1 00:00:00,000 --> 00:00:19,254 کانال نماشای فیلم باحال با افتخار تقدیم می‌کند مترجم:AliHiro 2 00:00:19,921 --> 00:00:22,857 سرافرازی 3 00:00:23,425 --> 00:00:24,265 ‫انجامش دادیم! 4 00:00:24,290 --> 00:00:27,559 ‫یه ماموریت دیگه که بخوبی تمومش کردیم ‫ما یه تیم باورنکردنی هستیم 5 00:00:27,650 --> 00:00:28,930 ‫هی وایسا 6 00:00:29,130 --> 00:00:32,610 ‫دادام! یه میانوعده فقط واس مادوتا! 7 00:00:32,850 --> 00:00:35,970 ‫این ماموریتو باید جشن بگیریم، درسته؟ 8 00:00:37,490 --> 00:00:39,530 ‫خیلی خوبه، ولی وقت نداریم 9 00:00:39,730 --> 00:00:41,210 ‫من یه دقیقه دیگه تغییر شکل میدم 10 00:00:41,450 --> 00:00:44,450 ‫یه دقیقه گذروندن وقت با یه آدم خوب ‫خیلی ارزشمنده! 11 00:00:44,690 --> 00:00:47,370 ‫عه...؟ ‫خب قبل رفتن همدیگه رو ببوسیم؟ 12 00:00:49,410 --> 00:00:51,170 ‫چیکار میکنی؟ ‫4 تا ماچت میکنم 13 00:00:51,410 --> 00:00:54,290 ‫4 تا کمه، ما باید 8 تا ماچ بکنیم! 14 00:00:55,250 --> 00:00:56,850 من ته این بازیو میدونم مای لیدی 15 00:00:57,050 --> 00:00:59,690 این جواب نمیده، ما همکار و دوستیم 16 00:00:59,930 --> 00:01:02,170 تو یه دوس دختر جدید داری؟ 17 00:01:02,410 --> 00:01:03,410 هاننن؟ 18 00:01:04,770 --> 00:01:07,050 من اگه دوس دختر داشته باشم بهت میگم؟ 19 00:01:07,250 --> 00:01:10,690 نه! هرچی ما از هم کمتر بدونیم مونارک کمتر میتونه بهمون صدمه بزنه! 20 00:01:10,890 --> 00:01:12,170 پس من تو امتحانت موفق شدم؟ 21 00:01:13,810 --> 00:01:15,410 آره، با نمره خیلی خوبیم قبول شدی 22 00:01:15,650 --> 00:01:16,770 بزودی میبینمت! 23 00:01:16,970 --> 00:01:18,210 تقریبا منو شناختی! 24 00:01:20,850 --> 00:01:22,290 تغییر شکل 25 00:01:27,370 --> 00:01:28,370 کتنوار! 26 00:01:28,610 --> 00:01:30,410 میتونم یه سلفی بگیرم؟ 27 00:01:30,610 --> 00:01:32,250 آره چرا که نه 28 00:01:32,450 --> 00:01:34,770 من باید برم دیگه بچه ها، اون اینجاست! 29 00:01:34,850 --> 00:01:35,690 کتنوارو میگم! 30 00:01:38,250 --> 00:01:39,770 سلفی! سلفی! 31 00:01:43,010 --> 00:01:44,610 ببخشید! من باید برم 32 00:01:49,010 --> 00:01:51,170 ‫خیلی ریز تونستیم فرار کنیم ‫با من حرف نزن 33 00:01:51,410 --> 00:01:52,330 دارم از گرسنگی میمیرم 34 00:01:53,170 --> 00:01:54,530 منم گشنمه 35 00:01:55,410 --> 00:01:56,890 چرا اون انقد خوبه؟ 36 00:01:57,090 --> 00:01:58,530 حتی یه عیبم نداره 37 00:01:58,730 --> 00:02:01,530 کسی که همه آرزشونه باهاش باشن 38 00:02:01,770 --> 00:02:04,970 تو کسی هستی که از کتنوار خواستی باهم باشید 39 00:02:05,170 --> 00:02:06,530 و عشق بهم بورزید 40 00:02:06,770 --> 00:02:09,690 من چون خیلی سخت اصرار داشت اونو رد کردم 41 00:02:09,930 --> 00:02:11,730 و تو حق داشتی 42 00:02:11,970 --> 00:02:14,530 اما این دلیلم بود که من اونو دوست نداشتم 43 00:02:14,770 --> 00:02:16,770 اینم دلیل موجهیه 44 00:02:17,010 --> 00:02:20,010 یه لحظه وایس، فک میکنی الانم همون وضعیت هست؟ 45 00:02:20,210 --> 00:02:23,370 کتنوار منو رد میکنه چون اون.... 46 00:02:23,570 --> 00:02:25,490 چون اون بیشتر از من عاشق شده؟ 