:برای درخواست ترجمه به آیدی من در تلگرام پیام بدید @Mrmovie13 توجه داشته باشید که من فقط مسئولیت ترجمه ی این فیلم رو به عهده دارم و موافق یا مخالف چیزهایی که در این فیلم گفته میشه نیستم
درحالی که حدود ۲۰ هزارنفر در .....این اعتراضات شرکت کردن
.....صد ها معترضِ ضد سرمایه داری
جامعه همچنان درحال ادامه دادن به تولید زباله و اتلاف منابع هستش
این، یک مسئله ی جهانیه
جان، نظرت راجع به واکنش ها به بازار نفت چیه؟
منظورم اینه که مدتی پیش ...‌‌همین امروز، ما
....صد ها فعالِ ضد جنگ
اسپانیا و یونان و تمام اروپا
به استفاده از گاز، نارنجک های دود زا و گلوله های ساچمه ای متوسل شدن
تا جمعیت خشمگین رو متفرق کنن
هی. دیگه فیلم نگیر پلیسا میتونن ازش استفاده کنن
برید عقب برید عقب
وضعیت بد اقتصادی مردم رو خسته و عصبانی کرده
....سوالی که میمونه اینه که آیا
الان ذهنم شفاف تره
حداقل، خوبه
میتونم ببینم
که هممون به زودی در چه وضعی خواهیم بود
اگر افسانه ها رو از این مرد جدا کنید
خواهید دید
که هممون به زودی در چه وضعی خواهیم بود
عیسی
تو شروع کردی به باور کردن چیزهایی که راجع بهت میگن
تو واقعا معتقدی، که این حرف ها درباره ی خداوند حقیقت دارن
و‌ تمام کار های خوبی که کردی به زودی فراموش میشن
شخص تو از حرف هایی که زدی مهم تر خواهد شد
گوش کن عیسی، من از این چیزی که دارم میبینم خوشم نمیاد
تنها چیزی که میخوام اینه که به حرفام گوش کنی
و به یاد بیاری
من در تمام این مسیر دست راستت بودم
تو همش رو به آتش کشیدی
اونا فکر میکنن تو خدای جدیدی
و وقتی که بفهمن اشتباه میکنن بهت آسیب خواهند زد
به یاد دارم که وقتی تمام این ماجرا ها شروع شد
زمانی که حرفی از خدا نزده بودی ما تورو یک انسان خواندیم
و باور کن
حس تحسین من نسبت به تو از بین نرفته
اما هر کلمه ای که امروز میگی
برداشت دیگه ای ازش میشه
و اونها اگر فکر کنن که بهشون دروغ گفتی بهت صدمه میزنن
ناصری، فرزند مشهورت (مسیح) باید ناشناخته میموند
مثل پدرش نجاری میکرد و همه چیز خوب می بود
میز، صندلی و صندوق بیشتر از هرچیزی به عیسی میان
اینجوری برای کسی مشکلی ایجاد نمیکرد کسی هم کاری باهاش نمیکرد
گوش کن عیسی، آیا به خودت اهمیت میدی؟
یعنی متوجه نیستی که ما باید سر جامون بمونیم؟
ما تسخیر شدیم
فراموش کردی که چه قدر توی مسیرمون جلو‌ اومدیم؟
من از مردم ترسیدم
چون که زیادی داریم مشهور میشیم
و اگر خیلی ادامه بدیم نابودمون خواهند کرد
اگر خیلی ادامه بدیم
به هشداری که میدم گوش کن عیسی
لطفا یادت باشه که من میخوام زنده بمونیم
اما این خیلی ناراحت کنندس که با گذشت هر ثانیه شانسمون برای زنده موندن کمتر میشه
همه ی پیروانت نابینا هستن
توی بهشت خیالیشون زندگی میکنن
اول زیبا بود اما الان خراب شده
آره. همش خراب شده
به هشداری که میدم گوش کن عیسی
لطفا یادت باشه که من میخوام زنده بمونیم
زودباش زودباش
اون به حرفم گوش نمیده
پس همش
خراب
شده
چی میشه؟ بگو قراره چه اتفاقی بیفته
چرا باید دلتون بخواد بدونید؟
انقدر نگران آینده نباشید
انقدر سعی نکنید آینده رو بفهمید
فردا رو برای فردا نگه دارید
به جاش به امروز فکر کنید
چی میشه؟ بگو قراره چه اتفاقی بیفته
میتونم بهتون حقایق و روش هایی معرفی کنم
چی میشه؟ بگو قراره چه اتفاقی بیفته
میتونم بهتون نقشه هایی بدم کِی به اورشلیم خواهیم رفت؟ -
کِی به اورشلیم خواهیم رفت؟
حتی بهتون بگم قراره کجا برم کِی به اورشلیم خواهیم رفت؟ -
کِی به اورشلیم خواهیم رفت؟
چرا باید دلتون بخواد بدونید؟
چرا غرق در‌ جنگیدن و سر در آوردن از آینده ای شدید که نمیتونید تغییرش بدید؟
اگر کارهایی که قراره انجام بدیم رو هم بفهمید
بازهم کمتر از من ازش خبردار خواهید بود
چی میشه؟ بگو قراره چه اتفاقی بیفته
بذار سعی کنم یه کم آرومت کنم بذار سعی کنم یه کم آرومت کنم
بذار سعی کنم. بذار سعی کنم سعی کنم یه کم آرومت کنم
بذار سعی کنم یه کم آرومت کنم بذار سعی کنم یه کم آرومت کنم
بذار سعی کنم. بذار سعی کنم سعی کنم یه کم آرومت کنم
مریم. خیلی خوبه (ایشون مریم‌مجدلیه هستن. نه مادر حضرت مسیح)
وقتی که همزمان با کارِت صحبت میکنی
کجا و کِی و کی و چه طور؟
این زن به تنهایی داره سعی میکنه
چیزی رو بهم بده که همین الان نیاز دارم
چی میشه؟ بگو قراره چه اتفاقی بیفته
به نظر من این وضعیت عجیبه
احمقانست
که مردی مثل تو وقتش رو هدر بده
با زنی مثل اون
آره. میدونم که اون سرگرم کننده ست
اما اینکه اجازه بدی ببوستت و روی موهات دست بکشه
این رو به سختی میشه تحمل کرد
اینطور نیست که به شغلش اعتراضی داشته باشم
اما اون خیلی با چیزهایی که تو میگی و آموزش میدی سازگار نیست
اگر تو آدم متناقضی باشی باعث ضرر برای ماست
مردم فقط به یه بهونه ی کوچیک نیاز دارن
تا هممون رو کنار بذارن
تو کی باشی که از اون انتقاد کنی؟
تو کی باشی که اون رو تحقیر کنی؟
تنهاش بذار. تنهاش بذار بذار راحت باشه
تنهاش بذار. تنهاش بذار اون الان با منه
اگر خودت هیچ گناهی نکردی میتونی از اون انتقاد کنی
