serem mais idiotas?
Dois podem jogar esse jogo, sabia?
Ouviu o Klaus, eles vão na mesma direção que vocês.
Então, distraia-os.
A não ser que queira trancar uma loba grávida numa tumba,
vou com você. Elijah não ficaria bravo
se soubesse que o bebê e eu morremos asfixiados?
Qual é o problema, Rebekah? Zangada porque estou com seu ex?
O que é esse rock horrível no fundo?
De acordo com a placa, "Bayou Bar do Big Auggie".
Peça algumas rodadas de Moonshine
e fique longe das bruxas por um tempo.
A bruxa está na missão enterro, a mamãe numa busca espiritual,
e eu cumprindo a promessa de mantê-la segura. Então...
Enrole, por favor.
- Tudo certo? - Só o de sempre.
Irmã temperamental.
- Onde está seu informante? - Tomas? Está sondando por aí.
Tome uma bebida, depois vamos atrás dele.
Suponho que nos dará a chance de conversar.
Como por que ainda não devolveu o Elijah.
Talvez a sua bruxinha gostou da companhia dele.
Ela deve ficar tão entediada.
- Você nunca desiste, não é? - Você nunca responde, não é?
Por que está tão curioso?
Se eu tivesse uma bruxa poderosa de 16 anos
às minhas ordens, você também estaria curioso.
- Nunca vai consegui-la. - Tudo bem.
Vou fazer a pergunta mais fácil, então.
Como a conheceu?
Isso pode te surpreender.
Foi há 8 meses,
antes de eu banir as bruxas de usar magia.
A relação entre vampiros e bruxas
não era o que se pode chamar de amigável,
mas, vamos dizer que éramos menos divididos.
Na verdade, alguns de nós se davam muito bem.
É tão ferrado, estou lidando com bruxas loucas.
Tem um pouco de loucura em todas vocês.
E a minha irmã enlouqueceu de vez.
Jane-Anne tem cara de mártir, com certeza.
Todas as garotas de 16 anos do nosso coven estão morrendo
para ser uma das 4 escolhidas pra esse ritual doido.
Tem algo que posso fazer para ajudar?
Não... Já causou bastante problema com elas.
O quê? Eu?
Você é um idiota. Sempre mexendo com as bruxas.
É por isso que isso...
Fica entre nós.
Você e a Sophie?
Seu hipócrita.
Você tortura as bruxas,
e está dando uma de Romeo e Julieta com Sophie Deveraux.
Não foi assim.
Era uma relação de satisfação mutua.
Então se a Sophie não procurou você,
o amante vampiro secreto dela, na hora da necessidade...
O que ela fez?
Ela fez o que qualquer boa garota faria.
Procurou o padre.
Você nunca ligou pros assuntos das bruxas, Sophie.
E agora revela nossos assuntos privados para um estranho.
- Achem outro jeito. - Acha que gostamos disso?
Os vampiros no Quarter estão mais fortes.
Precisamos de força para lutar contra eles.
Tempos difíceis, medidas difíceis.
Isso é mais que difícil, Bastiana.
Você não entende porque não acredita.
Você nunca acreditou.
Mas eu acredito o bastante para colocar tudo em jogo.
E ser escolhida para a oferenda é uma honra.
É um mito, Jane-Anne.
O que planejam fazer, além de errado,
na minha cidade também é ilegal.
Na sua cidade cheia de vampiros?
Os vampiros e os humanos têm um acordo,
assim como temos com vocês.
Protejam os moradores e nossos lares,
e nós fingimos não ver.
O que vocês planejam, vai longe de mais.
Estamos apenas pegando o que precisamos.
A conexão com nossos ancestrais é enfraquecida com o tempo.
Você semeia e colhe, é assim que funciona.
Eu sou o único aliado de vocês nessa cidade.
Querem mesmo enfrentar o Marcel sem mim?
Porque é isso que vai acontecer se continuarem com a Colheita.
Está tudo bem, tio Kieran?
Já estamos acabando, Sean.
Certo?
Acredito que fui claro.
Levaremos esse problema para as anciãs.
Continue estudando, Sean.
Seu tio é um ótimo modelo a se seguir.
As bruxas estavam furiosas com o Kieran.
Sophie disse que enfeitiçaram o sobrinho dele, Sean.
Fizeram parecer que ele estava ficando louco
para distrair o Kieran, enquanto continuavam a Colheita.
Então, atacaram o sobrinho do Kieran.
É. O garoto nunca mais foi o mesmo depois disso.
Ficou doido e matou todos os colegas do seminário.
Depois, se matou.
Acho que li sobre isso.
O menino...
