През деня аз съм Маринет.
Само нормално момиче с нормален живот.
Но има нещо за мен, което никой още не знае.
Защото имам тайна.
♪ Чудотворно! Просто най-добрия! ♪
♪ До теста, когато нещата се объркат! -
Чудотворно! Най-щастливият! С
илата на любовта, винаги толкова силна! -
Чудотворно! -
Ще те предам в малка тайна. Винаги добавям крем за шоколад,
за да направя ganache допълнително кадифе.
След това го оставям да се влива в продължение на една минута.
Обичам го, когато баща ти дойде на класа и ни дава уроци за сладкиши!
Ха, ха! Така е и той!
Наистина ли мислят, че ще хвана ръцете ми като мръсни ястия, като някаква прислужница?
Ако искам кроасан, аз просто карам иконома ми да го получи!
Той не прави кроасани, Хлое, това са макарони.
Всичко е направено с едно движение на китката.
Но не ходете твърде бързо, или може да се пръснете!
И почистете панталоните си от Ченал? Кой се шегува?
Вижте тази прекрасна емулсия. О!
Красиво е!
Сега трябва да го охладим за половин час. Marinette?
Да, татко? Можете ли да го сложите в хладилника, моля?
Междувременно ще покажа на приятелите си как да разбият белтъците.
Разбира се!
Хм. Мога ли да опитам вкус? Още не, Тики!
Управлявай твоя сладък зъб!
Скрий, Тики!
Тихо, ученици! Единична файлова линия! Просто продължавай да се движиш.
Надявам се, че това е само пожарна тренировка.
Така че, някой умен алек има ярката идея да се обади на пожарната!
А?
Някой си помисли, че ще бъде забавно да губим времето на пожарникаря!
Да, всъщност, ако нямате нищо против, аз държа!
Искам виновната страна да ви се извини!
Сигурен съм, че това беше Члоу!
Видях я по телефона точно преди алармата да изтече!
Виждате, че да се обадите по телефона, не е твърдо доказателство.
Господин Дамокъл, сър? Да, госпожице Буржоа?
Видях някой да напусне класна стая точно преди алармата да изтече!
Трябва да е била тя. Наистина ли? Кой беше?
Да видим дали ще бъде чиста?
Какво ще кажеш, Маринета Дуейн-Ченг?
Маринет, имаш ли нещо да кажеш на капитана?
Чакай. Извинете, господине, но не може да бъде Маринет.
Защо да наруши класа на баща си?
И знам, че тя нямаше телефона й, когато напусна класната стая!
Г-н Дамокъл, аз трябва да тръгвам още една секунда!
Ние сме много близо да открием истината!
О ... Всички ние знаем, че не мога да бъда аз!
Няма да й позволя да избяга с това! Трябва да кажа,
Дръж се, Маринет. Не знаем със сигурност, че е тя.
Той е прав. Нека не се приближим до нейното ниво!
Наистина трябва да тръгвам сега. Просто ми се обадете, ако разберете кой е флиртувачът.
Глоба! Тъй като никой не притежава, цялото училище ще бъде наказано!
Какво? Аз не съм толкова сигурен, че баща ми ще реагира любезно на мен, за да бъде наказан без доказателство!
О, не, моля те! Не разрушавайте заетия кмет!
Цялото училище се наказва, с изключение на госпожица Буржоа!
Да, това е по-скоро като това!
Сега знаете как се справяме с всеки, който злоупотреби с времето на пожарната!
ОК страхотно!
Чао!
Виждаш ли какво просто слезе? Знам! Адриен току-що ми говори с ухото!
Сериозно, Маринет?
Не виждаш ли, че се опитвам да се отпусна тук? Иди някъде другаде, Пепеляшка!
Adri-родове!
Разбира се, аз бях аз, който се обадих в противопожарната служба! Какво?
Това не те притеснява, че всички те са били наказани?
Не, защо? Всички те сякаш се наслаждаваха на мръсните бисквитки.
Как е различно от почистването на подовете?
Те трябва да ми благодарят, ако не!
Хлое, колко време сме били и с приятели?
Тъй като ние бяхме очарователни малки, Агри Кинс!
Е, съжалявам за Члоу, но не мога да бъда
приятел с някой, който третира други подобни.
Трябва да бъдеш хубав за хората!
Н. Ница?
Да, хубаво. Това не е толкова трудно!
Мадмоазел не изглежда много щастлива днес.
Адриен казва, че трябва да бъда приятна за всички или вече няма да бъде мой приятел!
Как може да ми го направи, Жан-Мишел?
Ами, името ми е. Хм. Няма значение.
Може би мадмоазел може да потърси утеха с г-н Кудли?
Ако го позволите, мадмоазел, мога
да ви помогна да поддържате приятелството си с Адриен.
Защо би направил нещо такова, Жан- Жак?
Защото това е всичко, което е хубаво.
