내 이름은 마리네트
낮에는 그저 평범한 소녀지만
사실 내겐 아무도 모르는
은밀한 비밀이 있어
미라큘러스! 신비한 힘!
무슨 일이 생기면 언제든 나타나지
행운의 미라큘러스!
위대한 사랑의 힘으로!
미라큘러스!
"몸짓의 마술사 마임"
아슬아슬했네
오늘 알리야를 위해 한 일 정말 멋있었어
그래? 마음 같아선 더 하고 싶었지만...
마리네트, 알리야 왔다!
아주머니, 괜찮아요 제가 가볼게요
나한테 말해주려고 바로 달려왔나 봐
티키, 숨어!
방금 있었던 일 알면 깜짝 놀랄걸?
레이디버그가 악당과 맞서 시민들을 구했어
인터뷰하러 모여든 기자들이 엄청 많았는데
무슨 일이 있었게?
- 여기예요 - 인터뷰 좀 해요
- 레이디버그 - 얘기 좀...
블로그에 내 이야기 쓰는 알리야 아니니?
레이디 블로그였지?
맞아
네 글 좋더라, 멋져 계속 열심히 해
귀걸이에서 소리 나
고마워, 가야겠다 모두 안녕!
- 완전... - 멋지지?
레이디버그가 나랑 내 블로그를 알다니!
멋지다고 했어 멋지다고 했다니까!
그거 정말... 멋지다
노트북 가져올게
티키, 네 말대로 내 덕에 기분 좋아졌나 봐
- 영상 봐도 돼? - 대신 빨리 봐
떨어뜨리는 줄 알았지?
영상 삭제!
내가 지운 거 아니지? 아니라고 해줘
아니야
사실 지우긴 했지만 떨어뜨린 것보단 낫잖아
이번엔 진짜 사고 쳤네
알리야가 날 가만 안 둘 거야
너무 걱정하지 마 알리야도 이해해줄 거야
네 단짝이잖아
맞아
- 생각해보니까... - 누구랑 얘기해?
어... 비둘기랑
자크, 알리야한테 인사해
잘 가, 자크 내려와, 손님 왔어
하프렐 씨 연극 제목이 뭐라고요?
제목이...
'마임의 놀라운 모험'요
재능 넘치는 훌륭한 배우와 마임이 등장하는 연극
- 과장은 - 바로 우리 아빠!
프레드 하프렐에게 박수 주세요!
고맙습니다 고맙다, 밀렌
축하드려요 따님이 정말 기쁜가 봐요
이제 모자만 있으면 되는데
여기요
고맙다, 마리네트 네 덕에 살았구나
밀렌이 과장한 게 전혀 아니네요
정말 고맙습니다
찢어진 부분 고쳤어요
부탁하신 대로 안에 주머니도 달았고요
정말 훌륭하구나
덕분에 행운의 부적을 항상 갖고 다닐 수 있겠어
사랑하는 딸 사진이지
아빠
"세라"
- 여보세... - 어디예요?
- 모자 찾으러... - 빨리 와요!
변명 아니에요
버스 출발 전에 갈 테니 걱정 마요
연출가 세라인데 첫 공연 앞두고 날카로워
폭발 직전이라 바로 가봐야겠어
얘들아, 저녁에 에펠탑에서 보자
- 꼭 갈게요 - 사랑해요, 아빠
이번 핑계는 뭐예요?
수선집에 맡긴 모자를 찾아야 한대요
본인 말로는요
연기 잘하잖아요
정말 뛰어난 배우인데
왜 자꾸 핑계 대고 늦는지 모르겠어요
- 어째서... - 리허설 중엔 왜 조는지
퇴근은 왜 그리 빨리하는지
왜 의상은 왜 자꾸 빼먹는지
세라
제발 정신 차리고 현실을 봐요!
정 공연을 망치고 싶다면 내 알 바는 아니죠
당신은 프레드 대역이니까
혹시 무슨 일 생기면 무대 올라갈 준비나 해둬요
실망 안 시킬게요
고맙네요
잘 마셨어 이만 가볼게
공연 보러 가기 전에 옷 좀 갈아입게
내 벨 소리인데
이리 줘
엄마네 이따 전화하면 돼
밀렌, 엄청 멋진 영상 보여줄까?
안 돼!
