白天時，我是瑪麗娜
是個平凡的女孩，過著平凡的生活
但是有件關於我的事，從來沒人知道
因為我有個秘密
瓢蟲少女
無與倫比
克服困難，用盡全力
神奇魔力，幸運隨行
愛的力量，點燃魔力
相信自己
《瓢蟲少女》
（進化）
瓢蟲少女，瓢蟲少女
瓢蟲少女…瓢蟲少女
惡徒王蛾在巴黎造成大亂…
（娜蒂雅夏瑪）
他從瓢蟲少女手中偷走多數超能力
我是王蛾，擁有超越以往的強大力量
聽好了，我會不斷攻擊你們
直到有人交出 瓢蟲少女和黑貓諾亞的超能力
儘管遭到威脅，民眾依然支持瓢蟲少女
王蛾也許贏了這一回合
但超能力之戰才剛剛開始
天蛾、影蛾或王蛾
無論用什麼名字
你都偷不走黑貓諾亞或我的超能力
我們會繼續戰鬥 直到我們把那些超能力都拿回來
-謝謝你，黑貓諾亞 -別分妳我了
親愛的，我已經掌控守護者的神奇寶石了
我們即將大獲全勝
王蛾永遠不會大獲全勝的
現在只缺瓢蟲少女和黑貓的超能力了
一旦到手，我會結合它們
實現讓妳甦醒的神奇願望
請你重新考慮，如果你讓她甦醒 有人就得代替她離開
-那樣太危險了 -安靜
沒人能逼我們安靜放棄
我們不會成為王蛾的囚犯
你們不是我的囚犯
你們是我的奴隸，我是你們的主人
你們這些愚蠢的生物懂嗎？
娜塔莉，瓢蟲少女終於出錯了 冒險果然值得
我幾乎拿到所有超能力，包括進化
它有穿越時間的力量
加百列，等我
-我一到家，我們就… -我有多少次差點就能搶走
瓢蟲少女和黑貓諾亞的超能力？
只要回到過去，我就能預測他們的行動
在他們最無助時，偷走神奇寶石
或說他們生前最無助的時候
加百列，可能有別的辦法
諾魯、毛毛，雙重變形
我大概知道王蛾偷走超能力的方法了
他累了，我們的機會來了
那支錶，我們得拿回兔子超能力
-那是什麼？ -小貓諾亞、小瓢蟲
兔仙子，剛才經過這裡的是我們嗎？
對…不對，對啦
那是之後的你們，如果順利的話
王蛾馬上就用起他的新力量了
當然，他先用了兔子超能力
最強大的超能力
也是最危險的
改變過去可能會對現在造成嚴重後果
改寫歷史的時候到了
時空通道
太有意思了
瓢蟲少女，動彈不得，毫無防備
那是搶走她超能力的完美時機
要是我可以回去就好了，等等
這就是最棒的部分，我可以
妳再不救他出來，妳的哈尼就要變爛泥了
-嘿，怎麼… -天蛾？
多了幾個超能力，但就是我沒錯
妳好，瓢蟲少女
不，不
在那邊，快點
那是妳第一次對上網路少女的時候
當時不是那樣的
如果不阻止他，就會變成那樣
妳再不救他出來，妳的哈尼就要變爛泥了
瓢蟲少女？黑貓諾亞？
你們怎麼能穿越時空追來？
-我才有兔子超能力 -業餘的
時間就像是有許多支流的河
時空通道是它們匯合的地方，懂嗎？
好，我說簡單一點
時空通道就像一輛車 你我都有鑰匙，懂嗎？
我們現在就要拿回你偷走的超能力
救救我們，瓢蟲少女
妳或許還是他們的守護者 但我是他們的主人
諾魯、毛毛、波倫、崔克斯、偉茲，融合
海市蜃樓
他有太多分身了
毒液
兔仙子
硬殼防禦
非常好
他搶走她的超能力 我們就不能跟他穿越時空了
黑貓爆
你們這次不會贏的
我更強大了
諾魯、毛毛、波倫 偉茲、崔克斯、小龍，融合
你這下不怎麼強大了
看來你這次也要失敗了
神龍炫風
不行
接住，小美女
