Vi afbryder med en rapport om et stort strømnedbrud på vestkysten.
Hvad er "fuguetilstand"?
Det er et slags vedvarende hukommelsestab.
Når tabet af hukommelse står på over en længere periode-
- kan den ramte påbegynde et nyt liv uden relation til det gamle.
Dette kaldes en fuguetilstand.
SAMTALE FRA ELI
Eli.
- Hvorfor har jeg ingen dækning? - Tænd strømmen.
- Far? - Tænd strømmen!
- Hvornår dukker inverteren op? - Vi må spørge, når vi kommer forbi.
Der er prøve på torsdag. Jeg bliver nødt til at læse.
Der findes en ældgammel teknologi, der kaldes for bøger.
Ting ændrer sig.
- Vi tænder nogle stearinlys. - Kan vi ikke fylde generatoren op?
- Eva mangler sin dansemusik. - Der er ingen vand.
- Hvornår vænner I jer til at bo her? - Når du er færdig med huset.
Tænd lyset.
Kom, forbrugere. Vi skal ud og indsamle lidt fossilt brændstof.
Åh, nej. Shit, shit, shit.
Jeg hentede pandelampen og må have ladet den stå åben.
- Jeg er så dum. Undskyld. - Det er okay. Vi har et batteri til.
Start.
- Nej. - Et kraftværk havde problemer.
Nødsystemet tog over og lukkede kraftværket ned.
Det førte efterfølgende til flere nedbrud.
Nettet kunne ikke klare problemet, så det lukkede sig selv ned.
Vi kender endnu ikke de præcise årsager...
Der går rygter om, at terrorister har angrebet elforsyningen...
Mindst 300 millioner mennesker er nu uden strøm...
Millioner af mennesker er uden strøm. Ingen metroer, elevatorer...
Man er bekymret for nedkølingen af vaccine...
Alle bedes blive hjemme. Kog vandet og spar på maden.
- Skal vi ikke bare gå? - Det tager tre dage.
Og hvordan får vi benzinen med hjem?
- Måske samler nogen os op. - Og hvis ikke?
- Så må vi blive i byen. - For hvilke penge?
Vi kan sælge Eva.
- Det får I en portion spam for. - Hvad er spam?
Rul det her op. Der findes faktisk et spam-museum. "Guggenham".
Far.
- Eva. - Hvad er der?
Der er ingenting.
- Er der lyd på? - Ja.
- Hvad med batteriet? - Den er på solceller.
Du ville være bestået med bravour.
- Det skal du sige. Du er min far. - Sandt. Men jeg har ret.
Du ville kunne blive præsident over universet.
Jeg ville bare vide, om jeg kunne komme ind.
10 DAGE UDEN STRØM
- Hvad? - Genial ide.
- Giv mig dine snørebånd. - Mener du det?
Pas på.
Herregud!
- Familien Johnson er rejst. - Mærkeligt.
Så, skal du mødes med dine... venner igen?
Vi må se, hvem der er der.
INGEN BENZIN
- Wow. - Så hurtigt.
Undskyld, at jeg spørger, men du har vel penge?
Ja, det har jeg.
Har du betalt medlemsgebyret?
Selvfølgelig. Hvem vil ikke betale for retten til at handle?
Jo, men vi er forsigtige. Krisen bringer ikke det bedste frem i folk.
Det afslører ens sande jeg.
- Grådighed er årsagen til alt det her. - Det er jeg enig i, Stan.
- Er der benzin i byen? - Nej.
Gamle Mick venter en leverance, men han snakker jo en del.
Findes der andre sælgere?
Kom om bagved, når I er færdige her.
Far, inverteren til solcellerne.
- Er der dukket noget op? - Nej. Ingen benzin, ingen leverancer.
Salt.
Jeg har den.
- Hallo. - Wow.
Tak, Stan. Hvad bliver det?
50 for benzinen. Så giver jeg lysene.
- Tak. - Vi må jo passe på hinanden.