아니, 밀렌 아빠 첫 공연에 늦으면 안 되잖아
마리네트 말이 맞아 그만 가봐야겠어
그럼 같이 가면서 보여줄게
잠깐! 가방 열렸어 이제 됐다, 이따 봐
- 갈게 - 잘 가
세라, 걱정 마요 이제 다 왔어요
크리스예요
세라가 집합 장소 바뀐 거 알려주라고 해서요
루브르 박물관 피라미드 앞
10분 후 출발이에요
그래요? 완전 정반대 방향인데
하지만 에펠탑과 더 가깝잖아요
알겠어요 아마 늦진 않을 거예요
알려줘서 고마워요
뭘요, 이따 봐요
- 난 이쪽이야 - 나중에 봐
잠깐! 멋진 영상 보여준다고 했잖아
휴대폰 어디 갔지?
알리야 휴대폰을 훔쳤어?
빌린 거야
다시 한 번 레이디버그로 변신해서
아까 거기서 똑같은 장면을 촬영한 다음
돌려주면 돼
글쎄, 솔직히 말하는 게 나을 것 같은데
이러다 일만 더 커지면 어쩌려고
나한테 맡겨
맘대로 해 난 분명히 경고했다
- 밀렌 - 알리야 휴대폰 있어?
알리야 휴대폰?
어머, 여기 있네 또 알리야가 흘렸나 봐
나도 같이 있어
알리야 너도 듣고 있었어?
이따 공연장에서 줄게 거기서 봐
그런 눈으로 보지 마 다 잘될 테니까
아마도
티키, 레이디버그 변신!
에펠탑에 가서 최종 리허설해야 해요
더 기다렸다가는 공연 망한다고요
그렇겠네요 출발합시다
오늘 프레드 대신 무대에 서요
실망 안 하실 거예요
"마임"
왜 없지?
혹시 버스 못 보셨어요?
'마임의 놀라운 모험' 포스터 붙은 버스요
무슨 낯짝으로 전화를 한대?
전화 받는 것도 시간 낭비예요
- 세라, 어디예요? - 기다렸는데 안 왔잖아요
시간 맞춰 피라미드 앞에 왔어요
무슨 소리예요? 왜 거기에 가 있죠?
그게... 집합 장소가 바뀌었다면서요
프레드, 이제 변명은 듣기 싫어요
- 크리스가... - 됐어요
이번뿐 아니라 항상 이 핑계 저 핑계 댔잖아요
더는 못 봐줘요 오늘은 크리스가 주연이에요
당신보다 믿음이 가니까
첫 공연에 서지 못하는 배우라니
비극이 따로 없군
가라, 나의 아쿠마
저 배우에게 일생일대의 배역을 맡기자!
"녹화"
됐어, 녹화 시작
블로그에 내 이야기 쓰는 알리야 아니니?
레이디... 얘! 안 돼!
저리 가!
이런... 더러워라
고양이는 늘 말썽만 부리지
이제 어쩌지?
밀렌, 아빠한테 아주 실망하겠구나
마임, 난 호크모스다
네가 하는 동작을
전부 현실로 만들 수 있는 힘을 주지
첫 공연을 망쳐버려
마임 배우라 해서 소리 없이 당할 순 없지
대신 그 대가로
레이디버그와 캣누아의 미라큘러스를 가져와
쇼를 시작해볼까?
"마임"
"경찰"
괜찮으세요?
밀렌 아빠 모자 같은데
맙소사! 하프렐 아저씨?
화나는 일 있으면 대화로 풀어요
싫은가 보네요
네, 알겠습니다
이해할 겁니다
아빠 못 온대죠? 갑자기 또 일이 생겼대요?
대신 제일 좋은 자리를 예약해두셨대
역시 또 돈으로 무마하려 하네요
내려서 안전한 데 숨어요 내가 엄호할게요
플래그, 변신해야겠어
오늘은 주인공 말고 관객 아니었어?
- 공연은 어쩌고? - 시간 없어
플래그, 캣누아 변신!
미라큘러스를 뺏어 당장 귀걸이를 뺏으라고!
그 손 놓지 못해?
이제 나만 믿어
고마워, 캣누아
보이는 게 다가 아니었어
이대로 보낼 순 없지
잠깐, 멈춰!
- 음, 한 건가? - 그랬다면 좋을 텐데
자동차 마임 시작했을 때 이미 사라지고 없었어
기다려!
차 좋네, 나라면 오픈카로 만들었겠지만
자기 극단이 탄 버스를 뒤쫓고 있어
어디 가는 거지?
차를 멈춰야 해
- 브레이크 밟아 - 안 보여
투명 자동차 운전 실력이 괜찮네
우리가 생명의 은인인 걸 남들은 모르겠지만
또 도망쳤어
우리가 먼저 버스를 찾아야 해
뭐 하는 거야?
