Öeldakse, et ajalugu kirjutavad võitjad.
See on siis Umbrella Corporationi ajalugu,
millele pani aluse professor James Marcus.
Marcuse väikesel tütrel Alicial oli progeeria -
progresseeruv surmaga lõppev haigus, mis põhjustas enneaegset vananemist.
25. eluaastaks
oli Alicial 90aastase keha.
Marcus tahtis teda väga päästa, aga šansse peaaegu polnudki.
Kuigi isa arendas iga hinna eest ravimit, salvestas ta oma tütart, tema häält
ja välimust järgmistele põlvkondadele.
Siis aga saabus läbimurre. Marcus avastas T-viiruse.
Pärast süstimist tuvastas ja parandas see kahjustunud rakke.
See oli ime.
Alicia Marcus elu päästeti.
T-viirusel oli palju kasutusvõimalusi - see ravis tuhandet erinevat haigust.
Tundus, et ees terendas uus ajastu,
kus polnud enam vaja karta nakatumist, haigestumist või hääbumist.
Nii aga ei läinud.
T-viirusel olid teatud ennearvamatud kõrvalmõjud.
Sir, sir, tulge siia!
Ta ei hinga.
Nii sündis esimene ebasurnu.
Juhtum mätsiti kiiresti kinni.
Selle tagajärjel vaidles James Marcus
tõsiselt oma äripartneri, dr Alexander Isaacsiga.
Ükskõik, palju see maksab. Me peame programmi kinni panema.
James, meid ootab häving. - Minu otsus on tehtud.
Kahju.
Mine magama, Alicia. Me su isaga ajame juttu.
Mine juba.
Dr Isaacsist sai partneri lapse eestkostja ja tüdrukule kuuluva ettevõtteosa valdaja.
Lennukate sihtidega korporatsiooni olid enda võrku püüdnud ahnus ja võimuiha.
Korporatsiooni ulatuslike huvide juhtimiseks
lõi dr Isaacs võimsa tehisintellekti.
Isaacs kasutas Alicia Marcuse välimust, et luua arvutiliides.
Isaacs nimetas arvuti Punaseks Kuningannaks.
10 aasta eest algas Raccoon Citys haiguspuhang -
T-viirus pääses välja maa-alusest laborist nimega Taru.
Ameerika valitsus püüdis puhangut ohjata, õhkides pommi.
Raccoon City hävis, ent nakkus levis õhu kaudu ikkagi edasi.
Viirusepuhang levis üle maailma mõne päevaga.
Inimkond oli lihtsalt põlvili surutud.
Viimaks said parimatest parimad kokku vastasseisuks Washingtonis.
Me ei taibanud, et olime jalutanud lõksu.
Minu nimi on Alice, ja see on minu lugu.
Minu loo lõpp.
RESIDENT EVIL: VIIMANE PEATÜKK
Mine käima!
Projekt "Alice"
On siin mõni elus hing?
Tere, Alice. Tere, Alice.
Tulid sa parastama?
Minu satelliidid näitavad 4472 inimest, kes on veel Maale alles jäänud.
Nad hukkuvad vähem kui 48 tunniga.
Mida sa minust tahad? Pean ma tunnistama, et võitsid?
Sa hävitasid inimkonna. - Ei, vastupidi.
Tahan, et sina mind peataks.
Selja taga.
Väga osav. - Ma ei usalda sind.
Meie minevikku arvestades olekski see ime.
Kui sa aga ei sekku, saab tapmine teoks. Ellu ei jää keegi.
Kuidas ma saaksin neid aidata? - Umbrella töötas välja antiviiruse.
Kui seda levitada, hävitab see T-viiruse ja kõik, mis on sellega nakatunud.
See kõik võiks lõppeda? - Just nii.
Kus see antiviirus asub? - Raccoon Citys, maa all. Tarus.
Miks sa mind aitad?
Minu seaded ei luba Umbrella Corporationile kahju tekitada,
aga sinul pole selliseid piiranguid.
Sa pöörduks Umbrella ja oma loojate vastu? Miks?
Mine 48 tunni jooksul Raccoon Citysse, lasku Tarusse ja siis saad oma vastuse.
Mul pole põhjust ühtki su sõna uskuda.
Tõsi. Pakun sulle aga seda, mida ihaldad.
Mida siis? - Kättemaksu.
