През деня аз съм Маринет.
Само нормално момиче с нормален живот.
Но има нещо за мен, което никой още не знае.
Защото имам тайна.
♪ Чудотворно! Просто най-добрия! ♪
♪ До теста, когато нещата се объркат! -
Чудотворно! Най-щастливият! С
илата на любовта, винаги толкова силна! -
Чудотворно! ♪ Чудотворно! ♪
Тази вечер, за първото ни издание на лице в лице,
ще имате възможност за цял живот,
възможност да говорите на живо с калинка и котка Ноар!
Заедно с мен, Надя Чакък.
Ще разкрием пронизваща топла информация за любимите си супергерои!
Не се притеснявайте, това е само новината!
Звънене горещо откровения?
Можеш ли да повярваш, Тики? Специален час за мен и Cat Noir!
Много вълнуващо, а? Но Маринет,
ти си супергерой, а не звезда! Трябва да останете загадка, за
да се защитите от Хоук Мол и всички негови надзорници!
Не се притеснявайте. Аз само приех това защото искам хората от Париж
да разберем, че аз и Кот Ной винаги ще правете каквото е необходимо, за да ги предпазите.
Просто бъдете внимателни тази вечер, нали?
Тази вечер? Какво имаш предвид? Тази вечер имам детегледачка.
Изложбата е утре! Не забравяйте, тази вечер! Face-to-Face,
живейте с Ladybug и Cat noir!
И това вероятно е причината да гледате тази вечер.
Marinette! Marinette!
Манон! Госпожа Чакък!
Току-що видях рекламата си за шоуто ви тази вечер.
Съжалявам, че закъснявам. Благодаря, че гледахте Манон.
Поставих много неща за нея тук. Тя вечеря.
Радвам се, че си свободен тази вечер. Да, да. Нямах други планове.
Няма планове на всички! По-добре да вървя.
На това интервю има много неща. Имам нужда от Париж пред екрана.
Скъпа, само за тази вечер, можеш да гледаш телевизия с Маринет!
Супер! Мама ще бъде по телевизията с Ladybug и Cat Noir!
Ще се справиш чудесно, мисис Чаук! Освен това вече имате двама зрители!
Пожелай ми късмет! Кажете на приятелите си да се насладят!
Аз ще!
А, Аля?
Ние сме в десет. Все още няма котка в очите.
Разбира се, че имаш това в контрол, Надя? Да, Арlet. Получих това, както обещах.
Най-голямата аудитория на годината. Да се ​​надяваме,
ако искате да запазите това шоу в най-добро време в бъдеще.
А? Как. Откъде идвахте?
Тайна врата за знаменитости.
Виждам, че Лейди Буг замина. Мислех, че ще пристигнете заедно!
Искате ли да чуете тайна? Ммм Аха.
Обичам куките!
Това ли е топлата информация, която ми беше обещана?
Не! Разбира се, че не! Е, вие знаете правилата.
Прясно време, основна информация. Няма информация, няма повече шоу.
Ние сме на пет! Съжалявам. Тя не се качва.
Супер манона за спасяване! Ууу!
До Айфеловата кула и извън нея!
Радвам се, че можете да го направите последна минута. Разбира се!
Това е по-забавно гледане на любимия ви супергерой по телевизията с любимите ми момичета!
Когато се върнем, на Nadia Chamack ще се присъединят Ladybug
и Cat Noir, за невероятно ексклузивно интервю!
Мама! Има майка!
Защо не мога да получа ексклузивно интервю като това за моя Ladyblog?
О! Забравих да кажа на пекарната ми нещо!
Те са в родителите, долу.
Имате ли нещо против да наблюдавате Манона?
Искаш да кажеш: "Говори с родителите си в хлебаря."
Ъ-ъ. Точно така! , добре, понякога може да отнеме известно време.
Те не винаги разбират.
Всъщност не е тяхна вина, Маринет?
Да?
Отивам! Точно така!
Аля е толкова добра приятелка. Чувствам се толкова виновна, че я поканих,
за да я оставя с Манон! След това отново,
Alya е най-големият фен на Ladybug,
и тя ще бъде смазана, ако любимата й супергерой не се появи за своето телевизионно шоу!
Това е вашият избор, Маринет.
Хм. Ами ...
Тики, петна! Ха!