擁有兔子超能力的人才能開啟時空通道
你來吧，小貓
妳要我控制時間？
別分你我了，記得嗎？
普萊格、毛毛，融合
懦夫，他想偷襲我們
我怎麼會碰上這種事？
時空通道
快點，趁通道還開著
怎麼可能？你已經用了你的力量
我用了，還是正要用？
時間超能力似乎不受一般時間影響
-很有道理吧？ -真了不起
他會在下水道抓住他們…我是說我們
我們抄捷徑吧
他才是要嚇一跳的人
我走這邊，你走那邊
-點點收回 -貓爪收回
這下是誰在追誰啊？
你說呢？
時空通道
嘿，快點
他累了，我們的機會來了
那支錶，我們得拿回兔子超能力
那是什麼？
我在什麼時間？
蛾兔龜蜂人，不確定還有沒有別的
你迷路了嗎？
結束了，把超能力還來
諾魯、毛毛、偉茲 崔克斯、波倫、小龍…
-要等一下了，小美女 -巴克，融合
就算你們拿回去，我也會再找到它
你不知道一次用太多超能力很危險嗎？
我們打敗他了嗎？
好像是這樣
在那邊
-盒子，我們一定要拿到盒子 -王富大師？
崔克斯、波倫、小龍，分開
隔空取物
-硬殼防禦 -摧毀他的護盾
-我已經用過黑貓爆了 -諾魯、巴克、偉茲、毛毛，融合
時空通道
-跟這個超能力說再見吧 -不
他用小狗的瞬移飛球
碰過兔子超能力 就在兩者之間創造了連結
就算我們把它拿回來，他也能再拿回去
但他遲早會結束變身，連結就會中斷
但是在何時何地呢？
我們沒辦法監視所有時空
只有一個辦法了
幸運物
-迷你奇蹟之盒？ -我在英雄日曾經用這個
打敗當時還是天蛾的他
但它在此時此地有什麼用處呢？
妳會想到的，妳總是有辦法
慢慢來
當然了，兔耳貓
這就對了，它的用處不在此時此地
你開車真像瘋子
真抱歉，他現在不太舒服
我記得這一天
要打敗他們簡直易如反掌
精靈們
發生什麼事了？
我命令你們回答我
精靈需要進食
沒有食物，我們會變虛弱，你的力量也是
我知道，但我沒有食物
我是你們的主人
如果你毀掉我們，就會毀掉你自己
時空通道
反向變形
或說他們生前最無助的時候
加百列，可能有別的辦法
-加百列？ -幫這些沒用的生物找食物
盒子，我們一定要拿到盒子
王富大師，我們需要超能力
妳怎麼知道我名字？誰給你們寶石的？
-你啊 -我們未來會相遇，成為朋友
你因為過去犯的錯而活在恐懼中 但你會得到平靜的
我相信妳
你們叫什麼名字？
-瓢蟲少女 -兔子諾亞
瓢蟲少女、兔子諾亞
選出在這次任務中 你們能信賴及合作的戰友吧
小心挑選
這些力量應該用於造福這世界
絕對不能落入惡人手中
為了不擾亂時間之河
你們必須在任務結束後把它還給我
你可以信任我們，大師
你馬上就會拿回它的
你要讓我看什麼重要的東西，爸？
它現在不在這裡
妳畢業後還打算念工程學嗎？
沒錯，科學太有趣了
最重要的是做妳熱愛的事，艾莉絲
和熱愛妳做的事
就像你一樣
是的
我每天都很開心能來這裡
和這些歷史珍寶一起工作
我巴不得能親自探索過去這幾百年
而不只是研究遺跡
也許我會成為發明時光機的科學家
然後帶你親眼見證這些時刻
那就太棒了
你為什麼這樣看我？
我想記住妳，還有此時此地的這一刻
瓢蟲少女？時候到了嗎？ 妳終於發現我有多酷了？
晚安，庫柏道先生
我要請你女兒幫一個大忙
希望你能諒解
