През деня съм Маринет,
просто нормално момиче с нормален живот.
но има нещо за мен, че никой още
не знае, защото имам тайна.
♪ Чудотворно! Просто най-добрия! ♪
♪ До теста, когато нещата се объркат! -
Чудотворно! Най-щастливият! С
илата на любовта, винаги толкова силна! -
Чудотворно! -
Готови ли сте, татко? Колкото и да съм.
Честит ден за кариера, мои скъпи момчета.
Моят ден започва
в 4 часа всяка сутрин, защото пекарната се отваря на 7.
Смятате, че това е рутинен живот,
правейки същите сладкиши, рула, торти ...
но всеки ден е различен.
Един ден някой може да нареди една торта от Айфеловата кула и следващата ...
Достигнахте Габриел Агрест гласова поща.
Моля, оставете съобщение.
Здравей, баща, аз съм аз.
Това е денят на кариерата на родителите, помниш ли?
Надявах се, че ще се появи. Обади ми се.
Добре ли си? Да както и да е. Нищо ново.
Маринета ще дойде
и ще мине няколко кроасани.
Благодаря ви, мистър Дуейн.
Сега, нека да срещнем майка на Аля.
Тя е главен готвач в хотел "Гранд Париж",
собственост на кмет Bourgeois.
Красиво е.
Виж, не докосвайте.
Сложете го, Хлое.
Може да се окаже в неправилни ръце.
Колко кроасани щеше да ти продаде баща ти, за да купи някое от тях?
Какво казвам? Трябваше да продаде целия магазин.
Ако сте толкова богати, нямате нужда от безплатни кроасани.
Ревнив.
Камембер?
Това не е camembert, но е много блестящо.
Харесва ми блестящ.
Нямам ястия, които да споделя,
но може би г-н Bourgeois ще ви покани на всички за обяд.
Не спираш ли някога?
Следващият е бащата на Сабрина, полицай,
офицер Роджър.
Бях полицай в продължение на 15 години и вярвам,
че всички са невинни, докато не бъдат доказани за виновни.
Моята гривна, тя е изчезнала!
Имах го преди една секунда.
Ти, ти го открадна!
За какво говориш?
Ти се спъна в чантата си, за да можеш да я откраднеш.
Ти си полицай, арестувай я.
Дъщеря ми не е крадец.
Дръж се, госпожице Буржоа.
Ние не обвиняваме без доказателства.
Всеки се успокои. Може би просто го загърбихте.
Ти ме наричаш лъжец?
Татко!
Роджър, искам да търсиш това момиче.
Моля, всички.
Трябва ли да ви напомня,
че като кмет аз съм вашият ръководител?
Но това е против закона. Не мога просто да ... О,
тогава сте уволнени.
Кмет, не можеш да бъдеш сериозен. Над липсващата гривна?
Това е гривната на моята дъщеря.
Вие сте некомпетентни и сте уволнени. Излез!
Да се ​​обадим на Лейди Буг.
Всъщност ще направи нещо.
Взаимоотношенията между родител и дете могат да бъдат толкова сложни ...
и идеално място за размножаване на стреса.
Когато вече няма закон и ред, остава само хаос.
Избягвай, моя зла малка Акума и
вземи контрол над този полицай.
Той очаква да наруша закона? Това е просто престъпление.
Рогеркоп,
аз съм Хоук Молт.
Този град се нуждае от истинска, безскрупулна, праведна
грешка и това е мястото, където влизате.
Да сър.
Ladybug и Cat Noir трябва да бъдат унищожени, ако искате възмездие.
Ще завладеете миролюбите си.
Имаме ли споразумение?
Тъй вярно!
Кат Нойър и Калинка ще бъдат безсилни срещу мен.
Справедливостта ще надделее в Париж.
Не мисля дори да се приближаваме до чантата на дъщеря ми!
Знаеш ли кой съм аз?
Господа, това е училище. Помислете за децата.
Сигурна съм, че гривната
е някъде тук.
Вероятно току-що излезе от чантата си.
Ще се опитам да стигна колкото се може по-далеч от този дом.
Хей, Нино заснема всичко. Можем да видим какво наистина се е случило.
Маринета ще дойде и ще мине няколко кроасани.
Там го имате.
Сабрина го държеше.
Да, но веднага го върнах.
Хлое, погледни в чантата си.
Казвате ли, че съм крадец?
Не. Клое е този, който нарича крадците на хората.
