....:BLACK GOLD:....
میں تو صرف تھوڑی دیر کے لئے چیزوں سے دور حاصل کرنے کے لئے تلاش کر رہا ہوں.
ٹھیک ہے، یہ ہے کہ جزائر پر کوئی جنت سے باہر ہے.
بس آپ کو پتہ ہے کہ کیا آپ کے لئے میں ہیں اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں.
پورے اعزاز، مسٹر Coughlan،
جو مغربی محاذ کے مقابلے میں سخت ہونے کا امکان نہیں ہے.
اوہ، آپ کو شاید اس کے بارے میں صحیح ہیں.
تم ہر پوسٹنگ کے لئے اپنی خود گزرنے ادا کرے.
تم ایک امدادی کارکن ہیں تاکہ آپ کی چھٹیوں کے لئے حاصل نہیں ہے.
میں سمجھتا ہوں آپ ایک ہی آدمی ہو.
کوئی خاندان.
لہذا، کہ ایک معمولی تشویش ہے.
عام طور Janus کی کے لئے ایک واحد آدمی نہ بھیجیں گے.
یہ بہت دور دراز ہے
اور بیوی اور خاندان کے ایک عظیم عملی مدد ہو سکتی ہے،
نہ صرف ایک سکون.
لیکن، یہ دیکھ کر، صرف عارضی ہے
آپ پورٹ Partageuse لئے چھوڑ دیں
دو دنوں میں.
وہاں سے آپ Janus کی اس کے لئے بند بھیج دیا جائے گا.
دولت مشترکہ مینارہ سروس میں خوش آمدید.
ایک آدمی نے ہمارے ملک کی خدمت کرنے والے کی ہے پر فخر
ہماری صفوں میں ایسے امتیاز کے ساتھ.
آہ! مسٹر Sherbourne، صحیح وقت پر.
اندر آو، ایسا.
بہت بہت شکریہ.
Partageuse میں خوش آمدید.
میں آپ کا تعارف کرواتا ہوں.
شاید یہ مہمان خصوصی ہو جائے گا.
یہ مسٹر ٹام Sherbourne، ہمارے نئے lightkeeper ہے.
آپ کیسے ہیں؟
سرل اور برتھا Chipper.
آپ کتنی پیاری پورا کرنے کے لئے.
اہ، بل Graysmark.
- اس کی بیوی، وایلیٹ... - آپ کیسے ہیں؟
- اور ان کی بیٹی... - آپ کیسے ہیں؟
اوہ، وہ یہیں کہیں ہے. ٹھیک ہے...
مسٹر Sherbourne، میں نے آپ کو للچانا کر سکتے ہیں؟
بہت بہت شکریہ.
اوہ، ٹام، آپ کے اس مینارہ بحری جہاز کی رہنمائی کی جائے گی
شمالی نصف کرہ پر
مال و دولت اور خوشحالی لانے
ہمارے ملک کے لیے.
خدا جانتا ہے کہ ہم اس جنگ کے بعد اس کی ضرورت ہے.
یہ ایک سے زیادہ طریقوں سے کافی مہنگا کیا گیا ہے، ہاں؟
سر.
تمہیں لگتا ہے کہ تم اس کے لئے کر رہے ہو؟
ہم جلد ہی پتہ چل جائے گا.
اوہ، براہ مہربانی. آخری چیز غریب آدمی کی ضروریات
عذاب اور اداسی کے اپنی کہانیوں ہیں.
آپ کو بتایا کہ وہ باری کروں.
یہ اسابیل Graysmark ہے.
اسابیل، مسٹر Sherbourne کو پورا.
آپ سے مل کر خوشی، مسٹر Sherbourne.
محترمہ Graysmark.
Janus کی ایک خاص طور پر مقبول پوسٹنگ نہیں ہے.
تم صرف زندہ انسان ہو جائے گا
کسی بھی سمت میں 100 میل کا ایک اچھا حصہ کے لئے.
مجھے نہیں لگتا پوزیشن دستیاب بن گیا کیوں کہ وہ کس طرح کہا؟
عارضی طور پر دستیاب.
Trimble کے، واپس آ جائے گا
اور اچھا چھ ماہ میں نئی کے طور پر.
بس آروگیلاب وقت کا تھوڑا سا کی ضرورت ہے، کہ تمام ہے.
- بس یہی؟ - اہ...
وہ آپ کو مطلع کیا تھا، مسٹر Sherbourne؟
مجھے یقین نہیں ہے کسی کی تفصیلات کے بارے میں بتایا.
مجھے تعجب نہیں ہے.
Trimble کے Docherty
تقریبا چھ سال تک روشنی کام کیا.
واقعے کے بغیر!
- واقعے کے بغیر. - مم.
پھر اس نے ایک ہلچل کی وجہ سے
انہوں نے کہا کہ اس کی بیوی گزر بحری جہاز سگنلنگ کیا گیا ہے رپورٹ کیا جب.
ناقابل قبول، کورس کی، اور دو وجوہات کی بنا پر.
سیگنلگ گزر بحری جہاز طویل مختصرا منع کیا گیا تھا...
ظاہر ہے، وہ جانتا ہے کہ.
دوسری وجہ کیا تھی؟
اس کی بیوی کو دو سال کے لئے مر گیا ہے.
کیبن بخار کی سادہ کیس
علاوہ غم کی ایک خوراک، کہ تمام ہے.
مسٹر Sherbourne مطلع کرنا چاہیے.
جب تک وہ بندیدار لائن پر دستخط کرنے سے پہلے.
میں یقینی طور پر آپ مجھ سے کہہ تعریف کرتے ہیں.
اور میں نے جو کچھ بھی میں Trimble اسے بیمار جاتا ہے سے ٹھیک ہونے کی امید ہے.
تنہائی کا تعلق ہے،
میں نے اس کے لئے تیار ہوں.
اصل میں، فرانس کے بعد،
اکیلے تھوڑا وقت کے خیال سے،
میں نے اس کا خیر مقدم.
سنو، سن.
اچھا کہا، جناب Sherbourne.
خوب فرمایا. یہاں مستقبل کے لئے ہے.
- مستقبل کے لئے. - مستقبل کے لئے.
ہم نے تم سب سے بہتر کرنا چاہتے.
اللہ بہلا کرے.
- اللہ بہلا کرے. - اللہ بہلا کرے.
اگلی بار ہمیں نظر کریں آپ کے ذریعے واپس آ رہے ہیں.
آپ سب سے ملاقات کے خوشی ہو گیا.
مجھے لگتا ہے وہ ایک بہت متاثر کن نوجوان شخص تھا لگتا ہے.
جی ہاں. ویسے، وہ صرف گھر آ جاتا ہے...
بہت دیر ہو گئی ہے اب بیٹے کو آپ کے دماغ کو تبدیل کرنے،.
چھ ماہ میں کچھ بھی نہیں ہے!
آپ کو آپ کے سانس روکنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں تو.
الوداع، ٹام.
شاباش، Sherbourne.
آپ کے طور پر فٹ اور تین کے بعد اچھی طرح ماہ لگ رہی
کوئی بھی کیپر کے طور پر میں نے دیکھا ہے.
حضرات.
اتنی جلدی آپ کو دیکھ کر امید نہیں تھی.
Trimble کے کہاں ہے؟
Hasluck کنارے پر اس کے بارے میں تم سے بات کرنا چاہتا ہے.
ٹام، آنے کے لئے شکریہ.
اب، آپ کو شاید تعجب کرے گا اس لئے ہم نے تمہیں یہاں بلایا.
ہم سب سوچ
Trimble ایک سوئفٹ بحالی کے راستے پر تھا.
لیکن، وہ Albany میں پہاڑ کے چہرے پر پھینک دیا.
ہم پوزیشن کو بھرنے کے لئے کہیں اور دیکھنے کی زحمت نہیں کی ہے.
آپ قابل سے اپنے آپ کو زیادہ ثابت کر دیا ہے
اور ہم آپ کے پیغام پر ایک تین سال کا معاہدہ کرنے کی پیشکش کی پسند کریں گے.
ہمیں یقین ہے آپ ہمیں مایوس نہیں کریں گے ہیں.
مسٹر Sherbourne.
کیا بہتر تعجب ہے!
گڈ آفٹر نون.
میں آپ کو اپنے جزیرے پر تھے سوچا.
اہ، کیپٹن Hasluck مجھے ایک کام کی پیشکش کی.