Да живееш в девет девет ... Осем
секунди от най-големия провал в историята на телевизията.
Пет и четири три ...
Мислех, че сте решили да ме изправите.
И пуснете публиката? Никога!
Съжалявам, че съм толкова късно, Надя.
Запазено от бъг.
Е, сега разчитам на вас да увеличите тези рейтинги небето високо!
Направете това червено зелено.
Хм.
Добър вечер. Аз съм Надя Чакък и това е лице в лице.
За първото ни издание приветствам любимите пазители на Париж,
калинка и котка Ноар! Здравейте!
Благодаря много за приемането на това изключително интервю!
Благодаря ви, Надя. За нас е чест да сме тук!
Здравейте на всички мои фенове!
Сигурен съм, че хиляди са настроили тази вечер.
Не го насърчавайте или котката няма да спре да трепери цяла нощ.
Не я слушай. Бъгабу е само ревю.
Мислех, че вече не се съгласяваме да се обаждаме на Бъгабу, Писикат!
Но е толкова сладко!
Хахаха! Очевидно вие двамата сте много близо!
Маринет е изпуснала всичко! Какво може да прави това момиче?
Хората ви познават, но те не го правятнаистина липознавам те.
Виждаме, че спасявате Париж, но не знаете нищо друго.
Няма да пазим нищо от теб тази вечер.
Е, трябва да запазим няколко тайни, включително нашата идентичност, разбира се.
Абсолютно.
Какво ще кажеш да започнем с въпроси от най- големите си фенове?
Да, нека го направим!
Здравейте, повикващия, посочете името си и въпроса си.
Сериозно ли, Надя? Разбира се, никой друг няма да бъде първият, а мене!
Аз съм само най- престижният фен на "Лейди Буг"!
О, да, разбира се, добре, Чое Бургео,
дъщеря на кмета на Париж.
И не забравяйте,
че татко е управителят на Гранд Парис, най-луксозният хотел в целия град!
Благодаря ви, че ни напомнихте. Какъв е вашият въпрос, Хлое?
О, нямам никакъв въпрос. Просто исках да кажа "Здравей",
тъй като, както всички знаете, ние сме такива много добри приятели,
Ladybug, Cat Noir and I.
Благодаря ви, Хлое Буржоа. Следващ викащ.
Хей! Аз не съм свършил! Кой ви дава Hi,
Ladybug и Cat Noir!
Аз съм Аля и се чудя
ако ми дадете интервю за Ladyblog,
тъй като имам повече зрители, отколкото Надя!
Какво казваш? Ъ-ъ. Да, разбира се, Аля.
Бих искал да направя това. Това напълно скали!
Благодаря ти! Благодаря ти! Аз съм по телевизията?
Мама? Манон? Но къде е Маринет?
Трябваше да каже на родителите си нещо! Да. Това може да отнеме известно време.
Какво става, Надя?
Дали това е някаква шега? Просто стигни до лъжичката!
Уха, калинка, котка Нойър ... Така че, много фенове мислят за теб
като няколко супергерои,
но също така, и цитирам,
като "двойка", период.
Какво? Можете ли да потвърдите, че сте запознанства?
Много съжалявам, Надя, но сме супергерои.
Ние не сме тук, за да отговорим на такива лични въпроси.
Мяукане. Нарастването на ноктите на моята калинка!
Ние сме тук, за да уверим всички парижани са в безопасност,
и това е само въпрос на време преди да победим Хоук Мол. Това е всичко.
Казахте ми, че имате вътрешна лъжичка! Глоба.
Как обясняваш тези снимки?
Какво? Кога стана това?
Аз те спасявах, не те целувах!
Добра работа! Пазете го!
Толкова е очевидно, че и двамата сте влюбени!
Това са само куп снимки, извадени от контекста!
Бяхме само нашата работа.
Ние спасяваме града заедно всеки ден! Ние не сме двойка!
Но, надявам се, един ден ... Котка! Не сега!
Защо няма да кажеш истината?
Но това е истината, Надя!
Хайде, публиката очаква отговор.
Това интервю е толкова приключено.
Уау! Каква е бързането? Ъ-ъ. Има сигнал!
Париж има нужда от нас точно сега!
За съжаление! При повиквания. Трябва да тръгвам!
Не им позволявай да напускат! Хей! Чакайте, вие двамата!