- Forlader I byen? - Nej, vi tager hjem og venter.
- Så sparer I også på benzinen. - Nemlig.
INGEN BENZIN
- Se lige der. - Mums, lækkert.
- Vi ses senere. - Ja.
- Hej, Jerry. - Hej, Robert.
- Jeg smutter nu, far. - Vi ses ved 23-tiden, okay?
- Hils, hvad er det nu han hedder? - Nej, for du kender ham ikke.
- Nell. - Ja?
- Jeg elsker dig. - I lige måde.
Hej, Jerry. Jeg giver en varm øl.
Mere energi i venstre arm, når du løfter den.
Fra begyndelsen. Mere energi i venstre arm.
Godt. Træk sammen og slip. Gem ikke ansigtet.
Hør her, Nelly. Jeg ved, at det går hurtigt...
Men eftersom det er verdens undergang...
- Det er en fantastisk aften! - Hvad laver du?
- Er det ikke? - Du har ret.
Det er som et smukt, hvirvlende vandfald!
Er du okay? Der er ikke noget galt i at falde. Op med dig.
- Nell. - Nogen gange er det okay at falde.
Er du okay?
- Er det din søster? - Ja.
- Ses vi måske næste uge? - Ja, selvfølgelig.
Hejsa.
- Godt at møde dig, Nells søster. - I lige måde.
- Nell slog sin tå. - Okay?
- Og ansigtet. - Slog du også ansigtet? Av.
- Vi burde starte et familieband. - Det lyder som en god ide.
Hvordan gik dansen?
Ruby mener ikke, at jeg er klar til prøverne.
- Nej? - Hun sagde det ikke direkte.
- Jeg bliver aldrig dygtig nok igen. - Jo. Et ødelagt knæ tager tid.
Det ved jeg godt, men det er ikke knæet. Jeg hører fortiden til.
- Hvad er jeg så? - Supergammel.
Hvad sker der her?
Har I brug for hjælp?
Er alt, som det skal være?
Godt så. Det tolker jeg som et ja.
Åh, piger.
Tænd lyset.
Hvordan har tåen det? Og ansigtet? Er du stadig smadret?
Det er okay.
Brødet er hårdt og klamt.
- Godmorgen, skat. - Godmorgen.
Pulvermælk.
Vi kommer ikke til at besøge byen i et stykke tid.
Bare et stykke tid.
Vi ved ikke, hvornår vi får strøm igen. Vi har vand, brænde, mad.
- Det bliver vi nødt til. - Vi er i sikkerhed her.
- Far, vi bliver nødt til det! - Nej.
Hvorfor skal du bestemme det?
Jeg tager selv bilen.
- Det mener hun ikke. - Det ved jeg godt.
Hvad tror du, det her er?
Ferskner.
Nej!
- Skal vi blive her resten af livet? - Vi venter på strømmen, skat.
Jeg er ikke din forbandede skat!
Tak.
Far?
Far!
Piger, jeg bløder.
- Pas godt på hinanden. - Klap i, far!
Du skal nok klare dig, far. Det skal nok gå.
Du skal nok klare den.
- Elsk hinanden. - Det skal nok gå.
- Hallo... - Far!
Far.
Det er sikkert vildsvinene.
TO MÅNEDER UDEN STRØM
Eva.
Der er æg.
Jeg fylder generatoren op.
Vi fylder generatoren. Nu, inden det bliver for mørkt, og vi spilder.
Hvorfor?
Jeg vil se mor og far.
Vi kan se hjemmevideoer. Og jeg kan danse til musik.
Det kan vi ikke. Vi bliver nødt til at gemme benzinen til Jeepen.
- Turen til byen kræver otte liter. - Og otte liter hjem igen.
Så har vi fire liter tilbage.
Vi bliver nødt til at gemme det til en nødsituation.
- Jeg bliver nødt til det. - Nej.
- Det er vores livsforsikring. - Vores livsforsikring.
- Vores. Halvdelen er mit. - Ja, halvdelen af alt, er dit.
