Bloomberg West i San Francisco. Emily Chang.
Keith Alexander er her for å snakke om antiterrorisme.
Men først møter vi Richard Hendricks, -
- grunnlegger og direktør for det nye Pied Piper-
- og Erlich Bachman, ansvarlig visjonær.
Det er flott å være her ved det historiske Pier Three, -
- med utsikt over Embarcadero Center og San Franciscos flagg.
- Så, Richard... - Han utviklet ideen i min inkubator.
I telefonkatalogen ble navnet mitt skrevet "Erlich Blachman"-
- med en ekstra L som ikke kunne fjernes. Det måtte jeg ordne.
Richard, Pied Piper har tatt av som en rakett.
Over 100 000 installasjoner på bare 10 dager. Stemmer det?
- Ja. - Det er fantastisk.
Du er invitert til Vanity Fairs middag i kveld.
Det er en ære for et så ungt firma.
- Kan du kommentere, Richard? - Vi er ballenes dronning.
Jeg mener, "ballets".
Enkelte kaller dere den neste enhjørningen. Har dere tenkt på det?
Dere kan ha et selskap verd milliarder.
- Du kan eie 5 % av en milliard. - 10, faktisk.
- Dette er kjedelig. - Han investerte tidlig.
Jeg heter altså Erlich Bachman.
På Google får man spørsmålet: "Mente du Erlich Blachman?"
Klikk på lenken, så kommer dere rett til Erlich Bachman.
- Skal vi ta imot telefoner? - Vi gjør ikke sånt.
- Jeg vet hva jeg så, Richard. - Hun er gift og har små barn.
Hvis du hadde stått på, kunne du ha fått ha deg.
- Be om nummeret hennes. - Slutt!
Det er Jian-Yang som tulleringer. Jeg burde svare.
Selvsagt har jeg froskelår. Hvorfor lurer du på det?
Seriøst?! Har du ikke sagt at du har solgt andelene dine?
- Du kan ikke lyve mer. - Det er ingen løgn.
- De overføres på styremøtet. - Det har gått ti dager.
Jeg vet det, men så fikk vi greia på TechCrunch, og nå Bloomberg.
Richard burde ikke synes offentlig uten min støtte.
Så du Emily Changs uttrykk? Jeg trodde at hun skulle gå.
Du lyver til ham, og du gjør meg medskyldig i løgnen.
- Det blir verre hvis du venter. - Jeg skal si det.
- Når da? - Etter Vanity Fair-greia.
Har du sett gjestelisten? Hjelp meg, Monica!
- 24 timer, så sier jeg det. - Nei, jeg sier det.
Hva skal du fortelle?
Det var Jian-Yang. Phillip McCrevis har hørt fra seg.
Hvem er...? Ja, nettopp.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Nå må vi få opp farten, Richard. Vi har en Verge-fotografering.
- Pokker. Er det i dag? - Ja. Du er jo fortsatt sminket.
Det er bare fordi jeg liker...
- Kan vi ta det neste uke? - Det går de ikke med på.
Kan du ta det? Jeg er opptatt. Jeg vil slippe å gjøre sånt.
Du kan vel være bedriftens ansikt utad?
Når er Vanity Fair-greia?
I kveld. Hvis vi er framme til seks, så rekker vi å drite og barbere oss.
- Hvor skal dere bo? - Tyvlytter.
Hvis du må vite det, har vi en suite på Fairmont, og de sender en bil.
I morgen tidlig sover vi lenge og spiser brunsj.
Jeg rekker ikke. Jeg skal jobbe.
Eggs benedict, spinattartar. Du flørter med servitrisen. Kongen...
- Og så kan vi snakke sammen. - Om hva da?
Du vet, noen ting. Alt mulig.
I morgen, altså. Du, jeg, brunsj.
Og ett ord: frittata.
Er det bare meg, eller er det litt kjølig her inne?
Hva i all verden er det der?
Hva tror du? Det er en jakke.
Jeg bestilte en vareprøve, men alle kan få en hver.
Hvorfor det? Én er for mye. Ikke bare her, men i hele verden.
Gilfoyle, jeg tipper at du bruker størrelse 40 lang.
Hvis moren min lå naken og død, ville jeg ikke ha dekket henne med den.
Gilf...
Nå som du er her, Jared... Jeg trenger to bord i spillerommet.
Ja vel. Mot dørene, kanskje?
