Bloomberg West i San Francisco. Emily Chang.
Keith Alexander är här för att tala om antiterrorism-
- men först träffar vi Richard Hendricks-
- grundare och vd för den nya komprimeringsplattformen Pied Piper-
-och Erlich Bachman, visionsansvarig.
Det är fantastiskt att vara här vid det historiska Pier Three-
- med utsikt över Embarcadero Center och San Franciscos flagga.
- Så, Richard... - Han utvecklade idén i min inkubator.
I telefonkatalogen skrevs mitt namn "Erlich Blachman"-
- med ett extra L som inte gick att ta bort. Sen fastnade det i Google.
Richard, Pied Piper har tagit fart som en raket.
Över 100 000 installeringar på bara 10 dagar. Eller hur?
- Ja. - Det är fantastiskt.
Du är inbjuden till Vanity Fairs middag i kväll.
Det är en ära för ett så ungt företag.
- Kan du kommentera, Richard? - Vi är ballarnas drottningar.
Jag menar, "balens".
Vissa kallar er nästa enhörning. Har ni funderat på det?
Ni kan ha ett företag värt miljarder.
- Du kan äga 5 % av en miljard. - 10, faktiskt.
- Det här är tråkigt. - Han investerade tidigt.
Jag heter alltså Erlich Bachman.
När man googlar får man frågan: "Menade du Erlich Blachman?"
Men klicka på länken så får ni fram rätt Erlich Bachman.
- Ska vi ta emot samtal? - Vi gör inte så här.
- Jag vet vad jag såg, Richard. - Hon är gift och har småbarn.
Om du hade legat på kunde du ha fått komma till.
- Be om hennes nummer. - Sluta!
Det är Jian-Yang som busringer. Jag borde svara.
Självklart har jag grodlår. Varför undrar du det?
Allvarligt? Har du inte sagt att du har sålt dina andelar?
- Ljug inte! - Det är ingen lögn.
- De överförs vid styrelsemötet. - Det har gått tio dagar!
Jag vet, men så fick vi grejen på TechCrunch, och nu Bloomberg.
Richard borde inte synas offentligt utan mitt stöd.
Såg du Emily Changs min? Jag trodde att hon skulle gå.
Du ljuger för honom, och du gör mig delaktig i lögnen.
- Det blir värre om du väntar. - Jag ska säga det.
- När då? - Efter Vanity Fair-grejen.
Har du sett gästlistan? Hjälp till lite, Monica!
- 24 timmar, sen berättar jag. - Nej, jag berättar för Richard.
Vad ska du berätta?
Det var Jian-Yang. Phillip McCrevis har hört av sig.
Vem är...? Jaha.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Nu måste vi sätta fart, Richard. Vi har en Verge-fotografering.
- Är det i dag? - Ja. Du är ju fortfarande sminkad.
Det beror bara på att jag gillar...
- Kan vi ta det nästa vecka? - Det går de inte med på.
Kan du ta det? Jag är upptagen och jag vill slippa göra sånt här.
Du kan väl vara företagets ansikte utåt?
När är Vanity Fair-grejen?
I kväll. Om vi är framme vid sex så hinner vi skita och raka oss.
- Var ska ni bo? - Tjuvlyssnare.
Om du måste veta har vi en svit på Fairmont och de skickar en bil.
I morgon bitti tar vi sovmorgon och äter brunch.
Jag hinner inte. Jag ska jobba.
Ägg benedict, spenatkaka. Du flörtar med servitrisen. Toppen!
- Och så kan vi prata. - Om vad då?
Ett och annat. Allt möjligt.
I morgon, alltså. Du, jag, brunch.
Och ett ord: Frittata.
Inbillar jag mig, eller är det lite kyligt här inne?
Vad i all världen är det där?
Vad tror du? En jacka!
Jag beställde ett varuprov, men alla kan få varsin.
Varför det? En är för mycket. Inte bara här, utan i hela världen.
Gilfoyle, jag gissar att du har storlek 40 L.
Om min mamma låg naken och död skulle jag inte skyla henne med den.
Gilf...
Nu när du är här, Jared... Jag behöver två bord i spelrummet.