능력 있는 친구 둬서 다행인 줄 알아
- 꽉 잡아 - 혼자서도 할 수 있는데
- 우리 캣버그 팀이잖아 - 버그캣 팀이겠지
저기 내려줘
간다
- 아쿠마는 어디 있을까? - 모자 속에
- 어떻게 알아? - 숨겨둔 능력이야
내 말만 믿어
- 주의를 끌어 - 알았어
프레드?
어서 귀걸이를 뺏어!
- 모자, 모자를 뺏어! - 조심해!
- 승객들을 대피시켜야 해 - 도와줘?
- 상대 좀 막아줘 - 서둘러
버스 멈춰요
레이디버그 무슨 일이에요?
아쿠마에게 지배당한 배우가
이 극단에 앙심을 품고 있는 것 같아요
프레드가요?
당황하지 말고 안에 계세요
우리가 해결할게요
내가 배역을 빼앗아서 화가 난 거예요
무대 양보할 테니 그만하라고 해요
제발 살려주세요
배역을 빼앗다뇨? 프레드가 잘못한 거예요
꼭 그렇진 않아요 말씀 안 드린 게 있거든요
미라큘러스가 바로 앞에 있어 저 반지를 가져와!
왜 이렇게 난폭해졌는지 몰라도
딸 밀렌이 알면 슬퍼할 거야
소리 없이 강한 게 뭔지 확실히 보여주네
행운의 부적!
신발 상자? 뭐에 쓰라고?
안에 신발 폭탄이라도 들어있나?
그거야
상대를 엄청 화나게 만들어야 해
폭발하게 만들어!
충분히 화나지 않았어?
성질 긁는 거 잘하잖아 실력 좀 발휘해
내가 뭘...
그건 그래
좀 빌릴게요
상자, 돋보기안경에 빛을 더하면 짠!
수제 프로젝터 탄생 마임! 포스터 멋지지?
됐어! 마임은 한 번에 하나밖에 못 하잖아
손발이 묶였네 머리 잘 썼어
아쿠마 이제 나쁜 짓은 끝이다
정화!
됐다!
잘 가, 나비야
미라큘러스, 레이디버그!
야호!
무슨 일이지? 내가 왜 여기 있지?
- 성공! - 성공!
프레드 의심해서 미안해요
사과할게요
너무 무대에 서고 싶어서 집합 장소를 속였어요
귀걸이!
가봐야겠어
안타깝네 같이 연극 보면 좋을 텐데
- 단둘이 - 고맙지만 선약이 있어서
아직 쇼는 끝나지 않았어 기다려라, 레이디버그
방심한 순간에 마지막 공연이 시작될 테니
찾았다
너도 왔구나?
나 혼자면 어쩌나 했는데
내 휴대폰 가져왔어?
에이드리언 옆자리라 공연이 더 좋았던 것 같아
전화해서 같이 영화 보러 가자고 해
전화 얘기 나와서 말인데 네게 할 말이 있어
실수로 네가 찍은 레이디버그 영상을 지워서
어떻게 해보려다가 전화기를 쓰레기통에 빠뜨렸는데
고약한 냄새가 밴 게 가시질 않아
미안해 진짜, 진심으로 미안해
중요한 영상을 내가 망쳤어 난 정말 형편없는 친구야
최악으로 형편없어
너무 그러지 마
네가 얼마나 덜렁대는지 이 세상에서 가장 잘 아는 게
바로 나잖아, 네 베프
그럼... 화 안 내?
물론 처음부터 솔직히 말했으면 더 좋았겠지만
화나진 않았어
영상은 너 보여주기 전에 이미 블로그에 올렸고
네가 내 친구라니 정말 기뻐
화 안 났다니까
내가 준비한 깜짝 선물은 안 줘도 되겠네
깜짝 선물 좋아하는 거 알면서 언제든 환영이야
저 극장 보이지?
무대에 널 위한 선물이 있어
안녕, 알리야 맞지?
지난번에 봤을 때는 내가 좀 바빴는데
지금은 시간 많으니까 원하면 인터뷰해줄게
세상에, 진짜야?
그래도 돼?
앉아
넌 모르겠지만 내 인생에서 지금이 최고의 순간이야
너 같은 친구가 있다니 알리야도 운이 좋아
- 어땠어? 보여줘! - 블로그에 먼저 올리고
- 또 지워지면 큰일이잖아 - 너무해!
자막: 윤제원