- Så bruger jeg min del. - Så er resten ikke til nogen nytte.
Vi bliver nødt til at gemme det, indtil vi virkelig får brug for det.
Stop.
Eva.
Eva!
Eva, Pinky og Beersheba er døde. Eva?
Jeg laver frokost, for jeg er hundesulten. Det er du sikkert også.
Så kom ind, når du vil.
Eva.
- Jeg forstår det godt. - Nej. Mor ville have forstået det.
Eva?
Eva!
Så, så. Hvad sker der?
Hvad sker der? Det er okay. Jeg er her.
Jeg drømte, at grisene gravede far op.
Jeg kunne ikke finde dig.
- Vær ikke bange. Jeg er lige her. - Jeg kunne ikke finde dig.
- Jeg er lige her. - Jeg kunne ikke finde dig.
Det er okay.
Eva.
Jeg holder det ikke ud. Jeg kan ikke danse til metronomen længere.
Du synes, at jeg er ødsel, men vil du ikke nok give mig ti minutter.
Det kan jeg leve af i lang id.
Jeg beder.
Jeg har en overraskelse til dig. Det er ikke ligeså godt som benzin-
- men jeg ved, at du kommer til at kunne lide det.
To stykker tyggegummi. Du må få begge to.
Hvad er det her?
Det var et stykke chokolade.
Hvor er det?
Jeg har spist det.
Så, mens jeg danser til en skide metronom, spiser du chokolade?
- Du spiser aldrig chokolade. - For fanden, Nell!
Jeg kaldte på dig, men du ignorerede mig bare.
Hent fars gevær.
- Hvem er det? - Nell, er det dig?
- Herregud. - Eli?
Hej.
- Nell. - Hvordan er du nået hertil?
Motorcyklen punkterede, så jeg måtte gå et par dage.
Jeg bankede på alle døre. Jeg vidste, at I var her. Der er ingen tilbage.
- Hvordan har I det? - Vi har det fint.
- Hvor er jeres far? - Han er død.
- Der skete en ulykke. - Det gør mig ondt.
Kom ind.
- Har I nok? - Ja, vi har allerede spist.
- Hvad sker der i byen? - Folk begynder at blive syge.
Der er ikke mere rent vand.
Jeg troede, at du var død, da du holdt op med at komme forbi.
Nej. Vi løb tør for benzin.
Alle er løbet tør for benzin.
Der er ingen benzin, ingen strøm, ingen transportmidler-
-ingen telefoner, intet internet.
Det er det rene vilde vesten.
Ved de, hvad der forårsagede det?
Det er rygter.
Det er teorier. Sindssyge teorier.
- Har I cykler? - Nej, far gav dem til nogen børn.
Ærgerligt.
- Hvad skal vi? Hvad er der deroppe? - Skov.
- Der er skov hernede. - Du får se.
- Nu tager jeg dig. - Tænk ikke engang tanken!
Kom her.
Se nu der.
- Er du okay? - Ja.
- Var det noget, jeg sagde? - Nej da. Hun træner bare meget.
- Hvorfor gør hun det? - Hvad?
- Danser. - På grund af prøven.
Hun er snart for gammel. Det er ligesom, at jeg bliver nødt til at læse.
Jeg er med.
I byen er der nogen, der stadig tjekker postkassen hver dag.
- Det er ligesom en fuguetilstand. - En hvad?
Det er, når man glemmer alt.
Man befinder sig i en mærkelig tilstand-
- hvor man ikke kan huske, hvad der er sket før.
Man virker helt normal på alle andre måder.
Fuguetilstand?
Fuguetilstand. Det giver mening.
Vi må ikke give op, Eli.
Det må vi bare ikke.
- Vi har næsten ikke mere tandpasta. - Jeg ved det.
- Hvor længe bliver han? - Det ved jeg ikke.
For han spiser vores mad, og vi har næsten ikke noget tilbage.
Hvorfor kan du ikke lide ham?