Okej... Mot dörrarna, kanske?
Nej, det kommer mer... "Pied Piper."
"För häftigaste kompressionsföretaget tar upp för mycket plats."
Och ni hånar mig för en guldkedja?
Jag ångrar ingenting. Nu ska jag ha kaffe.
Kommer du, brunis? Philz i Middlefield.
Nej, vi tar den på Forest Avenue. Det är längre bort från jackan.
Claude, du tar sökaren.
Får jag låna jackan, Jared?
Du tänker göra något ironiskt, men det gör mig inget-
- för hur oattraktiv jackan än ter sig så förändras allt när den tas på.
När den tar av sig glasögonen så blir du förälskad.
Den är för jävligt ful, Jared.
Det här är en sköldpadda. Som fabeln lär oss-
- kan den verka förlora mot fienden, den självsäkra haren.
Men skenet kan bedra.
- Är sköldpaddan Endframe, Gavin? - Ja. Men inte nog med det.
- Haren är Pied Piper. - Någon kan Aisopos.
Vi kan även finanser. Nucleus och Endframe-
- har kostat tre kvarts miljarder utan något att visa upp.
För två veckor sen, efter att ha slagit av strömmen på Hooli-
- förlorade du alla erfarna utvecklare.
Vi har haft svårt med offensiven, men anfall är bästa försvar.
Vi har gjort som Apple och "recenserar" Pied Pipers app-
- inför en försäljning i Hooli-butikerna i sköldpaddstakt.
Nej, de avskyr det!
Det kan ta tid innan Pied Piper finns tillgänglig i Hooli OS.
- Vi gör den tillgänglig direkt. - Ursäkta?
Kriget är redan slut, Gavin. Pied Piper vann.
Vi i styrelsen vill att Hooli går vidare utan dig vid rodret.
Utan mig? Avskedar ni mig?
Vi vill bara omplacera dig till en lämpligare roll.
En med mindre ansvar för den dagliga driften.
Flyttar ni mig till taket?!
Du kan välja att gå vidare. Det är upp till dig.
Jag skapade det här företaget i mitt jävla garage! Var fanns ni då?
Gavin? Hur blir det med djuren?
Fan!
Du är mer än lämplig att bli PR-chef. Laurie gillar dig.
Och vi kan behöva din hjälp. Mediagrejerna har varit jobbiga.
Om Marissa Mayer klarar det så kan ni.
- Kan du börja på en gång? - Ja.
Men jag har en fråga till er. Är allt schysst här?
Om det är schysst?
- Ja, jag är schysst. - Det är han.
Ja, men finns det något att säga om företaget?
Det är konstigt, men inne hos Laurie såg jag ett papper på skrivbordet.
Hon kan vara lite slarvig.
Det var en försäljning av Pied Piper-aktier.
- Tänker någon dumpa aktier? - Nej, absolut inte.
Det ger dåliga signaler.
Inte bara PR-chefer vet att det tyder på att något är fel.
Min ersättning blir optioner. Om de inte blir värda något...
Nej, nej... Så är det inte. Det är inget som pågår här.
- Förutom förträfflighet. - Okej...
Tala om hur ni vill ha det och så ska jag fundera på saken.
Okej. Tack för att du kom.
- Vad fan nu? - Var det en förhandlingsteknik?
Monica. Det är Monica!
Dra inga förhastade slutsatser. Hon är den enda som köpte en jacka.
Bara hon avskyr plattformen. Det finns ingen annan förklaring.
Monica drog över oss. Alldeles naken inför sina föräldrar.
- Har någon...? - Nej, jag vet inte varför...
Oj, vad kyligt det är!
Tur att jag har en läcker jacka.
Hej, kompis. Vi kom hit tillsammans.
Jag vet vad du sysslar med. Du tror att du skämmer ut mig-
-men det är en sekundär effekt.
Det viktigaste är att du ser ut som en idiot.
Jag ska förklara. Jag är förnedringens självmordsbombare.
Jag offrar mig gärna så länge du faller med mig.
Din skam leder till paradiset för mig.
