Ifølge alle prøvesvarene er du det, vi læger kalder "sund og rask".
- Faktisk stråler du nærmest. - Gør jeg?
Hvis det var muligt, ville jeg tro, at du var gravid.
Men det troede jeg også, at min kæreste var, og tog fejl.
"Giv mig ringen tilbage!" Sikke noget rod.
Det var virkelig noget rod.
Er der sket nogen store forandringer? Er du begyndt at motionere?
Jeg blev fyret som direktør i mit firma.
Nu er jeg CTO under den nye direktør, Jack Barker.
Har du en chef i dit eget firma?
Ja. Det lyder slemt, men han står for budgetter og finansiering.
Han har forhandlet et nyt kontor til os. Det kan blive godt for mig.
Jeg kunne aldrig klare at have en anden læge som chef.
"Må jeg lytte til hans hjerte, chef?"
"Nej, undskyld! Jeg skal nok lade være."
- Morsomt. - Ja, det er det faktisk.
Men fint, hvis det fungerer for dig. Nu skal jeg tjekke dine testikler.
- Åh Gud. Skal du kigge efter brok? - Nej. Tjekke, om de stadig er der.
Released on www.DanishBits.org
Hold da op! Bliver det her vores kontor?
Ja, Jack siger, at vi har hele etagen.
Se lige det køkken.
Richard, er det vores nye logo?
Jeg kan lide det. Det er elegant, men stadig en smule farligt.
Velkommen, mine herrer! Jeg droppede fyren med fløjten.
Det var en smule fallos-agtigt.
Jeg ville ikke besvære jer med det. Mari Sheibley lavede det her.
Mari Sheibley? Det må have kostet en formue.
Nej, vi er venner.
Jeg kender hende også. Uformelt.
Skal jeg vise jer jeres nye hjem? Jeg håber, det opfylder jeres krav.
Sammenlignet med vores normale jordhule er alt en forbedring.
En respektfuld fornærmelse.
Jeg bliver først bekymret, når vi begynder at komplimentere hinanden.
I så nok Hiroki installere vandarrangementet. God feng shui.
- Det her er udviklernes område. - Skal vi arbejde her?
Det der er et separat mikrokøkken med professionel catering.
I skal være sultne her, ikke her.
Det er fint, men har vi virkelig råd til det?
Kom med ind på mit kontor, Richard. Jeg vil gerne vise dig noget.
Det her er meget bedre end Erlichs rottehul.
"Succesens forbundne trekanter"?
Det har jeg opfundet. Nu undervises der i det.
Kan du se, hvad der udgør fundamentet for det hele?
- Vækst? - Nemlig.
Jo flere geniale mennesker, vi kan ansætte her -
- desto hurtigere kan vi få det, du har i hovedet, ud i verden.
Nu skal jeg fortælle dig en historie.
I 1999 var Google en lille, nyetableret virksomhed som os.
Da de begyndte at hyre kokke og massører, troede vi, de var skøre.
Men de tiltrak de bedste folk og kunne skabe det bedste produkt -
- og nu er de over 400 milliarder dollars værd.
- Ved du, hvad det firma hedder? - Google. Du sagde det i begyndelsen.
Du har ret. Jeg fortalte det forkert.
Pointen er, at det her er en god investering -
- hvis vi kan tiltrække de bedste og skabe det bedste produkt.
- Vinderen får den store skærm. - Jeg har forstået reglerne.
Er du klar? Sten, saks, papir.
Tag den!
Jeg burde have vidst, du ville kaste en sten. Sådan gør folk i Pakistan.
Sjovt. Indtast dine racistiske vittigheder på din lille skærm.
Skal du bruge en større skærm? Skriv det der, så ordner indkøbsfyren det.
- Seriøst? - Ja.
Hvad med dig, Jared? Har du brug for nyt kontorudstyr?
- Nej, jeg har min egen computer med. - Sig til, hvis du mangler noget.
Må jeg tage papkassen, Richard? Jeg skal flytte ud af Noahs gæstehus.
Skal du sove i papkassen?
Nej. Jeg har ikke sovet i en papkasse i årevis.
Nu, hvor Pied Piper er finansieret, kan jeg bo i min lejlighed igen.
- Tillykke. - Havde du ikke solgt den?
Nej, jeg har udlejet den via Airbnb. Men det bliver rart at flytte hjem.