اگر گناه کردی پس تنهاش بذار
من متعجب شدم که چه طور افرادی مثل شما
میتونن انقدر تک بعدی به همه چیز نگاه کنن
حتی یک نفر هم بین شما نیست که اومدن یا رفتن من براش مهم باشه
نه. در اشتباهی خیلی در اشتباهی
چه طور میتونی این حرفو بزنی؟
هیچکدومتون
سعی کن نگران نباشی
سعی کن به مشکلاتی که باعث ناراحتیت میشن فکر نکنی
مگه‌ نمیدونی که همه چیز رو به راهه؟
آره. همه چیز خوبه
و ما میخوایم امشب خوب بخوابی
بذار امشب دنیا بدون تو بچرخه
اگر سعی کنی میتونی. پس امشب همه چیز‌ درباره ی ما رو فراموش کن
همه چیز رو به راهه
بخواب تا من آرومت کنم
بهت آرامش و عشق بدم
برای تبی که داری بهت دارو بدم
بعدش حس میکنی همه چیز رو به راهه
آره. همه چیز خوبه
و هوا سرده و این مرهم برای آتش در سر و پات مفیده
چشماتو ببند چشماتو ببند
و آروم باش. امشب به هیچی فکر نکن
همه چیز رو به راهه. آره
ای زن. مرهم خوبت که کاملا جدید و گرونه
باید برای فقرا نگه داشته بشه
چرا داره حروم میشه؟
شاید حتی بشه باهاش ۳۰۰ قطعه نقره و چیزهای بیشتر خرید
مردمی که گرسنه هستند
مردمی که سوءتغذیه دارن
اونا مهم تر از
پا و موهای تو هستن
سعی کن نگران نباشی
سعی کن به مشکلاتی که باعث ناراحتیت میشن فکر نکنی
مگه‌ نمیدونی که همه چیز رو به راهه؟
آره. همه چیز خوبه
و ما میخوایم امشب خوب بخوابی
بذار امشب دنیا بدون تو بچرخه
اگر سعی کنی میتونی. پس امشب همه چیز‌ درباره ی ما رو فراموش کن
همه چیز رو به راهه. آره
نکنه میگی
که ما منابع کافی
برای نجات دادن فقرا از سختی هاشون داریم؟
همیشه افراد فقیری وجود دارن که خیلی سخت با مشکلاتشون میجنگن
به چیزهای خوبی که داری نگاه کن
تا وقتی که هنوز من رو داری فکر کن
تا وقتی که هنوز من رو داری تغییر کن
تو گم خواهی شد و پشیمون خواهی شد
.وقتی که من دیگه نباشم
بخواب تا من آرومت کنم
بهت آرامش و عشق بدم
برای تبی که داری بهت دارو بدم
بعدش حس میکنی همه چیز رو به راهه
همه چیز خوبه
و هوا سرده و این مرهم برای آتش در سر و پات مفیده
چشماتو ببند. چشماتو ببند و آروم باش
امشب به هیچ چیزی
فکر‌ نکن. چشماتو ببند چشماتو ببند و آروم باش
امشب به هیچ چیزی
چشماتو ببند. چشماتو ببند و آروم باش. همه چیز رو به راهه. آره
قیافای بزرگ
شورا منتظرتونه
فریسی ها
و روحانی ها برای شما اینجا هستن
آقایون
خودتون میدونید چرا اینجا هستیم
ما زمان زیادی نداریم
و مشکل بزرگی داریم
هوشیعانا ستاره ی بزرگ
صدای زوزه های اون جمعیت سرگردان رو بشنوید
برای اون احمق ها دو تا شعبده بازی کرده
و حالا کل شهر پشتشن
اون خطرناکه
عیسی مسیح ستاره ی بزرگ
اون خطرناکه
اون مرد الان در شهره
تا اعتبار ما رو از بین ببره
اون داره تبدیل به یه تهدید میشه
به قدری که فکر میکنم باید نابودش کنیم
اون خطرناکه
عیسی مسیح
ستاره ی بزرگ
اون خطرناکه
ببینید قیافا. اونا درست دم محوطَمون هستن
زود باشید قیافا برید نگهبان هارو خبر کنید
نه. صبر کنید
ما نیاز به یه راه حل دائمی تر برای مشکلمون داریم
پس باید چه کاری با این عیسی ناصری بکنیم؟
مردی که مثلا معجزه میکنه قهرمان احمق ها
نه شورش کرده، نه ارتش داره
نه اهل جنگه، نه شعار میده
کارای مذهبی، خیلی از مردم اینجوری جذبش میشن
نمیتونیم ولش کنیم و بذاریم حرفاشو بزنه
طرفدارای بی عقلش غیرقابل کنترل میشن
چه طور جلوشو بگیریم؟ طرفداراش بیشتر هم میشن -
با صعود در هر ثانیه اون عشق مردمه -
اتفاقات بدی رو پیشبینی میکنم
مردم اون رو پادشاه خواهند کرد و رومی ها بیرون خواهند شد
من خون و نابودی میبینم
مرگ هممون به خاطر یک مرد
خون و نابودی به خاطر یک مرد
به خاطر، به خاطر به خاطر یک مرد
مرگ هممون به خاطر یک مرد
به خاطر، به خاطر، به خاطر یک
خاطر یه نفر، به خاطر یه نفر
پس باید چه کاری با این عیسیِ دیوونه بکنیم؟
چه طور با این پادشاه نجار برخورد کنیم؟
از کجا کارمونو با مردی شروع کنیم که
وقتی یحیی داشت تعمیدش رو انجام میداد ازش بزرگتر بود؟
احمقا، شما هیچی نمیفهمید
پولی که ما برای این قمار وسط گذاشتیم خیلی زیاده
ما باید اون رو کاملا نابود کنیم
پس این عیسی هم باید مثل یحیی بمیره
برای نجات ملت، این عیسی باید بمیره
باید بمیره، باید بمیره این عیسی باید بمیره
پس این عیسی هم باید مثل یحیی بمیره
باید بمیره، باید بمیره این عیسی، این عیسی باید
عیسی باید
بمیره
هوشیعانا نجاتمون بده ای خداوند نجات دهنده
ای بخشنده و نجات دهنده ی ما
ای عیسی مسیح، عیسی مسیح
برای من خواهی جنگید؟
ای‌ نجات دهنده ستاره ی بزرگ
به مردم بگید ساکت باشن
ما با یک شورش رو به رو خواهیم شد
صدای این مردم
خیلی زیاده
به این مردمی که آوازت رو میخونن بگو
که اونا احمقن و در اشتباهن
اونا دارن کفر میگن
باید کارشونو تموم کنن
هوشیعانا نجاتمون بده ای خداوند نجات دهنده
ای بخشنده و نجات دهنده ی ما
ای عیسی مسیح، عیسی مسیح
من‌ باورت دارم
.ای‌ نجات دهنده ستاره ی بزرگ
چرا با شکایت کردن از مردم وقتتون رو حروم می کنید؟
با هیچکاری نمیشه این صدا هارو ساکت کرد