ایک مستقل قسم پوسٹ کے مزید.
کس طرح بہت اچھا. میں نے اس کے بارے میں سننا چاہتا ہوں.
آپ دوپہر کے کھانے پر نہیں رہیں گے؟
یہ بہت اچھا ہو جائے گا.
آپ کا شکریہ.
تم سچ میں دولت مشترکہ متاثر کیا گیا ہوگا.
صرف تین ماہ کے بعد آپ کی پوسٹ کی پیشکش.
میں نے بہت سے کام کے لئے کوشاں تھے شک.
ان دنوں مارکیٹ پر مردوں کی ایک بہت نہیں.
بدقسمتی سے، آپ صحیح ہیں، صاحب.
تم کتنی دیر تک واپس جانا ہے جب تک؟
کچھ دنوں میں.
آپ کے منصوبے کیا ہیں؟
مجھے یقین ہے کہ تفصیلات کی ایک بہت ہیں کر رہا ہوں
انہوں نے بحری جہازوں کو بند کرنے سے پہلے منظم کرنے کیلئے وہ ہے کہ.
وہ کل ایک پکنک پر لے کر مجھے پیش کی جاتی ہے.
اوہ، ایک اچھا خیال نہیں کیا.
- پکنک؟ - جی ہاں.
ہمم.
مجھے لگتا ہے کہ بہت اچھا ہے.
یہ وہاں سے باہر کیا پسند ہے؟
یہ پرسکون ہے.
سوچنے کا وقت نہیں ہے.
تم تنہا حاصل؟
بہت مصروف. فکسنگ کی ضرورت ہے کہ وہاں ہمیشہ کچھ ہے.
آپ کو یہ پسند؟
تم واقعی میں ایک بہت بات نہیں کرتے، تم کرتے ہو؟
آپ Janus کی کرنے کے لئے باہر جانا ہے کہ تمام روشنی کے کارندے باہر پوچھ رہے ہو؟
سب؟
آپ سال میں پہلی نئی ایک ہیں.
میں تم سے میرے بارے میں بہت سی کے بتا سکتے ہیں.
میری ماں نے مجھے پیانو سکھایا.
تم نے ابھی تک کھیلے؟
کہ اچھی طرح سے نہیں.
میرے بھائی میں نے ادا کیا جب بہت سے مجھے تنگ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
میں ان دونوں کو کھو دیا.
جنگ میں.
صرف اپنے والدین کے لئے بہت مبہم ہونا ضروری ہے.
ایک بیوی ایک شوہر کو کھو دیتا ہے تو میرا مطلب ہے،
وہ بیوہ بن جاتا ہے،
لیکن اگر والدین ایک بچے کو کھو دیتا ہے تو
اس کے لیے کوئی خاص لیبل نہیں ہے.
تم اب بھی ایک ماں یا باپ ہیں.
تم اب ایک بچہ ہے یہاں تک کہ اگر.
کبھی کبھی مجھے حیرت ہے
میں اب بھی تکنیکی طور پر ایک بہن ہوں تو
اب میرے بھائی چلے گئے ہیں جب.
کب تک جنگ میں آپ کو وہاں تھے،؟
تقریبا چار سال.
آپ بیچاری.
آپ سنن کی ہو گی.
میرے پاؤں.
زیادہ کثرت سے نہیں کے مقابلے میں میرے پیروں سنن نے،.
منجمد مٹی سے آپ کے لئے کہ کیا کریں گے.
آپ کے خاندان کا کیا؟
تمہارے ماں باپ کے بارے میں بتاو.
میری ماں مر چکی ہے.
آپ کے والد کا کیا؟
کوئی محبت نہیں کھو.
وہ آپ کے ساتھ سخت تھا؟
سخت اس کی وضاحت کرنے کے لئے شروع نہیں کرتا.
پھر بھی، اگرچہ،
آرمی ڈسپلن آسان کر دیا.
مجھے یہ آسان بنا دیا لگتا ہے
وہاں پر ہونے کی وجہ سے، جاننے والا کوئی نہیں ہوگا
وہ تار مل گیا تو دل ٹوٹ.
ایسی بات نہ کہنا.
ویسے، آپ سے پوچھا.
کبھی کبھی یہ ماضی میں ماضی کو چھوڑنے کے لئے اچھا ہے.
تو میں نے ماضی کے بارے میں بات نہیں کر سکتے تو،
میں مستقبل کے بارے میں بات کرنے کی اجازت ہے؟
ہم بجا طور پر مستقبل کے بارے میں بات نہیں کر سکتے آپ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں.
ہم صرف ہم تصور یا کے لئے چاہتے ہیں کے بارے میں بات کر سکتے ہیں.
یہ وہی چیز نہیں ہے.
تم ناممکن ہو.
تو تم کیا چاہتے ہو، تو؟
زندگی.
اس سے مجھے کوشش کروں گا، مجھے لگتا ہے.
آپ کے ساتھ Janus کی کرنے کے لئے مجھے باہر لے جاؤ.
کیا؟
میں اسے دیکھنا چاہتا ہوں.
میں جہاں آپ اپنے آپ کو دور چھپانے دیکھنا چاہتے ہیں.
مجھے ڈر ہے کہ دولت مشترکہ کے قوانین کے خلاف ہو گی ہوں.
صرف عورت Janus کی پر اجازت کیپر کی بیوی ہے.
پھر مجھ سے شادی.
کیا آپ پر ہںس رہے ہو؟
تم مجھ سے شادی کرنا چاہتے ہیں کے لئے اپنے سر میں چٹانوں کرنا پڑے گا.
بہتر ہے کہ تم گھر واپس حاصل.
یا وہ میرے بعد دستے پڑے گا.
چلو بھئی.
کیا تم مجھ کو لکھیں گے؟
بلکل.
اسابیل سے عزیز.
ہر دن اور ہر رات
میں سمندر کے پار سے باہر نظر آتے ہیں جب
میں نے آپ کو دیکھنے کے لئے کوشش
گھاٹ پر کھڑے.
I، ایک ساتھ مل کر ہمارے وقت کے بارے میں سوچ رہا ہے
اور تم نے کیا کہا تھا.
تم صحیح تھے.
میں نے اتنا موت کے ارد گرد کیا گیا ہے
اتنی دیر، اس سے مجھے سنن بنا دیا ہے اس کے لئے.
میں نے میں نے Janus کی کے پاس آیا یہی وجہ ہے کہ فرض
یہاں کیونکہ چوٹ کرنے والا کوئی نہیں ہے.
یہاں، میں نے روشنی کے لئے صرف ذمہ دار ہوں.
کئی سالوں کے لئے، میں نے چھوا سب کچھ دور ختم کریں گے.
اور تم اس سے مجھے ڈر لگتا زندگی سے بھرپور ہیں.
اسابیل. A پارسل!
میں نے اسے میرے اندھیرے کی طرف سے گھر رہا کیا جائے دو کرنے کے لئے آپ کی روح بہت زیادہ تعریف کی.
ٹام سے.
اس کے باوجود، میں تمہارے بارے میں سوچ نہیں روک سکتے.
اور آپ کے ساتھ خرچ وقت مجھے پھر محسوس کرنے کی اجازت دی.
اور اس کے لئے، میں آپ کا شکریہ.
اور میں ہمیشہ شکر گزار ہوں.
تمہاری، ٹام.
ٹام سے عزیز.
میں نے اپنے خوبصورت خط موصول ہوا ہے.
آپ کا شکریہ.
میرے لئے کھولنے کے لئے آپ کا شکریہ.
مجھے معلوم ہے کہ آپ کے لئے کتنا مشکل ہونا ضروری ہے.
میں یہ بھی جانتا اسے کھو دیا ہے کے لئے کتنا مشکل ہے.
لیکن ہم سب زندگی کے ساتھ حاصل کرنے کے لئے ہے.
اور تم اب بھی آپ کے اندر ایک روشنی ہے.
میں نے دیکھا ہے.
اور اس کے روشن کے طور پر صرف چمکتا ہے
آپ آسمان کے ستاروں کی.
اسابیل، میں نے الفاظ کے ساتھ بھی اچھا نہیں ہوں.
کبھی نہیں کیا ہے.
میں نے میں نے کبھی نہیں جانتا تھا جو میں نے محسوس چیزوں کے بارے میں بات کرنے کے لئے ٹھیک تھا لگتا ہے.
