Een Netflix Originals-productie
Kunnen jullie het niet goed maken?
Ik vind alles prima.
Geen probleem.
Het is nu eenmaal gebeurd.
Kunnen we het gewoon vergeten?
Ik ben het al vergeten.
Ik ook.
Zac vertrouwde op onze hulp...
en jij hebt hem verraden. -Ik deed het voor de school.
Hij mocht de drietand niet krijgen.
Nu vertrouwt hij ons nooit meer.
Ik wist niet dat het zo zou lopen.
Prima. Maak maar ruzie.
Ik heb wat beters te doen.
Zoals Aquata en de school terughalen.
Ik zoek wel een oplossing voor Zac.
Zac, kan ik je even spreken?
Is er iets, rector Santos?
Zeg het maar.
Ik ben bezig met de rapporten en ik kan niet verklaren...
waarom je cijfers zo gedaald zijn.
Als dit met goede leerlingen gebeurt, worden er vragen gesteld.
Ik had privé-dingen aan m'n hoofd.
Als de school het niet mag weten...
zul je toch iets moeten uitleggen aan je ouders.
Je moet betere cijfers halen...
en een oplossing zoeken voor wat er speelt.
Anders worden er vragen gesteld.
Begrijp je wat ik bedoel?
Ja. Ik snap het.
Mooi zo.
We moeten onze krachten gebruiken tegen Zac.
Hoe ver zijn jullie met de training?
We hebben niet getraind sinds we uit de school gezet zijn.
Dat is het enige voordeel van op land zitten: Geen lessen.
Het is niet verstandig...
om krachten te gebruiken als je niet oefent...
en je training niet afgerond is.
U zou ons les kunnen geven.
Jullie kunnen tot de volgende volle maan toch niets aan de drietand doen.
Je kunt de tijd gebruiken om nieuwe krachten te leren.
Meerminschool?
Over m'n vissenlijk.
Ik wil wel.
Natuurlijk, Lyla. Jij wilt altijd 't tegenovergestelde van mij.
De wereld draait heus niet om jou.
Ik wil straks klaar zijn voor m'n maanring.
Sorry, Nixie. Je bent in de minderheid.
Oké. Geef me drie redenen om mee te doen.
Je school. -Aquata.
Zac. -Voor ons.
Dat waren vier redenen.
Misschien kunnen we morgen even bijkletsen.
Kom je film kijken?
Ik weet het niet, Zac.
Jij mag kiezen. Welke film je maar wilt.
Zelfs een meisjesfilm. Ik zeg er niets van.
Echt waar? -Ja, echt.
Jij zou me dat niet aandoen.
Je kiest vast iets met snelle auto's en grote ontploffingen.
Ik dacht het niet.
Dus je komt langs?
Oké.
Ik moet naar m'n werk.
Fijn, hè?
Jullie zijn weer samen. Net als vroeger.
En geen meerminnen die roet in het eten gooien.
Ja, alles is goed.
Behalve m'n cijfers.
Wilde Santos daarom met je praten?
Ze gaf je er vast flink van langs.
Nee, dat was juist zo vreemd.
Ik begreep niet wat ze bedoelde.
Het leek alsof ze me wilde waarschuwen en ik een goede reden moest bedenken.
Zouden de meerminnen haar over je verteld hebben?
Waarom zouden ze? -Geen idee.
Maar zij is niet hun tante.
Misschien hebben ze tegen haar gelogen. -Misschien hoefde dat niet.
Omdat zij er ook een is.
Meerminnen weten al eeuwenlang te ontsnappen aan zeelieden.
Je kunt jezelf maar even onzichtbaar maken.
Hoe kun je ze nog meer tegenhouden?
Door ze te verzuipen?
Het weer beheersen is 'n belangrijke techniek voor meerminnen.
Als je een storm kunt opwekken, kun je jezelf uit de nesten halen.
Let op.
Stel het je voor. Begin met de wolken.
Zorg dat het gebeurt.
En zo ga je verder.
Regen.
Donder.
Bliksem. -Fantastisch.
Een wolk in een flesje.
Wat hebben we daar nu aan?
Dat zou je verbazen.
Jullie hebben genoeg kracht. Dat is wel duidelijk.
Nu moeten je je leren concentreren.
Ik wil het proberen.
Zorg dat je je hand stilhoudt.
Rita, ik wilde nog even trainen voor je vertrekt.
Sorry, ik spreek Zac en z'n ouders voor schooltijd.
Over iets belangrijks?
Over z'n slechtere cijfers.
Je moet hem nu niet lastigvallen.
Het hoort bij m'n baan.
Ik heb hem verteld dat hij een uitleg voor z'n ouders moest verzinnen.
We trainen straks wel.
Fijn dat jullie konden komen, dokter en Mrs. Blakely.