47 00:02:25,730 --> 00:02:28,210 منظورت لیدیباگه دیگه 48 00:02:28,450 --> 00:02:29,930 صدبار گفتی 49 00:02:30,170 --> 00:02:32,410 که لیدیباگ و کتنوار نمیتونن 50 00:02:32,650 --> 00:02:35,210 هویت خودشونو برا همدیگه افشا کنن 51 00:02:35,410 --> 00:02:37,570 چون اینطوری مونارک معجزه گراتونو راحت میگیره 52 00:02:38,370 --> 00:02:41,770 این برا این نیست که تو نتونستی رازتو فاش نکنی 53 00:02:41,970 --> 00:02:43,530 من نمیتونم اینو بسازم 54 00:02:43,770 --> 00:02:47,090 هی وایسا! کی به مادوتا همزمان یجا معجزه گر داد؟ 55 00:02:47,290 --> 00:02:48,570 اگه تو یه ابرقهرمانو دوس داری 56 00:02:48,770 --> 00:02:50,770 طبعیبیه که بخوای هویتشم بدونی 57 00:02:50,970 --> 00:02:53,170 درغیر اینصورت چطوری میخوای داستان عاشقانه زندگیتو بسازی؟ 58 00:02:53,370 --> 00:02:55,610 کتنوار، من میخوامش با یا بدون ماسک 59 00:02:55,810 --> 00:02:57,010 من اهمیت نمیدم اون کیه 60 00:02:57,250 --> 00:03:00,010 داری به خودت دروغ میگی تو آدرینو دوس داری 61 00:03:00,250 --> 00:03:03,810 من به خودم دروغ نمیگم میدونم چه حسی دارم 62 00:03:04,050 --> 00:03:06,130 این همه عکس آدرین اینجا چیکار میکنه دقیقا؟ 63 00:03:06,370 --> 00:03:08,690 من هیچوقت نمیتونم با آدرین باشم 64 00:03:08,930 --> 00:03:11,810 بافتنیا، 25 تا هدیه تولد بعدیش... 65 00:03:12,050 --> 00:03:13,690 بوس، همستر یا هرچیز دیگه ای 66 00:03:13,890 --> 00:03:15,810 آدرین بوس هست و بس! 67 00:03:16,010 --> 00:03:18,090 من بوس و میو میو میخوام 68 00:03:20,650 --> 00:03:22,450 سلام، من این اطراف بودم 69 00:03:22,650 --> 00:03:24,290 و داشتم با خودم فکر میکردم که... 70 00:03:24,530 --> 00:03:29,370 مرینت اینجاس یا نه؟ لطفا 71 00:03:29,610 --> 00:03:30,890 یلحظه لطفا 72 00:03:31,130 --> 00:03:33,530 بنظرت عجیب نیس؟ 73 00:03:33,770 --> 00:03:35,530 نه عجیب نیس 74 00:03:35,770 --> 00:03:38,309 اون عاشق نشده؟ عاشق مرینت ما؟ 75 00:03:38,365 --> 00:03:39,770 این خبر خیلی خوبیه 76 00:03:39,970 --> 00:03:43,370 آره، اونا میتونن نونوایی رو ازمون بگیرن 77 00:03:43,610 --> 00:03:45,570 من بهش هشدار میدم ازش مراقبت میکنم 78 00:03:45,810 --> 00:03:47,570 آلایانس، با مرینت تماس بگیر 79 00:03:49,810 --> 00:03:52,450 کیه؟ آدرین؟ نه من مشغولم 80 00:03:52,690 --> 00:03:55,610 اون پسریه که دوسش داشتی تو مدرسه 81 00:03:55,810 --> 00:03:57,250 این مال مدرسس و مام الان مدرسه نیسیم 82 00:03:57,450 --> 00:03:59,650 پس بهش بگید من اونو تو مدرسه میبینم 83 00:04:03,570 --> 00:04:05,770 مرینت! چیکار میکنی 84 00:04:05,970 --> 00:04:06,890 اون آدرینه! 85 00:04:07,090 --> 00:04:09,210 اون پایین پله هاس و میخواد که تورو ببینه! 86 00:04:09,410 --> 00:04:11,050 پس به قلبت گوش کن و برو اونو ببین! 87 00:04:12,090 --> 00:04:13,810 تو به حرفم گوش نمیکنی آلیا 88 00:04:14,050 --> 00:04:16,730 من دیگه نمیخوام راجب آدرین حرف بزنم! 89 00:04:16,970 --> 00:04:18,850 من در مورد آدرین حرف نمیزنم! 90 00:04:19,090 --> 00:04:21,250 من دیگه فقط با تو راجب کتنوار حرف میزنم! 91 00:04:21,450 --> 00:04:23,650 نگاه کن بوس بوس همستر رو از ذهنت پاک کن! 92 00:04:23,890 --> 00:04:26,330 ما داریم راجب عضله و گوشای تیز حرف میزنیم 93 00:04:26,570 --> 00:04:30,090 چرا من حق ندارم عاشقش بشم؟ 94 00:04:30,290 --> 00:04:32,650 من مرینتم یه دختر مثل همه دخترا 95 00:04:32,850 --> 00:04:35,530 اینکه حس کنم کتنوار خوشگله حقمه! 96 00:04:35,730 --> 00:04:37,610 من میدونم چه حسی دارم! 97 00:04:38,210 --> 00:04:40,250 میخوای یه هوا بخوری؟ 