لہذا، یہاں یہ، چلا جاتا ہے
میں آپ کو اپنی جزیرہ اور میری زندگی کو دکھانے کے لئے محبت کرے گا.
اور تم آئے کا فیصلہ کرتے ہیں،
میں وعدہ کرتا ہوں میں نے ہمیشہ آپ کی دیکھ بھال کرے گا.
اور میں ایک اچھا شوہر بننے کے لئے میری بہت پوری کوشش کروں گا.
میں نے آپ کو Janus کی جتنا میں کر کے طور پر پسند آئے گا امید ہے کہ.
ٹام، جب میں سب سے پہلے آپ نے دیکھا،
میں نے محسوس کیا میں تمہیں جانتا ہوں جیسے
اور میں آپ کے ساتھ اپنی زندگی کو دیکھ کر روک نہیں سکا.
اور مل کر ایک خاندان کی تعمیر.
ایک ماضی کے درد میں پھنس نہیں ہے کہ.
یہ بہت خوبصورت ہے.
اور تو،
میری تجویز ہے اب بھی کھڑا ہے تو آپ مجھ سے پوچھ رہے ہیں تو...
پھر میرا جواب "ہاں" ہے.
"جی ہاں. ایک ہزار بار، جی ہاں."
کھڑے مہربانی.
ہر کسی کی توجہ، براہ مہربانی!
I، اب میں میرے اپنے اسکول کی اسمبلی کے سامنے نہیں ہوں
تو میں نے اسے مختصر رکھیں گے.
ٹام.
مجھے ٹوکو مت، ٹام.
ٹام، تو ہے جو تم سے ملاقات کسی سے واضح ہے
ہے کہ آپ باتونی ہیں...
لیکن تم نے بھی ایک بہت اچھا آدمی ہو.
اب جبکہ آپ نے ہماری زندگی میں سب سے زیادہ قیمتی چیز ہے کیونکہ ایک امدادی ہے.
اس کی اچھی دیکھ بھال. ہماری چھوٹی سی لڑکی کی حفاظت کرو.
وہ ہمارے پاس صرف یہی ہے.
اور کون جانتا ہے؟ ہو سکتا ہے کہ مستقبل قریب میں،
ایک نئی نسل کے ساتھ ساتھ آئے گا.
تو، یہاں اسابیل اور ٹام کے لئے ہے.
اسابیل اور ٹام کے لئے!
اسابیل اور ٹام!
ایک بار ایک swagman آگئی
ایک billabong طرف خیمہ زن
coolibah درخت کے سایہ کے تحت
اور اس نے دیکھا کے طور پر انہوں نے گایا
پانی اور مرغزاروں میں
کون میرے ساتھ ایک سے Waltzing آ جائیں گے، Matilda کی
کون ایک سے Waltzing Matilda کی آؤنگا، میرے عزیز
کون میرے ساتھ ایک سے Waltzing آ جائیں گے، Matilda کی
Matilda کی سے Waltzing اور ایک billabag ضرورت
کون میرے ساتھ ایک سے Waltzing آ جائیں گے، Matilda کی
کون ایک سے Waltzing Matilda کی آؤنگا، میرے عزیز
Janus کی میں خوش آمدید.
تم نے مجھے بتایا نہیں.
اس جگہ کے ساتھ آیا.
شاید دو بار عمر کے طور پر.
اس سے ادا نہیں کرتا.
اوشیش کے مزید.
ابھی.
توجہ دو.
تم...
تم نے مجھے بنانے کے...
تم نے مجھے محسوس کرے...
...پرسکون.
بہت عجیب.
- آپ کو ایک بچے کی طرح نظر آتے. - مم.
چلو، بڑے آدمی. روفس.
روفس. چلو بھئی.
آپ جانتے ہیں کہ جہاں لفظ جنوری سے آتا Janus کی ہے.
اس جزیرے کے طور پر ایک ہی خدا کے نام سے منسوب.
وہ واپس کرنے کے لئے واپس، دو چہرے ملا رہا ہے.
ہمیشہ دونوں طریقے تلاش کر رہے.
چیزوں کو دیکھ کے دو طریقے کے درمیان پھٹا ہوا.
جنوری میں نئے سال کے لئے آگے لگ رہا ہے
اور بوڑھے کے لئے واپس.
اور اس جزیرے پر دو مختلف سمندروں کی سمت میں لگ رہا ہے.
تم ہمارے بچے بہت ہوشیار بنانے کے لئے جا رہے ہیں.
آپ کو کیسے پتہ ہے کہ یہ صرف ایک ہے؟
شاید یہ جڑواں بچوں ہے. یا تین.
آپ کو کچھ بھی سن سکتے ہو؟
وہ ابھی تک بات کر رہے ہیں؟
انہوں نے بستر پر ان کی ماں کو لے جانے کے لئے کی ضرورت ہے کہہ رہے ہیں
رات بہت ٹھنڈا ہونے سے پہلے.
مم.
اس کے ارد گرد مذاق نہیں کر رہا ہے کی طرح طوفان لگ رہا ہے.
آپ کہاں جا رہے ہیں؟
میں ہی روشنی کے ساتھ رہنا ہے.
کیا میں آپ کے ساتھ آسکتا ہوں؟
ڈارلنگ، تم یہاں محفوظ ہو جائے گا.
تم ٹھیک ہو جائے گا. میں وعدہ کرتا ہوں.
اندر رہو.
ٹام.
ٹام!
ٹام! ٹام!
اسابیل؟ اسابیل. اسابیل!
میں معافی چاہتا ہوں.
اگر آپ ایسا نہیں کرتے.
میں نے تو، بہت افسوس ہے.
یا الله.
یہ آپ کی غلطی نہیں ہے.
یہ کسی کی غلطی ہے.
میں ایک ڈاکٹر کو بھیج جائیں گے.
ایک ڈاکٹر کا کیا مطلب ہے؟
بچے اور کی گئی ہے.
آپ پر غور کی کیا بات ہے.
نہیں.
یہ بہت شرمناک ہے.
ایک دن،
جب آپ پانچ بچوں کے ارد گرد چل رہا ہے مل گیا ہے
اپنے پاؤں کے تحت ہو رہی ہے،
یہ سب ایک خواب کی طرح محسوس ہو گا.
یسوع.
تمہاری ہمت کیسے ہوئی!
میں نے ہمت کیسے ہوئی؟
میں نے کہا تھا مجھے ڈاکٹر کی ضرورت نہیں تھی،
لیکن تم میری پیٹھ کے پیچھے چلے گئے؟
نہیں، اسابیل، جو نہیں ہے...
میں نے اس poking ہے اور ارد گرد کہنے نہیں ہو رہا
مجھ میں پہلے ہی پتہ نہیں ہے کچھ بھی نہیں کہہ رہا.
رکو، اسابیل.
اسابیل، رکو! ایسا نہیں ہے...
اسابیل!
کیسے وہ لے، ٹام؟ کارٹون کے طور پر خوش، میں شرط لگاتا ہوں.
جیسے میں نے دوپہر کے کھانے کے لئے سینڈوچ بنا رہا ہوں لگتا ہے.
تم برا نہ مانو تو...
میں صرف آپ کے پیانو آپ کے لئے تھوڑا سا اچھا کھیلنے کے بنانے کے لئے کوشش کر رہا ہوں.
اس سے باہر ان کے شور میں سے کچھ حاصل.
ارے ارے. ادھر آو.
حیرت کے لئے بہت کچھ ہے، ہہ؟
ہم پھر کوشش کر سکتے ہیں.
یہ خوبصورت لگ رہا تھا، عزیز.
ازجف؟
ارے نہیں.
یہ کیا ہے؟
کیا غلط ہے؟
میں نے محسوس کیا...
بالکل ٹھیک. میں نے محسوس کیا...
تم ٹھیک ہو؟
ٹھیک.
ابھی نہیں.
Woof کی!
نہیں!
اسابیل؟
میں نے اسے آ رہا ہے لگتا ہے کہ!
سانس. سانس. سانس.
کہ یہ ہے. کہ یہ ہے.
اس سے قبل از وقت ہے.
یه ٹھیک ھے. یہ ٹھیک ہے. یہ ٹھیک ہے.
میں کیا کروں...
اسے روکو!
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
نہیں! نہیں!
اسابیل، تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
- مجھے بتاءو. بیٹھ جاؤ. - اوہ خدا، نہیں، نہیں!
- یہ بہت جلدی ہے... - شش...
یہ بہت جلدی ہے! نہیں!