En jij, Zac.
Eerlijk gezegd, verbaasde het ons een beetje.
Zac haalt altijd goede cijfers.
Klopt, maar als de prestaties achterblijven...
bij de verwachtingen, moet ik wel ingrijpen.
Dat begrijpen we. -Maar dit is niets voor hem.
Het slaat nergens op.
Hopelijk kunnen we het straks uitpraten.
Wilt u thee? -Ja.
Zwart met een suikerklontje. -Bedankt, Anna.
Zac heeft er vast wel een verklaring voor.
En...
er is vast geen reden voor bezorgdheid.
Niets aan de hand.
Laat maar staan. Bedankt.
Als je als Zac zou ontdekken dat je rectors nichtjes meerminnen zijn...
zou je de rector toch ook verdenken?
Zou Zac niet weten dat Rita een meermin is?
Ik kan me niet concentreren met dit geklets.
Wat wil je eraan doen als hij het weet?
Rita heeft 't jarenlang geheimgehouden. Ze kan Zac wel aan.
Klopt. Natuurlijk kan ze dat.
Het gebeurt wel eens dat goede leerlingen minder presteren.
We moeten hem weer even op gang helpen.
Zac.
Je vraagt je vast af wat er gebeurd is.
Je hebt er vast een verklaring voor.
Toen ik het vroeg, zei hij dat er niets aan de hand was.
Juist.
Soms is er sprake van afleiding.
Denk aan relaties, sport en vrienden.
Ms Santos?
Mag ik iets zeggen? -Ja, ga je gang.
Soms is er sprake van een misverstand.
Misschien hebt u m'n cijfers verkeerd geïnterpreteerd.
Ik denk het niet.
Je haalt goede cijfers of niet, Zac.
Pap, er zitten hier heel veel leerlingen.
Misschien zijn mijn cijfers verwisseld met die van iemand anders.
Dat zou kunnen, of niet?
Misschien een computerfout.
Dat kan. -Kunt u dat uitzoeken?
Kunt u uitzoeken waar de fout gemaakt is?
Dan zult u zien dat m'n cijfers niet gedaald zijn.
Ja, het zou een foutje geweest kunnen zijn.
Bedankt. Dan zijn we uitgepraat.
Is dat alles? Was het een foutje?
Dat zei Ms Santos toch?
Ik ga terug naar de les.
Is onze rector een meermin? Serieus?
Serieus. -Zac, neem je me in de zeik?
Weet je het zeker?
Ik had het eerder moeten zien.
Daarom logeren de meerminnen bij haar. Ze houdt ze verborgen.
Omdat zij er ook een is.
Dit is fantastisch.
Nu hebben we haar in de tang.
Weet ik.
Geen huiswerk meer.
Geen opdrachten meer.
Geen zorgen meer over school.
Waarom gebeurt dat steeds?
Laat mij maar.
Nixie, je kunt het.
Dit is echt cool.
Rita, waarom ben je niet op school?
Zac weet het.
Wat? -Dat kan niet.
Hoe dan? -Hij is erachter gekomen. Geen idee.
Natuurlijk. Dat zei ik toch?
Ik deed m'n werk als rector. En nu kan ik...
Ik moet weg.
Ik ben betrapt.
Ik ben hier niet meer veilig.
Rita, ga niet weg. We hebben je nodig.
Hij gaat me ontmaskeren.
Ik moet m'n spullen pakken en vertrekken van de kust.
Er moet iets aan te doen zijn. -Het is te laat.
Sorry. Ik...
Ik heb veel te doen.
Er is niets aan te doen. We moeten het accepteren en ons eroverheen zetten.
Dit is onze schuld.
We moeten iets doen. -Maar ze zei dat het te laat was.
Proberen we het niet eens? -Ik zei dat...
Wil je het opgeven? -Hou eens op.
We kunnen Rita niet laten weglopen.
Ze was er voor ons. Nu moeten wij er voor haar zijn.
We zoeken Zac en lossen dit op.
Ik heb jullie niets te zeggen.
Als je Rita ontmaskert, kan dat een terugslag hebben op jou.
Wil je dat risico nemen? -Misschien wel. Misschien niet.
Waarom doe je dit?
Wil je zo wraak nemen?
Je vindt dat we je verraden hebben, maar dat is niet zo.
Ik heb er bewijs voor.
Jullie verzwegen dat jullie meerminnen zijn.
Dat noem ik verraad.
En jullie wilde de drietand stelen.
Zac, je begrijpt dit nu niet, maar de drietand is gevaarlijk.
Het had je dood kunnen worden.
Waarom wilden jullie 'm dan voor jezelf?
We wilden je beschermen.
Sorry, Lyla. Dat geloof ik niet.
Ik zou niet liegen.
Het bewijs wijst op het tegendeel.