Сигурна съм, че мадмоазел може да си спомни когато беше малко момиче,
когато господин Кудли винаги е бил хубав на мадмоазел, когато беше тъжна.
Г-н Кудли може да ви научи как да бъдете добри към другите.
Спомням си, Жан-Люк! А дриен ще види колко хубаво мога да бъда!
Хм.
Това са бижута, които проектирам, които можете да персонализирате.
Ооо!
Те са толкова сладки! Дръж се! Никой не се движи!
Това би направило страхотно изображение на началната страница вашият бъдещ блог, нали?
Chloé? Какво иска този остър снежен човек?
Чое ме кани на парти!
Аз също! Аз също.
Това е толкова хубаво за Хлое!
"Chloé" и "хубаво" в същото изречение? Не може да бъде нея.
Може би някой открадна телефона си.
Не съм получил текст. Тогава това означава, че трябва да е Хлое!
Уф! Момичето на хлебаря също?
Това щеше да направи г-н Кудли, да.
Уф!
Е в! Тя ме покани! Страхотно! Това ще бъде толкова забавно!
Изчакайте! Всъщност ще отидеш ли?
Вероятно иска да каже съжаление. Може би е много хубава, много дълбока.
Chloé? Не. Тя е точно обратната на хубаво!
Както и да е. Вие момчета можете да отидете, но не ме брои!
Това е Нино. Той ще отиде на партито с Адриен.
Добре, да, вие сте прав. Трябва да дадем на Шлоу още един шанс.
Партито е хвърлено от най-злобното момиче в целия Париж?
Такава плодородна почва за отрицателни емоции!
Полети, моя зла акума!
Намирането на жертва на злодей трябва да бъде парче торта!
Мадмоазел трябва да посрещне гостите си приятно,
с прегръдка и целувка.
Шегуваш се, Жан-Клод?
Наистина ли очакваш да оставя бузите ми да докоснат моята?
Е, това би направило г-н Кудли.
По този начин ще докажете на добрия си приятел Адриен, че наистина сте приятни.
Цялото партийно нещо е странно.
Ами, познавам Члоу от много време и тя може да бъде всъщност готино понякога!
Adri-родове!
Какво мислите за това, че ходя на парти? Наистина ми е приятно, нали?
Това е страхотно, Хлое!
Хей, там! Хей, Хлое!
Благодаря за поканата, Клое.
Уф!
Хахаха! Трябваше да ви кажа на видео!
Не го търкайте!
Направих го. Адриен изглежда щастлив. Сега сме готови ли?
Ако може да съм толкова смел, за да потвърдя отново Адриен от нейната доброта,
Мадмоазел може да отиде и да провери гостите й се забавляват.
И защо да го направя, Жан-Марк?
Защото това щеше да направи г-н Кудли.
Добре! Глоба! Аз го разбирам!
Аааа!
Прекарвам си добре?
Woo! Цялото това танцуване ме накара да жадувам! Знаете ли къде са кубчетата лед?
Как трябва да знам? Аз не съм твой слуга! Намерете ги сами!
И ако сте толкова горещи, защо да не извадите фалшивия си пуловер?
Хвърли го в кошчето, където принадлежи! О!
Знаех, че няма да чакам много дълго.
Хм!
Аз съм напълно шега. Обичам овнешкото!
Ще ви донеса онези кубчета лед!
Какво правиш, госпожице Буржоа?
Къде е тази естествена жестокост, на която разчитам?
Това действие, което тя прави, е само една голяма шарадица!
Тя просто го прави, за да угоди на Адриен! Хм! Колко смешно!
Напомня ми за едно момиче, което не искаше да ходи на парти, докато не чу, че Адриен ще тръгне.
Моля, не ме сравнявайте с Chloé!
Клое, какво ще кажете за танц с страхотен човек?
Ще ми хареса. Къде е той? Хм?
О, ето, той е точно пред мен!
GRR!
Отиди и го попитай, момиче! Ъ? Какво? Адриен? Не! Ти си луд!
Хей, Маринет! Искаш да танцуваш? Ъ-ъ ...
Какво? Нямам думи!
Благодаря! Ти си добър танцьор!
Виждаш ли? Клое е на най-доброто си поведение тази вечер.
Не я оставям да танцува с Адрийн под моя покрив!
Хей! Песента все още не е приключила!
Ако мога да кажа, мадмоазел трябва да се движи, Жан-Жак!
О, моля, скъпа!
Ти си такова добро момиченце!
Г-н Кунди е толкова горд с теб!
Това ли е твоята плюшена мечка, Клое?
Получих го с глупавия ти мед, глупавия ти съвет и ти,
Жан, каквото и да е глупавото ти име! Мадмоазел, се опитвах да помогна.
Няма повече "мадмоазел&q uot;, повече помощ, нищо повече!
Вие сте уволнен! Сега излезте!
Ах! Знаех, че няма да бъда разочарована!