مجھے بتاو کہ کیا کرنا ہے، ازجف. میں کیا کرسکتا ہوں؟
میں کیا کروں؟
مجھے آپ حاصل کرتے ہیں...
مجھے بتاو کہ کیا کرنا ہے، ازجف!
میں کیا کروں؟
اسے محفوظ کریں!
تم نے اسے بچانے کے لئے، ٹام ہے!
- تم اس کو بچانا ہے. - اوہ...
اسابیل!
بوٹ!
یہ ایک کشتی ہے!
اس میں کسی نے!
ایک آدمی نہیں ہے!
ایک جسم نہیں ہے!
میں یہاں ہوں. میں یہاں ہوں، بچے.
وہ مر چکا ہے.
گھر پر بچے کو حاصل.
تم کہاں تھے؟
تم اب محفوظ ہیں.
وہاں. تم اب محفوظ ہیں.
یہ ایک لڑکی ہے.
وہ بھوک سے مر گیا تھا.
خدا کا شکر ہے ہم وقت میں اس پایا.
شش...
I، ایک سگنل بھیجنے کے جسم کے لئے ایک کشتی کو بھیجنے کے لئے انہیں مل جائے گا...
- اور مس یہاں Muffet لئے. - رکو، رکو، رکو، رکو.
غریب آدمی اب کسی بھی بدتر حاصل کرنے کے لئے نہیں جا رہا ہے.
اور اس چھوٹے چکن کی لمحے کے لئے بہت کافی کشتیاں تھا.
ہم اس میں کچھ دیر چھوڑ سکتے ہیں؟
اسے اس کی سانس کو پکڑنے کے لئے ایک موقع دے دو.
یہ سب، لاگ ان میں جانے کے لئے عزیز ملا رہا ہے.
تمہیں پتہ ہے کہ میں فورا سب کچھ رپورٹ کرنے کے لئے ہے.
کیا کشتی ایک بحری جہاز سے تعلق رکھتا ہے تو کیا ہوگا؟
یہ ایک کشتی ہے،
نہیں ایک لائفبوٹ.
ازجف؟
شش...
تم بہت بولتے.
صبح میں پہلی چیز، تو.
جیسے ہی روشنی کے باہر کے طور پر.
تم اب محفوظ ہیں.
ٹام؟
آپ کہاں جا رہے ہیں؟
ایک سگنل بھیجنے کے لئے.
یہ صرف ایک اتفاق نہیں ہو سکتا
وہ اتنی فورا بعد ظاہر ہوتا ہے کہ...
اب ہوشیار.
وہ ایک خوبصورت بچہ ہے،
لیکن وہ ہم سے تعلق نہیں ہے. ہم نے اسے نہیں رکھ سکتے.
کیوں نہیں؟
جو جاننا وہ یہاں ہے؟
رالف اور Bluey یہاں حاصل کرتے ہیں
چند ہفتوں میں، وہ ایک آغاز کے لئے پتہ چل جائے گا.
کوئی بھی نہیں پتہ چل جائے گا کہ وہ ہمارا نہیں ہے.
وہ سب میں امید کر رہا ہوں لگتا ہے.
وہ صرف حیران ہیں کہ وہ ابتدائی پہنچے ہو جائے گا.
کیا کشتی میں ہلاک ہوئے آدمی کے بارے میں؟
اس کے بارے میں کسی سے نہ کہنا.
ہم کچھ غلط نہیں کیا
ایک اسہای بچے کو پناہ دینے کے علاوہ.
ہم نے انسان کو ایک مہذب تدفین دے سکتے ہیں.
یہ بھی میرے پاس نہیں ہے.
میں نے اس کی اطلاع کے لئے ہے.
یہ میری ذمہ داری ہے، میں یہاں کیوں ہوں یہ ہے.
میں جانتا ہوں میں جانتا ہوں.
میں جانتا ہوں. مدد، مدد، مدد.
میں جانتا ہوں.
میں نے قوانین آپ مطلب کس طرح جانتے ہیں.
وہ کس کے لیے ہیں؟
وہ زندگی کو بچانے کے لئے کر رہے ہیں.
یہی تو میں کہہ رہا ہوں میں ہے.
اس کی زندگی کو محفوظ کریں.
وہ یہاں ہے
اور وہ ہماری ضرورت ہے.
ہم اس کی مدد کر سکتے ہیں.
ہم نے کچھ غلط نہیں کر رہے ہیں.
وہ صرف یہ ہے.
ہم کچھ بھی غلط کام کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
اب ہم اس کی اطلاع ہو تو،
ہم نے اس کو اپنانے کے لئے درخواست دے سکتے ہیں.
وہ ہمارا ہو سکتا.
- اسے گود؟ نہیں. - جی ہاں.
وہ ایک مینارہ کے لئے ایک بچے کو کبھی نہیں بھیجیں گے
کہیں کے وسط میں.
نہیں ڈاکٹر، اسکول بند، کوئی چرچ.
انہوں نے اس کا ہمارے پاس کبھی نہیں دے دونگا.
وہ کچھ خوفناک یتیم خانے کے لئے اس جہاز گے.
اس کے ساتھ ایسا نہیں کرتے ہیں براہ مہربانی.
براہ مہربانی.
میں جانتا ہوں...
آپ کو ایک عجیب باپ بننے جا رہے ہیں.
ہم نے اسے محفوظ کر سکتے ہیں.
وہ یہاں ہے.
ہمارا بچہ.
بچه.
ارے!
مبارک ہو، بیٹا.
بس شاندار! بس شاندار.
شکریہ، رالف.
- اچھا اچھا اچھا! - بہت اچھے.
شکریہ، Bluey.
- اگر آپ دونوں پر اچھا. - آپ کو صرف نہیں بتا سکتے ہیں؟
کچھ بھی نہیں ایک چھوٹا سا ایک ہونے جیسی لڑکی بلوم ہوتا.
اوہ، ایک خوبصورت چیز کیا.
یہ لسی ہے.
تم...
Partageuse میں ہر عورت کی بات کر رہے تھے.
یہاں آپ کے بچے کو راستہ ہونا،
اپنے اپنے طور پر.
مجھے امید ہے کہ ٹام بھی بیکار نہیں تھا.
میں نے ایک بہتر شوہر کے لئے نہیں پوچھ سکتے تھے.
وہ ایک حقیقی پیاری چھوٹی سی بات ہے.
وہ، اگرچہ ٹام کی ناک ملا رہا ہے نا؟
مجھے نہیں معلوم کہ اگر ٹام کی ناک
آپ ایک بچی ہے کرنا چاہتے ہیں.
ویسے، مسٹر Sherbourne، مجھے کچھ کاغذات پر آپ کے دستخط کی ضرورت ہو گی.
دایاں اے.
دفتر، کپتان.
ارے!
رالف، ام، آپ کو ایک ٹک پر لٹکا کر سکتے ہیں؟
میں لکھنا ضروری ہے کہ آپ اپنے والدین سے ہے شکریہ.
تم کیا چاہتے ہو؟
وہ آپ سے سننا پسند کروں گا
کیونکہ وہ نہیں دیکھیں گے تو آپ کو اگلے سال تک.
تم ایک خوش قسمت ایک ہیں، ہے نا؟
اسے دیکھو. ارے! ایک فینسی ھڑھڑ ہو رہی ہے.
ایک فرشتہ کے لئے فٹ. ہاں؟
ارے.
آو آو!
"ایک رات، وہ پر سفر
"روشنی کی راہ کے بعد
"ان کے سامنے باہر بڑھاتے،
"اچانک پکار آیا
"اندھیروں سے باہر.
"تین وار مردوں روک دیا
"لیکن Ly میں ایک لمحے کے لئے.
"" یہ، ایک بچے کے رونے کی آواز تھی '
"انہوں نے کہا، ایک دوسرے سے.
" 'لیکن یہ ہمارے اپنے سفر کے رہنے کے لئے نہیں ہے،' انہوں نے کہا.
" 'ہم نے دیر نہیں کر سکتے. سٹار آگے ہمیں بلاتا ہے. " '
آہ...
خوش آمدید.
اوہ پیارے!
اب کیا؟ ہم جاکر دیکھتا ہوں.
تم کیا مجھے فون کرنے جا رہے ہیں؟
یہ دادا ہے.
- ویڈیوز Grandad یا دادا. - اور گریمی.