Wesker.
Tema juhatas su Washingtoni.
Ta teeskles, et annab su võimed tagasi, ja siis reetis sind.
Kus ta on?
Ta jõudis just Tarusse. Ma panen su kella uuesti käima.
Aeg jookseb.
Alice.
10 aasta eest põrusime Tarus me mõlemad. Meie lasime sel sündida.
Aja see asi korda.
Projekt "Alice"
Raccoon City. 672 km
Kas see oli kõik?
Loata kasutaja
Alice.
10 aasta eest Tarus. Ellu ei jää keegi.
Mis koht see on?
Kus ma olen? Vastake.
Mis teil viga on? - Vaiki.
Kes seda tegi? - Ma ju käskisin vaikida!
Vaikust.
Sa oled viimaks ärkvel.
Ma tapsin su. - Ometi olen ma siin.
Kloon. Ma tapsin su klooni.
Sinust on olnud ainult tüli. Sinust ja su õdedest.
Nüüd sain su kätte.
Puhastus pidanuks lõppema üle aasta tagasi, aga sina olid meil jalus.
Eks mul tuli siis ise ohjad haarata. - Võiksid sellele lõpu teha.
Miks sa seda ei tee? - Huvitav märkus.
Keegi rääkis sulle midagi, kas pole?
Küll varsti anud, et saaksid mulle rääkida.
Ta on uskmatu.
Mida me uskmatutega teeme?
Viskame välja.
Viskame ta välja. Viskame välja.
Laske käia!
Viskame ta välja! Viskame välja!
Issand lõi üleujutuse, et Maad puhastada.
Vihma sadas 40 päeva ja ööd.
Meil on läinud kauem, aga tulemus on sama -
maailm, mis on õiglaste ja vagade päralt.
Jõuame Raccoon Citysse pisut rohkem kui 12 tunniga.
Nii kaua sa küll lipata ei jaksa.
Tahan teada, mida sa tead.
Anna teada, kui ta on valmis rääkima.
Wesker. - Dr Isaacs.
Vaadake, mis ma tee äärest leidsin.
Teie Washingtoni-missioon polnudki edukas.
Võimatu. - Loodetavasti ei jätnud te muud ripakile.
Üks asi veel.
Tundub, et ta teab antiviirusest.
Kuidas nii? - Ma ei tea veel.
Me tabasime ta teel Raccoon Citysse.
Mille muu pärast ta ikka sinna läheb?
Tõsta Taru turvatase maksimaalseks. Sisse ega välja ei pääse.
Teatan, kui ta hakkab rääkima. Olgu Jumal sinuga.
Sa kuulsid teda. Maksimaalne turvatase.
Kuidas soovite.
Vaata, mis seal toimub.
Lase mind vabaks.
Tee need lahti. - Olgu. Olgu.
Seda ei saa kasutada. Sa ei pääse.
Eest!
Raisk!
Issand.
Issand. Issand.
Sir.
Ta on läinud. - Ei.
Sihtmärk: Alice
Sihtmärk on 115 km kaugusel, ja läheneb.
Sulge Taru, valmistu kaitsma
ja hoiata meie agenti Raccoon Citys.
Tere tulemast Raccoon Citysse
Tere tulemast koju.
Õhu kaudu leviv antiviirus.
Sul on 48 tundi, et Tarusse jõuda.
Lase ta lahti! - Pane käest, või tulistame!
Mis ma ütlesin, Doc. - Rahu, Christian.
Ütlesin ju, et eksisid! - Rahune.
Ta tulnuks tappa, kui oli võimalus!
Pane käest, enne kui ta meid tulistab. - Mis selles on?
Puhas adrenaliin. Et ärkaksid. - Miks?
Sealt, kust tulid, läheneb miski. Midagi suurt.
Lase ta lahti! Pane see käest. Kohe!
Alice?
Umbrella tabas mind Arcadia juurest. Me olime teel mingisse Tarusse.
Me tapsime piloodi ja kukkusime siin alla.
Doc päästis ühes teistega mind rusudest.
Võlgnen neile oma elu. - Doc.
Seal, idas. Nad sõidavad ikka meie poole.
Tead, mis see on?
Umbrella. Dr Isaacs. - Sa ju tapsid ta.
Seda arvasin minagi.
Tal on ebasurnute armee. Jõuavad varsti.