اگر‌ تمام زبان ها هم لال بشن
این صدا باز هم ادامه خواهد داشت
در اون صورت خود صخره ها و سنگ ها
شروع به خوندن این آواز میکنن
هوشیعانا نجاتمون بده ای خداوند نجات دهنده
ای بخشنده و نجات دهنده ی ما
ای عیسی مسیح، عیسی مسیح
برای من جنگ خواهی کرد؟
ای نجات دهنده ستاره ی بزرگ
آواز هاتون رو برام بخونید
آره. آره
برای خودتون بخونید
برای برکت پیدا کردنتون
هیچکسی در بین شما نیست که توانایی برقراری ارتباط با کائنات رو نداشته باشه
آهستگی، رنج
سرعت، مرگ
هوشیعانا نجاتمون بده ای خداوند نجات دهنده
ای بخشنده و نجات دهنده ی ما
ای عیسی مسیح، عیسی مسیح
برای من نمیمیری؟
ای نجات دهنده ستاره ی بزرگ
مسیح، میدونی که عاشقتم رقصم رو دیدی؟
من به تو و خدا باور دارم پس بگو که نجات پیدا کردم
مسیح، میدونی که عاشقتم رقصم رو دیدی؟
من به تو و خدا باور دارم پس بگو که نجات پیدا کردم
عیسی، من با تو هستم لمسم کن، لمسم کن، عیسی
عیسی، من طرف تو هستم منو ببوس، ببوس عیسی
مسیح، دیگه چی میخوای تا متقاعد شی
که تو کار بزرگی کردی و به راحتی به قدرتمندیِ
رمی های کثیف که به کشورمون تجاوز کردن هستی
کسایی که تا مدت طولانی ای مردممون رو کشتن
مسیح، میدونی که عاشقتم رقصم رو دیدی؟
اونا عاشقتن
من به تو و خدا باور دارم پس بگو که نجات پیدا کردم
مسیح، میدونی که عاشقتم رقصم رو دیدی؟
من به تو و خدا باور دارم پس بگو که نجات پیدا کردم
عیسی، من با تو هستم لمسم کن، لمسم کن، عیسی
عیسی، من طرف تو هستم منو ببوس، ببوس عیسی
حدود پنجاه هزار نفر وجود دارن
که فریاد میزنن عاشقت هستن
و تمام اون پنجاه هزار نفر
هر کاری که ازشون بخوای رو انجام میدن
اجازه بده به فریاد زدنشون ادامه بدن
اما مقداری تنفر از رم رو در قلبشون قرار بده
تو به قدرت بالاتری خواهی رسید
ما برنده ی یک خونه خواهیم شد (با از بین رفتن رمی ها کشورمونو پس میگیریم)
تو به قدرت و شکوه خواهی رسید به شکوه خواهی رسید -
برای همیشه و همیشه و همیشه به قدرت خواهی رسید -
تو به قدرت و شکوه خواهی رسید به شکوه خواهی رسید -
برای همیشه و همیشه و همیشه و قدرت -
نه تو شمعون
نه اون پنجاه هزار نفر
نه رمی ها
نه یهودی ها
"نه "یهودا
نه حواریون (حواریون ۱۲ یار اصلی حضرت مسیح بودند)
نه روحانی ها نه‌ کاتبان
نه خود اورشلیمِ محکوم به فنا
نمیفهمید قدرت چیه
نمیفهمید شکوه چیه
اصلا نمیفهمید
اگر چیزهایی که من میدونم رو میدونستید
اورشلیمِ بیچاره ام
حقیقت رو میفهمیدید
اما شما چشم هاتون رو بستید
زمانی که زندگی میکنید
دردسر های بیشماری دارید
اورشلیمِ بیچاره
برای شکست دادن مرگ
فقط باید بمیرید
من خواب دیدم که یک جلیلی رو ملاقات کردم
یکی از شگفت انگیز ترین انسان ها
اون نگاهی داشت که به ندرت میتونید مثلش رو پیدا کنید
از نوع شکارچی و شکار شده
ازش خواستم
که بگه چه اتفاقی افتاد
چه طور همه چیز شروع شد
دوباره پرسیدم
هرگز یک کلمه هم نگفت
طوری که انگار اصلا سوالم رو نشنیده
و سپس اتاق پر شده بود از افراد وحشی و عصبانی
به نظر میومد اونا از این مرد متنفرن
اونا بهش حمله کردن و بعد
دوباره ناپدید شدن
بعدش هزاران میلیون انسان رو دیدم
که برای این مرد گریه میکردن
و بعد شنیدم که به اسمم اشاره میکنن
و سرزنشم میکنن
بیاید توی صف. قیمتا خیلی مناسبن وارد بهترین فروشگاه شهر بشید
خودتون رو برای بهترین شراب آماده کنید روی پرنده ای که دارم شرط بندی کنید
بیاید توی صف. قیمتا خیلی مناسبن وارد بهترین فروشگاه شهر بشید
خودتون رو برای بهترین شراب آماده کنید روی پرنده ای که دارم شرط بندی کنید
بودجتونو بگید من‌ همه چی دارم
زودباشید. همه چیز داره فروش میره
با مناسب ترین قیمت خرید کنید
تا وقتی همه چیز فروش نرفته بیاید
بفرمایید داخلِ اورشلیم
اینجا همه چی داریم
درحالی که معبدمون هنوز در حال بقاست
حداقل هنوز زنده ایم
با هر چه قدر‌ پول دارید بیاید از هر شهری هستید بیاید
میتونم وحشیانه ترین نیاز هاتونو برطرف کنم
چیزی که میخواید رو بگید تا بهتون بفروشمش
هم بهشت دارم هم جهنم
هرچی میخواید میتونیم بفروشیم
تا حالا کسی رو نا امید نکردیم
نترسید. امتحانم کنید
هیچ چیزی نیست که نتونید بخرید
بیاید توی صف. قیمتا خیلی مناسبن وارد بهترین فروشگاه شهر بشید
خودتون رو برای بهترین شراب آماده کنید روی پرنده ای که دارم شرط بندی کنید
بیاید توی صف. قیمتا خیلی مناسبن وارد بهترین فروشگاه شهر بشید
معبد من باید
خونه ی دعا کنندگان باشه
اما شما تبدیلش کردید
به پاتوق دزد ها
برید بیرون
وقتم تقریبا تموم شده
کار زیادی برای انجام دادن نمونده
بعد از تمام کار هایی که در این سه سال کردم
سه سالی که مثل سی ساله
چشم هام رو ببین من به سختی میتونم ببینم
ایستادنم رو ببین من به سختی میتونم راه برم
من معتقدم که تو میتونی من رو کامل کنی
زبونش رو ببین اون به سختی میتونه حرف بزنه
بدنم رو ببین من پر از خون هستم
زندگیم رو تغییر بده میدونم که میتونی
من‌ معتقدم که تو میتونی من رو خوب کنی