Lyla, dit is zonde van onze tijd.
Hij gaat dit tegen Rita gebruiken om haar te pesten.
Dit is niet eerlijk. Ze heeft ons zo goed geholpen.
Weet je wat?
Als zij niet normaal kan leven, mag hij dat ook niet.
Ja.
Precies. Kom maar op.
Hoe gaat het?
Ik heb veel huiswerk, maar 't lukt me wel.
Ms Santos moet zich vergist hebben.
Jij doet altijd je best.
De thee is klaar. Wil je een kopje?
Bedankt, mam.
Alsjeblieft, Zac.
Zac. Wat doe je nou?
Er zat een wesp op. -Een wesp?
Ja, ik denk dat hier een nest zit.
Je mag niet gestoken worden. Naar binnen.
Ik doe het wel. Jij mag ook niet gestoken worden.
Wat jullie ook doen, het gaat niet lukken.
Begrepen?
Wat moet ik begrijpen? -Evie.
Ik dacht dat je mam was.
Gaan we nog een film kijken?
Natuurlijk. Kom mee naar binnen.
Oké.
Wat doe je?
Het moet donker zijn voor de film.
Hoe kan dat?
Door de wind. -Maar het waait niet.
Het zal wel een windvlaag zijn.
Redt Serena zich wel?
Het gaat heus niet slechter dan met ons.
Wat gebeurt er?
Hij stond vast niet stevig. Maak je geen zorgen.
Waar heb jij vandaag last van?
Nergens van.
Ik leg deze even buiten.
Ben je gek? Ik had ontmaskerd kunnen worden.
Dat was vast niet fijn.
Jij wilde Rita ontmaskeren. -Mocht dat wel?
Hou ermee op. Nu meteen.
Hij raakt in paniek. Het werkt.
Dankzij Evie.
Het gaat niet om problemen voor hem...
maar om z'n geheim voor haar.
We kunnen hem niet verraden.
Weet ik.
Maar hij moet denken van wel.
Zullen we de film aan zetten? -Ja, oké.
Zac, wat doe je?
Ik zorg dat het licht goed is.
Ga zitten.
Er is hier iets vreemds aan de hand.
Het zal de bedrading zijn.
We gaan naar jou thuis.
Goed idee.
Schiet op. Kom mee.
Nixie, we doen er nog een schepje bovenop.
Jouw beurt. -Zeker weten?
Ja, jij bent de enige die dit kan.
Goed dan.
Hou op, Zac.
Waarom heb je zo'n haast? -Omdat...
Het...
Het gaat regenen.
Ga maar. Ik kom eraan.
Wil je nu wel praten?
Begrepen?
Laat Rita met rust en wij laten jou met rust.
Akkoord?
Akkoord. -Fijn.
Prettig zaken met je gedaan te hebben.
Sorry, ik zag je staart niet.
Ik wil m'n excuses aanbieden. U hebt gelijk.
M'n cijfers zijn niet goed en dat is mijn schuld.
Ik kan er wat aan doen.
Dat is fijn om te horen, Zac.
Het was een misverstand van mij.
Een groot misverstand.
Die dingen gebeuren.
Je kunt je cijfers vast weer omhoog krijgen.
Je bent heel slim.
Soms zelfs een beetje te slim.
Ja, Ms Santos.
Is het opgelost?
Ja.
Thee? -Nee.
Je kent het geheim van onze rector...
en zou nooit meer huiswerk hoeven te maken...
maar je gooit het uit het raam.
Sorry, Cam. We moeten werken voor onze cijfers.
Jij wel, maar ik ken haar geheim ook.
Ik laat deze kans niet door m'n vingers glippen.
Denk er eens over na.
Geef de meerminnen deze overwinning.
Ik moet wachten tot de volgende volle maan.
Dan ga ik naar Mako om de drietand te halen.
Dat is het belangrijkste.
Prima.
Maar ik schrijf jouw wiskundehuiswerk over.
Verrassing.
Een geen-afscheidscadeau.
Je geheim is veilig en je kunt blijven.
Jullie hebben er zo veel voor gedaan.
Je bent het waard.
Landbewoners pronken graag met hun familie...
en zo denkt iedereen dat we familie zijn.
Dat zijn we ook een beetje.
Bedankt.
Maar jullie hebben me al iets gegeven.
Wat dan?
De kans om les te geven.
Geen idee wat ik had moeten doen als ik weg was gegaan.
Ik kan me niets fijners voorstellen.
Dus morgenvroeg...
begint de meerminschool voor jullie.
Ook voor jou, Nixie. M'n beste leerling.
Je hebt een perfecte storm gemaakt.
Daar scoor je punten mee.
Ik kan nog wel een lesje gebruiken.
We hebben al je lievelingseten gekocht.
Bedankt.
Een Netflix Originals-productie