گانے، نغمے Papa کے بارے میں؟
اور گریمی؟ میں نے تھوڑا چومو مل سکتا ہے؟
ہم حاصل کرنے کے بارے میں کیا ہیں کے لئے،
رب ہمیں صحیح معنوں میں شکر گزار بنا سکتے ہیں،
اور ہم ہمیشہ دوسروں کی ضروریات کا احساس ہو سکتا ہے.
نعمتوں کے لئے آپ کا شکریہ، رب
کہ اس کے خاندان پر فضل وکرم کیا گیا ہے،
لسی Sherbourne کی شکل میں.
آمین.
- آمین. - آمین.
- کوئی زیادہ tatoes. - اب، آلو؟
I tatoes چاہتے.
آپ کو زیادہ tatoes چاہتے ہیں؟
وہ ایک بہت اچھی بھوک ہے.
مم-ہمم.
وہ دادی کے باورچی خانے سے متعلق ہے. بہت اچھے.
آپ بہت مزاحیہ ہیں.
تم نے ایک بہت اچھی بھوک، لسی مل گیا ہے.
اوہ، وہ اس سے محبت کرتا!
وہ ایک مکمل خوشی ہے.
میں نے اسے لندن سے بہت بہتر سے لطف اندوز.
پادری!
پادری کہاں چلی جاتی ہے؟
کیا؟
پہلے رات دور سو،
میں اسے جانتا ہے تو.
بلیو، بیٹا، ایک پادری کو جانے کے لئے پر چلانے کے.
اس سے کہو کہ وہ ایک christening مل گیا ہے اور وہ دیر سے چل رہا ہے.
- ہم ابتدائی ہیں؟ - بالکل ٹھیک.
نہیں. وہ وہاں نہیں ہے.
وہ وہاں نہیں ہے.
- وہاں نہیں. - تم بیٹھ کر سکتے ہیں.
چلو، نیچے بیٹھتے ہیں.
اب آپ، بڑی لڑکی ہو.
- ڈارلنگ. - بھاری ہو رہی ہے.
میں نے کل البنی کے پاس گیا...
- خدا کے اچھے وقت میں تمام. - اوہ، مجھے افسوس ہے.
آشاہین!
Bluey اسے مل جائے گا. کوئی پریشانی نہیں.
مجھے کبھی سمجھ نہیں کیے ہیں، وہ ایک بلی کا بچہ چاہتی ہوں.
نہیں، تم ہمیشہ ایماندار ہونا چاہئے.
- میں کمزور ہو رہی ہے. - اتفاق نہیں کر سکے...
میں کمزور ہو رہی ہے، رالف.
ٹام؟
ٹام!
آپ وہاں ہیں. ٹام، ہم نے ان کو پایا.
پادری.
مجھے وہ مل گیا.
تم اس بچے لے کر آئے ہیں
یہاں بپتسمہ دیا جائے.
تم، کہ ہمارا رب، یسوع مسیح دعا کی ہے
اس کے وصول کرنے کے لئے جھکنا گا.
اس کے گناہوں کی اس کی رہائی کے لئے،
روح القدس سے اس کی تقدیس کی.
اس کے آسمان کی بادشاہی دینے کے لئے
اور ہمیشہ کی زندگی.
پس، مسیح کی طرف سے کی جانے والی اس وعدہ کے بعد،
اس شیر خوار بھی شیطان اور اس کے تمام کام کو ترک کرنا ہوگا.
اور مسلسل خدا کے پاک کلام پر یقین
اور فرمانبرداری اس کی آشتھاوں.
اس کے لئے کافی ایک دن، ہاں؟
تم ٹھیک ہو، میرے دوست؟
آج اس یادگار کو دیکھا تھا. چرچ یارڈ.
تھوڑا سا مجھے ہلا کر رکھ دیا.
کچھ جرمن فیلو اور ان کے بچے.
جی ہاں.
خوفناک کاروبار.
ایک روونگ کشتی میں سمندر میں کھو.
چونکانے والی. سال کے ایک جوڑے پہلے ہوا.
کیا تم نے کبھی ہننا Potts کی کا سنا؟
وہ ان اعضاء کے ارد گرد سے امیر آدمی کی بیٹی ہے.
جی ہاں، وہ فرینک نامی اس جرمن ساتھی سے شادی کر لی.
اس کے والد نے اس کے بعد ایک بار پھر اس سے بات نہیں کریں گے.
اس کے بعد، ایک رات، ہننا اور فرینک
مقامی لوگوں میں سے کچھ کی طرف سے ہراساں کیا گیا.
میں نے اس کے ہونے کی وجہ سے وہ جرمن تھا لگتا ہے
اور وہ جنگ کے دوران خاندان کھو کروں گا.
ویسے بھی، وہ، اس میں خوف ڈال دیا
اور اس نے بچے کو پکڑا اور ایک روونگ کشتی میں کود گیا.
تم جانتے ہو کہ اس کے کمزور دل راستہ دیا گیا ہوگا،
اور ہوا اور موجودہ سمندر سے باہر اسے بھاری کامیابی حاصل کی.
یہی وجہ ہے کہ غریب تھوڑا شیرخوار.
کبھی نہیں ہوا ہے چاہئے.
چونکانے والی.
آپ کو احساس ہم کتنے خوش قسمت بنا دیتا ہے.
لٹل ڈپ.
ؤہ!
وہ مثبت انداز میں اسبی لگتا ہے.
کہاں؟
وین!
پڑھیں.
اسے پڑھ.
نہیں، اس پر جانے کے لئے زیادہ نہیں ہے، مجھے ڈر ہے.
اور یہ کہ یہ ہے، ہے نا؟
آپ وہاں بیٹھ کر اور کچھ نہیں کرنے کے لئے جا رہے ہیں
کوئی جانتا ہے کہ میری لڑکی زندہ ہے جبکہ.
یہ درست ہے؟
میں نے تمام دائر کریں گے...
- فائل رپورٹوں؟ - رپورٹیں.
- مم-ہمم. - اور، جی ہاں.
اور پھر میں نے آپ کے ہاتھ میں آتا ہے کہ کسی بھی خبر کے بارے میں پتہ چل جائے گا.
خبر! ہم کھڑے ہو جاؤ اور اس کے لئے دیکھ بھال کے لئے مل گیا ہے.
، چھوڑ دو نوٹ بک چھوڑ دیں، مہودیا.
نہیں!
کسی کے کیوں پریشان کرے گا
کیا یہ سچ نہیں تھے تو اس طرح ایک خط لکھنا؟
مجھے اجر کو دوگنا کرے گا.
میں نے اس کے 2،000 Guineas کے کر دے گا.
کوئی بھی شخص وہاں سے باہر کچھ نہیں جانتا، ہم جلد ہی پتہ چل جائے گا.
"آپ کے شوہر خدا کے ہاتھ میں امن پر ہے."
"آپ کے شوہر
"امن پر ہے
"خدا کے ہاتھ میں."
"آپ کے شوہر خدا کے ہاتھ میں امن پر ہے."
I، آپ کو یاد فرینک.
یہ صرف شاعری، آپ کو دیکھ رہا ہے؟
شعر و شاعری میری جوتی.
یہ ان کے منہ سے باہر آنے کے ایک مہذب لفظ نہیں ہے.
I، ہم شہر بیکری میں کام کرنے میں ایک جرمن نے سنا
لیکن میں آپ کو کافی جرات مندانہ ہو گی سوچا ہی نہیں تھا
اس طرح سے ہمارے چہرے میں اسے رگڑنا.
کتاب، مسز McPhee کی رکھو.
مجھے بہت افسوس ہے کہ میں کسی کو کسی جرم کی وجہ سے اگر ہوں.
معاف کیجئے گا.
معاف کیجئے گا!
آپ کو آپ کے دماغ، لڑکی کا باہر ہیں؟
ایک جرمن سے شادی؟
خونی بیکر.
وہ ایک اچھا آدمی ہے.
ویسے بھی آپ کے لئے ایک فرق پڑے گا کہ نہیں.
آپ نے اس آدمی سے شادی، جو اپنی برکت بغیر ہو جائے گا.
اور میرے پیسے کے بغیر.
خدا، باپ، خدا، بیٹا،
خدا روح القدس.
رحمت نازل فرما محفوظ کرنے اور آپ کو رکھیں.
پروردگار رحم اس کے حق کے ساتھ آپ پر نظر کر.
اور اس طرح سب کے ساتھ آپ کو بھرنے
روحانی مجزوب اور فضل،
تم اتنی اس کی زندگی میں ایک ساتھ زندگی گزار سکے.