Jeg har savnet mit badekar, og Noah kommer med en del hadefulde ytringer.
Jeg smutter nu, medmindre jeg skal hjælpe jer med at lette overgangen?
På hvilken måde?
Jeg kan præsentere jer for de ansatte her. Jeg har lært Hiroki at kende.
- Hvorfor skulle vi dog det? - Du har fat i noget.
Velkommen til jeres nye hjem. Nyd det. Det har jeg givet jer.
Undskyld.
Hvordan har folks morgen været?
Nu skal I høre om min. Jeg begyndte med at lave en søgning på mig selv.
Jeg gør det hver morgen for at fokusere.
Men det virker ikke for tiden. Hvis arbejdsplads er det her?
Se her.
Det her er levninger fra tiden, før jeg nedskrev Nucleus.
Hvorfor lader vi vores egen teknologi grave vores smertefulde fortid frem?
Hvordan kan det være, at når jeg søger på mit navn i søgemaskinen -
- så giver internettet mig fingeren? Jeg vil have det til at stoppe!
Artiklerne er jo offentligt tilgængelige.
Og hvad så?
Foreslår De, at vi skal lave om på søgealgoritmens neutralitet?
Det er et tillidsbrud. Yelp truer med at sagsøge Google for det samme.
Det kan jeg ikke bede udviklerne om at gøre med god samvittighed.
Det har jeg aldrig foreslået.
Ingen udviklere vil blive bedt om at ændre algoritmens neutralitet.
Gavin vil ikke se mere negativ omtale af Nucleus i Hoolis søgemaskine.
- Skal vi lave om på søgealgoritmen? - Nej da, det ville være uetisk.
Hvad skal vi så? Give andre sider højere rang end Nucleus-nyhederne?
- Ved I, hvor forbandet svært det er? - Du skal ikke bande ad mig!
- Vi arbejder her ikke længere. - Jo, i ti dage endnu.
Medmindre I vil sige op og give afkald på fratrædelsesaftalen.
Utroligt!
- Jared. Hvad så? - Hej.
Jeg er lidt forvirret. Du skulle være flyttet ud i tirsdags.
Ja, men planerne blev lavet om.
Jeg har ikke råd til at flytte, så jeg må blive her i noget tid.
Jeg forstår, men du overtræder betingelserne i vores kontrakt.
Huslejen her er utroligt dyr på grund af alle teknologifirmaerne.
Og du købte lejligheden for penge fra et teknologifirma -
- så det hele går ligesom op, ikke?
- Det giver ingen mening. - Jeg ved det!
Du kan få et par dage. To uger maks.
Men hvis du ikke er flyttet ud til den tid, så må jeg gå rettens vej.
Hvor nederen! Jeg troede, at du var den eneste seje tech-fyr.
- Mig? Er du sikker? - Ikke længere.
Jamen...
I Californien har en beboer næsten ubegrænsede rettigheder.
Det kræver hans tilladelse at gå ind. Jeg må ikke lukke for varmen -
- og jeg skal hyre en dyr advokat for at få ham ud.
Det gør mig virkelig ondt. Hvor sov du så i nat?
- Det gjorde jeg ikke. Sov du godt? - Ja, fint. Jeg sov som en sten.
Er det ikke sært ikke at skulle ordne alt selv?
Jo, jeg elsker det.
Er I klar til at tage på arbejde?
Amy spurgte, hvad vi ville have til morgenmad. Jeg sagde: "Overrask os."
Hvornår har du sidst set de to tage noget sted hen inden middag?
Lad os så spise glutenfri vafler.
Undskyld, jeg ødelagde overraskelsen. Amy fortalte det.
Jeg har for mange kostkrav til at gamble med morgenmaden.
To af mine inkubanter på vej ud for at fortære verden.
Hav det godt, arbejd hårdt, og lær hinanden at kende.
Fint nok.
Jeg hjalp Pied Piper med at finde en ny direktør.
Jeg måtte give dem mere frihed og fokusere på fremtiden.
Inkubanter som dig med gode idéer. Som at katalogisere malware. Sexet.
Vil du have mere kokosvand?
Det er den dyreste, upasteuriserede slags.
Værelset bekymrer mig. Det er et rottehul.
Ja, nu. Men med lidt maling er det som nyt om en måned.