98 00:04:40,450 --> 00:04:42,770 باید تجدید نظر کنی 99 00:04:43,450 --> 00:04:45,490 هممم.... آره، تو اشتباه نمیگی 100 00:04:45,690 --> 00:04:47,130 اینجا هوا گرمه 101 00:04:49,450 --> 00:04:50,890 هی من میشناسمت! 102 00:04:51,130 --> 00:04:53,170 تو پسری هستی که تو حلقه آلایانسه 103 00:04:53,370 --> 00:04:56,450 ما که هر روز با دستیار صوتیمون عکس نمیگیریم! 104 00:04:56,690 --> 00:04:59,050 دوستام وقتی اینو ببینن فشار میخورن 105 00:04:59,250 --> 00:05:02,130 آلایانس، این عکسو پست کن! نهههه، لطفا 106 00:05:04,570 --> 00:05:08,010 ببخشید، مرینت نمیتونه بیاد 107 00:05:08,210 --> 00:05:10,810 اون با آلیا مشغوله 108 00:05:11,010 --> 00:05:11,930 اوه... 109 00:05:12,810 --> 00:05:15,970 اما این شیرینیا یه هدیس واست! 110 00:05:21,610 --> 00:05:22,450 هم...... 111 00:05:22,690 --> 00:05:24,930 تو شیرینی هارو داری ولی خوشحال نیستی 112 00:05:25,130 --> 00:05:26,770 تو فقط واس مرینت رفتی اونجا؟ 113 00:05:27,850 --> 00:05:29,850 همه چیز منو یاد اون میندازه، پلگ 114 00:05:30,090 --> 00:05:30,970 من نمیتونم کاری راجبش انجام بدم 115 00:05:31,170 --> 00:05:34,690 خوردن کیک و شیرینی با کسی که دوسش داری باید لذتبخش باشه 116 00:05:37,050 --> 00:05:39,250 چی میگم بهت؟ اون آدرینه!!!!!! 117 00:05:39,450 --> 00:05:41,250 من اونو میشناسم! 118 00:05:41,490 --> 00:05:42,490 آدرین! 119 00:05:42,690 --> 00:05:44,010 اینو امضا کن بیزحمت! 120 00:05:44,250 --> 00:05:45,370 دوباره شروع شد 121 00:05:46,210 --> 00:05:47,210 آدرین، صبر کن 122 00:05:47,410 --> 00:05:49,010 پلگ، منو تبدیل کن 123 00:05:49,210 --> 00:05:50,490 آدرین! 124 00:05:54,530 --> 00:05:56,970 مرینت، من دوس دارم اونو ببینم 125 00:06:02,530 --> 00:06:04,530 اون کتنواره، عشق من! 126 00:06:04,730 --> 00:06:05,850 کت نوار 127 00:06:06,050 --> 00:06:07,650 کت نوار 128 00:06:07,850 --> 00:06:09,330 کت نوار 129 00:06:09,530 --> 00:06:11,250 کت نوار 130 00:06:12,370 --> 00:06:13,370 کت نوار! 131 00:06:15,410 --> 00:06:17,210 چیکار کنم؟ احمقانس! 132 00:06:17,410 --> 00:06:19,850 میخواستم ببینمش و اینجا قایم شدم! 133 00:06:20,050 --> 00:06:21,930 من واقعا هرکاری کردم 134 00:06:30,250 --> 00:06:31,250 اوه! 135 00:06:31,490 --> 00:06:32,610 سلام 136 00:06:40,250 --> 00:06:41,490 عصرت بخیر مرینت 137 00:06:41,730 --> 00:06:43,650 کتنوار، من میخواستم... 138 00:06:43,850 --> 00:06:45,250 هوس کرده بودم... 139 00:06:45,450 --> 00:06:48,690 من... خیلی خوشحالم که میبینمت 140 00:06:48,930 --> 00:06:51,410 منم داشتم تو محله گشت میزدم 141 00:06:51,610 --> 00:06:54,570 و تو اینجا بودی این شگفت انگیزه که اینجا بودی 142 00:06:54,810 --> 00:06:57,890 خیلیم عجیب نیست اینجا خونمونه 143 00:06:58,810 --> 00:07:01,130 درسته! ببخشید فراموش کرده بودم 144 00:07:01,330 --> 00:07:03,610 خب، نه کامل، آخه راسش 145 00:07:03,810 --> 00:07:05,330 من خیلی وقتا بهت فکر میکنم 146 00:07:07,570 --> 00:07:10,290 واقعا بیشتر وقتا بمن فکر میکنی؟ 147 00:07:11,770 --> 00:07:13,330 فکر کن منم همینطورم 148 00:07:13,570 --> 00:07:15,450 تو هم به من فکر میکنی؟ 149 00:07:15,690 --> 00:07:17,370 آره، همیشه! 