Matou a irmã gêmea, ou tinha um gêmeo...
Não, disseram que ele tinha uma irmã gêmea.
Explique-me,
o que quis dizer com ter que morrer?
É o que era a Colheita.
Disseram que nos colocariam em um coma tranquilo
como parte da oferenda. Mais tarde, na Ceifa,
seríamos acordadas e renasceríamos.
Nunca cheguei na parte do coma...
O que significa que a Colheita não está completa.
Por isso, as bruxas estão desesperadas.
A Ceifa se aproxima, se não terminarem até lá,
acabou.
Tudo o que tenho que fazer é esperar.
- E depois? - Elas serão punidas.
E eu estarei livre.
Do Marcel?
De magia.
Todo o nosso poder vai secar.
Serei normal.
É isso o que você quer? Ser normal?
Só não quero ser o que sou.
Às vezes, não consigo controlá-la.
A magia.
Eu...
machuco as pessoas.
Mesmo quando não quero.
Fale sobre seus amigos.
Deve sentir falta deles.
Tem o Tim
Ele não sabe sobre as bruxas, ele é normal.
Minha melhor amiga,
Monique,
era parte da Colheita também.
Ela é sortuda.
Ninguém lutou por mim, mas lutaram por ela.
A única que foi contra a Colheita foi a tia da Monique.
E quem é ela?
Sophie Deveraux.
Conte-me mais sobre essa coisa da Colheita.
Klaus disse para esperar.
Também disse para ficar longe do Bayou,
e aqui estamos, no meio desses animais nojentos.
Chegamos.
Um lobo fez isso?
Quem está aí?
Mas que diabos?
Uma Original?
Deixe-me entender.
Contra a lógica, você e Hayley foram ao Bayou,
encontraram um homem que pode ser informante do Marcel,
- e então o perderam. - Isso.
Agora que sabemos que sou ruim como irmã,
como amiga e como Original...
devia saber que está indo contar ao Marcel.
Um magrelinho correndo, parece que viu um fantasma.
Eu cuido disso, mas precisarei de um distração.
Já estou indo.
Sua irmã de novo?
Ela precisa de atenção, mas deixa para lá,
estávamos chegando a parte interessante.
Não posso ficar brincando sobre isso.
Já fiz muitas coisas, mas tenho regras sobre crianças.
Ninguém além da Sophie perguntou sobre a Colheita,
nem mesmo minha mãe.
Então também não perguntei.
Pensávamos que era uma honra.
Tínhamos tanta esperança, éramos tão idiotas.
Então como começou?
Éramos tratadas como princesas.
Minha mãe ficou tão orgulhosa.
Nossos poderes...
são ligados aos nossos ancestrais através do tempo.
Esperamos que aceitem essa oferenda
como sinal da nossa fé.
Bastiana, uma das anciãs,
juntou os 4 elementos para unir nossas mágicas.
Terra para nos ligar aos ancestrais,
água para curar a comunidade,
vento para nos levar de volta aos ancestrais.
E fogo para purificar.
Depois de todos os preparos, sabíamos o que esperar.
Por semanas disseram que a mágica na faca
que usaram para cortar nossas mãos
nos colocaria para dormir, e naquele dia na Ceifa,
seríamos ressuscitadas.
Disseram que acordaríamos juntas e mais poderosas que nunca.
E foi como ensaiamos.
Tudo que precisamos foi um corte na mão
para o sacrifício de sangue.
Não, pare!
Você precisa parar, Bastiana. Por favor, não faça isso!
Mesmo depois da Sophie tentar parar,
não suspeitamos de nada.
Para nascer, você deve sacrificar.
Você tem fé?
Elas matarão vocês!
Não!
Todos envolvidos no Ritual
sabiam o que iria acontecer?
Exceto por nós quatro.
Não estavam nos colocando para dormir,
estavam fazendo um massacre.
- Não! - Monique Deveraux.
Não!
Não vá, Monique!
Implorei por ajuda. Minha mãe virou a cara para mim.
Sophie implorou por ajuda, mas ninguém fazia nada.
Qual o problema de vocês?
Ninguém ajudou.
Mas você sobreviveu.
Portanto alguém ou algo interviu.
É.
Alguém finalmente interveio.
- Monique, corra! - Não!
Corra!
Marcel.
Foi você quem parou.
Kieran sabia sobre a Sophie.
Depois do massacre do sobrinho da igreja,
ele estava acabado, partiu antes da Colheita.
Ele me encontrou e pediu para parar a Colheita.
Sabia que eu não queria bruxas mais poderosas.
Mas tenho regras sobre abusar com crianças.