کیف پولم رو ببین من یه مرد فقیر بیچارم
من رو لمس و درمان‌ میکنی مسیح؟
منو لمس و درمان نمیکنی مسیح؟
منو میبوسی؟ تو میتونی من رو درمان‌ کنی مسیح
منو‌ نمیبوسی، خوبم نمیکنی مسیح؟
چشم هامون رو ببین ما به سختی میتونم ببینیم
ایستادنمون رو ببین ما به سختی میتونیم راه بریم
ما معتقدیم که تو میتونی کاملمون‌ کنی
زبون هایی که نمیتونن سخن بگن رو ببین
بدنمون رو ببین ما پر از خون هستیم
زندگیمون رو تغییر بده میدونیم که میتونی
ما معتقدیم که تو میتونی کاملمون‌ کنی
تو‌ امید این مرد فقیر و بیچاره ای
من رو لمس و درمان‌ میکنی مسیح؟
منو لمس و درمان نمیکنی مسیح؟
منو میبوسی؟ تو میتونی من رو درمان‌ کنی مسیح
منو‌ نمیبوسی، خوبم نمیکنی مسیح؟
چشم هامون رو ببین ما به سختی میتونم ببینیم
ایستادنمون رو ببین ما به سختی میتونیم راه بریم
ما معتقدیم که تو میتونی کاملمون‌ کنی
زبون هایی که نمیتونن سخن بگن رو ببین
بدنمون رو ببین ما پر از خون هستیم
زندگیمون رو تغییر بده میدونیم که میتونی
ما معتقدیم که تو میتونی کاملمون‌ کنی
تو‌ امید این مرد فقیر و بیچاره ای
من رو لمس و درمان‌ میکنی مسیح؟
منو لمس و درمان نمیکنی مسیح؟
منو میبوسی؟ تو میتونی من رو درمان‌ کنی مسیح
منو‌ نمیبوسی، خوبم نمیکنی مسیح؟
چشمام رو ببین. ما به سختی میتونم ببینیم شما خیلی زیادید -
ایستادنم رو ببین، ما به سختی میتونیم راه بریم خیلی زیادید -
ما معتقدیم که تو میتونی کاملمون‌ کنی نکنید -
زبونم که نمیتونه حرف بزنه رو ببین دورم جمع نشید -
بدنم رو ببین، من‌ پر از خونم دورم جمع نشید -
پاهام رو ببین، من به سختی میتونم بایستم دورم جمع نشید -
ما معتقدیم که تو میتونی خوبمون کنی دورم جمع نشید -
منو‌ نمیبوسی، بهم کمک‌ نمیکنی مسیح؟ خودتون خودتونو درمان‌ کنید -
سعی کن نگران نباشی
سعی کن به مشکلاتی که باعث ناراحتیت میشن فکر نکنی
مگه‌ نمیدونی که همه چیز رو به راهه؟
آره. همه چیز خوبه
و من حس میکنم که ‌امشب باید خوب بخوابم
میخوام امشب دنیا بدون من بچرخه
اگر سعی کنی میتونی. پس امشب همه چیز‌ درباره ی ما رو فراموش کن
نمیدونم چه طور‌ عاشقش باشم
نمیدونم چیکار کنم
چه طور تحت تاثیر قرارش بدم؟
من‌ عوض شدم
آره؛ واقعا عوض شدم
در این چند روز گذشته
وقتی خودم رو می دیدم
انگار یکی دیگه رو می دیدم
نمیدونم چه طور‌ با این موضوع کنار بیام
نمیدونم چرا اون منو تحت تاثیر قرار میده
اون یه مَرد ساده ست
فقط یه مرد ساده
و من تا الان با خیلی مرد ها بودم
به شکل های کاملا مختلف
اون فقط یکی دیگست
باید احساساتم رو سرکوب کنم؟
باید داد و فریاد بزنم؟
باید از عشق حرف بزنم؟
احساساتم رو بیرون بریزم؟
هیچوقت فکر‌ نمیکردم به اینجا برسم
موضوع چیه؟
خنده دار نیست که من توی یه همچین وضعیتی هستم؟
من کسی هستم
که همیشه خیلی
آروم و‌ خونسرد بود
هیچ عاشقی احمق نیست
همه ی این ماجرا ها به خاطر اونه
اون منو میترسونه
هیچوقت فکر‌ نمیکردم به اینجا برسم
موضوع چیه؟
با اینحال اگه میگفت عاشقمه
من‌ گم میشدم
میترسیدم
نمیتونستم کنار بیام
فقط نمیتونستم کنار بیام
قبول نمیکردم
پا پس میکشیدم
نمیخوام بدونم
اون منو میترسونه
من میخوامش
من عاشقش
هستم
اگر بهتون کمک کنم اول باید‌ این رو‌ بدونید
این اتفاقای ناخوشایند خیلی‌ برام سختی آوردن
تصمیم گرفتن درباره اینکه چیکار کنم مدتی زمان برد
قبل از اومدن پیش شما تمام قضیه رو بررسی کردم
من اصلا به خاطر پاداش اینکارو نمیکنم
من واقعا با خواست خودم اینجا نیومدم
فقط نگید که من
برای همیشه لعنت شدم
من اومدم اینجا، چون که من کسی بودم که متوجه شد عیسی دیگه نمیتونه مثل قبل اوضاع رو مدیریت کنه
علاوه بر این، می دونم خود عیسی هم همین نظرو داره
عیسی از اینکه من اومدم پیشتون ناراحت نخواهد شد
من اصلا به خاطر پاداش اینکارو نمیکنم
من واقعا با خواست خودم اینجا نیومدم
فقط نگید که من
برای همیشه لعنت شدم
.آناس، تو یه دوستی یه مرد عاقل و فهیم
قیافا، دوست من میدونم که باهام هم نظری
چرا ما پیامبر ها هستیم؟ چرا ما انتخاب شده هاییم؟
ما راه حل های ناراحت کننده رو میبینیم کار هایی که باید انجام بشن
من اصلا به خاطر پاداش اینکارو نمیکنم
من واقعا با خواست خودم اینجا نیومدم
فقط نگید که من
برای همیشه
لعنت شدم
اعتراضاتو تموم کن
عذرخواهی هاتو فراموش کن
ما اطلاعات میخوایم
از روی زمین پاشو
ما مجوز داریم
باید دستگیرش کنیم
تو کارای اونو میدونی
ما قانون رو میشناسیم
کمکت در این مسئله بدون پاداش نخواهد موند
پولتو با نقره میدیم سریعا بهت میدیمش
فقط میخوایم بدونیم که سرباز ها کجا میتونن پیداش کنن
جایی که مردم دورش نباشن
در اینصورت شکست نمیخوریم
من به پول کثیف‌ شما احتیاجی ندارم
مهم نیست ما پول زیادی میدیم
من پول کثیف‌ شما رو نمیخوام
اما شاید خیلی راحت پولو‌ بگیری به نظر ما باید همینکارو کنی
به کارهایی فکر کن که میتونی با این پول انجام بدی
هر خیریه ای رو میخوای انتخاب کن بِدِش به فقرا
ما متوجه انگیزه هات شدیم ما‌ متوجه احساساتت شدیم