Tjenare, mina damer. Vad knaprar ni på? Tranbärsscones?
Min kompis Dinesh är förtjust i dig, men han är blyg.
Jag känner inte honom.
Han spelar bara. Jag vet inte varför han är så blyg.
Ursäkta! Jag såg din jacka.
- Jobbar du för Pied Piper? - Ja.
Er app är grym! Alla jag känner installerar den.
Jag laddade ner den i går. Får vi ta en bild?
- Av mig? - Ja. Ställ er ihop.
Om ni vill, så...
Tack!
La du pengar i p-automaten?
- Dinesh. Jag jobbar på Pied Piper. - Ursäkta, känner jag dig?
Gilfoyle.... Han är en idiot, men jag älskar honom ändå.
Du har blandat ihop mig med någon. Jag heter ju Jared.
Ursäkta, men du stör.
Nej, han heter Gilfoyle. Visa körkortet.
Jared bad dig att backa. Så gör det, för fan!
- Du beter dig illa. - Just det. Du beter dig illa.
- Vissa människor... - Skummis!
- Jag beklagar det, Jared. - Det gör jag med, kompis.
- Det är Monica. - Är det?
- Allt annat du säger är ju lögn! - Fan!
Jag förstår att du är sur, men jag försökte få honom att berätta.
- Jaså? Det sa inte han. - Inte det? Vad sa han, då?
Han såg det på ett papper på Lauries kontor.
Vänta nu... Vem pratar du om?
- Du vet vem. David. - Min bror?
Va? Vem fan...? Jag vet inte.
Nej, PR-killen som inte vill jobba hos oss på grund av dig.
Nu förstår jag inte. Vad tror du att jag har gjort?
Spela dum om du vill, men det förändrar inte sanningen.
- Du har dumpat dina aktier. - Va? Nej!
Jag har inte sålt en enda andel av mina Pied Piper-aktier.
Vem fan har gjort det, då?
Det ska utstråla pengar. Pied Piper är värt miljarder.
Stegra lite nu. Såja!
Få hornet att likna min kuk. Perfekt!
- Allvarligt? - Richard!
Kan vi ta en kort rast?
- Jag tänkte berätta på brunchen. - Du har haft tio dagar på dig!
Vet du varför jag inget sa? Det är förnedrande.
Jag är pank, Richard. Hörde du det? Pank!
Framgångsrike Erlich Bachman blev pank och tvingades sälja.
- Jag blev blåst, Richard. - Blev du?
- Din fest kostade en miljon dollar! - En toppenfest.
Ingen tvingade dig. Du blåste dig själv.
Företaget ska du inte dra med dig. Jag ska gå ut med en pressrelease.
- Nej, det var bara en PR-kille. - Vad vi vet, Erlich.
Hur många har sett pappret? Hur många har han pratat med?
Det är Silicon Valley. Rykten sprids blixtsnabbt.
Hur ska vi få tag på bra folk om de tvivlar på våra aktier?
Hur ska vi växa? Det tar kål på oss!
Om det här offentliggörs blir jag Ron Wayne.
- Vem? - Han ägde 10 % av Apple.
Men sålde andelarna 1976.
Ingen i stan vill jobba med mig igen.
Ska jag sätta Pied Pipers framtid på spel, allt jag har arbetat för-
- bara för att skydda dig från din egen inkompetens?
Det finns en 3-4 % stor chans att det avslöjas av sig självt.
Men efter pressreleasen kommer ingen att ta mig på allvar igen.
Min värdighet vilar i dina händer. Gör vad du vill med den.
- Gavin? Är det du? - Jack Barker!
- Snyggt plan. - Detsamma.
- Vart ska du? - Jag tänkte bara promenera.
- Jag har en stuga i Jackson Hole. - Allvarligt? Jag ska till J Hole.
- Har du inte sålt stället? - Nej, men jag är aldrig där.
- Hur länge ska du stanna? - Till i morgon.
- Jag med. - Lägg av!
Vi måste ta ett par timmar att prata och byta historier.
Gärna. Jag har en del att berätta.
- Ha det bra. - Detsamma.
- Sköt om dig, Jack. - Detsamma.