Аз отивам с това, което е на видео.
Да, аз го начертах, но не направих нищо друго.
Арестуван си.
Какво? За какво?
Разхвърлянето,
прескачането и пресичането на червена светлина.
Е, предполагам ... аз го направих, но не можете да ме арестувате.
Кой сте вие ​​все пак? Не изглеждаш като полицай.
Аз ви осъждам за мито.
Следваща мисия, търсете правосъдие от кмета Буржоа.
Дай ми касетата.
Ще го анализирам.
Не, това е моята камера. Знаеш ли кой съм аз?
Аз съм кметът!
Къде е принципът?
Искам да го видя сега!
Няма да ви притеснявам с историята, това е дълга, скучна ...
Да, и бързо. Имаме голям проблем.
Ако по големина вие споменавате моя тежък корем, благодаря, че сте забелязали.
Сега имаме по-голям проблем.
Хей! Не можете просто да влезете тук.
Мога да отида където искам, когато поискам.
Аз съм законът.
Е, аз съм авторитетът тук.
Вие сте виновни, че възпрепятствате пътя на справедливостта.
Аз ви осъждам да правите обиколки.
Изчакайте. Не мога да контролирам ръцете си.
Защо не мога да се трансформирам?
Гривната ще се погълне с мен и ще повреди силите ви.
Скоро, Ladybug и Cat Noir ще се покажат, за да се срещнат с тяхната гибел.
Виж, Хлое? Спрях се на чантата,
Сабрина държеше гривната и Натаниел я скицира.
Всички сме заподозрени.
Какво трябва да означава това? Не го прекарах.
И нито пък аз,
освен Клое, можех да обвиня някой и всички.
Добре, тъй като си заподозрян, ще ми позволиш да търся чантата ти.
Добре, но само ако търсите всички останали.
Никой не бърка в чантата ми.
Маринет, нека възрастните да се справят с това.
Тя ме нарече крадец. Просто се защитавам.
Също така обвинявате приятелите си, както правеше Хлое.
Аз съм БФФ на Клое. Аз не бих откраднал от нея.
Ами Адриен? Той е в 4 секунди от това видео.
И не сме го виждали оттогава.
Не Адриен. Защо би откраднал гривна?
Ако някой е виновен, това е един от нас.
Обвинявате ли ни?
Искам адвокат.
Маринет, спрете.
Трябва да търсим родителите.
Къде е кметът?
Татко?
Това е твоят баща?
Здравейте, може ли да ви помогна? Къде е кметът?
Мисля, че вече е излязъл.
Лъжеш ли?
Да. Искам да кажа не.
Ако никой не говори, ще ви арестувам всички.
Къде е баща ти?
Не знам.
Господин Принцип,
разберете кой го е откраднал!
Или работата ви е на линия.
Дъщеря ми е лекувана с неуважение.
Само се защитавах.
Баща ми е прав, обвиних всички в процеса.
Не мисля, че никой от нас го е взел.
Ще откриете начин да го направите.
Да, добре, точно сега, трябва да се трансформирам.
Тики, спори!
Мислех, че това е камембер. Всеки може да направи грешка.
Винаги мислите със стомаха си. Изчакайте.
Малко пипер ... Gesundheit!
Плейг, нокти!
Предупреждавам те,
ако не го намерите довечера,
ще отсека цялото финансиране за училището. Разбрах?
Но как трябва да ... Никой
никога не те е научил да почукаш?
Правосъдието не се нуждае от покана.
Кмет, арестувате за злоупотреба с власт.
Вижте кой говори.
Париж има ново право на неправда.
Вашите услуги вече не се изискват.
Не можеш да обвиняваш всички за всяко малко грешно действие!
Господин Рогеркоп, имам нужда от вашата помощ.
Хей, върни се.
Вие възпрепятствате справедливостта.
Ще платите за това.
Можете да добавите телесни повреди на таксите.
Слушай, ти си бащата на Сабрина и доброто ченге.
Не позволявайте на злия човек, който ви е
дал тези правомощия, да направи зло ченге от вас.
Не я слушай. Вземете техните чудеса!
Тяхната сила е на мен!
Правосъдието трябва да надделее по улиците на Париж.
Кметът трябва да плати, за да се отърве от най-добрия полицай.
Господин Рогеркоп!
Имам сериозен проблем, по-л
ош от лош ден за коса.