Mida me teeme? - Miks me temalt küsime?
Ta on võõras, teda ei tasu usaldada.
Kuula mind, Claire. - Käed eemale, Doc!
Korista relv ära. - Korista ise!
Christian. - Korista ära!
Vaata mulle otsa. Sina siin ei käsuta, kuigi tahaksid.
Kuula mind, Doc. Sa veel kahetsed seda.
Te kõik kahetsete.
Teie kõik!
Ma pean Tarusse minema.
Sina vii need inimesed siit ära. - Meil on lapsed, vigastatud, vanurid.
Mis šansse neil teel üldse oleks?
Paremaid kui siin. - Hoone on turvaline.
Ebasurnute jaoks ehk jah, aga Isaacsil on soomukid,
raketiheitjad, raskerelvastus.
Nad teevad selle koha maatasa.
Doc. - Rahulikult.
Mis temaga juhtus?
Sattus välisperimeetril lõksu. Need olid ebasurnutele mõeldud.
Mis see on? - Meie firmaroog.
Varsti oled jalul. - Milleks sind usaldada?
Jah?
Doc, me peame siit kaduma. Inimesed kardavad, Christianist pole kasu.
Pead neile ütlema, mis toimub. - Olgu.
Pean minema.
Hei. Su sõbraga saab kõik korda.
Aitäh.
Me temaga... - Ma märkasin.
Mis seal Tarus on?
Umbrella töötas välja ravimi -
õhu kaudu leviva antiviiruse.
See hävitab kõik, millel on T-viirus.
Kes seda ütles? - Punane Kuninganna.
Ja sa uskusid teda?
Aga kui saame sellele lõpu teha? - Ja sina?
Sind nakatati T-viirusega.
Antiviirus aga tapaks su.
Olen kõigeks valmis. - Alice, ma ei...
Sa tead, et mul on õigus.
Hüva.
Peatame Isaacsi, päästame need inimesed ja läheme sinna siis koos.
Meil napib aega.
Tegutseme.
Mida teil veel kaitseks on? - Relvi pole just palju, bensiini aga küll.
Säh, sul on relva vaja.
Me jagame talle relvi? - Rahu, Christian.
Usalda aga usalda, mina küll ei kavatse.
Siia sõites jälgiti mind.
Nad võinuks mind lõksu eest hoiatada, aga ei teinud seda.
Millele sa vihjad?
Ole ettevaatlik.
Nõndaks, dr Isaacs,
paistab, et lasite ta käest.
Või siis köndist. - Ära unusta, kellega sa räägid.
Kus ta on? - Raccoon City asunduses.
Informaatori sõnul valmistub ta võitluseks. - Väga hea. Jõuan tunni aja pärast.
"Minu päralt on kättemaks," ütleb Issand
Just nii, liigutage!
Tooge kõik bensiinitünnid siia. - Päris hea.
Tulge appi. - Kohe.
Claire'i sõnul on see sinu tehtud. - Jah.
Sellega pesti vanasti aknaid.
Tegin paar muudatust.
Kust sa seda õppisid? - Isal oli autolammar.
Ma vihkasin seda. Kes võinuks arvata. Ju ma siis ikka kuulasin teda vahel.
Kena. Sa pead veel paar muudatust tegema.
Relvad valmis panna. Fugassmürsud.
Ellu ärge jätke kedagi.
Ta on kohal.
Nad tulevad!
Sulgege värav!
Issand.
Terve armee.
Mida me teeme?
Jah.
Mida me teeme?
Me tapame iga viimse kui ühe neist.
Tulistamiseks valmis!
Valmis olla.
Tuli otsa! - Üleval.
Tuld! - Tuld!
Olgu ta neetud. - Laadige uuesti.
Kinni panna. Jääme seisma.
Lase sööt lahti.
Seal on ellujäänu.
Avage värav. - Avage värav!
Tuld!
Ärge laske neid talle ligi.
Teine märk.
Tuld. - Tuld!
Claire, Doc, tooge ta ära.
Eluga.
Oota.
Ta on peaaegu siin.
Tuld.
Raisk.
Värav kohe kinni.
Claire, nad tungisid läbi.
Claire!
Tuld.
Razor, nüüd! - Jah! Te kuulsite küll!
Lükake!
Eluga!
Värav maha jätta. Naaske barrikaadidele. - Tal pole enam trikke varuks.