150 00:07:17,570 --> 00:07:19,450 گافی اوقات، بلاخره 151 00:07:19,690 --> 00:07:21,570 من یک طرفدارم اوه تو هم همینطور 152 00:07:21,810 --> 00:07:23,770 یه عضو از باشگاه هوادارامی 153 00:07:24,010 --> 00:07:26,890 نه، نه من فقط یه من یه... 154 00:07:27,090 --> 00:07:29,450 من یه هوادار بزرگتم 155 00:07:29,690 --> 00:07:32,130 طرفدار دو آتیش ای که 156 00:07:32,370 --> 00:07:35,490 دوس داره شبا روی پشت بوم ها قدم بزنه؟ 157 00:07:39,570 --> 00:07:42,210 دوس دارم یه گشتی زیر نور مهتاب بزنم 158 00:07:42,410 --> 00:07:45,050 برای مثال برای خوردن یه بستنی 159 00:07:45,250 --> 00:07:47,850 درسته! امشب هوا گرمه 160 00:07:48,050 --> 00:07:50,290 واقعا گرمه، آره 161 00:07:51,530 --> 00:07:55,050 من نمیتونم بستنی بخورم من لباس تو خونه ای تنمه! 162 00:07:55,290 --> 00:07:57,530 نگران نباش همه چی درست میشه 163 00:07:58,570 --> 00:07:59,170 اوه 164 00:07:59,410 --> 00:08:01,210 واو! 165 00:08:03,370 --> 00:08:04,970 چرا این منو عصبانی میکنه؟ 166 00:08:05,170 --> 00:08:08,290 اگه اون کتنوارو میخواد انتخاب خودشه 167 00:08:08,490 --> 00:08:10,770 منم اولش بنظرم خوشگل بود 168 00:08:10,970 --> 00:08:12,970 اونا ممکنه با هم خوب زندگی کنن 169 00:08:13,210 --> 00:08:19,010 صحبتای تو برای چند دقیقه احساسات منفی ایجاد کرد اوندوتارو باهم تصور کن! 170 00:08:19,210 --> 00:08:21,450 زیادی گندش میکنی، آخر دنیا نیس 171 00:08:21,690 --> 00:08:28,290 آخر دنیا وقتی میرسه که بین صاحبای معجزه گر کفشدوزک و گربه تنش و دعوا باشه 172 00:08:29,545 --> 00:08:31,330 یکم پیازداغشو اضاف میکنی 173 00:08:31,570 --> 00:08:34,370 بیا باهام، بهش میگیم که دوسش داریم 174 00:08:36,690 --> 00:08:37,850 اون اینجا نیس؟ 175 00:08:38,650 --> 00:08:41,850 تو که با منی، اون نمیتونه تبدیل بشه 176 00:08:42,050 --> 00:08:43,610 مرینت کجاس؟ 177 00:08:47,170 --> 00:08:48,170 من ندیدمش 178 00:08:48,410 --> 00:08:50,210 اون باید یجایی باشه بلاخره 179 00:08:50,450 --> 00:08:53,530 دوستم مکس یه برنامه واسه پیدا کردنش ساخته 180 00:08:53,730 --> 00:08:54,930 و... دادام! 181 00:08:55,130 --> 00:08:57,450 آندره تو جزیر سوانز هست 182 00:09:00,610 --> 00:09:02,210 صبر کن، مرینت 183 00:09:04,970 --> 00:09:07,170 اون جوابمو نمیده؟ اون منو نمیخواد؟ 184 00:09:09,130 --> 00:09:10,690 این منم، آندره 185 00:09:10,890 --> 00:09:12,890 بستنی عاشق ها 186 00:09:14,650 --> 00:09:16,690 ببین کی اینجاس 187 00:09:16,930 --> 00:09:18,570 مرینت، کتنوار؟ 188 00:09:18,810 --> 00:09:19,850 اینجا چیکار میکنید؟ 189 00:09:20,090 --> 00:09:21,730 ما اینجاییم تا بستنی بخوریم 190 00:09:21,930 --> 00:09:24,330 مگه اینکه هات داگ بفروشی 191 00:09:24,570 --> 00:09:25,930 این چه شوخی ایه، این کتنواره 192 00:09:26,130 --> 00:09:28,050 ولی من یخچال عاشقا هسم 193 00:09:28,290 --> 00:09:30,930 نه بستنی فروش دوستای شوخ و خوب 194 00:09:31,130 --> 00:09:33,570 چه کسیو در کنار ژان و سرژ میبینی؟ 195 00:09:33,810 --> 00:09:35,330 لیدیباگ و کتنوار 196 00:09:35,570 --> 00:09:37,970 بستنی اونا یکی از بهترین بستنیایی میشه که من میدم 197 00:09:38,210 --> 00:09:39,770 خنده دار نیس 198 00:09:40,010 --> 00:09:42,610 کتنوار تو با لیدیباگ عاشق همید! 199 00:09:42,810 --> 00:09:44,130 و تو مرینت... 200 00:09:44,370 --> 00:09:47,130 تو دیونه وار عاشق آدرین اگرستی 201 00:09:47,370 --> 00:09:48,890 اوه.. 202 00:09:49,090 --> 00:09:50,090 ولی نه. 203 00:09:57,530 --> 00:10:00,730 فراموشش کن آندره، امشب بستنی نمیخوریم 204 00:10:04,250 --> 00:10:06,250 تو عاشق آدرین اگرست بودی؟ 