دنیا میں، آنے کے لئے آپ کو ہمیشہ کی زندگی ہو سکتا ہے.
وہ میں ہوں.
وہ تم ہو.
میں بہت چھوٹا تھا.
اور یہ کہ کون ہے؟
- دادا. - وہ دادا ہے.
اور سب لوگ یہاں رہتے ہیں کہ میں نظر آتے ہیں.
یہ ایک گھر ہے. دیکھیں؟
تمام چھوٹا سا جانور. یہاں.
دیکھو. ان تمام ملاحظہ وہاں میں آگے بڑھ رہے ہیں؟
دیکھو، لسی؟ دیکھیں؟
ارے! میری طرف دیکھو!
میں نے آپ کو دیکھو!
ایک LUCY: ایک.
- اور اس کے بعد دو. - دو.
اس کے بعد آتا ہے...
تین.
چار.
اقدام!
اسے دوبارہ کوشش کریں.
آپ کے گھر میں. حاصل کریں. میں.
وہ کام نہیں کر رہے.
گزشتہ ایک لے لو.
ٹھیک ہے، ہم کہاں ڈال کرنے کے لئے جا رہے ہیں؟
رس؟
اوہ، یہ تو اچھی کھشبو.
میں نے اس میں ڈال سکتے ہیں؟
ٹھیک ہے. یہ بہت مضبوط ہے تاکہ صرف ایک چھوٹے سے ڈراپ ہے.
تم نے کتنے الفاظ جانتے ہیں کہ بکری کی طرح آواز؟
مجھے کوئی اندازہ نہیں.
کیا؟ کیا؟ کیا؟
- مجھ نہیں پتہ. - وہ کیا تھا؟
وہ کیا تھا؟
تم جھوٹ بول رہے ہو.
کہ ایک سانپ ہے؟
چلو اس پر قدم دو!
- ایک خواہش کرو. - بالکل ٹھیک.
ایک کتاب!
اسے پڑھو، دادا.
"میرے دادا کے. محبت کے ساتھ...
"ہمیشہ ہمیشہ کے لئے اور ہمیشہ ہمیشہ اور ہمیشہ ہمیشہ.
"اور ہمیشہ ہمیشہ اور ہمیشہ ہمیشہ،
"اور ہمیشہ ہمیشہ اور ہمیشہ ہمیشہ اور کبھی."
اس loveliest میں موجود میں نے کبھی لیا ہے.
- مم-ہمم. - مم-ہمم.
مم-ہمم.
میں آپ سب کو سفر کیا ہے جانتے ہیں
عظیم فاصلے آج
ایک بہت ہی خاص چیز کو منانے کے لئے. روشنی.
اور میں تم سب کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں
یہ احترام کرنے کے آج یہاں آنے کے لیے.
40 سال پہلے آج، Janus کی روشنی سب سے پہلے روشن تھا
اور 40 سال کے لئے اس خطرے کے چہرے میں سیکورٹی کی ایک بیکن رہا ہے.
کچھ بہت اہم لوگ ہیں جو آج یہاں موجود ہیں
میں چاہوں گا کہ ذاتی طور پر شکریہ.
سب سے پہلے تو.
یہ ماڈل، ہماری مقامی محسن طرف سے کے لئے ادائیگی کی گئی
مسٹر Septimus Potts کی.
مسٹر Potts کی.
اپنے ہاتھوں کو ایک ساتھ ڈال کریں
مسٹر Potts کی اور ان کے دو دلکش بیٹیوں کے لئے،
ہننا اور وین.
آپ کا شکریہ!
بہت بہت شکریہ.
کس طرح بہت اچھا. کس طرح بہت اچھا.
اور آج، ہم ہونے کا اعزاز حاصل
ہمارے گزشتہ پانچ یہاں ہمارے ساتھ lightkeepers کے تین.
ہماری موجودہ کیپر مسٹر تھامس Sherbourne سمیت.
وہ بھی اپنے ملک کی خدمت
عظیم جنگ میں غیرت اور بہادری کے ساتھ.
اور مجھے یقین ٹام بہت خوش ہوں گے ہوں
آج Janus کی زندگی کے بارے میں چند الفاظ کہنا.
تم پر اچھا، ٹومی.
اوپر آپ آئے، ٹام.
شرمائیں نہیں، ٹام. شرماو مت.
آپ کا شکریہ، ٹام.
اس امید نہیں تھی.
Janus کی آج میں زندگی،
آپ کو بتا کبھی نہیں کر سکتے ہیں کیا لہر اگلے کرنے کے لئے ایک دن سے میں لانے کے لئے جا رہی ہے.
سب کچھ دو سمندر ہم پر پھینک دیا.
آپ سوچ سکتے ہیں کوئی بھی چیز.
، آپ کو سنائی نہیں بیٹا.
وہ بالکل ٹھیک ہے؟
وہ ٹھیک ہے؟
آپ میں سے بہت ہیں...
تمہارے بھائی، تمہارے بیٹے، تمہارے باپ دادا.
جنگ سے واپس نہیں آئے.
مجھے نہیں معلوم کہ خدا نے مجھے یہ زندہ رہنے کے لئے اٹھایا کیوں.
میں نے زندگی دی جائے ہے کیا صحیح نہیں جانتے
جبکہ یہ دوسروں سے لیا جاتا ہے.
بولو، ٹومی.
تم ہو بتانے کے لئے مجھے واقعی ضرورت ہے
میں نے صرف اسے ضرورت ہو سکتی ہے جس کے لئے روشنی جلانے رکھنے کی کوشش کریں. آپ کا شکریہ.
آپ کا شکریہ. آپ کا شکریہ، ٹام.
یہی وجہ ہے کہ دلی تھی، یقینا آپ کا شکریہ.
ابھی دیویوں اور سججنوں،
میرے خیال میں یہ چائے کا ایک گرم کپ کے لئے وقت ہے. کچھ تازہ ہوا.
براہ مہربانی موقع آنے کی لے
اور شاندار اس شاندار پر نظر ڈالیں،...
تم ٹھیک ہو؟
حیرت پر بھی گہری نہیں.
مجھے پتہ ہے کہ وہ تھوڑا نروس تھا.
بلکل! ٹھیک ہے، وہ اس کی توقع نہیں کر رہا تھا.
، لوگوں کی ایک بہت کے لئے عوام کی خوفناک میں خطاب کرتے ہوئے واقعی خوفناک.
اوہ!
وین، آپ اسابیل Sherbourne جانتے، ہے نا؟
- اسابیل. - Graysmark.
- جی ہاں. - اسابیل Graysmark.
ہیلو. میں جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں.
آپ سے مل کر خوشی ہوئی. اسابیل.
یہ میری بہن ہننا ہے،.
آپ سے مل کر خوشی ہوئی.
ہیلو. آپ سے مل کر خوشی ہوئی.
ہیلو.
اسابیل کے شادی شدہ مسٹر Sherbourne
جو ابھی تقریر دیا.
اوہ.
تمہارا نام کیا ہے؟
لسی.
لسی، آپ کی عمر کتنی ہے؟
چار.
ٹرن آؤٹ کے ساتھ بہت خوش. بہت خوش.
کورس کے، Janus کی یہاں کے لوگوں کے لئے بہت اہم ہے.
اوہ، یہ دنیا پر ٹکٹ، ہے نہ؟
میں چیزیں ڈال کرنے کے لئے کہ ایک ایسا خزانہ باکس ہے؟
یہ ایک گھڑی ہے.
یہ وقت بتاتی ہے کہ ایک چھوٹی سی گھڑی ہے.
آپ کی گڑیا کا نام کیا ہے؟
- Mavis کی. - Mavis کی؟
اور وہ پانچ وہ ہے، ہے نہ؟
مجھے ان کو بتا دو.
- اوہ! - ام...
میری گڑیا پانچ ہے.
جی ہاں.
یہ ہننا اور وین Potts کی ہے.
اور وہ پھول اسکول جاتا ہے.
- ہیلو. - آپ کیسے ہیں؟
- یہ ٹام، میرا شوہر ہے. - ہیلو.
ہم چپکے سے ہماری سبزی باغ میں ڈال کرنے کے لئے ایک پھول لینے.
ہننا، اس کے ٹام، میرا شوہر ہے.
- ہیلو. - آپ کیسے ہیں؟
میں، اہ...