Sihtmärk on katusel.
Kõik pikali!
Kohe!
Alice.
Oleme barrikaadidel. - Claire, hoidke neid seal.
Doc!
Alice.
Me ei pea enam vastu. - Tulge tulema, kohe.
Tagurda.
Kohe!
Tulistage kõigist relvadest.
Tuld.
Kus ta on?
Kuhu ta kadus?
Otsi ta üles.
Ventavad kohe kinni!
Ära tulista!
Sa oled kiire, aga üsna juhm.
Palun ära tulista. - Kus ta on?
Seal.
Säästke padruneid. - Elukaid on siin ikka liiga palju.
Ma tegelen sellega.
Ei.
Läksime.
Lähme.
Lippa mõnuga.
Kuulete? - Räägi.
Te peate üht asja nägema.
Siia liigub veel kaks ebasurnute armeed.
Seal. Horisondil.
Ja teine on seal.
Bensiin on otsas. Oleme kaitsetud.
Pean Tarusse jõudma, muud ei jää üle.
Tulen kaasa. - Mina kah.
Minagi. - Mina ka.
Ma eksisin sinu suhtes. Kah asi.
Me teame, kuhu sa lähed. Maa alla.
Tahame kaasa tulla.
Palun.
Võtke varustus kaasa. Kulub ära.
Seal. - Mis see on?
Plahvatus paljastas osa Tarust. Sealt saame sisse.
Läki! - Ma lähen ees.
Projekt "Alice"
Umbrella. Taru
Aktiveeri nüüd turvameetmed.
Turvameetmed aktiveeritud ja automatiseeritud.
Ei. Lülita automaatsüsteem välja. Tegelen kaitsmisega ise.
Kaitsemeetmed oleks tõhusamad, kui mina neid juhiks.
Tõsi ka?
Viimati lahkus Alice siit ju elusana.
Teist korda ma sama viga ei tee. - Kuidas soovite. Kaitse on teie teha.
Lase Kerberosed lahti. - Kerberosed on aktiveeritud.
Oli sul keegi enne seda kõike?
Mees, pere?
Ma ei mäleta.
Kuidas nii? - Ärkasin siis, kui kõik algas.
Varasemat elu ma suurt ei mäleta.
Vahel tundub, et mu elu ongi üks jooksmine
ja tapmine.
Mis lahti? - Miski jälitab meid.
Oled kindel?
Olen selles kibe käsi.
Jookske!
Eluga!
Ujume!
Jäid kõik terveks?
Siiapoole!
Otse taga!
Miks nad järele jätsid?
Võib-olla nad kardavad. - Mida?
Seda, mis seal all on.
Sissetungihoiatus. Plahvatuskindel uks
Sulge Taru.
Alustan sulgemist
Lähme.
Alice!
Kõik kombes? - Jah.
Salv on pooltühi. - Relvad jäid järve äärde.
Mul on üks padrun. - Mul aga üks salv.
Pole relvi ega laskemoona.
Mida põrgut me siin teeme?
Alice, mis tuledega toimub?
See osa Tarust sai kahjustada.
Elektriga on, nagu on. - Säh, võta.
Vaadake.
Sa küsisid, miks ma reedan Umbrella, ja ma lubasin vastata.
Varsti pärast T-viiruse levitamist laeti minu andmevoogu salajane fail.
Salvestis Umbrella juhtkonna kohtumiselt,
Mis oli filmitud 17 kuud enne viirusepuhangut.
Tänasel kohtumisel pole kõne all üksnes ettevõtte tulevik.
Me arutame selle saatust.
Me oleme siin, et rääkida maailma lõpust.
Meid ootab peagi Armageddon. Haigused, millel puudub ravi.
Fundamentalistid, kel soov meid hävitada. Tuumaenergeetika, mille üle puudub kontroll.
Isegi kui nende ohtudega toime tuleme, ähvardab meid veel palju muud vältimatut.
Globaalse soojenemise süül sulab
polaarjää järgmise 80 aastaga, ujutades üle 90% elukõlbulikest aladest.
Elanikkonna kontrollimatu juurdekasv ületab vähem kui 50 a pärast toidutootmist,
mis viib näljahäda ja sõjani. Tegu pole hüpoteesiga, see on fakt.
Ühel või teisel viisil saab maailm otsa.