205 00:10:06,450 --> 00:10:07,450 آره 206 00:10:07,650 --> 00:10:10,610 اما بخاطرش من هرکاری کردم 207 00:10:10,810 --> 00:10:12,450 اون خیلی سنگ درشتی بود واسه ورداشتن 208 00:10:12,650 --> 00:10:13,850 و تو کتنوار 209 00:10:14,050 --> 00:10:16,250 تو هنوزم احساسی نسبت به لیدیباگ داری؟ 210 00:10:16,450 --> 00:10:17,450 نه 211 00:10:17,650 --> 00:10:19,050 اونم خیلی سنگ بزرگی بود واسم 212 00:10:19,290 --> 00:10:22,850 بخاطرش من هرکاری کردم 213 00:10:23,050 --> 00:10:25,010 تو همیشه خواهان زیاد داری 214 00:10:25,650 --> 00:10:27,290 اونا دیگه خواهان من نیستن 215 00:10:27,490 --> 00:10:30,290 اگه میدونستن پشت نقاب من چه کسیه 216 00:10:34,530 --> 00:10:36,770 من از نقابت بدم نمیاد. 217 00:10:37,010 --> 00:10:39,010 مهم نیست زیرش چه کسیه 218 00:10:39,490 --> 00:10:41,010 تو خواهانمی؟ 219 00:10:41,250 --> 00:10:43,250 ازون فوق العاده هاشم 220 00:10:43,450 --> 00:10:44,690 یه خواهان بزرگ 221 00:10:46,210 --> 00:10:48,490 خواهان؟ 222 00:10:49,250 --> 00:10:50,730 خواهان مثل 223 00:10:51,130 --> 00:10:52,490 یه عاشق 224 00:10:55,010 --> 00:10:57,290 اوه اون؟ 225 00:10:57,490 --> 00:10:58,530 آره 226 00:10:58,730 --> 00:11:00,090 حتی اون 227 00:11:01,970 --> 00:11:03,090 پس حتما 228 00:11:17,050 --> 00:11:19,330 صبر کن. چه بلایی سرمون اومده؟ 229 00:11:19,530 --> 00:11:21,650 من که کاری نمیکنم 230 00:11:21,850 --> 00:11:23,810 نه نه تو عالی هستی 231 00:11:24,050 --> 00:11:26,810 من میدونم تو کی هستی ولی تو نمیدونی 232 00:11:27,010 --> 00:11:29,250 دارم از طرفدار بودنت استفاده میکنم 233 00:11:29,490 --> 00:11:30,610 نه اصلا 234 00:11:31,490 --> 00:11:33,050 ولی این... یه اشتباهه 235 00:11:34,490 --> 00:11:38,250 دیگه خسته شدم همش بهم میگن چه کارهایی خوب هست 236 00:11:38,810 --> 00:11:39,810 میبرمت خونه 237 00:11:40,050 --> 00:11:43,530 تا اینجاش اومدم! چرا نمیتونم شاد باشم 238 00:11:43,730 --> 00:11:45,730 چرا نمیتونم هیشکیو دوست داشته باشم 239 00:11:45,970 --> 00:11:48,767 تو میتونی ولی من نه 240 00:11:49,210 --> 00:11:51,010 نه با این شرایط 241 00:11:54,050 --> 00:11:56,770 یه دختر جوون که از خیالش ناامید شده 242 00:11:56,970 --> 00:11:59,050 اعتماد به نفسش رو از دست داده 243 00:11:59,290 --> 00:12:03,210 الان موقعیه که مگاآکوما بلاخره شرورش میکنه 244 00:12:03,450 --> 00:12:04,770 کالکی 245 00:12:05,490 --> 00:12:07,450 قدرت تو مال منه 246 00:12:16,730 --> 00:12:18,210 برو سفر. مگاآکوما 247 00:12:18,450 --> 00:12:20,010 کاری کن ناامید برقصه 248 00:12:20,250 --> 00:12:22,530 مخصوصا عشق های یه شبه 249 00:12:29,130 --> 00:12:30,210 اوهه 250 00:12:30,450 --> 00:12:32,290 مرینت. باید مقاومت کنی 251 00:12:32,530 --> 00:12:33,170 پاکساز 252 00:12:33,410 --> 00:12:34,770 من مونارکم 253 00:12:34,970 --> 00:12:38,810 عشقت بهت پا نمیده چون تو نمیدونی اون کی هست 254 00:12:39,010 --> 00:12:40,490 ولی میتونی نقابش رو برداری 255 00:12:40,730 --> 00:12:42,667 -مشکلت حل میشه - باشه پس 256 00:12:42,850 --> 00:12:43,730 مقاومت کن 257 00:12:43,970 --> 00:12:44,850 به حرفش گوش کن 258 00:12:45,090 --> 00:12:48,290 بهت این قدرتو میدم بفهمی زیر نقابش کیه 259 00:12:48,490 --> 00:12:49,490 ازت میخوام 260 00:12:49,730 --> 00:12:51,970 میراکلس های لیدی باگ و کت نوار رو 261 00:12:55,490 --> 00:12:56,490 مرینت . بوسم کن 262 00:13:04,530 --> 00:13:06,250 اوه. واقعا ببخشید 263 00:13:06,490 --> 00:13:09,530 من نباید بوست میکردم فقط کمکت کردم 264 00:13:09,770 --> 00:13:10,770 از قصد نبود 265 00:13:11,010 --> 00:13:12,450 از عشق بوست نکردم 266 00:13:12,650 --> 00:13:14,250 راجب چی صحبت میکنم آخه 267 00:13:15,210 --> 00:13:17,410 داشتم آکوماتیز میشدم 268 00:13:17,610 --> 00:13:18,610 حق با توعه 269 00:13:19,290 --> 00:13:21,490 ما هرکاری که میکنیم 270 00:13:21,730 --> 00:13:24,170 من اختیار انسان هارو دست کم گرفتم 271 00:13:24,410 --> 00:13:27,170 ولی یه حس منفی جدید حس میکنم 272 00:13:27,370 --> 00:13:29,810 اون منو به دوست قدیدیم میرسونه 273 00:13:30,050 --> 00:13:31,690 غیرممکنه 274 00:13:31,930 --> 00:13:34,530 لیدی باگ و کت نوار باید عاشق هم باشن 275 00:13:34,770 --> 00:13:37,810 بستنی های جادوییم هیچوقت اشتباه نمیکنن 276 00:13:41,730 --> 00:13:42,730 یخ ساز 277 00:13:42,970 --> 00:13:44,130 من مونارکم 278 00:13:44,330 --> 00:13:47,330 کسی گفته که بستنی هات دروغ میگن؟ 279 00:13:47,530 --> 00:13:50,330 منم قدرت های شرورت رو برمیگردونم 280 00:13:50,570 --> 00:13:53,490 میتونی ثابت کنی که بستنی هات هیچوقت دروغ نمیگن 281 00:13:53,730 --> 00:13:56,410 به اضافه قدرت های قبلیت 282 00:13:56,610 --> 00:13:59,290 قدرت میراکلس ببر رو بهت میدم 283 00:13:59,530 --> 00:14:01,210 ببری 284 00:14:01,450 --> 00:14:02,890 قدرتت مال منه 285 00:14:04,730 --> 00:14:05,850 انتقال 286 00:14:08,970 --> 00:14:11,610 هر کدوم از بستنی هات 287 00:14:11,810 --> 00:14:14,570 قدرت پنجه ببر رو دارن 288 00:14:14,770 --> 00:14:17,650 حتی یه ابرقهرمان هم نمیتونه ازش دفاع کنه 289 00:14:17,890 --> 00:14:19,690 در عوضش ازت میخوام 290 00:14:19,890 --> 00:14:23,210 میراکلس های لیدی باگ و کت نوار . میدونم 291 00:14:23,410 --> 00:14:26,730 ولی چون مرینت بستنی هامو زیر سوال برد 292 00:14:26,970 --> 00:14:30,650 توی عشق و شادی بستنی هام ذوبش میکنم 293 00:14:33,970 --> 00:14:34,970 بیا دنبالم 294 00:14:35,770 --> 00:14:36,770 جات امنه 295 00:14:37,010 --> 00:14:39,650 تا لیدی باگ مگاآکوما رو نگرفته بیرون نیا 296 00:14:39,850 --> 00:14:41,170 میام پیدات میکنم 297 00:14:44,410 --> 00:14:45,833 -مرینت؟؟ -الیااا 298 00:14:45,850 --> 00:14:49,170 متاسفم من و کت نوار ایده بدی بود. 299 00:14:49,410 --> 00:14:52,650 -شما کجایین -توی جزیره فو 300 00:15:12,610 --> 00:15:14,810 لیدی باگ و کت نوار حتما باید همو دوست داشته باشن 301 00:15:15,050 --> 00:15:17,770 مرینت. تو بستنی هامو زیر سوال بردی 302 00:15:18,010 --> 00:15:19,930 منم تورو دو تا بستنی میکنم 303 00:15:20,170 --> 00:15:21,530 عطرها باید خراب شن 304 00:15:21,770 --> 00:15:23,370 و نابود 305 00:15:23,610 --> 00:15:25,330 عجله کن 306 00:15:28,930 --> 00:15:30,610 تیکی تقصیر منه 307 00:15:30,850 --> 00:15:33,170 مطمئنم همه چی رو درست میکنی 308 00:15:33,930 --> 00:15:35,130 قایم شید 309 00:15:38,730 --> 00:15:40,770 تیکی تبدیلم کن 310 00:15:45,970 --> 00:15:47,090 وقتشه 311 00:15:47,330 --> 00:15:48,570 میراکلسشو بگیر 312 00:15:52,850 --> 00:15:56,170 میخوای بگی دوستت بیاد کمکت؟ 