Gavin? Vänta...
Hur tänker vi? Vi ska båda till Jackson Hole.
Du verkar behöva sällskap.
- Spelar du schack? - Ja.
När vi kommer upp på marschhöjd och wifin fungerar-
- är jag Action-J-B62 på Hooli chat. Leta upp mig.
Kul att vi stötte på varandra. Världen är verkligen liten.
Det ser bra ut. Allt står med. Det reder ut alla frågetecken.
Men det blir Erlichs undergång.
- Än sen? Han blåste företaget. - Potentiellt sett.
- Va? Lite stöd, Gilfoyle. - Det är knivigt.
Varför bryr ni er ens? Han blir inte lottlös.
Han har sålt 10 % av ett företag värt 50 miljoner dollar-
- men ändå ska vi förlåta honom? Så kristet av dig, Gilfoyle.
Du behöver inte idka hets mot folkgrupp, Richard.
Jag ser på era sura miner att Richard har berättat-
- om de omständigheter som har tvingat mig att sälja min andel i företaget.
Jag vill tala om för dig att jag har skrivit en pressrelease.
Jag offentliggör den inte än, men hör jag minsta rykte-
- så skickar jag den till alla tidskrifter och bloggar som finns.
- Till och med Uprocks? - Ja, de med.
Och...
Det här är en check för nästa månads hyra, men vi flyttar i månadsskiftet.
Det är onödigt.
Från och med nu ska du inte ha med företaget att göra.
Jag byter ut dig i styrelsen mot Jared.
- Så då är det slut? - Ja.
Då gör vi oss i ordning för Vanity Fair-grejen.
Va? Hörde du inte ett ord av vad jag sa?
Jag hörde tusentals ord om att stoppa rykten.
Vad händer om jag inte kommer? De har fått en lista på matkrav.
Jag sa att jag är pesca-pescetarian. Äter bara fisk som äter andra fiskar.
- Min frånvaro märks. - Erlich har en poäng.
- Glöm in Meinerzhagens persedelpåse. - Ja, alla minns vi hans persedelpåse.
Okej, du får följa med.
Men jag tar bilen och rummet. Du får köra dit själv.
Det blir min avskedsmiddag. Vi ses på tillställningen.
- Hur är det? - Det blev känslosamt.
En plats i styrelsen. Jag är glad över att få äran.
Men jag är rädd att inte motsvara förväntningarna-
-och jag tycker synd om Erlich.
Nu bryter jag ihop!
Ska du ha honom i styrelsen?
- Hej. Richard Hendricks. - Det var som fan! Hej, Richie.
Herregud... Hej, Russ.
- Är du här för att knulla, geniet? - Nej, inte alls.
Jag ska på Vanity Fairs middag.
Jag känner till den middagen. En massa svin som runkar varandra.
Jag försöker få med en tjej till presidentsviten, men den är bokad.
Vem är det? Gore? Fan ta honom!
Jag såg att Pied Piper har kommit. Jag borde ha köpt Erlichs aktier.
- Försökte han sälja dem till dig? - Hälften. Han ville vara kvar hos er.
- Det har han inte sagt. - Det är förnedrande att bli pank.
Jag sa inget när jag hamnade under en miljard.
Ni var de enda som visste. Jag tänkte låta döda er.
Erlich och jag hade ett kontrakt. Han skulle få fem miljoner dollar.
Men så kom Laurie Bream och tvingade honom att sälja alla aktierna.
- Är hon homosexuell? - Kanske.
- Bjöd hon över dig? - Nej. Vet du inte hur det fungerar?
Då så, mr Hendricks. En natt i ett dubbelrum deluxe.
- Har du badkar? - Det vet jag inte.
Vi tar in på W Hotel. Hon är för full för att se skillnad.
Vi ses, Richie.
Det är CJ. Jag har hört rykten om fula saker på Pied Piper.
Tre personer säger samma sak. Du måste ringa mig.
Fan!
Vad ska man med sånt till? Man kan köpa en stor frysbox.
- Kan vi pratas vid, Laurie? - Ja. Känner du Mark Pincus?