Nei, det kommer mer... "Pied Piper."
"For det heftigste kompresjonsfirmaet tar for mye plass."
Og dere håner meg for et gullkjede!
Jeg angrer ikke på noe. Nå skal jeg ha kaffe.
Kommer du, brownie? Vi drar til Philz i Middlefield.
Nei, vi tar den på Forest Avenue. Det er lenger bort fra jakken.
Claude, du tar søkeren.
Får jeg låne jakken, Jared?
Du har tenkt å gjøre noe ironisk, men det gjør meg ingenting, -
- for hvor uattraktiv den enn er, forandrer alt seg når du tar den på.
Når den tar av seg brillene, blir du plutselig forelsket.
Den er for jævlig stygg, Jared.
Dette er en skilpadde. Som fabelen lærer oss, -
- kan den se ut til å tape mot fienden, den selvsikre haren.
Men skinnet kan bedra.
- Er skilpadden Endframe, Gavin? - Ja. Men ikke nok med det.
- Haren er Pied Piper. - Noen kan sin Æsop.
Vi kan også økonomi. Nucleus og Endframe-
- har kostet tre kvart milliard uten noe å vise fram.
For to uker siden, etter å ha slått av strømmen på Hooli, -
- mistet du alle våre erfarne utviklere.
Vi har hatt slitt med offensiven, men angrep er det beste forsvar.
Vi har gjort som Apple og "anmelder" Pied Pipers app-
- før et salg i Hooli-butikkene i skilpaddetakt.
Ikke! De hater det.
Det kan ta tid før Pied Piper er tilgjengelig i Hooli OS.
- Vi gjør den tilgjengelig straks. - Unnskyld?
Krigen er allerede slutt, Gavin. Pied Piper vant.
Vi i styret vil at Hooli skal gå videre uten deg ved roret.
Uten meg? Sier dere meg opp?
Vi vil bare omplassere deg til en passende rolle.
En med mindre ansvar for den daglige driften.
Flytter dere meg til taket?!
Du kan velge å gå videre. Det er opp til deg.
Jeg skapte dette selskapet i garasjen! Hvor var dere da?
Gavin? Hva med dyrene?
Helsike!
Du er mer enn kvalifisert til å bli PR-sjef. Laurie liker deg.
Og vi kan trenge din hjelp. Mediasakene har vært slitsomme.
Hvis Marissa Mayer klarer det, så kan dere.
- Kan du begynne med én gang? - Ja.
Men jeg har et spørsmål til dere. Er alt... greit her?
Om det er greit?
- Ja, jeg er grei. - Ja, det er han.
Ja, men er det noe dere vil fortelle meg om bedriften?
Det er rart, men inne hos Laurie så jeg et papir på skrivebordet.
Hun kan være litt rotete.
Det var et salg av Pied Piper-aksjer.
- Har noen tenkt å dumpe aksjer? - Nei, absolutt ikke.
Det gir dårlige signaler.
Ikke bare PR-sjefer vet at det tyder på at noe er galt.
Min erstatning blir opsjoner. Hvis de ikke blir verd noe...
Nei, nei... Sånn er det ikke. Det er ingenting som foregår her.
- Bortsett fra fortreffelighet. - Ok...
Fortell meg hva dere vil gjøre, og så skal jeg tenke på saken.
Ja vel. Takk for at du kom.
- Hva var det? - Var det en forhandlingsteknikk?
Monica. Det er Monica!
Ikke trekk forhastede konklusjoner. Hun er den eneste som kjøpte jakke.
Bare hun hater plattformen. Det er ingen annen forklaring.
Monica harvet over oss. Splitter naken foran foreldrene sine.
- Har noen...? - Nei, jeg vet ikke hvorfor...
Jøss, så kjølig det er!
Flaks at jeg har en lekker jakke.
Hei, kompis. Vi kom hit sammen.
Jeg vet hva du driver med. Du tror at du skjemmer meg ut, -
-men det er en sekundær effekt.
Det primære er at du ser ut som en idiot.
Jeg skal forklare. Jeg er fornedrelsens selvmordsbomber.
Jeg ofrer meg gjerne så lenge du faller med meg.
Din skam fører meg til paradis.
Hei, mine damer. Hva knasker dere på? Tranebærscones?
Kompisen min Dinesh er betatt av deg, men han er sjenert.
Jeg kjenner ham ikke.