313 00:15:56,410 --> 00:15:57,890 میراکلسشو بگیره 314 00:15:58,130 --> 00:15:59,530 فکر کردی خودم کشکم؟ 315 00:16:00,170 --> 00:16:01,170 هی اسمت چیه؟ 316 00:16:01,410 --> 00:16:02,650 برا مردم تصمیم میگیری؟ 317 00:16:02,890 --> 00:16:04,130 مگه تو عشقی؟ 318 00:16:04,370 --> 00:16:07,570 مرینت اجازه داره با کت نوار بستنی بخوره 319 00:16:07,810 --> 00:16:08,890 اگه نمیدونی 320 00:16:09,130 --> 00:16:10,170 چه طعمی سرو کنی 321 00:16:10,410 --> 00:16:11,370 بهت پیشنهاد میدم 322 00:16:11,570 --> 00:16:14,650 که بزاری مردم خودشون انتخاب کنن نه شما 323 00:16:18,010 --> 00:16:18,770 آلیااا 324 00:16:27,330 --> 00:16:28,530 لیدی باگ . کت نوار 325 00:16:28,770 --> 00:16:30,730 بهم گوش کنین. گربه جان 326 00:16:30,970 --> 00:16:32,770 کت نوار 327 00:16:33,010 --> 00:16:35,490 تو باید عاشق لیدی باگ باشی نه مرینت 328 00:16:35,730 --> 00:16:38,010 چرا از عشقت فرار میکنی؟ 329 00:16:38,250 --> 00:16:39,610 اینا برات معجزن 330 00:16:39,810 --> 00:16:42,250 اینطوری لازم نیست مراقب پاریس باشی 331 00:16:42,450 --> 00:16:44,130 تو آزادی 332 00:16:44,370 --> 00:16:45,890 شاد و عاشق 333 00:16:47,170 --> 00:16:49,130 تو عاشق اون مرینتی؟ 334 00:16:49,610 --> 00:16:51,250 پیچیدست 335 00:16:51,490 --> 00:16:54,530 یعنی دیگه بهم احساسی نداری؟ 336 00:16:54,770 --> 00:16:56,450 اینطور نیس بانوی من 337 00:16:56,650 --> 00:16:59,410 احساسم تغییر کرده ولی هنوز دوست دارم 338 00:16:59,610 --> 00:17:01,850 ولی بعنوان یه دوست. خوبه؟ 339 00:17:03,370 --> 00:17:04,370 دوستیم 340 00:17:04,610 --> 00:17:06,370 نه اونجا نیستن 341 00:17:06,610 --> 00:17:08,370 پشت اون ساختمونن 342 00:17:13,330 --> 00:17:14,730 طلسم خوش شانسی 343 00:17:20,490 --> 00:17:22,250 چتر بستنی؟ 344 00:17:30,890 --> 00:17:32,890 خب پیشی باید بهم اعتماد کنی 345 00:17:33,130 --> 00:17:34,010 مثل همیشه 346 00:17:35,810 --> 00:17:36,810 یخ ساز 347 00:17:37,050 --> 00:17:39,610 تو بردی. میراکلسمو بهت میدم 348 00:17:39,810 --> 00:17:42,410 اوه . ظاهرا نمیشه 349 00:17:42,650 --> 00:17:43,530 تو انگشتم گیر کرده 350 00:17:43,770 --> 00:17:47,090 باید بخاطر چسبونکی بودن بستنی هات باشه 351 00:17:47,330 --> 00:17:48,450 همم؟ 352 00:17:54,450 --> 00:17:55,810 هیچی نمیبینم؟ 353 00:17:58,690 --> 00:18:00,210 چیکار میکنی؟ 354 00:18:00,450 --> 00:18:02,370 داره منو گرم میکنه 355 00:18:02,610 --> 00:18:04,890 حرف رکیک 356 00:18:05,130 --> 00:18:06,490 تو منو ذوب میکنی 357 00:18:07,610 --> 00:18:08,410 منصفانه نیست 358 00:18:10,330 --> 00:18:12,650 خیلی خسارت زدی مگاآکوما 359 00:18:16,490 --> 00:18:18,250 از شرارت آزادت میکنم 360 00:18:21,650 --> 00:18:22,650 گرفتمت 361 00:18:23,890 --> 00:18:26,130 بای بای پروانه کوچولو 362 00:18:27,050 --> 00:18:28,050 همم؟ 363 00:18:28,730 --> 00:18:30,210 لیدی باگ؟ کت نوار؟ 364 00:18:30,450 --> 00:18:32,090 من دوباره شرور شدم؟ 365 00:18:32,290 --> 00:18:34,290 -اره -واقعا متاسفم 366 00:18:34,530 --> 00:18:36,850 شما واقعا زوج خوبی میشین 367 00:18:37,050 --> 00:18:39,930 ولی مهم اینه که با هم خوشحال باشین 368 00:18:49,410 --> 00:18:50,810 این یه طلسم جادوییه 369 00:18:51,050 --> 00:18:54,490 نمیدونم از شرور شدن نجاتت میده یا نه 370 00:18:54,690 --> 00:18:57,250 ولی ارزششو داره امتحان کنیم مرسی لیدی باگ 371 00:18:57,490 --> 00:18:58,930 میراکلس لیدی باگ 372 00:19:08,250 --> 00:19:09,970 -بزن قدش -لیدی باگ . کت نوار 373 00:19:10,210 --> 00:19:12,290 -مرینت کجاست؟ - اون حالش خوبه 374 00:19:12,530 --> 00:19:14,050 اون اومد بیرون 375 00:19:15,010 --> 00:19:16,930 خب من دیگه برم 376 00:19:17,130 --> 00:19:18,970 کت نوار. حتما یک دقیقه وقت داری 377 00:19:19,210 --> 00:19:20,450 برا یه مصاحبه 378 00:19:22,570 --> 00:19:24,450 باشه ولی عجله کنیم 379 00:19:24,690 --> 00:19:26,490 حالت عادی 380 00:19:30,210 --> 00:19:33,970 لیدی باگ. کت نوار احتمال اینکه میراکلس هاتون رو بگیرم 381 00:19:34,170 --> 00:19:36,810 نمیزاره عاشق شین. عشق هاتون یخ زده 382 00:19:37,010 --> 00:19:40,210 ولی من یه راز کشف کردم 383 00:19:40,450 --> 00:19:44,250 کت نوار یجورایی عاششق مرینته 384 00:19:44,450 --> 00:19:47,570 نمیدونم واقعا ولی حتما هست 385 00:19:47,770 --> 00:19:50,970 من قراره ازین نقطه ضعف استفاده کنم 386 00:19:51,170 --> 00:19:53,690 تا از شر لیدی باگ خلاص شم 387 00:19:58,850 --> 00:20:00,650 مرینت. همه چی خوبه؟ 388 00:20:00,850 --> 00:20:02,330 ببخشید دیر کردم 389 00:20:02,890 --> 00:20:05,970 اشکال نداره نه از خودم ترسیدم نه هیچکس 390 00:20:06,170 --> 00:20:09,410 میدونم که لیدی باگ و تو موفقین 391 00:20:16,010 --> 00:20:18,010 از اتفاق امروز متاسفم مرینت 392 00:20:18,850 --> 00:20:22,610 تو حق داری هر کسیو دوست داشته باشی.حتی یه ابرقهرمان 393 00:20:22,810 --> 00:20:26,210 ولی میتونی بجای عاشق مردم بودن خود مردم رو تحسین کنی 394 00:20:26,450 --> 00:20:28,970 حتی اگه کسیو خیلی دوست داشته باشم 395 00:20:29,170 --> 00:20:31,090 حتما اون برام نقطه ضعف میشه 396 00:20:31,290 --> 00:20:34,210 من همچین ریسکی نمیکنم. این اشتباهه 397 00:20:34,850 --> 00:20:37,290 ولی اگه ازت بخوام منو ببوسی چطور؟ 398 00:20:37,530 --> 00:20:40,730 حق داری مرینت درکت میکنم 399 00:20:40,930 --> 00:20:45,850 من اگه جات بودم بعنوان بزرگترین طرفدار میخواستم ببوسمش 400 00:20:48,130 --> 00:20:50,890 ولی من نه 401 00:20:51,090 --> 00:20:52,090 چون اینطوری 402 00:20:52,290 --> 00:20:54,050 هیچوقت نمیفهمم واقعا کصخلم یا نه 403 00:20:56,650 --> 00:20:58,410 فهمیدم. نگران نباش 404 00:20:58,610 --> 00:21:01,370 و میدونم که آدم خوبی هستی 405 00:21:05,930 --> 00:21:07,330 بای مرینت 406 00:21:11,650 --> 00:21:12,690 بای 407 00:21:18,450 --> 00:21:21,530 بنظرت یروزی من میتونم عاشق کسی باشم؟ 408 00:21:27,770 --> 00:21:31,010 چرا انقد غمگینی وقتی همه چی تموم شد 409 00:21:31,250 --> 00:21:33,650 من نمیتونم مرینت رو بعنوان کت نوار دوست داشته باشم 410 00:21:33,850 --> 00:21:36,610 چون اون دیگه عاشق آدرین نیست 411 00:21:36,850 --> 00:21:39,090 هر چیو که دوست داریم. بازم دوسش داریم 412 00:21:39,290 --> 00:21:42,650 چند قرن از پنیر پخته شده خوشم نمیومد 413 00:21:42,850 --> 00:21:44,250 و دوباره ازش خوشت اومد 414 00:21:44,490 --> 00:21:47,690 پس مرینت میتونه دوباره عاشقم بشه 415 00:21:47,890 --> 00:21:49,770 ممنون پلگ. تو بهترینی 416 00:21:50,010 --> 00:21:51,450 معلومه که هستم 417 00:21:51,650 --> 00:21:53,290 حالا میشه بهم بیشتر بدی؟ 418 00:21:53,000 --> 00:21:55,000 تهیه شده توسط کانال نماشای فیلم باحال مترجم:AliHiro