Det er faktisk sket nogle ting. Jeg skal bruge et sted i næste uge.
I næste uge? Jeg skal tale med den nuværende lejer -
- og fortælle ham, at hans tid er kommet.
Dumme... Fandens!
Jeg sætter ham på en langsom båd til Kina, så at sige.
Undskyld, det røg bare ud. Jeg beder Amy om at lave noget andet.
Nej, jeg vil have vafler. Jeg ville bare gerne overraskes.
- Hvem er de mennesker? - Det ved jeg ikke.
- Har Jack allerede ansat udviklere? - Det der er ikke udviklere.
Nemlig. Det er vores nye sælgere. De er branchens bedste.
Sælgere? Jack...
Burde vi ikke ansætte udviklere til at bygge platformen først?
Nej, bestemt ikke!
Salg og udvikling er søjlerne i succesens forbundne trekanter.
De skal samarbejde og afgøre, hvad der skal bygges.
Hvem ved bedre, hvad kunderne vil have, end dem, der taler med dem?
Vi skal alle mødes klokken 13.00. Du vil elske dem, Richard.
Retssagen gjorde finansieringen svær, men den stoppede ikke udviklingen.
- Spørgsmål. - Keith, region nordøst.
Forudser du ingen teknisk gæld, der kan hæmme skaleringen?
Nej, faktisk ikke. Vi har identificeret problemerne -
- og har en plan for hurtig vækst.
Don, global systemintegrering. Hvordan ser vækstprognosen ud?
Det kan muligvis lyde lidt bombastisk -
- men det er ikke urealistisk at tro, at vi har potentiale til -
- at opnå samme udbredelse som Google eller Facebook.
Det er fantastisk, Richard. Fortsæt endelig.
Med hensyn til lanceringen, så håber vi på at ramme bredt.
Få det i hænderne på så mange folk som muligt.
Jan, leder af inside sales. Folk kalder mig Jan the Man.
- Med "folk" mener du vel firmaer? - Ja, vi er til virksomheder.
Nej, faktisk ikke, Jan the Man.
Jeg mener folk. Mennesker. Forbrugere.
Keith, region nordøst igen. Jack sagde, at vi sælger til firmaer.
- Gjorde han? - Doug, Keiths praktikant. Ja.
Ja, jeg var der. Don igen.
Jeg beklager misforståelsen. Planen har altid været baseret -
- på freemium-modellen. Ligesom Dropbox.
Man giver platformen gratis væk, og når brugerbasen så er stor nok -
- sælger man premium-tjenester til firmaer.
Hvis vi forærer den væk nu og først skal sælge den senere -
- hvad laver vi her så nu?
Det ved jeg ikke. Vi kan spørge Jack, når han kommer tilbage fra...
Undskyld, lige et øjeblik. Jack?
Undskyld, Jack? Går du?
Jeg har et velgørenhedsarrangement. Jeg lovede det for længe siden -
- men du har virkelig styr på det derinde, Richard.
Nej. Undskyld. De sagde lige, at du har talt om firmasalg.
Nå, de forklarede dig det. Det var godt.
Skulle vi ikke henvende os til forbrugerne først?
Jeg har læst din plan. Du forudser først indtægter om fire år.
Ja.
Du ved godt, at vi er i en boble nu, ikke? Eller muligvis ikke.
Du gik sikkert med ble under den sidste boble.
- Jeg var 11 år. - Men jeg gik ikke med ble.
- Det gjorde jeg heller ikke... - Jeg var der.
Ved du, hvornår en fireårsplan sluttede i marts 2000?
I april 2000. Vi skal slå til nu.
Læg ikke alle æggene i guldkrukken for enden af regnbuekurven.
Er guldkrukken i kurven ..?
Det her er verdens bedste sælgere.
Når de siger, at vi skal sælge til firmaer, så er jeg nødt til at lytte.
Jeg beder dig om at tale med fyrene om at modificere platformen.
Bare se, hvordan det føles.
Uanset hvad, så lover jeg aldrig at gå på kompromis med produktet.
Okay, jeg skal nok tale med drengene, men de bliver ikke glade.
Selvfølgelig ikke. De er jo udviklere. Vi ses senere.
Jeg ved godt, det her er en japansk tradition, og du er kineser.
Jeg er ikke racist.
Jo, japanere er racister. De er forfærdelige.