Han spiller bare. Jeg vet ikke hvorfor han er så sjenert.
Unnskyld! Jeg så jakken din.
- Jobber du for Pied Piper? - Ja.
Appen deres er rå! Alle jeg kjenner, installerer den.
Jeg lastet den ned i går. Får vi ta et bilde?
- Av meg? - Ja. Still dere sammen.
Hvis dere vil, så...
Takk!
La du penger i P-automaten?
- Dinesh. Jeg jobber for Pied Piper. - Unnskyld, kjenner jeg deg?
Gilfoyle... Han er en dust, men jeg elsker ham likevel.
Du tar feil av meg og en annen. Jeg heter jo Jared.
Unnskyld, men du forstyrrer oss.
Nei, han heter Gilfoyle. Vis dem førerkortet.
Jared ba deg om å gå vekk. Så gjør det, for pokker.
- Du oppfører deg som en dust. - Ja, du oppfører deg som en dust.
- Noen folk, altså... - Så guffen type!
- Jeg beklager det, Jared. - Det gjør jeg også, kompis.
- Det er Monica. - Er det?
- Alt annet du sier, er jo løgn. - Fanden!
Jeg forstår at du er sur, men jeg prøvde å få ham til å fortelle det.
- Jaså? Det sa ikke han. - Ikke det? Hva sa han, da?
Han så det på et papir på Lauries kontor.
Vent nå litt... Hvem snakker du om?
- Du vet hvem. David. - Broren min?
Hva? Hvem pokker...? Jeg vet ikke.
Nei, PR-fyren som ikke vil jobbe hos oss på grunn av deg.
Nå forstår jeg ikke. Hva tror du at jeg har gjort?
Spill dum hvis du vil, men det forandrer ikke sannheten.
- Du har dumpet aksjene dine. - Hæ? Nei!
Jeg har ikke solgt en eneste Pied Piper-aksje.
Hvem pokker har gjort det, da?
Det skal utstråle penger. Pied Piper er verdt milliarder.
Steil litt nå. Sånn!
Få hornet til å ligne på pikken min. Glimrende!
- Alvorlig talt? - Richard!
Kan vi ta en kort pause?
- Jeg tenkte å fortelle det i morgen. - Du har hatt ti dager på deg!
Vet du hvorfor jeg ikke sa noe? Det er ydmykende.
Jeg er blakk, Richard. Hørte du det? Blakk!
Vellykkede Erlich Bachman er blakk og ble tvunget til å selge.
- Jeg ble lurt, Richard. - Ble du?
- Festen din kostet en million dollar! - En bra fest.
Ingen tvang deg. Du lurte deg selv.
Bedriften skal du ikke dra med deg. Jeg skal gå ut med en pressemelding.
- Nei, det var bare én PR-fyr. - Som vi vet om, Erlich.
Hvor mange har sett papiret? Hvor mange har han snakket med?
Det er Silicon Valley. Rykter sprer seg lynraskt.
Hvordan skal vi få tak i bra folk om de tviler på aksjene våre?
Hvordan skal vi vokse? Det tar rotta på oss!
Hvis dette offentliggjøres, blir jeg Ron Wayne.
- Hvem? - Han eide 10 % av Apple.
Han solgte aksjene i 1976.
Ingen i byen vil jobbe med meg igjen.
Skal jeg sette Pied Pipers framtid på spill, alt jeg har jobbet for, -
- bare for å beskytte deg mot din egen inkompetanse?
Det er en 3-4 % stor sjanse for at det avsløres av seg selv.
Men etter pressemeldingen kommer ingen til å ta meg på alvor igjen.
Verdigheten min hviler i dine hender. Gjør hva du vil med den.
- Gavin? Er det deg? - Jack Barker!
- Pent fly. - Takk, det samme.
- Hvor skal du? - Jeg tenkte bare å spasere.
- Jeg har en hytte i Jackson Hole. - Gi deg! Jeg skal til J Hole selv.
- Har du ikke solgt stedet? - Nei, men jeg er aldri der.
- Hvor lenge skal du bli der? - Til i morgen.
- Jeg også. - Kutt ut!
Vi må ta et par timer og snakke sammen og utveksle historier.
Gjerne. Jeg har en del å fortelle.
- Ha det bra. - Du også.
- Pass på deg selv, Jack. - Du også.
Gavin? Vent...
Hva driver vi med her? Vi skal begge til Jackson Hole.