Fiz o que ele me pediu, mas era tarde.
Não, Monique! Não!
Solte-me!
Parem! Soltem-me!
Está tudo bem.
Ver Davina lutar me causou algo.
Ela não só sobreviveu a chacina, entende?
Entendo...
Marcellus.
Pensei que eu e ela éramos como uma família.
Toda garota que morria passava o poder para próxima.
Por ser a última, tudo passou para mim.
Todo poder que deveria voltar a terra
para nossos ancestrais.
Então a Colheita estava funcionando.
Algo estava funcionando,
sabia que devia ter sido morta para a Colheita ser completa
e todas nós voltaríamos.
Mas mentiram sobre o fato de que nos matariam.
Como saberia se iria voltar?
Mas eu não queria morrer.
Então o deixei salvar-me.
Marcel salvou minha vida.
Você era o cavaleiro com armadura brilhante.
Mas ela deveria saber que você deve tanto a ela
quanto ela a você.
Não poderia banir as bruxas de usar magica sem ela.
Ela não se dá bem com elas.
Eu estou a protegendo.
Muitos gostariam de tê-la para finalizar a Colheita.
Se não matarem, as outras ficam mortas e perdem os poderes.
E se matarem, perde o seu.
E Davina perde a vida dela.
Não é como nos velhos tempos?
Quão bêbados vocês estão?
Bêbados até cair.
Vou ao banheiro.
Já volto.
Não o vejo assim desde os anos 20.
Veio para levá-lo para casa?
Por que mais estaria aqui?
Eu não sei.
Para ver se não estava muito bêbado
e comece a contar os segredos sobre eu e você.
Eu sei mais.
Espero que sim. Não quer mexer comigo.
Rebekah Mikaelson,
você não quer mexer comigo.
Tomas, eu presumo.
Marcel pediu que descobrisse sobre as bruxas mortas.
Soube que iam atrás de uma loba grávida,
uma idiota por ter saído sozinha.
Ela foi.
Incrível como alguém pode ser tão bobo.
Pois é.
Talvez queira devolver ao dono.
Foi consertado.
Nem sei se o verei de novo.
Davina, esse seu poder,
tirada de suas amigas mortas, é muito para você.
Você precisa de controle. Precisa de estudo e prática.
Minha mãe era uma bruxa muito poderosa.
Ela deixou seus grimórios, livros com os feitiços.
Esses livros podem ter as ferramentas
que pode precisar para controlar a mágica.
Se me libertar,
posso mostrá-los a você.
Porém, se partir com Marcel, jamais voltaremos a nos ver.
E eu não poderei lhe encontrar...
e nem lhe ajudar.
As bruxas me manipularam.
Você sabe como aquilo acabou.
Não estou te manipulando.
Estou oferecendo uma coisa em troca de outra.
Estou lhe oferecendo um acordo.
Essa foi rápida, Rebekah.
Onde está Marcel, lá em cima retocando o batom?
Eu tenho bom gosto.
É imundo lá. Aonde ele foi?
Ele não lhe contou que estava partindo?
Não.
Acha que ele notou que estávamos o atrasando?
Não.
A menos que ele estivesse nos atrasando.
A nossa chance é agora.
Está pronta para partir?
- Não vejo a hora. - Muito bem.
Deixaremos Elijah como presente de despedida.
Talvez eu seja perdoado por usar um irmão dele.
Vamos.
O que foi?
- O que está acontecendo? - Não sei.
Tem algo errado.
Marcel, tem algo perigoso lá fora.
Leve-me de volta.
Droga.
Ninguém virá te procurar aqui.
Será por pouco tempo.
Até eu tirá-la da cidade para um lugar seguro.
Por enquanto, posso lhe trazer o que quiser.
O que gostaria de fazer?
Desenhar.
Uma artista? Que legal. Está bem.
Posso comprar tudo do Vincent amanhã.
Talvez umas telas...
Marcel...
Sabe o que eu quero mesmo?
Quero que elas paguem.
Elijah?
Fico feliz que você ficou.
Manterá a promessa a respeito do livro de feitiços?
Manterei.
Dificuldades à parte,
eu valorizo minha família acima de tudo.
Sinto muito que a sua falhou com você.
Seu irmão Klaus te entregou para Marcel em um caixão.
E mesmo assim você não desiste dele?
Eu já desisti de desistir.
É uma aflição.
Vou lutar pela minha família até meu último suspiro.
E eu combaterei as bruxas até o meu.
O que foi agora?
Deixará ela aqui para qualquer um achar?
Não estou no clima, Kieran.
Você deveria tirá-la de Nova Orleans após a Colheita.