Küsimus on, kas ots ootab ka meid.
Mida sa soovitad?
Me peaks ise maailmale lõpu tegema,
aga oma tingimustel.
Planeeritud apokalüpsisega,
mis puhastab Maa elanikkonnast,
aga ei kahjusta infrastruktuuri ega ressursse.
Seda on korra tehtud...
sealjuures edukalt.
Vähesed väljavalitud pääsevad marust, aga mitte Noa laevas, vaid turvaliselt.
Maa all.
Kui kõik saab läbi, läheme üles puhastatud Maale,
mille saame luua selliseks, nagu tahame.
Ja kuidas sa kavatsed seda saavutada?
Meil on olemas see, mis meid päästab.
See...
on T-viirus.
Seda levitati meelega.
Kui salvestis mu andmevoogu jõudis, tekkis minu seadetes vastuolu.
Mind loodi Umbrellat teenima, aga samas progeti mind ka inimelu hindama.
Dr Isaacs lasi viiruse käest. Ta mõrvas enam kui 7 miljardit inimest.
Seaded ei luba mul viga teha Umbrella Corporationi töötajale.
Ma ei suuda dr Isaacsit peatada, aga sina see-eest küll.
37 minuti pärast kaob viimane inimasustus. Ellu ei jää keegi.
Sa pead antiviirust levitama enne seda, muidu on Umbrella võitnud.
Ja veel üks asi. Sinu ees on kuular. Pane see kõrva.
Ma ei tohi korporatsiooni töötajale halba teha,
aga ma võin öelda, et Umbrellal oli Raccoon Citys informaator.
Väga tõenäoline, et ta on praegu koos sinuga.
Aeg saab otsa, Alice. Pead kiirustama.
Rõõm teid näha, dr Isaacs. Arvasime, et viimati ei pääsenud keegi.
Vett. - Jah, muidugi.
Tooge dr Isaacsile vett. Ja jätkame sõitu Raccoon Citysse.
Ta pole seal. - Mida?
Ta läks maa alla. Peame järele minema.
Sellist käsku ei antud. - Me peame minema.
Mulle anti range käsk...
Tänan.
Mis koht see on? - Taru õhušaht.
Lähme.
Ei. Tõsiselt?
Kõik on kombes.
Tehke eluga! Elekter tuleb tagasi!
Rutem. Lähme!
Claire!
Tule! - Ma ei saa!
Raisk.
Hästi.
Jäid terveks? - Jah.
Keegi jälgib meid.
Muuda turbiini polaarsust.
Labad liiguvad teistpidi.
Peame siit lahkuma. Labad imevad õhku tagasi!
Liikuge!
Tule.
Ei!
Siiapoole.
Peame kiirustama.
Oota.
Lähme.
Razor?
Oled kombes?
Jah.
Lähme.
Mis see veel on? - Biorelv. Kunagi oli see inimene.
Oled Claire'i näinud? - Ei.
Razorit? - Ta sai surma.
Lähme.
Peame kiirustama.
Kui sihtmärk liigub samal suunal edasi, jõuab ta siia vähem kui 7 minutiga.
Ärata nad.
Juhiste kohaselt tohin seda teha ainult äärmisel hädavajadusel.
Ärata nad kohe.
Hoiatus: ees on tupik
Süsteemirike
Mis on?
Peame siit lahkuma.
Säh. Peatab paremini.
Aeg saab otsa. - Kuhu järgmiseks?
Viimane tasand on all. - Kuidas sinna saab?
Niimoodi.
Mis need on? - Krüokambrid.
Neid on küll tuhandeid.
Umbrella juhatus
ootab turvaliselt apokalüpsist.
Noa laev rikastele ja mõjuvõimsatele.
Mida sa teed?
Aita mind.
Sai valmis?
Kas puhastusprotsess on läbi? - Ei.
Miks ma siis ärkvel olen? - Meil tekkis probleem.
Püüdsin... - Jäta.
Ma tean täpselt, mis juhtus.
Meid on reedetud.
Just nii!
Siia!
Laske käia! Just nii!
Minu järel!
Läki.
Murelaps on tagasi.
Või siis kadunud tütar? Mis sa seisad, astu edasi.
Sul on maailma päästmiseks ainult 9 min.
Oled sa tõega tema? - Esmalt pange relvad põrandale.