Nej...
Jian Yang, i alle forhold er der ebber og floder.
- Ebber? - Ja.
Vi har haft floder, men nu er vores forhold nået til en permanent ebbe.
- Flod. - Nej.
Vi er nået til en permanent ebbe. Forstår du det?
- Vil du have mig til at flytte ud? - Ja, meget gerne.
Således takker jeg dig for vores i dag.
Nu skal du bukke.
Buk. Hele vejen ned til livet.
- Nej. - Fint nok.
Tak, Erlich.
Farvel, lille ven. Jeg kommer til at savne dig.
Vi har haft det sjovt, Jian Yang. Din kantonesiske skiderik.
- Kan du lide det her? - Hvad laver du?
Hej, jeg hedder Erlich Bachman. Jeg er et løgnagtigt svin!
- Hvem råber du til? Her er kun os. - Erlich er en løgner!
Du får mig ikke til at ændre mening om mig selv.
- Det er ikke så vigtigt, Richard. - Vil du gerne sælge til firmaer?
Vi ville nok ikke gøre sådan, men Jack ved vist, hvad han laver.
- Det er ligesom i "Minority Report". - Men du er bare en minoritet.
Slap af, Richard. Vi bygger stadig på neuralnettet og laver seje ting.
- Vi skrotter vel ikke P2P-levering? - Nej, absolut ikke.
Så vi gør stadig det samme, bare i en anden rækkefølge.
Udsættelsen er nu i gang, men det kan tage op mod et år.
- Hvor skal du bo? - Jeg har jo altid mit trick.
Jeg bider på. Hvad er dit trick?
Jeg forestiller mig, at mit skelet er mig, og at min krop er mit hus.
På den måde er jeg altid hjemme.
Godt så... Nu henvender vi os til virksomheder.
Så vi må skrive hele planen om. Jeg håber ikke, at det sinker os.
Og hvad så? EndFrame stinker, og Nucleus er gået under.
Ja, du har ret.
Det er skruen uden ende. Vi skulle have arbejdet så hårdt på Nucleus.
Er du færdig? Hvordan kunne du korrigere så mange tekststrenge?
Det er bare en prædiktiv sløjfe. Lidt ligesom en CTW-algoritme.
Hold da kæft!
Hvad er der?
Skal vi ikke stoppe for i aften og fortsætte i morgen?
Det er i orden. Jeg har snart været vågen i 40 timer i træk.
Tingene begynder at blive lidt slørede i kanten.
Endnu engang tak, fordi jeg må bo i din hyggelige garage, Erlich.
Hvad fanden?
Jian Yang! Snig dig ikke ind på folk, især ikke hvis de renser glas.
Du smider mig ud, men lader ham blive boende. Han er ikke engang inkubant.
Nej, og han bor ikke i huset. Han bor i garagen som en sæk pottejord.
Hav dog lidt medlidenhed. Hans lejer nægter at forlade lejligheden.
- Jared er på røven, Jian Yang. - Han kan gå til politiet.
Det nytter ikke noget. Loven giver nærmest ikke udlejere nogen regres.
- Så kan han gå rettens vej. - Det gør han også, brilleabe!
Men retssystemet her fungerer ikke så godt, så det tager mindst et år.
- Forstår du det? - Ja. Jeg kan blive her i et år.
Jeg betaler ikke husleje. Du har ingen regres.
Nogle gange kan det gå hurtigere, især hvis...
- Jeg vil ryge på mit værelse. - Fandens også!
Hvis vi kører samme sløjfe oven på den koder, som vi tog fra Hendricks -
- og så binder den til rutinen...
- Det ville øge hastigheden enormt. - Det var sådan, Hendricks gjorde.
Vi har vist lige løst "middle out" -algoritmen.
- Vi burde fortælle det til Gavin. - Hvorfor det? Han fyrede os.
Ved I, hvor meget vi kan få, hvis vi går til en anden med det?
Pis af!
Først overtaler I mig til at satse på virksomheder -
- og nu vil I eliminere neuralnettet fra platformen.
Jan, leder af inside sales. Folk kalder mig Jan the Man.
Hør her. Vi skal bruge neuralnettet til deep learning.
Når vi har tilstrækkeligt med data, så kan systemet selv begynde at lære.