艾莉絲庫柏道，這是小狗超能力
它會讓妳取得妳的球碰到的任何東西
小狗超能力？我的能力不是穿越時空嗎？
王蛾偷走了兔子超能力
我們需要妳幫忙把它拿回來
但黑貓諾亞是兔子？
說來話長
嗨
我們拿回時間超能力以後
妳不能把它給我，妳得繼續戴著它
在王蛾被打敗前保護它
戴著它？意思是…
妳不能馬上回到這個時間
你早就知道了
但是…怎麼會？
是妳告訴我的，艾莉絲
妳從妳去過的每個年代寫信給我 以免我擔心妳
「你說得對極了，爸 做我們熱愛的事真酷」
和熱愛我們做的事
瓢蟲少女和黑貓諾亞最棒了
我馬上回來，爸
妳只需要說：「巴克，獵犬出動」
巴克，獵犬出動
獵犬女孩準備好了
回頭見，乖女兒
別擔心，我的超能力會修補一切
首先，妳得用妳的球
觸碰王蛾偷走的兔子超能力
我猜不能讓他發現？
任務完成
那就讓我們前往完美地點，或說完美時間
看王蛾自食惡果吧
為了讓他上鉤，我們要送他一份小禮物
就這裡吧
我知道我能打敗瓢蟲少女
一定有個完美時刻
兔子超能力有另一個使用方法
你能回到愛蜜莉使用 受損的孔雀超能力之前
你能救你太太，加百列
這裡面的資訊說明了如何修復神奇寶石
讓愛蜜莉不會因為它而生病
你只要把硬碟交給你自己就好了
做正確的選擇吧，還來得及
我怎麼沒有想到呢？
謝謝妳，娜塔莉
諾魯、毛毛、巴克，三重變形
這給妳
妳真的準備好了嗎？
真的
愛蜜莉
瓢蟲少女
妳又想騙我了？
我以前看過這個盒子
不…不是那個
對…我記得
我知道是什麼時候
這是個徵兆，天蛾
我不會讓妳破壞我的未來，瓢蟲少女
我去去就回，親愛的，我保證
-獵犬女孩，趁現在 -什麼…
隔空取物
巴克、毛毛，融合
-隔空取物 -時空通道
不，不可能
偏偏就有可能
-你輸了 -一如往常
瓢蟲少女超能力
我就知道妳能搞定
-我剛剛倒著說話了嗎？ -對
打亂時間連續體就會這樣
很高興又見面了，大耳朵
毛毛，時光順流
迷你版的我，我就知道妳很行
時候到了
準備展開長途旅行了嗎？
只有我覺得這情景似曾相識嗎？
毛毛，時光順流
-看吧？我跟妳一樣酷了 -成功了
我還要請妳們幫一個忙
你馬上就會拿回它的
說到做到，馬上就回來了
妳不該把我留下的，瓢蟲少女
因為未來屬於活在過去的人
我不需要兔子超能力
我要再次體驗我們每次交手
有了我的超能力，我會打敗妳的
抱歉，阿蛾，這次也不行
不要
也是最危險的
改變過去可能會對現在造成嚴重後果
跟我來
你剛好趕上另一次失敗，王蛾
你們休想再搶走我的超能力
你們的時間都快用完了
諾魯、巴克、小龍，融合
神龍炫風
不，又來了
還好我們有拿回其中一個超能力
卻付出多少代價？
我們會全拿回來的
只要我們徹底打敗王蛾 艾莉絲就能回來了
我本來能改變一切的
親愛的愛蜜莉，妳能原諒我嗎？
加百列，成功了嗎？
沒有，瓢蟲少女騙了我
我的時間超能力被她搶走了
妳得幫我想出一個新計畫
絕不能放過瓢蟲少女
你有時間超能力時，本來能選擇救愛蜜莉
你本來能選擇救我
但你卻選擇 對瓢蟲少女和黑貓諾亞執迷不悟
你瘋了，加百列
這不能怪我
要怪瓢蟲少女
你不值得我幫，你不值得任何人幫
娜塔莉？一切還好嗎？
還好，扶我回位子上，萊拉
瓢蟲少女
字幕翻譯：宋梅君