Шоуто все още не е свършило! Феновете ви ще бъдат разочаровани!
Ако те са истински фенове, те ще разберат!
Дамата има право.
Красота, комфорт ...
Е, да речем, Надя.
Това официално е вашето първото и последно премиерно шоу!
Журналистът се подигравал от &q uot;Лейди Буг" и
"Кат Нойър", което е перфектна плячка!
Излетя, малката ми акума и я злоумиш!
Премиерна кралица, аз съм Хоук молец.
Виждам Ladybug и Cat Noir ви отрече отговорите, които заслужавате.
Откраднете техния чудесен и ще получите вашата лъжичка!
Най-високите оценки ще бъдат мои!
И така, кого спасяваме? Само ние.
Надя беше склонна да направи всичко за успеха на шоуто,
и не съм на път да отговоря повече въпроси!
Но това е цената на успеха, цената на славата!
Ние сме супергерои, а не звезди!
Трябва да вършим работата си, да не изглеждаме като глупаци по телевизията!
Изчакайте! Не планирах да се прибирам толкова рано!
Защо не получим сладолед? Знам мястото, където се намирам.
Не е възможно.
Тя е момиче и тя няма шампоан!
Какво О!
Моето интервю би било много по-добре!
Защо вече не можем да видим мама по телевизията? И къде е Маринет?
Сигурен съм, че скоро ще се върне. Преди да можеш да кажеш
"Добре дошъл, всички, на едно ново шоу, домакин от мен, Prime Queen!
Ха, ха! Не се притеснявайте, това е само новината!
Надя?
Тази вечер, Ladybug и Cat Noir разочаровани всички лоялни фенове
като отказва да признае тяхната любов един към друг!
Подготвих някои изпитания, за да видя колко далеч
ще стигнат, за да пазят истината от нас!
Хей! Нямате право да влизате тук!
Сигурност!
Нека приветстваме първия ни гост, Chloé Bourgeois,
който очевидно е приятел от нашите два супергерои.
Аз със сигурност съм.
Просто доказва, че не можете да повярвате на това, което виждате по телевизията!
Е, тогава, скъпа Хлое, нека разберем дали можете да разчитате на тях като на истински приятели!
Хей! Внимавай! Ти си гърди дрехите ми!
Разбирате ли колко струват те?
Това не може да се случи с мен! Никога не съм вземал метрото!
Толкова е така, не аз!
Уф! Брутният!
Добре дошли в метрото на напрежение!
Ако достигне 70 мили в час,
можете да кажете сбогом на вашия скъп приятел!
Е, добре, вижте тук! Оценките се покачват!
Все повече и повече искате да знаете дали нашите
супергерой приятели ще дойдат тук навреме! Напрежението я убива!
Ladybug, Cat Noir,
искаш ли да пътуваш през екрана, за да спасиш любимия си Клое?
Калинка, Кат Нойр, моля те, спаси си якето!
Готови ли сте да вземете скока, Милейди?
Ами ако това е капан? Мисля, че бих предпочел да стигна там по свои собствени средства.
Има много линии на метрото в Париж, което означава 140 мили от релсите!
Ако искаме да стигнем навреме, за да спасим Хлое, нямаме друг избор.
Ха! Просто признайте, че обичате да сте на телевизията! Не се страхувам от сцената, Бъгабу!
Най-накрая! Какво ви отне толкова време?
Побързай и измъкни ме от този подземен кошмар! Уау! Уф!
Вие сте на път да бъдете звездите на най- високо оцененото шоу в цялата телевизионна история!
Акумата трябва да е в този часовник. Аз ще се справя с премиерна кралица.
Аз ще се справя с вратата!
Ние сме в капан! Правилата за шоуто ми са прости.
Признай истината, живей по телевизията,
че се запознаваш и се влюбваш и ще спра влака!
Супергерой никога не лъже! Няма да допуснем нещо, което не е вярно!
Искам моята лъжичка!
Ще използвам катаклизма си! Не, чакай!
Може да се нуждаем от нея при спешен случай. Да. Като, точно сега!
Трябва първо да я примамим тук, или никога няма да уловим акумата й.
Така че нека просто да играем заедно с нея. Ще ни купи известно време.
Значение? Добре, премиерна кралица.
Ти печелиш. Признавам.
Кат Нойр иаз се срещаме, както казахте! Ние сме влюбени.