این، پول کثیف نیست یه پاداشه
فقط یه پاداش
در روز پنجشنبه
جایی پیداش میکنید که مناسبه
خیلی دورتر از مردم
در باغِ
جتسیمانی
آفرین یهودا
یهودای پیرِ خوب
آفرین یهودا
یهودای پیرِ خوب
آفرین یهودا
یهودای پیرِ خوب
آفرین یهودا
یهودای پیرِ خوب
به تمام امتحانات و مصیبت های من نگاه کنید
در حال غرق شدن در یک استخر پر از شراب
الان مزاحمم نشید
میتونم جواب هارو ببینم
تا وقتی که این عصر بدل به فردا صبح بشه، زندگی خوبه
همیشه آرزو داشتم که یک پیامبر باشم
و میدونستم که اگر تلاش کنم میتونم
و بعدش، وقتی که بازنشست شدیم
میتونیم انجیل هارو بنویسیم
تا وقتی که مردیم، هنوز هم مردم دربارمون حرف بزنن
پایان
فقط یه کم سخت تره
وقتی که با دوست هاته
شما هایی که اهمیت میدید
این شراب میتونه خون من باشه
شما هایی که اهمیت میدید
این نان میتونه بدن من باشه
پایان
این خون منه که مینوشید
این بدن منه که میخورید
اگر من رو به یاد داشته باشید
هنگام خوردن و آشامیدنتون
حتما دیوونه شدم که فکر میکنم در یاد ها خواهم موند
آره، حتما عقلمو از دست دادم
به چهره های بی تفاوتتون نگاه کنید
اسم من هیچ معنایی نخواهد داشت
ده دقیقه بعد از مرگم
یکیتون انکارم میکنه
یکیتون بهم خیانت میکنه
پطرس انکارم خواهد کرد فقط بعد از چند ساعت
سه بار من رو انکار خواهد کرد
و این تمام چیزی نیست که میبینم
یه نفر از بین کسایی که اینجا درحال غذا خوردن هستن، یه نفر از بین دوازده یارم
میره تا بهم خیانت کنه
حرفای دراماتیک رو تموم کن خودت خوب میدونی چه کسی
چرا نمیری انجامش بدی؟ ازم میخوای انجامش بدم؟ -
زودباش. اونا منتظرن
اگر دلیل کارمو میدونستی اهمیتی به دلیلت نمیدم -
فکر میکردی تحسینت میکنم، ولی الان تورو بی ارزش میدونم
یهودای" دروغگو" (منظور نام یهودا است، نه اشخاص یهودی)
تو ازم میخواستی انجامش بدم
چه طوره که همینجا بمونم و هدفت رو نابود کنم؟
مسیح، این حقته
زودباش احمق زودباش برو
حرفاتو لازم نیست بهم بگی نمیخوام بدونم
برو
به تمام امتحانات و مصیبت های من نگاه کنید
در حال غرق شدن در یک استخر پر از شراب
اون چیه که توی نونه؟
فکرم رو درگیر کرده
تا وقتی که این عصر بدل به فردا صبح بشه، زندگی خوبه
همیشه آرزو داشتم که یک پیامبر باشم
و میدونستم که اگر تلاش کنم میتونم
و بعدش، وقتی که بازنشست شدیم
میتونیم انجیل هارو بنویسیم
تا وقتی که مردیم، هنوز هم مردم دربارمون حرف بزنن
افسرده ی رقت انگیز
ببین مارو به‌ کجا آوردی
آرمان هامون دارن در اطرافمون میمیرن
و همش تقصیر توئه
غم‌انگیز ترین چیز اینه که
یه نفر باید به اونا تحویلت میداد
مثل یه مجرم فراری
مثل یه حیوون زخمی
یه پیامبر خسته
مثل یه پیامبر خسته
مثل یه پیامبر خسته، کمرنگ کمرنگ، خسته، خسته
برو.‌ اونا منتظرتن
برو
اونا منتظرتن
اوه. اونا‌ منتظرتن
هر بار که نگاهت میکنم
درک نمیکنم
چرا اجازه میدی کارایی که انجام دادی انقدر غیرقابل کنترل بشن
اگر برای کار هات نقشه داشتی
بهتر مدیریتشون میکردی
چرا؟
به تمام امتحانات و مصیبت های من نگاه کنید
در حال غرق شدن در یک استخر پر از شراب
الان مزاحمم نشید
میتونم جواب هارو ببینم
تا وقتی که این عصر بدل به فردا صبح بشه، زندگی خوبه
همیشه آرزو داشتم که یک پیامبر باشم
و میدونستم که اگر تلاش کنم میتونم
و بعدش، وقتی که بازنشست شدیم
میتونیم انجیل هارو بنویسیم
تا وقتی که مردیم، هنوز هم مردم دربارمون حرف بزنن
هیچکس با من‌ بیدار نمیمونه؟
پطرس؟
یوحنا؟
یعقوب؟
هیچکدومتون با من صبر نمیکنید؟
پطرس؟
یوحنا؟
یعقوب؟
فقط میخوام بگم
اگر راهی هست
این خطر رو از من دور کن
چون نمیخوام رنجش رو احساس کنم
آتش درونم رو ببین
من تغییر کردم
اما به اندازه ی زمانی که شروع کردیم اطمینان ندارم
بعدش الهام گرفته بودم
الان
ناراحت و خسته هستم
گوش کن
مطمئنا من بیشتر از انتظارات بودم
سه سال تلاش کردم
سه سالی که مثل سی ساله
میتونستی از انسان دیگه ای هم انقدر کار بخوای؟
اما اگر من بمیرم
ببین چه جنجالی میشه
و خودت باید کارهایی که از من میخوای انجام بدم رو انجام بدی
بذار ازم متنفر باشن، منو بزنن بهم صدمه بزنن، به درخت ببندنم
میخوام بدونم میخوام بدونم خدای من
میخوام ببینم میخوام ببینم خدای من
چرا من باید بمیرم؟
از قبل بیشتر بهم توجه خواهد شد؟
حرف هایی که زدم و کارهایی که انجام دادم
مهم تر خواهند شد؟
باید بدونم باید بدونم خدای من
باید ببینم باید ببینم خدای من
اگر بمیرم پاداشم چی خواهد بود؟
باید بدونم باید بدونم خدای من
چرا
من باید بمیرم؟
میتونی الان نشونم بدی
که قرار نیست بیهوده بمیرم؟
فقط یه کم از ذهن هوشمندت نشونم بده
نشونم بده که یه دلیلی برای‌ اینکه میخوای من بمیرم وجود داره
میخوام بدونم کجا و چه طور خواهم مُرد
اما خیلی نمیخوام بدونم چرا
خیلی خب
من‌ خواهم مرد
فقط‌ مرگم رو تماشا کن
ببین چه طور میمیرم
بعدش
الهام گرفته بودم
الان
خسته و ناراحت هستم
بعد از تمام تلاشی
که در‌ این سه سال کردم
سه سالی که مثل نود ساله
پس چرا حالا از پایان کاری که شروع کردم میترسم؟