- Hej. Jag gillar dig. - Okej. Ja...
- Bara lite snabbt. - Okej.
Förlåt att jag bara går. Vi kan prata vidare sen.
Jag vet att Erlich sålde alla sina aktier till dig.
Men jag undrar hur det gick till.
Jag är inte så stolt över det.
Erlich hade fått ett bud på hälften av sina Pied Piper-aktier.
Till Russ Hanneman för fem miljoner dollar. Jag vet.
Men hur fick du alla andelarna?
Du vet vilka villkoren var när du tog emot Russ Hannemans pengar.
Jag tog över dem vid uppköpet.
Jag kan blockera aktieköp med majoritetsstöd i styrelsen.
- Jag förstår inte. - Jo.
Om jag ska godkänna köpare och jag bara godkänner mig-
-så kan jag bestämma priset.
Jag bad mr Bachman om en noggrann skuldspecifikation-
- och det visade sig vara 713 000 dollar.
- Hur mycket gav du honom? - 713 000 dollar.
- Då fick han ingenting kvar. - Just det.
Du accepterade villkoren, så du möjliggjorde det här.
Det är din förtjänst, Richard. Ursäkta.
Dick Costolo! Kan vi pratas vid?
- Det är dyrt att plantera om... - Vinrankorna och jorden är dålig.
- Ursäkta, vad är det? - Mat till en pesca-pescetarian.
- Jag vill också ha en sån. - Jag med.
- Jag tar också det. - Jag med!
- Jag vill också ha. - Jag med!
- Hej. Är inte du på en middag? - Jag gick. Erlich kom aldrig.
- Är han här? - Ja. Han gömmer sig i trädgården.
Varför det?
- Har du inte läst artikeln? - Nej.
"Är Bachman teknikbranschens största idiot?"
Vad fan? Jag skickade inget.
- Vem har de pratat med? - Erlich.
Det är CJ: s blogg. Han erkände för att skydda Pied Piper.
Det är värre än det du skrev. Och så har de bilder.
På tal om det... Var är din jacka, Jared?
Det var ingen dålig artikel. Informativ. Noggrann.
Du kan verkligen påverka.
Jag behöver inte oroa mig för några rykten nu.
Pied Piper behöver fortfarande en PR-chef.
Du verkar duktig på mediakontakter.
Och som du säger i artikeln-
- har du huvudet så långt upp i arslet att du kan se framtiden.
Det kan vara till nytta.
Om vi behöver någon som kan sia om framtiden.
Om du är tillgänglig.
- Erbjuder du mig ett jobb? - Vi har ett bra optionspaket.
Det blir inte som det du hade, men det är något.
Det var generöst.
- Då kan det bli som förut. - Nej. Inte precis.
Det här blir ett riktigt jobb med ansvar.
Medför jobbet en titel? Som Chief Evangelism Officer?
CEO?
- Herregud! - Vad fan var det?
Richard... Pied Piper-appen har antagits i Hooli-butiken.
Va? Herrejävlar!
Gavin Belson visade just upp sin bara rumpa.
- Vi slog honom! - Nej...
Då är det dags att skriva din första pressrelease.
Det är väldigt sent, Richard, och jag är väldigt hög.
Det kvittar, Erlich. Du måste. Nu.
- Det är ditt jobb. - Okej... Då så.
CJ. Cantwell. Erlich Bachman.
Mitt samtal har inget att göra med att jag äger halva din blogg-
- utan allt att göra med att jag är Chief Evangelism Officer.
Du får gärna förkorta det på bästa möjliga sätt.
- Jag har en story. - Gärna om den är som den förra.
Jag har fått så många klick. Alla i The Valley läser artikeln.
Så bra, för dig. På min bekostnad, förstås.
Jag hade inget val. Det skulle ändå avslöjas.
- Varför det? Ingen visste om det. - Vad menar du?
Du hade ju hört rykten om fula saker på Pied Piper.
- Det var därför jag berättade det. - Va?
Tre personer sa att Pied Piper hade fruktansvärt fula jackor.
Jag tänkte skriva om stilmissar. Det hade blivit bra.
Vem fan bryr sig om jackor?