Чу ли просто да те чуя? Ъ-ъ. Няма начин!
Нашите две героични любовни птици спасяват живота на
феновете си, като приемат своите истински чувства!
Нашите зрители са луди!
Но телевизионните рейтинги все още не са изчерпани.
Трябва да се справиш по-добре!
След това дойдете и се присъединете към нас, премиерна кралица!
Вие сте домакин и звезда на шоуто. След това ще имате оценките си!
Поръчайте ги да ви дадат своите чудеса!
Моето шоу, правилата ми, калинка!
За да докажете, че чувствата ви са истински, ще трябва да свалите маските си!
Което означава, че и двамата трябва да ми дадете своя чудесен!
Няма шанс, кралица! Изчакайте!
Знам как можем да докажем чувствата си!
Накарайте се!
Не е случай, Кити!
Дали шоуто приключи?
Ако не можем да стигнем до нея, никога няма да я завладеем!
Скъпи зрители, вие сте в разгара на живота!
Калинка! Помогнете ми моля!
О, чакайте! Това не е ли това момиче, което е започнало прочутия Ladyblog?
Първият, който някога е заснел Ladybug? Не! Аля!
Следващ процес, Вашият Чудотворец, или пък най- големият ви фен ще бъде мумифициран!
Да скочим, преди тя да тича!
Хей! О! Изчакайте! Какво за мен? Някой ме измъкни оттук!
Ние не сме в Лувъра! Това беше двоен кръст!
Cataclysm? Няма смисъл.
Ние сме далеч от Лувъра.
Докато стигнем там, ще бъде твърде късно!
Така че, целувка тогава?
Все още не е шанс, Cat Noir!
Дойде време да накараме тези рейтинги да достигнат високо!
Нека опитаме отново.
Премахнете своя чудесен и разкрийте истинската си същност.
Целият свят те наблюдава!
Перфектният план, кралица! Те са подковани!
Чудотворните са мои!
Няма смисъл да се търси изход ... освен
ако не искате да видите вентилатора си в дълбока вода!
Побързайте, вие двамата.
Не искайте публиката ви да чака!
Прав си!
Талисман!
Лентова лента? Какво трябва да направя с това?
Разбира се!
Побързайте! Тя е на път да прокара Аля в! Една минута!
Това е твърде дълго! Слушайте котката!
Готово!
Какво се случва? Глоба. Вие печелите, кралица!
Ще премахнем Чудесното.
Всеки ще ни види без нашите маски!
И ние ще се целунем! Срамота ви липсва!
Толкова нещастен!
Ако лъжеш, ще съжаляваш!
И сега сте остана с нас.
Cataclysm!
Първо дамите. Благодаря ти.
Няма повече зло да вършиш за теб, малка акума!
Време е да унищожим!
Хванах те!
Чао, малка пеперуда!
Чудотворна лейдибук!
Какво се случи току що?
Паунд!
Премиера на кралицата се оказа лоша новина!
Но скоро ще излъчвам края на Ladybug и Cat Noir!
Съжалявам, Аля!
Нямах представа, че ще ми отнеме толкова време, за да говоря с родителите си!
Няма да повярвате! Бях взет за заложник от надзорник!
Какво? Шегуваш се!
Не е шега! Вие сте пропуснали всичко!
За щастие, Ladybug ме спаси!
Съжалявам, че не бях тук за теб.
Не е голяма работа! Но следващия път ние решаваме да прекараме една вечер заедно,
нямате право да ходите близо до родителите си!
Избягване!
Не се притеснявайте, това е само новината!
Здравейте, аз съм Nadia Chamack и това Side-by-Side!
Днес се присъединявам към Alya Césaire, която създаде Ladyblog!
Заедно ще се върнем към най-в еликите подвизи на Cat Noir и Ladybug!
Вашите оценки са наистина високи, Надя, страхотна работа!
Вие спечелихте това шоу за най-добро време!
Здравей, Надя! Хей, фенове!
Така че, на първо място, трябва да направя рекорда направо.
Cat Noir и Ladybug не са двойка!
Е, поне още не. Съжаляваме, че разбихме новините!
Ей, виж! Това си ти с майка ми! Точно така, малка пържене!
Много добре! Сега всички ще знаят за Ladyblog!
Искаш автограф? Разбира се!
О, първо, първо, първо!