کاری که تو شروع کردی
من شروعش نکردم
خدایا، اراده ی تو محکمه
تنها پسرتو ببر
من جام پر از زهر تو رو مینوشم
من رو به صلیبشون ببند
و خردم کن
نابودم کن
منو بزن منو بکش
حالا منو ببر
قبل‌ از اینکه نظرم عوض شه
حالا
قبل‌ از اینکه نظرم عوض شه
اوناهاش
همشون خوابیدن احمقا
یهودا، باید با یه بوسه
به من خیانت‌ کنی؟
چی شده؟ بگو چه اتفاقی داره میفته
طاقت بیار سرورم ما برات میجنگیم
شمشیر هاتون رو بذارید کنار
هنوز نفهمیدین که همش تموم شده؟
خوب بود، اما حالا‌‌ دیگه تموم شده
چرا غرق در جنگیدن شدید؟
از الان به بعد برید سراغ ماهیگیری
بهم بگو مسیح امشب چه حسی داری؟
قصد داری که یک جنگ شروع کنی؟
حس میکنی که بلاخره استراحتتو کردی؟
به نظرت بزرگ ترین اشتباهاتت چیا بودن؟
نظرت درباره ی محاکمه ای که قراره برات صورت بگیره چیه؟
آیا افرادت ثابت کردن که همه ی اینکار ها با ارزش بودن؟
آیا فکر میکردی که خیلی بالاتر بری؟
رویای یهودی ها اینه؟
با ما بیا تا قیافا رو ببینی
عاشق خونه ی کاهن اعظم خواهی شد (منظور از کاهن اعظم همون قیافا هستش)
از دیدن قیافا لذت خواهی برد
در‌ خونه ی کاهن اعظم خواهی مرد
بیخیال خداوند تو اینطوری نیستی
بذار بدونیم میخوای چیکار کنی
میدونی حامی هات چه حسی خواهند داشت؟
از آخرین ماجرا هم جون سالم به در خواهی برد
بهم بگو مسیح امشب چه حسی داری؟
قصد داری که یک جنگ شروع کنی؟
حس میکنی که بلاخره استراحتتو کردی؟
به نظرت بزرگ ترین اشتباهاتت چیا بودن؟
با ما بیا تا قیافا رو ببینی
عاشق خونه ی کاهن اعظم خواهی شد
از دیدن قیافا لذت خواهی برد
در‌ خونه ی کاهن اعظم خواهی مرد
حالا داریمش بلاخره گرفتیمش
عیسی. باید متوجه اتهامات سنگینی که بهت وارد شده باشی
تو در هر شرایطی میگی که پسر خدایی
این حرف حقیقت داره؟
این چیزیه که شما میگید شما میگید که اینطوره
بفرمایید آقایون
دیگه به چه مدرکی بهتر از این نیاز داریم؟
یهودا، ممنون بابت کمکت
یه کم‌ دیگه بمون تا خونریزیش رو هم ببینی
حالا داریمش بلاخره گرفتیمش
ببریدش پیش پیلاطس ببریدش پیش پیلاطس
حس میکنم قبلا یه جایی دیدمت
یادم اومد
تو با اون مردی بودی که اونا بردنش
چهرتو تشخیص دادم
اشتباه گرفتید خانم
من اونو نمیشناسم
و‌ جایی که اون امروز بود نبودم
حتی نزدیک اونجا هم نبودم
عجیبه، چون مطمئنم که همراه اون دیدمت
تو درست کنارش بودی و با اینحال داری انکارش میکنی
گفتم که هیچوقت اصلا پیشش نبودم
ولی منم‌ دیدمت. تو درست شبیه همونی هستی که پیشش بود
من‌ اونو نمیشناسم
پطرس
نمیدونی چه حرفی زدی؟
تو رفتی و اون رو مثل مرده ها رها کردی
باید اینکارو میکردم
متوجه نیستی؟
وگرنه تحویلم میدادن
این دقیقا همون کاریه که اون بهمون گفت قراره انجام بدی
موندم از‌ کجا میدونست
این مرد درمونده کیه
که تالار ورودی من رو به هم ریخته؟
این بدبخت کیه؟
عیسی چی چی پادشاه یهودی ها
اوه. پس عیسی مسیح اینه
واقعا متعجب شدم
خیلی کوچیک به نظر میای
اصلا شبیه پادشاها نیستی
همه ی ما میدونیم که تو مهمترین اخبار این روزایی
اما آیا تو یک پادشاهی؟
پادشاه یهودی ها؟
اینا حرفای تو هستن
منظورت‌ چیه؟
این که نشد جواب
تو بدجوری توی دردسری دوست من
عیسی چی چی پادشاه یهودی ها
چه طور ممکنه کسی در وضعیت الان تو
انقدر خونسرد و تسلیمِ سرنوشتش باشه؟
چه آدم شگفت انگیزیه
این پادشاه ساکت
از اونجایی که از "جلیل" میای
پس نباید بیای پیش من
تو خوراک هیرودیسی
هیرودیس باید پرونده ی تورو بررسی کنه
هوشیعانا نجاتمون بده
ای خداوند نجات دهنده
ای بخشنده و نجات دهنده
ای عیسی مسیح، عیسی مسیح
لطفا بهم توضیح بده
تو که همه چیز داشتی
حالا چی شده؟
عیسی
خیلی خوشحالم که از نزدیک‌ میبینمت
تو اخیرا این دور و ورا برای خودت اسمی دست و پا کردی
با شفا دادن چلاق ها
زنده کردن مرده ها
خیلی خوبه
حالا میفهمم که تو خدایی
حداقل این چیزیه که خودت گفتی
پس
تو مسیح هستی
عیسی مسیح بزرگ
بهم ثابت کن که واقعا الهی هستی
آبم رو تبدیل به شراب کن
این تمام کاریه که باید بکنی
بعدش بهم ثابت میشه که همه ی حرفات حقیقت دارن
زودباش پادشاه یهودی ها
عیسی، خودتم باورت نمیشه اینجاها چه قدر جنجال به پا کردی
تو تنها چیزی هستی که ما راجع بهش حرف میزنیم. تو پدیده ی سالی
ولی اوه، چه حیف میشه اگه همش دروغ باشه
هنوزم مطمئنم که اگه تلاش کنی میتونی افراد بد رو تبدیل به سنگ کنی
پس اگه تو مسیح هستی
آره. عیسی مسیح بزرگ
بهم ثابت کن که یه احمق نیستی
روی آب راه برو
اگر اینکارو برام بکنی
منم آزادت میکنم
زودباش، پادشاه یهودی ها
شما بگید
اون واقعا الهیه یا یک شیاده؟
به شمارمون‌ جوابتون رو پیامک‌ کنید بعد از استراحت میبینیمتون
من فقط دارم چیزی رو ازت میخوام که‌ از هر ستاره ی بزرگی میخوام
وجه تمایز تو با بقیه چیه که تو رو به این مقام رسونده؟
من منتظرم
من از طرفدارای بزرگتم
دارم میمیرم که نشون بدم تو یه انسان ساده نیستی
پس اگه تو مسیح هستی
آره. عیسی مسیح بزرگ
دوستای منو با این یه تیکه نون سیر کن
توی خیالاتت میتونی انجامش بدی