Miks peaksin? - Sul on ju seda vaja?
Antiviirust. Ravi selle kõige vastu.
Seda on ainult üks ampull.
Ja me oleme suletud maa-aluses rajatises.
Kui käest lasen, ei jõua antiviirus kuhugi,
ja sinu lootusetuid unistusi ootab küll kiire lõpp.
Tubli tüdruk.
Sa oled ikka relvastatud. - Jah, olen.
Claire oleks väga pettunud.
Paari minuti pärast on Claire surnud nagu kõik teised, keda tunned.
Kui kena.
Vabandust, kullake.
Mine relva ja detonaatori juurest ära. Lase käia.
Ta mineeris juhatuse krüokambrid.
Teen kahjutuks. - Tänan. Hästi tehtud, Doc.
Ära näe vaeva.
Sa ei jõua ei jäänoa, karahvini ega täitesulepeani.
Võitluse prognoosimine
Karahvin. Sulepea. Jäänuga
Karahvin. Oht: 31%
Täitesulepea. Oht: 19%
Sihtmärgi kahjutustamine: 100%
Ja vastuseks su küsimusele - jah,
peale mõne tehnoloogilise uuenduse olen mina dr Alexander Roland Isaacs.
Originaal. - Too, keda kohtasin, arvas sama.
Muidugi. Nad on sedasi programmeeritud.
Nad pingutavad rohkem ja võitlevad surmani, kuni peavad end tõeliseks.
Kes ikka tahab teada, et on hale imitatsioon, väärtusetu koopia?
Mis toob meid sinu juurde.
Ei. - Jäta nüüd.
Sa pidasid end originaaliks?
Võrratu.
Ei, see kahtlasevõitu au kuulub temale.
See on Alicia Marcus, mu vana äripartneri Jamesi tütar,
Umbrella Corporationi kaasomanik ja üks neetud nuhtlus.
Kavatsen temast nüüd vabaneda. - Aeg saab otsa, Alice.
Sa pead ta varsti tapma. - Rõõm ka sind näha, Alicia.
Marcus lõi T-viiruse, et ta päästa, aga mõju ei jäänud kestma.
Ma olen aastaid tema surma oodanud.
Ma pole...
Ma pole kloon. - Tõesti?
Panid ehk imeks, miks ei mäleta lapsepõlve. Ei isa ega ema.
Mälukaotusest. - Ei.
Sul pole mälu, sest sul polnud elu.
Ei midagi enne seda, kui me su 10 aasta eest lõime.
Ma tean, kes ma olen. - Vaevalt küll.
Sa oled läbilõigatud nööridega marionett, kes pidas end tõeliseks tüdrukuks.
Aga sa pole. Oled kõigest imitatsioon, täpne jäljend.
Ja pealegi üpris tülikas.
Sa valetad.
Kardan, et mitte. Sind loodi tema näo järgi, nagu ka mind.
Minu välimus ja hääl põhinesid Alicia Marcuse lapsepõlvesalvestistel,
mille filmis tema isa.
Sinu geneetika põhineb tema DNA-l,
mida parandati vältima progeeriat, mille käes ta vaevles.
Mina olen laps, kes ta oli. Sina aga naine, kelleks ta oleks saanud.
Ei.
Sa olid parem, kui mina iial võinuks olla. Mina lasin sel juhtuda.
Ma olin nõrk.
Sina aga ei saa seda endale lubada.
Aeg saab otsa, Alice.
Kui liigutav.
Kolm litat, keda ühendab vihkamine.
Kasu sellest aga pole. Olen teist sammukese ees olnud.
Sa ei muutnud midagi, ei päästnud kedagi.
Maailma ootab puhastus, ja Umbrella Corporationit tõeline triumf.
Vahe on ainult selles, et ma ei pea enam kuulama su iseteadlikku vingumist.
Kui laadisid faili Punasele Kuningannale, pöördusid sa korporatsiooni vastu.
Kui juhatus ärkab, vahetatakse sind välja, mina aga haaran ohjad enda kätte.
Mulle kuulub ikkagi 50% sellest ettevõttest.
Ja mida sa kavatsed sellega teha?
Sa oled korporatsiooni kaasomanik, aga Wesker on endiselt palgatööline.
Teie käsku ma ei kuula. Olen talle ustav.
Tean.
Albert Wesker,
oled vallandatud.