Здравей, Отчаяно мече, аз съм Хоук молец.
Ти винаги си бил толкова добро влияние върху Члоу.
Но сега ще бъдеш лошо влияние
за всички и много лошо в това!
С голямо удоволствие, сър.
Вие сте били много палави, Chloe-kins, и отчаянието мечка не се гордее с теб!
Дойде време да ви накараме да платите!
Ела тук, Хлое. Сабрина? Какво влезе в теб?
Нека те изгладя косата. Обещавам, че няма да ви навредя.
Аааа! Някой я спре!
Докоснете една коса на главата на Члоу и ще трябва да ми отговорите!
О! Какво джентълмен! Отчаянието Меч хвали рицар в блестяща броня!
Мисля, че съм имал прекалено много портокалов сок. Трябва да тръгвам. Ще се видим!
Няма проблем. Все пак имам какво да правя! Ще се видим!
Chloé? Не се приближавай до мен!
Защо? Какво става? Ким, направи нещо!
Бихте ли искали да танцувате, Хлое? Уф!
Трябва да се преобразим, Тики! Жалко, че трябваше да спра да танцувам с Адриън.
Имах чувството, че танцувам върху малък облак!
Изживяване извън тялото! Беше като ... Маринет!
Съсредоточете се!
ДОБРЕ! Обратно на Земята.
Тики, спори! Ха!
Пусни, зло! Ти бъркаш косата ми!
Надявам се да се забавлявате, Хлое-кинс! Уау!
Време е! Какво ви отне толкова време?
Това е много хлъзгав дансинг!
Аааа! Мишка!
Движете се настрани, всички вие!
Внимавай!
Какво ще кажете за една малка игра на летящи столове?
Калинка! Какво стана?
Черна котка? А? Къде отиде?
Какво правиш?
О! О, не! Отчаяно мечка!
Ако искаш да продължиш да играеш тази игра, дай ми Ladybug& #39;s Miraculous!
О! Много обици!
Кот Нойър, това съм аз! Спри!
Cataclysm!
Паузи, котенце!
Благодаря ти! Хей, точно тогава бях хубава!
Видя ли? Не?
Ти си толкова мрачен!
Талисман!
Вилица? Ти малък брат!
Тя е луда, тя никога не е отишла да го направи без мен!
ДОБРЕ!
Хей, спри! О!
Палава, палава любовница!
Хлое, ще бъдеш ли така любезен?
Добре, калинка!
Не, спри! Какво се случва?
Калинка? Какво правиш?
О нищо. Просто спестете кожата си с помощта на новия ни помощник!
Дай ми чудесно! Вие още не сте ме победили!
Гледайте стъпката си, Cat Noir!
Имам този малък човек под контрол.
Няма повече зло да вършиш за теб, малка акума!
Време е да унищожим!
Хванах те!
Чао, малко пеперуда!
Чудотворна лейдибук!
Благодаря, че ме помогнахте там. Това беше наистина хубаво от вас!
Знам, нали? Мадмоазел, трябва да призная,
че не помня нищо. Е, в основата си си се обърнал
злото и те спасих. Всъщност, без мен,
Ladybug и Cat Noir не биха успели!
Аз съм дори по-добър от вас, супергерои. Аз дори не се нуждая от костюм!
Трябва да вървим! Да аз също.
Знаеш ли какво? Изведнъж се чувствам много щедър.
Мисля, че твоето нещо, за да бъдеш хубаво, може да има някакъв смисъл.
Реших да ви остана в края на краищата! Мадмоазел е толкова любезна.
Не позволявайте на гостите да си отидат, Жан-Баптист.
Те не трябва да пропускат какво ще дойде!
Ladybug, ако не сте помогнали, побеждавайки,
ч е сте играли на дете!
По-добре е да внимавате. Вашият ден на опустошение скоро ще дойде.
Страхотна работа, деца! Направил си наистина добра работа!
Това беше страхотна идея, приканвайки бащата на Маринет!
Знам! По този начин никой не може да ми се сърди, че се обади в пожарната.
Сега съм много хубава. Забелязахте ли, Адрикинс?
Дори Лейди Буг каза това. Не е ли тя, Жан-Паскал?
Гордея се с теб, Хлое! Доказали сте, че може да сте по-хубави за всички.
О, Агри Кинс, така че винаги ще сме най- добри приятели завинаги? Заклевам се?
Заклевам се.
Пфу!
Така че ...
Тези макарони са ужасно грозни!
Те са толкова мазни, че можете да се видите в тях!
Уф! Твърде отвратително за коментар!
Твоят изглежда ужасен!
Тя никога няма да се промени.
Може ли? Да, разбира се!
Искам да кажа, какво?
Имате макарон. Да! Разбира се.
О, съжалявам! Аз съм толкова тромава!
ОК е!
Уау, това е наистина добро! Печенето ви е толкова добро, колкото танците ви.