یا مشکلی پیش اومده؟ چرا انقدر طولش میدی؟
زودباش، پادشاه یهودی ها
هی. از من
نترسیدی مسیح؟
آقای مسیح خفن؟
تو یه شوخی هستی. تو خدا نیستی تو چیزی به جز یه کلاهبردار نیستی
ببریدش
اون هیچ حرفی برای زدن نداره
...‌‌‌...برو بیرون، پادشاهِ
ممنون که برنامه ی امشب رو‌ تماشا کردید
برنامه ی فردا رو از دست ندید
ممنون از همه و شب به خیر
من زندگی کردم تا تورو ببینم
برای دیدنت میمیرم، اما شرایط نباید اینطور باشه
این اتفاق غیر منتظره بود
حالا چیکار کنم؟
میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
من تا الان خیلی امیدوار بودم
حالا برای اولین بار
حس میکنم داریم از مسیر اشتباه میریم
زودباش بهم بگو
که اینا همش یه خوابه
یا میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
به نظرم دیگه پیامت رو رسوندی
حتی یه ذره فراتر هم رفتی
تا پیامت رو برسونی
قبل از اینکه زیادی ترسناک بشه
باید همه چیز رو متوقف کنیم
پس میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
من زندگی کردم تا تورو ببینم
برای دیدنت میمیرم، اما شرایط نباید اینطور باشه
این اتفاق غیر منتظره بود
حالا چیکار کنم؟
میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
به نظرم دیگه پیامت رو رسوندی
حتی یه ذره فراتر هم رفتی تا پیامت رو برسونی
قبل از اینکه زیادی ترسناک بشه
باید همه چیز رو متوقف کنیم
پس میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
میشه لطفا دوباره از نو شروع کنیم؟
میشه دوباره از نو شروع کنیم؟
نگهبانا
خدایا.‌‌ من دیدمش. خیلی وضعیتش بد بود
و‌ انقدر حالش بد بود که نمیتونستم نگاهش کنم
انقدر بد زده بودینش که خم شده بود و لنگ میزد
و میدونم که همه قراره کی رو سرزنش کنن
فکر نکنم اون درک کنه این کار رو برای اهداف خوبی کردم
اگر میتونستم تمام این رنج هارو ازش دور میکردم
باور نخواهد کرد که این کارم برای اهداف خوب بود
اگر میتونستم نجاتش میدادم
اعترافات رو تموم‌ کن بهانه هارو فراموش کن
درک‌ نمیکنم که چرا انقدر از کارِت پشیمونی
تمام چیزهایی که گفتی با یک‌ انتقام، واقعی شدن
مردم باهاش بد شدن کار درستی کردی
کاری که کردی، باعث نجات اسرائیل خواهد شد
تا ابد برای اینکارت ازت یاد خواهد شد
و نه فقط این، تو اون پول رو برای خودت هم خرج کردی
برای یه بوس کوچیک پول خوبیه
مسیح، میدونم که نمیتونی صدام رو بشنوی
اما من فقط کاری رو کردم که خودت ازم میخواستی
مسیح، من بهشون اطلاعات دادم
برای همین من باعث مرگ تو هستم
دستم به خون بیگناه آلوده شده
حق من مرگ در لجن و گل و لای هستش
دستم به خون بیگناه آلوده شده
حق من مرگ در لجن و لجن و لجن و گل و لای هستش
من
نمیدونم چه طور عاشقش باشم
نمیدونم اون چرا منو تحت تاثیر قرار میده
اون یه مرد ساده ست
فقط یه مرد ساده
اون یک پادشاه نیست
اونم مثل بقیه ست
مثل بقیه ی کسایی که میشناسم
اون منو میترسونه
وقتی که یخ زده و مرده هستش
آیا ولم خواهد کرد؟ .......اونم منو
اونم منو دوست داره؟
اونم به من اهمیت میده؟
ذهنم الان در تاریکیه
خدایا، من خستم
از من سوءاستفاده شده
و تو در تمام‌ این مدت این رو میدونستی
خدایا، هیچوقت نخواهم فهمید چرا من رو انتخاب کردی
برای انجام جنایاتت
برای جنایات کثیفت
تو منو کشتی
عیسی
یهودای پیر بیچاره
خدانگهدار یهودا
یهودای پیر بیچاره
خدانگهدار یهودا
یهودای پیر بیچاره
خدانگهدار یهودا
یهودای پیر بیچاره
خدانگهدار یهودا
یهودای پیر بیچاره
خدانگهدار یهودا
پس این پادشاه یک بار دیگه مهمونمه
و چرا؟
هیرودیس تحت تاثیر قرار نگرفت؟
ما از رم خواهش میکنیم
تا حکم عیسی رو صادر کنه
هیچ قانونی نیست
که همینطور یک نفر رو بشه کشت
ما میخوایم اون مصلوب بشه
تمام کاری که باید بکنی همینه
ما میخوایم اون مصلوب بشه
تمام کاری که باید بکنی همینه
باهام حرف بزن عیسی مسیح تو به اینجا آورده شدی
توسط مردم خودت شکنجه شدی و کتک خوردی
ایده ای داری که چرا لیاقتت اینه؟
گوش کن پادشاه یهودی ها قلمروی تو کجاست؟
منو نگاه کن. من یهودی هستم؟
من هیچ قلمرویی ندارم
من از این دنیا گذشتم
گذشتم گذشتم
حرف بزن عیسی مسیح
قلمروی من در جای دیگه ای هستش
ای کاش میدونستم
پس تو یه پادشاهی
این تویی که میگی هستم
من دنبال حقیقتم. و بعد میفهمم که توسط مردم لعنت شدم
خب حقیقت چیه؟ تعریفش سخته
ما هر دومون حقایقی رو میدونیم آیا مال هر دومون یک چیز هستن؟
مصلوبش کنید مصلوبش کنید
منظورتون چیه؟ شما پادشاهتون رو مصلوب میکنید؟
ما هیچ پادشاهی به جز سزار نداریم
اون هیچ کار اشتباهی نکرده نه حتی یه کار کوچیک
ما هیچ پادشاهی به جز سزار نداریم مصلوبش کنید
این، اتفاق جدیدیه به سزارِتون احترام بذارید
تا الان چنین چیزی رو ندیده بودم
این عیسی کیه؟ چرا با بقیه فرق داره؟
شما یهودی ها این مسیح رو به این شکل ول میکنید؟
ما میخوایم اون مصلوب بشه تمام کاری که باید بکنی همینه
باهام حرف بزن عیسی مسیح
به عیسی مسیحتون نگاه کنید
قبول دارم که الان عصبانیه
و باید زندانی بشه