- Bare undgå at blive gravid. - Hvad mener du?
Vi har ikke brug for en baby, og han ville bare stikke af.
Det begynder at tage fart igen på østkysten, Nelly.
De har strøm, og folk har arbejde.
Telefonerne virker, og der er mad i butikkerne.
- Hvad? - Jeg vil have, at du tager med mig.
- Hvorfor sagde du ikke det tidligere? - Jeg ville først se, hvem du var.
- Hvad mener du med det? - Om du er den eneste ene.
- Vil I gå til Boston? - Det tager cirka otte måneder.
- Og hvis I ikke når frem? - Så slår vi os ned et sted.
Hvor? Hvem inviterer en flok sultne personer indenfor?
Joe har et gevær, og det har I også. Vi kan dyrke jorden, jage.
- Kan du jage? - Jeg er lærenem.
- Hvad er der i Boston? - Strøm, mad, arbejde.
- Det er bare et rygte! - Eva.
Tag med os. Det bliver et eventyr.
Venter I her, sker der ingenting. Det er ikke fair overfor din søster.
Vores mor sagde altid, at man er sin egen herre.
Nell rejser, hvis hun vil.
- I har mere brug for det end mig. - Nej, hans bror har et.
Undskyld, at jeg ikke lod dig bruge benzinen.
Jeg tænkte, at vi kunne blive en ekstra nat.
Vi kunne holde en fest og se dig danse.
Nej. Hvis I skal gå, så gå.
Men Eva, vi er den eneste familie, vi har.
- Vi bliver nødt til at holde sammen. - Rolig nu.
Vi har truffet vores valg.
Hallo, Nelly. Jeg vil altid være din søster.
- Lad os gøre holdt for natten. - Okay.
Eli.
Jeg tager ikke med.
Hvad?
Jeg tager ikke med.
Tager du ikke med?
Jeg kan ikke forlade Eva.
- Ville hun forlade dig? - Nej.
- Hun tog da ikke med. - Det er noget andet.
Her, tag den her. Jeg ved, at I ikke har mange tændstikker tilbage.
Tak.
Jeg elsker dig så højt, jeg kan.
- Farvel. - Farvel.
Eva!
Undskyld.
Åh, Nell.
6 MÅNEDER UDEN STRØM
Portulak.
- Almindelig hyrdetaske. - Det har været her hele tiden.
Hvad er det her?
Er det den?
Busket bjergté.
De er antiinflammatoriske.
Solbær.
Tak. Tak!
Lad os drikke.
Skulle vi ikke gemme den til... et slangebid eller en fødsel.
Der bliver ingen fødsler her i den nærmest fremtid.
Kom nu.
Herregud.
Så lad os da blive fulde.
Gammelmandssprut.
Appelsiner er sunde. C-vitamin. Det opbygger immunforsvaret.
Ved du, hvad jeg tænkte? Vi har råd til et par minutters musik.
- Mener du det? - Ja.
- Lige nu? - Ja.
Jeg vil gerne gemme det, så jeg har noget at se frem til.
- Okay. Det er det rette tidspunkt. - Nej, det er ikke.
Det er det. Hvad var det far, plejede at sige?
Janej-krigen. Ja, nej, ja, nej...
Janej, janej, janej...
Stadig ingen dækning.
Intet internet.
Men vi har popcorn.
Action.
Er han ikke smuk?
RØRENDE HJEMMEVIDEO. GENINDSPILNINGEN
Nej, se nu der.
- Okay, kage. - Jeg ved, hvad jeg ønsker mig.
Blåbærrene ved broen er modne nu. Jeg er tilbage om et par timer.
- Jeg kan smage blåbærtærten nu. - Bare uden tærte.
Hej.
- Det er okay. Undskyld. Hej. - Hej.
Kan du huske mig?
Stan.
- Wow. Du kan faktisk huske mig. - Du har dit...
- Du er Eva. Det kan jeg huske. - Ja.
Hvad laver du her?