میں آپ کو آپ کی تقریر میں نے پہلے کہا کیا پسند ہے
وہاں جو کوئی اس کی ضرورت کے لئے جا رہا ہے نور کی.
میں کر سکتے ہیں...
تم سے کچھ پوچھنا، مسٹر Sherbourne؟
جی ہاں.
بحری جہاز کبھی سمندر میں دور لوگوں کو بچانے کے ہیں؟
کیا تم نے کبھی چھوٹی کشتیوں کے بارے میں سنا ہے اٹھایا جا رہا
اور زندہ بچ جانے
، دنیا کی دوسری طرف لے جایا شاید؟
یہ سمندر کے لئے آتا ہے، کچھ بھی ممکن ہے.
میں سمجھ گیا، اچھا.
ٹھیک ہے، میں گھر جانے کے لئے تیار ہوں.
وین، ام، کیا آپ کو یہاں رہنے اور والد صاحب کا خیال رکھ سکتے سوچتے ہیں؟
آپ سے مل کر اچھا تھا.
یہ بہت، آپ سے مل کر اچھا تھا.
الوداع.
آپ کو ایک بہت پیاری بیٹی ہے.
معاف کیجئے گا.
میں اس بارے میں معافی چاہتا ہوں.
میری بہن نے چند سال پہلے ایک خوفناک سانحہ تھا.
ان کا خاندان سمندر میں کھو گیا تھا.
ان کے شوہر اور ان کے بچے کی بیٹی
جو اب تک آپ کی لڑکی کی عمر ہوتے.
میں اس سے بہتر ہے تو وہ ٹھیک ہے دیکھتے ہیں.
یہ دونوں تم سے ملنے اچھا تھا.
مجھے نہیں معلوم کہ اس پر آئے تھے کیا کر.
سراسر تھکن کا ہونا لازمی ہے.
وہ سچ میں، جزائر پر ایک وقفے حاصل نہیں ہے اب وہ کیا کرتا ہے؟
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو یہاں لسی اور اسابیل چھوڑ دینا چاہئے
تم واپس جاؤ، جبکہ.
تنہائی...
یہ اس کے لئے بہت زیادہ ہے. تم وہ ضرور دیکھیں.
اور لسی اس کی ماں کی ضرورت ہے.
اب ہم لوگوں کو بتانا ہے.
یہ ختم ہو گیا ہے.
یہ بہت دیر ہو چکی ہے.
تم نے اسے دیکھا.
تم ہمیں اس سے کیا کیا دیکھا.
ہم اس پر جانے نہیں دے سکتا.
اب ہم یہ نہیں کر سکتے. ہم کیا صحیح ہے کیا کرنا ہے.
ہم کیا لسی کے لئے صحیح ہے کیا کرنا ہے.
آپ کے لئے، میرے لئے، کچھ نہیں کے لئے نہیں نہیں
اجنبی، لیکن لسی کے لئے.
یہ اس کی ماں ہے.
میں اس کی ماں ہوں.
لسی کے لئے، میں اس کی ماں ہوں.
اچھا لڑکا!
یہ میرا بچہ ہے ھڑھڑ ہے.
میرے والد فضل کے لئے اسے خریدا.
تمہیں یقین ہے کہ ایک ہی ایک ہے؟
جی ہاں، سارجنٹ.
بالکل یقینی.
میں نے اس کی تفتیش کی، سارجنٹ چاہتے.
سٹور کشتی آ رہا ہے.
لسی کہاں ہے؟
چل رہا ہے.
کیوں کشتی آ رہا ہے؟ یہ صرف ایک ہفتے رہا کیا ہے.
میں کہتا ہوں کہ کیا کرنا ہے اور آپ ٹھیک ہو جائے گا.
میں نے ان کو بتا دے گا کہ وہ میں تھا.
یہ سب میری خیال تھا کہ،
اور میں اس کے ساتھ جانے کے لئے آپ کو مجبور کر دیا.
آپ کیا کہ رہے ہو؟
تم محفوظ ہو جائے گا. میں نے آپ کی حفاظت کرے گا، میں وعدہ کرتا ہوں.
آپ نے کیا کیا؟
مجھے کچھ کرنا پڑا.
- کیا ہوگا... - یہ ختم ہو گیا ہے.
آپ نے کیا کیا؟ کیوں؟
لسی...
تم نے مجھ سے محبت نہیں کرتے.
اسابیل. بند کرو.
مجھے جانے دو.
یہ ختم ہو گیا ہے.
مجھے جانے دو. مجھے جانے دو.
تم نے ان کو بتانا ہے کہ وہ میں تھا.
تھامس ایڈورڈ Sherbourne.
سارجنٹ Knuckey. Partageuse پولیس.
یہاں فرینک Roennfeldt اور ان کی بیٹی، فضل بارے.
بچہ کہاں ہے؟
واپس باہر.
یہ گزشتہ ہفتے مسز Roennfeldt کو بھیجا گیا تھا.
ایک ہی شخص نے اسے ایک خط بھیجا جنہوں نے شاید سب سے زیادہ
تین سال پہلے پر ہو رہی ہے.
وہ اس کے بارے میں کچھ نہیں جانتی.
مجھ سے بات کرو، وہ نہیں.
میں نے آپ سے کچھ سوال پوچھنا چاہتا ہوں گے
ہم آپ کو آپ کے شوہر کے ساتھ بات ختم کر رہے ہیں جب.
بہت دور گمراہ نہ کریں.
میں آپ کے لئے، ماما نے اسے قائم کیا.
میں آپ کے لئے چائے بنائی.
شاید چائے کے بعد، شاید کچھ نہیں ہو سکتا
وہاں میں ہم شاید، کھا سکتا ہے کہ.
ہم اس کو ختم تو، یہ واقعی اچھا ہو جائے گا.
دادا کسی بھی دوسری میں واپس آ جائے گی.
انہوں نے کہا کہ ہو سکتا ہے کہ کام کر رہا ہے.
دادا یہاں ہو جائے گا، میں وعدہ کرتا ہوں. جلدی کرو، دادا.
فکر مت کرو.
ہم کہاں جا رہے ہو، ماں؟
ہم Partageuse، عزیز کے پاس واپس جا رہے ہیں.
ہم کیوں جا رہے ہو؟
مجھے سچ میں پتہ نہیں کیوں. لیکن ہمیں جانا ہے.
میں نے گھر، ماں کے پاس واپس جا سکتے ہیں؟
نہیں.
ٹھیک ہے، ماما.
میں بھی گھر میں واپس جانے کے لئے، عزیز چاہتے ہیں.
چلو.
یہ لو. اپنی ماں کے پاس جاؤ.
ہم ٹہلنے کیوں نہیں لیتے؟
میں دیکھ نہیں سکتا.
تم ٹھیک ہو جائے گا. بس مجھ سے بات. یہ ٹھیک ہے.
میں یہاں ہوں.
نہیں.
مسز Sherbourne.
بچے کا معائنہ کیا اور اس کے بعد اس کی ماں کے لئے لے جایا جائے کی ضرورت ہے.
ایسا نہیں ہے براہ مہربانی.
کچھ رحم کریں.
اس کی تعریف آپ کو یہ اس کی ضرورت سے زیادہ مشکل بنا نہیں کیا تو.
براہ مہربانی.
Garstone، بچے کو لے.
نہیں.
نہیں. میرے بچے مت لو.
برائے مہربانی نہیں. نہیں نہیں.
بچے کو لے جاؤ.
بچے کو لے جاؤ، Garstone.
Garstone، بچے کو لے!
مجھے جانے دو! مجھے جانے دو!
ماما! ماما!
آپ کافی جنگ کے ہیرو ہیں.
آپ اپنے وقت میں بہت سے لوگوں کو ہلاک کر دیا گیا ہوگا.
میں آپ کو اپنے وقت میں بہت سے لوگوں کو ہلاک کر دیا ہے چاہیے.
میں تم سے ایک سوال پوچھنا ہو تو،
آپ کو یہ جواب دے گا. کیا آپ میری بات سمجھ رہے ہیں؟
جب آپ نے مجھے ایک سوال پوچھنا، میں لوں گا.
کی کشتی میں آدمی کے بارے میں بات کرتے ہیں.
تم نے اسے پایا تو کیا حالت میں تھا؟
وہ مر چکا تھا.
تم اس کے بارے میں یقین ہے؟
میں نے اپنے وقت میں کافی لاشوں کو دیکھا ہے.