Falhamos com as outras 3 garotas. Com ela não.
Por isso procurei a sua ajuda. Esse era o plano.
Os planos mudam.
Principalmente quando descobriu como ela era poderosa.
Vamos esclarecer uma coisa.
Há 8 meses você partiu e eu tenho comandado esta cidade.
Não preciso que volte e se meta nos meus assuntos.
Farei o que eu quiser onde eu quiser.
Entendeu?
Quer ser o chefe? Quer dar as ordens?
Ótimo, mas eu dou as ordens quando se trata de humanos.
E você não me quer como inimigo.
Portanto, vou sugerir uma coisa...
Fique longe da minha sobrinha.
Tudo bem. Quem é a sua sobrinha?
Cami.
Aquelas pessoas...
Tudo por causa de uma visão do meu bebê
e você acha que não é verdade.
Olha...
Eu amo a Sabine,
mas ela é a rainha do drama das bruxas.
Aprendi a dar pouca importância para o que ela diz ou vê.
É o tipo de bruxa que deveria manter a boca fechada.
O Ritual da Colheita.
Você disse que não acreditava.
E estava certa?
Não.
Eu vi com meus próprios olhos.
Estava funcionando.
Era real.
E como pode ter certeza que a visão de Sabine não é?
Levando-me a uma viagem de campo para me distrair.
Patético e óbvio. Eu lhe ensinei coisa melhor.
Você me ensinou a proteger o que é meu.
Não vai tirar Davina de mim. Fim de papo.
Uma lei da natureza que não muda, Marcel,
é que o forte sempre rouba do fraco.
Se você fosse tão forte não fugiria de Nova Orleans
como uma menininha, todos aqueles anos atrás.
Está brincando de rei com essas crianças
por muito tempo.
Não me confunda com um de seus aduladores, Marcel.
Posso pegar Davina quando eu quiser.
Mas o quê...
Perdoe-me, Marcel.
Se alguém vai ensinar uma lição ao meu irmão...
Serei eu.
Não ligo em te colocar uma coleira.
Você não volta para Bayou.
Enfim, o que rola entre você e aqueles lobos?
Sinto que, de algum jeito, estamos conectados.
Não sei.
Talvez seja só um sonho bobo que tenho
em encontrar uma família de verdade, mas...
Às vezes, quando sinto que é eu contra o mundo...
Me faz seguir em frente.
Sei.
Bom...
Se me perguntar, família é uma chateação.
E quanto a estar sozinha... Como ousa?
Não estraguei minhas lindas botas
andando pela mata por qualquer uma.
Nik, até que enfim. O quê...
Elijah.
Você está seguro.
Agora que voltou,
seu primeiro plano é matar Niklaus?
Dê-me licença por um instante.
Aonde ele vai?
Você voltou.
Voltei.
Não faça promessas que não possa cumprir.
Bem-vindo ao lar.
Tudo o que nos trouxe a Nova Orleans era mentira.
A história que Sophie Deveraux criou.
A guerra pelo controle do French Quarter.
A guerra entre vampiros e bruxas.
Não era pelo território. Era por Davina.
Eu juro que não sabia que a Colheita pudesse ser real.
Mas você tinha tanta certeza que eu estava errada.
E que eu arriscaria a vida da Monique numa dúvida.
E agora minha filha morreu.
Por favor, me diga como consertar isso.
Agora que Davina está com Marcel,
como conseguiremos encontrá-la?
Se não acabarmos com a Colheita,
Monique e as outras duas garotas morrerão de verdade.
Olhe para mim.
Nós duas daremos um jeito de trazer a Monique de volta.
Será o nosso segredinho.
Trabalharemos juntas.
Fecharemos o cemitério para os vampiros.
Encontraremos Davina, deteremos Marcel.
E acabaremos com o ritual de uma vez por todas.
Mesmo que eu mesma precise cortar a garganta de Davina.
Há 8 meses,
Sophie Deveraux e a sua irmã Jane-Anne
perderam tudo.
Quatro meses depois, uma jovem grávida
aparece no restaurante delas.
De repente, a esperança é renovada.
Jane-Anne sacrificou a vida dela
para que a irmã o usasse para encontrar Davina.
Se Sophie Deveraux conseguir capturar Davina,
ela pode ressuscitar a filha de Jane-Anne.
Pensamos que viríamos aqui travar uma guerra pelo poder.
Isso se trata de família.
A fim de ressuscitar a sobrinha,
Sophie Deveraux lutará até a morte.
O que a faz mais perigosa que qualquer outro.
UNITED Quality is Everything!
Legende conosco! | @UnitedTeam united@united4ever.tv