Jeg var på vej nordpå til en ven, da jeg hørte øksen og lugtede røgen.
Så jeg ville bare se, om I havde det godt.
- Har du hørt noget nyt? - Nej.
Det begynder at lysne østpå.
- Hvem har sagt det? - En ven.
- Har I venner her? - Ja.
Jeg har også hørt det med Boston.
Der var nogen tåber, der tog af sted for at jage rygtet på tværs af landet.
De når ikke langt.
Ja...
- I har en masse brænde. Det er godt. - Ja.
- Har du hugget det hele selv? - Nej, det gjorde far.
- Din far. Er han i nærheden? - Ja, han er.
Hvor er han? Jeg vil bare høre, hvad han ved.
- Han er i skoven. - Selvfølgelig.
- Han er snart tilbage. - Selvfølgelig.
Jeg bliver bare her, indtil han dukker op.
Undskyld, hvis jeg skræmte dig.
Du skal ikke være bange. Det er bare svære tider.
Hold op!
Hold op.
Eva!
Hvad er der sket?
Jeg slår dig ihjel!
Eva!
Han er væk.
Han er væk. Kom, jeg har dig. Hvordan har du det?
Tag hovedpinepillen.
- Nej, det er den sidste. - Eva, tag den.
- Jeg tager en halv. - Eva.
Jeg savner mor.
Hun elskede dig så højt.
Når I dansede sammen, var det ligesom at se dobbelt.
Hun elskede også dig.
Ja.
Jeg savner også far.
Her. Vil du ikke nok, Eva.
- Jeg er ikke sulten. - Vil du ikke nok.
I dag serveres der ormefri ris med præcis fjorten kidneybønner.
Og højdepunktet: en kop hvid te, madame.
- Hvor har du benzinen fra? - Hvad?
- Jeg troede, at han stjal den. - Nej. Jeg gemte den.
- Fra mig? - Fra forhastede beslutninger.
Det var vel godt nok, tror jeg.
Kom, jeg troede, du ville synes om det. Vi kan danse og have det sjovt.
Lad det nu bare ligge.
8 MÅNEDER UDEN STRØM
Herregud.
Det er et brev fra far.
Se.
Efterlod han det i tilfælde af, at der skulle ske noget?
Vi gør noget ud af det. Vi går udenfor og læser det.
Kom. Jeg henter geværet.
Kom, Eva.
SKAT
Eva!
- Hvad? - Jeg har fået hold i ryggen.
- Er du okay? - Nej.
Fuck.
Sådan ja. Kom.
Læg dig ned. Lytter du ikke til din ryg, bliver I uvenner for altid.
Hvad er der?
Hvad?
Jeg bliver bare så bange.
Jeg kan ikke lade være.
Det føles som sorte bølger...
Jeg svømmer op mod overfladen-
- og jeg tror, at jeg kan overvinde det her.
Men så kommer der en ny sort bølge og trækker mig ned igen...
Lille skat.
Det er okay.
Jeg har dig.
Er det madforgiftning? Det kan være dysenteri eller kolera.
- For pokker, Nell! - Undskyld.
Det er okay.
- Hvordan går det? - Jeg er bare lidt sløj.
Jeg lægger mig lidt.
ABORT
Hej. Hvad laver du?
Jeg læste om konservering. Vi skal gemme mad nok til to vinteren over.
Vi bliver tre.
Der kommer et barn.
Ja, jeg var bange for det.
- Det er okay. Vi løser det. - Løser hvad?
Er du imod at afbryde en uønsket graviditet?
Nej, intet barn burde være uønsket.
- Der findes sikkert en måde, at... - Jeg vil beholde det.
Jeg kan ikke miste mere nu.
- Du blev voldtaget. - Det har intet med sagen at gøre.
Jo. Det er hans barn.
Børn står ikke til ansvar for deres forældres handlinger.
- Hvordan kan det være mit? - Hvad mener du?
Det er sin egen herre.
Hold op, hvor er jeg sulten.