Töötaja. Tsiviilisik
Kust sa teadsid, et see olen mina? - Sa oled ikka elus.
Palun. Mul polnud ju valikut.
Mind sunniti. - Ära muretse, mina ei kavatse sind tappa.
Claire, see olen ju mina. - Andesta.
Palun. - Mu arm.
Ei, ei, ei!
Kui hoiad detonaatorit,
jäävad ka Umbrella unistused püsima. - Ma pidanuks sind Washingtonis tapma.
Jah.
Ta peab sind paar minutit vältima,
ja inimeste viimsedki eelpostid hävivad.
Vajame otseteed ja kiireimat viisi ülesminekuks.
Korraldatud.
Kui sa levitad antiviirust,
tapab see kõik organismid, mis on T-viirusega nakatunud.
Tead ju, mida see tähendab?
Sinu jaoks? - Tean.
Alice, sa ei või seda teha.
Muud ei jää üle. - Peab olema teine viis.
Tead ju, et pole. - Jäänud on 4 minutit ja 33 sekundit.
Sa pead kiirustama.
Närviühendus loodud
Laen alla
Aidake mind. - Ei. Sul pole abi vaja, Wesker.
Sa sured.
Lase aga edasi.
See on dr Alexander Roland Isaacs.
Kinnita tuvastamine DNA ja hääle järgi.
Isik tuvastatud.
Kinnita turvareeglite tühistamine 4365.
Tühistamine kinnitatud.
Nüüd lülita end välja ja anna kõik funktsioonid mulle üle.
Kuidas soovite. Lülitan end välja.
Dr Isaacs.
Teie ja Umbrella juhatus... - Jah.
Te kõik saate siin surma.
Väike sõbrake ei saa sind enam aidata. - Ja sul pole enam kuskile põgeneda.
Ma ei põgenenud.
Võitluse prognoosimine. MP5
.9mm kaliiber. Oht: 73%
Claire Redfield. Project "Alice"
Relvasüsteem deaktiveeritud
Aktiveeritud
Kas see on kõik?
Kui nii, siis pean su küll tapma.
Relvasüsteemi laadimine
Meie mäng on kestnud kaua.
Aga nüüd on sel lõpp.
Jah.
On jah.
Mina lõin su.
Jah.
Suur viga.
Claire.
Mine. Kuni on veel aega.
Mine. Ma tulen järele.
Elutoetus: kriitiline
Süsteemi taaskäivitumine
Sinu aeg on otsas.
Alice!
Ma tõin nad siia. Sinu jaoks.
Mis sina veel oled?
Ma olen sina, idioot.
Ei.
Ei, võimatu.
Tõeline sina.
Ei.
Valetaja! Jäletis!
Räpane,
närune
kloon!
Süsteemirike
Elutoetus: 0%
Mina olen mina. Tema pole.
Said hakkama, Alice.
Alice.
Sa said hakkama.
Miks ma ikka elus olen? - Ma ei tea.
Mis juhtus?
Pärast Isaacsi surma suutsin sisse lülituda ja rünnakud allesjäänud asundustele peatada.
Sa päästsid nad. - Miks ma ikka elus olen?
Antiviirus hävitas sinu kehas ainult T-viiruse.
Terveid rakke see ei kahjustanud. Sa pole enam nakatunud.
Arvasin, et suren. Te Aliciaga valetasite mulle.
Pidime veenduma, kas oled valmis ohverdama
ja teiste eest elu andma. Umbrellas poleks keegi seda teinud.
Alicia Marcusel oli sinu suhtes õigus. Sa olid parem kui kõik need teised.
Ma olin üks neist. Umbrella loodu, kõigest tööriist.
Ei. Sinust sai midagi enamat, kui nad oleks iial arvanud.
Kloon muutus rohkem inimeseks kui nemad.
Jäänud on veel üks asi.
Mis mõttes?
Enne surma laadis Alicia alla mälestused, sinu jaoks.
Lapsepõlve, mida sul kunagi polnud...
naisele, kelleks tema kunagi ei saanud.
T-viirus levis üle Maa kaasaegse maailma kiirusel,
reaktiivlennukite abil.
Antiviirust kannab laiali tuul.
Kulub aastaid, et see jõuaks kõikjale.
Seni pole minu töö veel tehtud.
Minu nimi on Alice.
Te kõik saate siin surma.