اما این، دلیل کافی ای برای کشتنش نیست
اون یه مرد کوچیکِ ناراحته پادشاه یا خدا نیست
دزد هم نیست برای مرگش، باید جرمی کرده باشه
بکشش.‌ اون میگه که از طرف خدا اومده. اون کفر گوئه
اون با همه مبارزه خواهد کرد
باید بمیره
مصلوبش کنید مصلوبش کنید
ببینیدش پادشاه بیچارتون رو ببینید
ما هیچ پادشاهی به جز سزار نداریم
شما مخالفین شما بیشتر از اون از ما متنفرید
ما هیچ پادشاهی به جز سزار نداریم مصلوبش کنید
من دلیلی نمیبینم اون کار بدی نکرده
این مرد بی آزاره پس چرا انقدر ناراحتتون میکنه؟
اون فقط گمراه شده فکر میکنه آدم مهمیه
اما برای اینکه شما ها رو راضی نگه دارم شلاقش میزنم
مصلوب، مصلوب
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
تو اهل کجایی عیسی؟
تو چی میخوای عیسی؟
بهم بگو
باید مراقب باشی
ممکنه به زودی بمیری
ممکنه
چرا حرف‌ نمیزنی
اونم وقتی که زندگیت در دستامه؟
چه طور میتونی ساکت بمونی؟
فکر نکنم متوجه شده باشی
تو هیچی توی دستات نداری
هر قدرتی که داریداز جای بسیار دوری بهت میرسه
همه چیز با برنامه پیش میره و تو نمیتونی تغییرش بدی
تو یه احمقی عیسی مسیح
با این شرایط چه طور میتونم کمکت کنم؟
پیلاطس. مصلوبش کن مصلوبش کن
یادت باشه سزار
تو یه وظیفه داری تا آرامش رو‌ برقرار کنی
پس مصلوبش کن
یادت باشه سزار
اگه اینکارو نکنی مقامت پایین میاد تبعید خواهی شد
پس مصلوبش کن
یادت باشه سزار
تو یه وظیفه داری، تا آرامش رو‌ برقرار کنی. پس مصلوبش کن
یادت باشه سزار
اگه اینکارو نکنی مقامت پایین میاد تبعید خواهی شد
پس مصلوبش کن
یادت باشه سزار
تو یه وظیفه داری، تا آرامش رو‌ برقرار کنی، پس مصلوبش کن
یادت باشه سزار
اگه اینکارو نکنی مقامت پایین میاد تبعید خواهی شد
پس مصلوبش کن
نذار متوقف بشم
ای خود تخریب بزرگ
اگه میخوای، بمیر
ای شهید گمراه
من دستام رو
از خون تو پاک میکنم
اگه میخوای، بمیر
عروسک خیمه شب بازیِ بیگناه
هر بار که نگاهت میکنم درک نمیکنم
چرا اجازه میدی کارایی که انجام دادی انقدر غیرقابل کنترل بشن
اگر برای کار هات نقشه داشتی بهتر مدیریتشون میکردی
حالا چرا زمان به این عقبی و چنین سرزمین عجیبی رو انتخاب کردی؟
اگه امروز اومده بودی، میتونستی یک ملت کامل رو عاشق خودت کنی
اسرائیل، ۴ سال قبل از میلادت جای خیلی مناسبی نبود
منظورمو اشتباه برداشت نکن منظورمو اشتباه برداشت نکن -
فقط میخوام بدونم فقط میخوام بدونم -
عیسی مسیح
تو کی هستی؟ چه فداکاری ای کردی؟
عیسی مسیح
تو کی هستی؟ چه فداکاری ای کردی؟
عیسی مسیح
ستاره ی بزرگ
فکر میکنی تو همون کسی هستی که اونا میگن هستی؟
عیسی مسیح
ستاره ی بزرگ
فکر میکنی تو همون کسی هستی که اونا میگن هستی؟
بگو راجع به رفقایی که بعد از تو اومدن چی فکر میکنی؟
فکر میکنی چه کسی بعد از خودت واقعا به حقه؟
بودا. اون توی اون جای خاصه؟ اون جایی هست که الان تو هستی؟
تو خودت نمیخواستی اونطوری بمیری؟ یه اشتباه بود؟
یا خودت از مرگ ناراحت کنندت خبر داشتی و‌ مرز ها رو‌ جا به جا کردی؟
منظورمو اشتباه برداشت نکن منظورمو اشتباه برداشت نکن -
فقط میخوام بدونم فقط میخوام بدونم -
عیسی مسیح
تو کی هستی؟ چه فداکاری ای کردی؟
عیسی مسیح
تو کی هستی؟ چه فداکاری ای کردی؟
عیسی مسیح، ستاره ی بزرگ ستاره ی بزرگ -
فکر میکنی تو همون کسی هستی که اونا میگن هستی؟
عیسی مسیح، ستاره ی بزرگ فکر میکنی تو همون کسی -
فکر میکنی تو همون کسی هستی که اونا میگن هستی؟
فقط میخوام بدونم فقط میخوام بدونم -
بهم بگو. بهم بگو بهم‌‌ نمیگی عیسی؟ -
منظورمو اشتباه برداشت نکن منظورمو اشتباه برداشت نکن -
فقط میخوام بدونم، فقط میخوام بدونم فقط میخوام بدونم -
خدایا.‌ اون هارو ببخش
اونا‌ نمیدونن دارن چیکار میکنن
مادرم کجاست؟
خدای من
خدای من. چرا من رو رها کردی؟
تشنمه تشنمه
تموم شد
پدر
....روحم رو میسپرم به
دستانِ
تو
ممنون دوباره ممنون -
اوه خدای من
واقعا نمیدونم چی بگم
ممنون از همگی
چه قدر خارق العاده ست که میبینم این اجرا دوباره برگشته
اونم به جایی که همیشه آرزو داشتم باشه، یه محل در خدمت راک اند رول
و با این تیم فوق العاده واقعا فوق العاده
یکی از مشکلات بودن توی یه محل در خدمت راک اینه که
تیم میتونه بهتون بگه. مل هم میتونه بهتون بگه.‌ اینه که
چه چیزی در‌‌ این ساعت شب اتفاق میفته؟
همه چیز انجام میشه تا ما بتونیم اینجا باشیم
و‌ اگر تا ساعت ها حرف بزنم و از همگی تشکر کنم
آروم آروم همه خسته میشن
و آم.... هممون
پس میخوام خیلی خیلی ساده بگم
ممنون از تمام اعضای تیم فوق العادمون
و "لاورنس کانر" که با خلاقیت بسیار زیاد اجرا رو کارگردانی کرد
و بند فوق العاده ی زنده ی راکمون
یادتون باشه، آهنگای ما زنده زده میشن
و قبل از اینکه امشب به پایانش برسه
این ممکنه خیلی خیلی عجیب به نظر بیاد
من میخوام این اجرا رو به یه نفر‌ تقدیم کنم
کسی که از زمان شروع نوشتن این داستان همراه من بود
اسمش سارائه و میخوام بگم
اگر توی سالن هستی سارا ممنون بابت اومدنت
ممنون از همتون