Хайде, ще говорим за това. Добре,
Хлое, не!
Обзалагам се, че ти липсваше.
Знам, че Маринета е откраднала гривната ми.
Тя трябва да бъде арестувана.
Автопилотът е ангажиран.
Здравей, слушаш ли ме?
Благодаря за ласото, Лъси.
Къде отиваш? Кой ще кара тази кола?
Благодаря ви за асансьора?
Ница обувки. Мога да използвам такава двойка.
Вземи ме.
Не, Лейди!
Какво си направил?
Хванете му чудотворното!
Неговият пръстен!
Приятен ден за плуване.
Е, хей. Аз съм начело на терена, за да те видя, милейди.
Моля. Дължиш ми едно.
Разбира се, но ще се заема с това.
Разположен е лимузина на кмета.
Няма смисъл да бяга след него.
Сега вече не е достъпен.
Е, ако иска кметът ...
Той ще се насочи към кметството.
Чувствам ли план?
Да тръгваме.
Обадете се на всички налични полицейски сили ASAP. Това е заповед!
Буржоа,
аз поемам. Освободете силите си.
Никога!
Тези белезници няма да променят решението ми.
Тогава може би това ще стане.
Хей!
Не се осмелявай да сложиш пръст на малкото ми момиче.
Толкова много за вашите сили.
Париж има нова суперсила.
Неговото име е Рогеркоп. С настоящото се
отказвам от всякакво правомощие на Рогеркоп.
Всички граждани са наредили да му отговарят.
Ladybug и Cat Noir са вече престъпници.
Те трябва да бъдат ловувани и незабавно задържани.
Хайде да ги вземем.
Така че сега сме най-т ърсените престъпници на нацията?
Ние не сме направили нищо.
Не можете да обвинявате някого без доказателства.
Трябва да се защитаваме в съда.
Не и докато Рогеркоп е началник на правосъдието.
Колко пъти сме спасили Париж?
Все още спасяваме Париж.
Нещо за Париж просто те кара да танцуваш.
Няма да танцуваш, след като приключа с теб.
Арестувайте го.
Така че няма да се присъедините към мен?
Отиди, Лейди Буут, върви!
Сладко, е време за справедливост.
Имаш справедливост и отмъщение, всички се смесят, Рогеркоп.
Талисман!
Ръкавици за фурна? Какво трябва да направя с тези?
Удивително, толкова ужасно страхотно!
Добре, шоуто свърши. За съжаление, няма да се обадя тази вечер.
Вземете Ladybug
и Cat Noir.
Хей, косата ми!
Спри снимките като идиот.
Трябваше да сграбчиш Миролюбите си!
Акумата трябва да е в свирката си. Трябва да стигнем до него.
Как?
Всеки път, когато сте готови милейди.
Имам идея, но имам нужда от нещо като пръстен.
Къде ще получа пръстена?
Лейниче, там.
Това е гривната на Клое.
Точно това, от което се нуждая.
Отстранете Rogcherop толкова дълго, колкото можете.
Когато сте готови.
Cataclysm!
Хванах те.
Не!
Направете повече зло за вас, малката Акума.
Време е да унищожим!
Хванах те!
Чао, малко пеперуда.
Чудотворна лейдибук!
Какво правя тук?
Наречете го!
Както каза Рогеркоп,
правосъдието надделя в Париж.
Щях да се задържа, но щеше да ме видиш без
маската ми и нямаше да можеш да ми се противопоставиш.
Съмнявам се, но ще взема думата си за това.
Може би сте ме избягали този път, калинка,
но един от тези дни, Аз ще управлявам света,
и ти и Кот Нойър няма да бъде част от него!
Мисля, че това ти принадлежи.
Моята чанта mymy гривна.
Но как?
Роджър намерихте гривната?
Беше в чантата на Хлое през цялото време. Сигурно е паднал в
страничен джоб, когато това момиче се е спуснало.
Роджър, извинявам се, че
бях обвинителен и че те изстрелях без основание.
Мисля, че офицерът Роджър е доказал своята стойност.
Ще грешиш да не го пазиш.
Разбира се, Лейди Буг, вие сте абсолютно прав.
И сега е лейтенант Роджър.
Благодаря ви, господин кмет.
Гордея се, че съм на силата
и обещавам да подкрепя вярата си
че всеки е невинен докато не бъде доказано виновно.
Много добре, научен урок, нали, Хлое?
Да, татко.
Научен урок.