Så kan det optimere vores algoritme på egen hånd -
- og øge vores allerede overlegne hastighed og ydeevne. Sejt, ikke?
Men det kan det ikke, hvis vi sletter det.
Det kræver opbevaring af data, men firmaer vil beskytte deres data.
Vi dropper ikke maskinlæring. Så kan vi lige så godt droppe P2P og Cloud.
Er det stadig med? Det skal også ud. Jeg hedder forresten Keith.
Jeg ved, hvad du hedder. Jeg ved, hvad alle hedder.
Vi kan ikke fjerne alt det, der gør platformen revolutionerende.
Så kan vi lige så godt sælge helt ud. Lad os lægge algoritmen i en boks -
- og stikke den ind i en datacentral, så ingen ved, at den findes.
Doug. Med "boks" mener du vel et serverlignende apparat?
Nej! Det var et retorisk eksempel på en dårlig idé.
Det er skidedumt! Du godeste...
Jeg skal lige finde Jack.
- Hvor er Jack? - Han skulle mødes med sin dyrlæge.
Midt på dagen? Hvad er dyrlægens adresse?
Jack, gider du fortælle mig ..? Jøsses! Hvad er det der?
- Hvad laver du her? - Den er 14.30. Hvad laver du her?
Min bedste avlshoppe er brunstig. Hun tager ikke hensyn til tidsplaner.
Fuldblods, Richard. Kun naturlig bedækning.
- Det ser man ikke hver dag, vel? - Nej.
Jeg havde møde med sælgerne og Jan the Man...
Kan vi tale sammen herovre? Det her er svært for mig.
Du og jeg har et problem, Jack.
Dine sælgere vil fjerne alt det fede, fordi det er lidt sværere at sælge.
Men eftersom de er sådan nogle dygtige sælgere -
- burde de så ikke kunne sælge selv de sværere ting?
Nej, sådan fungerer det ikke.
Man beholder de bedste ved at give dem noget, der er nemt at sælge.
Pied Piper kan blive global standard for filkomprimering og -lagring.
Alle mobile apparater kan få adgang til data som gennem et fiberkabel.
Folk i ørkenen, i flygtningelejre. Folk, der intet har, kan få det hele.
Alle i branchen siger, at de vil gøre verden til et bedre sted -
- men vi kan faktisk gøre det og samtidig tjene milliarder.
- Hør her, Richard... - Nej, hør på mig!
Du lovede mig, at du ikke ville gå på kompromis med produktet.
Så kunne du tænke dig at støtte mig lidt?
For mit produkt og jeg føler os ret kompromitterede.
Du forstår ikke, hvad produktet er. Det er ikke platformen.
Det er heller ikke din algoritme eller softwaren.
Ved du, hvad Pied Pipers produkt er?
- Er det mig? - Gud, nej!
Du blev jo fyret.
- Pied Pipers produkt er aktien. - Aktien?
Alt, hvad der øger aktiens værdi, er det, vi skal lave.
I fremtiden kan vi måske ændre verden og udrette mirakler og alt det der.
Men jeg vil ikke gældsatte mig for det. Jeg skal have overskud i dag.
Hav mig undskyldt. Jeg gav 150.000 dollars for sæden fra den hingst.
Jeg vil gerne sikre mig, at det bliver til noget.
- Richard? - Ja?
Jeg fik lige en SMS fra Keith, region nordøst. De elskede din idé.
Hvilken ide?
Takket være moderne teknologi er verden nu mindre end nogensinde.
Forretninger ordnes med lysets hastighed.
Du kan få adgang til dit firmas data hvor som helst, når som helst.
Men hvis du kan få dine data, hvem kan så ellers få fingre i dem?
Spioner, tyve, kriminelle og udlændinge.
Tænk, hvis du kunne tage alle virksomhedens data -
- og gemme dem et beskyttet sted, fuldstændig isoleret fra omverdenen.
Den ultimative datalagring for virksomheder.
Tænk ind i boksen. Et Pied Piper-projekt.
Sådan skal det lyde! Nu er vi med i kampen, lad os så vinde den!
Se lige! Amy udhulede en vandmelon og fyldte den med vandmelongelé!
Se, det er ægte skal!
Hvad fanden er det? En videobåndoptager?
- Hvorfor står der "Pied Piper"? - Hvorfor er alle så glade?
---===DBRETAiL===---