Du ser ut til å trenge selskap.
- Spiller du sjakk? - Ja.
Når vi kommer opp på marsjhøyde og det trådløse fungerer, -
- er jeg Action-J-B62 på Hooli Chat. Finn meg.
Fint at vi støtte på hverandre. Verden er jammen liten.
Det ser bra ut. Alt er med. Dette svarer på alle spørsmål.
Men det blir Erlichs undergang.
- Hva så? Han ødela firmaet. - Potensielt sett.
- Hva?! Litt støtte, Gilfoyle. - Det er vanskelig.
Hvorfor bryr dere dere overhodet? Han går ikke tomhendt.
Han har solgt 10 % av et selskap verdt 50 millioner dollar, -
- men likevel skal vi tilgi ham? Så kristent av deg, Gilfoyle.
Du trenger ikke å bruke hatefulle ytringer, Richard.
Jeg ser på de sure minene at Richard har fortalt alt-
- om de omstendigheter som har tvunget meg til å avhende min andel.
Jeg vil at du skal vite at jeg har skrevet en pressemelding.
Jeg offentliggjør den ikke ennå, men hører jeg det minste rykte, -
- så sender jeg den til alle tidsskrifter og blogger som fins.
- Til og med Uprocks? - Ja, også dem.
Og...
Her er en sjekk for neste husleie, men vi flytter ved månedsskiftet.
Dette er unødvendig.
Fra og med nå skal ikke du ha noe med bedriften å gjøre.
Du er ute av styret. Jared får din plass.
- Så da er det slutt? - Ja.
Da gjør vi oss klare til Vanity Fair-greia.
Hva? Hørte du ikke et ord av det jeg sa?
Jeg hørte tusenvis av ord om å stoppe rykter.
Hva skjer hvis jeg ikke kommer? De har fått en liste over matkrav.
Jeg sa at jeg er pesca-pescetarianer. Jeg spiser kun fisk som spiser fisk.
- Min fravær vil bli merket. - Erlich har et poeng.
- Glem Meinerzhagens skipssekk. - Ja, vi husker skipssekken hans.
Greit, du får bli med.
Men jeg tar bilen og rommet. Du får kjøre dit selv.
Det blir min avskjedsmiddag. Vi ses på tilstelningen.
- Hvordan går det? - Det ble følelsesladet.
En plass i styret. Jeg er glad over å få æren.
Men jeg er redd for ikke å leve opp til forventningene, -
-og jeg syns synd på Erlich.
Å! Nå bryter jeg sammen!
Skal du ha ham i styret?
- Hei. Richard Hendricks. - Det var som fanden! Hei, Richie.
Herregud... Hei, Russ.
- Er du her for å knulle, geniet? - Nei, overhodet ikke.
Jeg skal på Vanity Fairs middag.
Jeg kjenner til den middagen. En masse svin som runker hverandre.
Jeg prøver å få med en jente til presidentsuiten, men den er booket.
Hvem er det? Gore? Pokker ta ham!
Jeg så at Pied Piper har kommet. Jeg burde ha kjøpt Erlichs aksjer.
- Prøvde han å selge dem til deg? - Halvparten. Han ville bli hos dere.
- Det har han ikke sagt. - Det er ydmykende å bli blakk.
Jeg sa ingenting da jeg havnet under en milliard.
Dere var de eneste som visste det. Jeg tenkte å få dere drept.
Erlich og jeg hadde en kontrakt. Han skulle få fem millioner dollar.
Men så kom Laurie Brasme og tvang ham til å selge alle aksjene.
- Er hun lesbisk, tror du? - Kanskje.
- Bød hun over deg? - Nei. Vet du ikke hvordan det funker?
Greit, Mr. Hendricks. En natt i et dobbeltrom deluxe.
- Har du badekar? - Det vet jeg ikke.
Vi tar inn på W Hotel. Hun er for full til å se forskjell.
Vi ses, Richie.
Det er CJ. Jeg har hørt rykter om stygge ting på Pied Piper.
Tre kilder sier det samme. Du må ringe meg.
Helsike.
Hva skal man med sånt? Man kan kjøpe en stor fryseboks.
- Kan jeg få et ord, Laurie? - Ja. Kjenner du Mark Pincus?
- Hei. Jeg liker deg. - Ålreit. Ja...
- Bare et øyeblikk. - Greit.