"Træthed og kvalme efter første trimester"-
- "kan skyldes makrocytisk anæmi, forårsaget af B12-mangel."
"Dette kan medføre hjerne-og nerveskader hos den neonatale."
- Måske skal han hedde Neonat. - Stop så. Du ligner et spøgelse.
Hjerneskader.
B12.
B12 findes i kød og mejeriprodukter.
Vil du ikke nok dø. Min søster skal have et barn. Du bliver nødt til at dø.
Det bliver godt at have sæbe igen.
- Godt? - Fantastisk.
Han bliver danser. Mærk.
- Eller også bliver hun flyttemand. - Nej. Det bliver en dreng.
En sød, stærk, smuk dreng.
- Skal vi vædde. - Okay.
Et festmåltid.
- Hvad er det for en lugt? - Det ved jeg ikke. Er det mig?
Nej. Jeg ved det ikke.
Er det noget sært graviditetshalløj? Som mystiske fantasilugte?
Nej.
Det er røg, men ikke vores.
Kan du lugte det?
- Er han tilbage? Er det hans bål? - Nej.
Hvorfor tror du ikke det?
Det ved jeg ikke.
- Gem dig. - Hvor?
Ved køkkendøren.
Hvad?
- Hvad er det? - En bjælke faldt ned.
Herregud.
En ve?
Det tror jeg. Åh gud!
En gennemsnitlig fødsel tager 16-18 timer.
- Hvor lang tid er der gået? - Fem timer.
Nelly. Det er virkelig sødt af dig at gøre det her.
Selvfølgelig.
Hvad har man ellers en søster til?
Går det hurtigere nu?
Jeg tror, det er klinget af.
- Huset braser sammen. Jeg må ud. - Okay.
Det er godt for dig at bevæge dig.
Kan du gå? Kan du prøve? Jeg tror, at det hjælper.
Forsigtigt.
Der er fint her.
- Okay? - Ja.
Det går godt. Du er så dygtig.
Åh gud!
Du er dygtig. Det er snart overstået.
Det kommer. Jeg kan mærke det.
Det går fint. Det kommer. Det kommer!
Shit. Okay.
Pres.
Pres!
Det kommer. Pres en gang til!
Det er okay. Alt er godt. Jeg har dig.
Hejsa.
Jeg vil elske dig hele livet.
Hej, baby.
Åh gud!
- Du gjorde det. - Hej, lille skat.
Du havde ret.
Han er en sød, klog, stærk og smuk dreng.
Stræk dig.
Føj, hvor der stinker herinde.
- Okay. - Eva?
- Det er okay. - Eva?
- Eva. - Vi kan ikke bo her.
Skimmelsvamp er farligt for barnet.
Her. Tag ham.
Eva...
- Her. Har du ham? - Ja.
Sådan, lillemand. Det er okay.
Okay. Jeg henter maden ud af huset.
Eva, hvad laver du?
- Hvor er benzinen? - Under mikroovnen. Hvorfor?
Jeg vandt væddemålet? Så jeg kan bruge benzinen, som jeg vil.
Jeg brænder huset ned.
Hvad helvede?
På et eller andet tidspunkt kommer der nogen og leder efter os.
Er huset brændt ned, tror de, at vi døde i branden.
Kig på det! Det er giftigt. Det rådner. Vi kan aldrig lave taget.
- Det kan starte en skovbrand. - Der er for fugtigt.
Hvor længe har menneskeheden eksisteret? Mennesker på jorden?
100... 200.000 år.
- Hvor længe har vi haft strøm? - 140 år.
- Netop. Er du med? Alt det her... - Det her er det eneste, vi har.
Vi har hinanden. Vi har mad, og kan skaffe mere.
Der er ikke sikkert her længere.
Vi klarer os, Nelly.
Det er det rigtige at gøre.
Giv mig et øjeblik.
- Okay. Vil du gøre det? - Ja.
.:: Først på www.hounddawgs.org ::.