Unnskyld at jeg bare går. Vi kan snakke videre siden.
Jeg vet at Erlich solgte alle sine aksjer til deg.
Men jeg lurer på hvordan det gikk til.
Jeg er ikke så stolt av det.
Erlich hadde fått et bud på halvparten av sine Pied Piper-aksjer.
Til Russ Hanneman for fem millioner dollar.
Men hvordan fikk du alle andelene?
Du vet hvordan vilkårene var da du tok imot Russ Hannmanns penger.
Jeg overtok dem ved oppkjøpet.
Jeg kan blokkere aksjekjøp med majoritetsstøtte i styret.
- Jeg forstår ikke. - Jo.
Hvis jeg skal godkjenne kjøpere, og jeg bare godkjenner meg, -
-så kan jeg bestemme prisen.
Jeg ba Mr. Bachman om en grundig gjeldspesifikasjon, -
- og det viste seg å være 713 000 dollar.
- Hvor mye ga du ham? - 713 000 dollar.
- Så da fikk han ingenting igjen. - Nettopp.
Du godtok vilkårene, så du gjorde dette mulig for meg.
Det er din fortjeneste, Richard. Unnskyld.
Dick Costolo! Kan jeg få et ord?
- Det er dyrt å plante om... - Vinrankene og jorden er dårlig.
- Unnskyld, hva er det? - Mat til en pesca-pescetarianer.
- Jeg vil også ha en sånn. - Jeg også.
- Jeg tar også det. - Jeg også!
- Jeg vil også ha. - Jeg også!
- Hei. Er ikke du på middagen? - Jeg gikk. Erlich kom aldri.
- Er han her? - Ja. Han gjemmer seg i hagen.
Hvorfor det?
- Har du ikke lest artikkelen? - Nei.
"Er Bachman teknologibransjens største idiot?"
Hva i helsike? Jeg sendte ikke noe.
- Hvem har de snakket med? - Erlich.
Det er CJs blogg. Han tilsto for å beskytte Pied Piper.
Det er verre enn det du skrev. Og så har de bilder.
Apropos det... Hvor er jakken din, Jared?
Det var ingen dårlig artikkel. Informativ. Grundig.
Du kan virkelig påvirke.
Jeg trenger ikke å bekymre meg for noen rykter nå.
Pied Piper trenger fortsatt en PR-sjef.
Du virker god med pressekontakter.
Og som du sier det i artikkelen, -
- har du hodet så langt opp i ræva at du kan se framtiden.
Det kan være til nytte.
Hvis vi trenger noen som kan spå om framtiden.
Hvis du er tilgjengelig.
- Tilbyr du meg en jobb? - Vi har en godt opsjonspakke.
Det blir ikke som det du hadde, men det er da noe.
Det var sjenerøst.
- Da kan det bli som før. - Nei. Ikke akkurat.
Dette blir en ordentlig jobb med ansvar.
Medfører jobben en tittel? Som Chief Evangelism Officer?
CEO?
- Herregud! - Hva pokker var det?
Richard... Pied Piper-appen har kommet i Hooli-butikken.
Hva? Herregud!
Gavin Belson viste nettopp opp den nakne rumpa si i underkastelse.
- Vi slo ham! - Nei...
Da er tiden inne til å skrive din første pressemelding.
Det er veldig sent, Richard, og jeg er veldig høy.
Jeg bryr meg ikke. Du må. Nå.
- Det er jobben din. - Ja vel. Da så.
CJ Cantwell. Erlich Bachman.
At jeg ringer, har ingenting å gjøre med at jeg eier halve bloggen din, -
- men alt å gjøre med at jeg er Chief Evangelism Officer.
Du må gjerne forkorte det på best mulige måte.
- Jeg har en sak. - Gjerne om den er som den forrige.
Jeg har fått så mange klikk. Alle i The Valley leser artikkelen.
Så fint, for deg. På min bekostning, selvfølgelig.
Jeg hadde ikke noe valg. Det ville likevel bli avslørt.
- Hvorfor det? Ingen visste om det. - Hva mener du?
Du hadde jo hørt rykter om stygge ting på Pied Piper.
- Det var derfor jeg fortalte det. - Hva?
Tre personer sa at Pied Piper hadde forferdelig stygge jakker.
Jeg tenkte å skrive om stilglipp. Det hadde blitt bra.
Hvem pokker bryr seg om jakker?