پہلے ان کی طرح کی کافی ہلاک، ہے نہ؟
ایک اور کوئی فرق نہیں بنایا جائے گا.
کیونکہ اس نے جرمن تھا جو تھا؟
انہوں نے کہا کہ اب بھی تمام اکاؤنٹس کی طرف سے، تلفظ تھا.
میں نے اس پار آیا جب اس نے ایک تلفظ کی ضرورت نہیں تھی.
وہ مر چکا تھا.
میری بیوی آپ کو بتائے گا.
ہم نے ان کو پایا جب وہ مر چکا تھا.
اس سے پوچھو.
میں نے ارادہ کیا.
لیکن مجھے تعجب نہیں ہو گا
اس نے اپنی زندگی کے باقی کے لئے آپ دیکھنا نہیں چاہتا تو.
تو کیوں نہ آپ کو صرف میں یہاں بیٹھ کر اس کے بارے میں سوچتے ہیں؟
اسابیل، قانون کو تسلیم کرتی ہے
ایک بیوی اپنے شوہر کے ہاتھوں بے بس ہو سکتا ہے کہ.
تو تم نے ان کے جرائم کے لئے سزا نہیں دی جائے گی.
لیکن میں آپ سے ایک سوال پوچھنے کی ضرورت.
اور میں تمہیں جواب دینے سے پہلے بہت احتیاط سے سوچنا چاہتے ہیں.
ٹام کے مطابق، فرینک Roennfeldt مر گیا تھا
کشتی دھو جب. یہ سچ تھا؟
اسابیل.
یہ سچ ہے؟
اسابیل.
میں نے اپنے اصلی ماما چاہتے ہیں!
میں تمہاری ماں ہوں.
یہ ٹھیک ہے.
تم نے میری ماں کو مجھ سے لے سکتا ہوں؟
میں نے اپنی ماں، میری پیاری ہوں.
اور یہ تمہارا گھر ہے.
ایسا نہیں ہے!
گریس، رونا نہیں کرتے ہیں براہ مہربانی.
میں نے فضل کو نہیں کر رہا ہوں. مجھے لسی ہوں.
نہیں، عزیز.
آپ کا نام فضل ہے اور میں تمہارا ماما ہوں.
نہیں تم نہیں ہو.
اور میں اپنے ہی گھر میں جا کر اپنے اصلی ماما کو دیکھنا چاہتے ہیں.
گریس، اپنا ہاتھ مجھے دے، اگر یہ آپ کا گھر ہے.
یہ تمہارا گھر ہے. پیارے، عزیز، یہ ٹھیک ہے.
یہ ٹھیک ہے.
ڈارلنگ،
میں تمہارے لئے چائے لے کر آئے.
میں نے صرف اسے یہاں چھوڑ دیں گے.
مجھے لگتا ہے وہ ہم سے محبت سوچا.
میں جب تک زندہ ہوں کہ انسان کو کبھی معاف نہیں کرے گا.
پیارے.
میں نے اس سے Janus کی کو باہر آنے دو کبھی نہیں کیا جانا چاہئے.
وہ کافی نقصان اٹھانا پڑا رہا ہے.
وہ یہ برداشت نہیں کر سکتا.
فائرنگ لائن میں اپنے آپ کو ڈال
اس کے ساتھ نمٹنے کا کوئی راستہ نہیں ہے.
ٹام، وہ ایک جوان عورت ہے.
انہوں نے اس پر آسان جاؤنگا.
وہ اسے چھو نہیں کرے گا.
یہ آپ کی زندگی ہم کے بارے میں بات کر رہے ہیں ہے.
وہ صرف بچے چوری کے ساتھ آپ کو چارج نہیں کرنا چاہتا.
وہ قتل کے لئے آپ کو حاصل کرنے کے لئے چاہتے ہیں!
میں نے یہ ایک طویل وقت کے، رالف لئے آ رہا تھا.
گناہوں کے آخر میں آپ کے ساتھ اپ کو پکڑنے.
اوہ، مسیح کی خاطر.
اٹھو!
ٹام!
ایک کام کرو.
کوئی بھی چیز.
مجھے کاغذ اور ایک پنسل کا تھوڑا سا حاصل.
ٹام سے.
وہ آدمی آپ کی ضرورت ہے.
تو میری چھوٹی بچی کرتا.
کی یہ بٹن پر نظر کرتے ہیں.
تمہیں لگتا ہے اس رائیڈنگ تھیلے کے لئے سبز کپڑے کے ساتھ جائیں گے؟
جی ہاں.
ایک دخش، یا ایک ربن بنائیں.
ایسا ہی کچھ.
لسی.
کہ گلابی دھاگے میں دیکھو.
ماما!
لسی!
ماما!
میری جان.
اپنے آپ کو دیکھو.
اوہ، یہ ٹھیک ہے.
میں نے آپ کو یاد کیا.
میری محبت.
گھر جانے کا وقت.
ماما.
اس دور جانے.
یہ ٹھیک ہے. جی ہاں.
گریس، میں، یہ آپ کے سمجھنے کے لئے بہت مشکل ہے معلوم ہے
لیکن ہم یہاں نہیں رہ سکتا.
وہ میری بیٹی ہے.
میری بیٹی کی جانے دو.
- ماما. - میں یہاں ہوں.
میری بیٹی مجھے واپس دے دو.
اوہ، عزیز.
براہ مہربانی.
اب میں لے جانا ہے.
ماما. جس کے ساتھ میں جا پسند نہیں کرتے...
میں آپ کے ساتھ رہنا چاہتے ہیں.
اگر آپ چاہیں تو میں یہاں رہ سکتے ہیں.
کوئی ضرورت نہیں ہے.
میں جاننا چاہتا ہوں.
آپ سب کر یہ واقعی تھا؟
جی ہاں.
تم کس طرح ایسا کر سکتا ہے؟
تمہیں تمہارے اعمال کے لئے معافی؟
Sorrier میں کہہ سکتے ہیں کے مقابلے میں.
تم میری بات پسند کیا کرنا.
میں معافی نہیں مانگ رہا ہوں.
میری بیوی،
وہ کوئی چارہ نہیں تھا.
اس کے کچھ رحم.
گریس، میری محبت،
رات کے کھانے کا وقت ہے.
تم چھپا رہے ہیں؟
فضل؟
میری محبت؟
آپ، عزیز چھپا رہے ہو؟
فضل، آپ کو بھوک لگی ہے؟
کیوں نہیں آپ عزیز سے باہر آتے،؟
چلو، ماں کی آنے اور آپ کو حاصل کرنے کے لئے جا.
میں نے پردے اٹھا کرنے کے لئے جا رہا ہوں. اور پھر ہم کر سکتے ہیں
کچھ رات کے کھانے ایک دوسرے کے ساتھ، ٹھیک ہے، عزیز ہے؟
میں سمجھی آنے کے لئے جا رہا ہوں.
فضل؟
گریس، عزیز؟
فضل؟
ڈارلنگ، یہ مذاق نہیں ہے.
میں تمہیں ابھی باہر آنا چاہتا ہوں.
فضل؟
فضل!
گریس، عزیز، یہ نہیں مضحکہ خیز ہے.
براہ مہربانی، باہر آو!
فضل!
مسٹر Graysmark.
شام، ورنن.
شام، ہیری.
یہاں Roennfeldt لڑکی کے بارے میں.
ہننا؟
نہیں، اس کی بیٹی. گریس.
کیا تم نے اسے یہاں مل گیا ہے؟
'یقینا میں اس کے پاس نہیں ہوتی.
تم زمین پر کیا تجویز کر رہے ہیں؟
- آپ کی بیٹی ہے؟ - جی ہاں.
یقین؟
نصاب مجھے یقین ہے.
کیا مسئلہ ہے؟
مسز Graysmark،
ہم نے آپ کی بیٹی کو دیکھنے کے لئے کی ضرورت ہے. آپ براہ مہربانی اپنی بازیافت کر سکتے ہیں.
اسابیل.
اسابیل؟
- لسی! - فضل!
لسی!
فضل!
- فضل! - فضل.
فضل!
- فضل! - لسی!
فضل!
لسی!
فضل!
سارجنٹ؟
فضل!
لسی!
سارجنٹ!
فضل!
لسی!
اس کو محفوظ رکھنے، رب.
اس کی حفاظت کرو.
اس کو محفوظ کریں.
تم نے اسے ایک بار پہلے بچایا.
میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں اب سے پہلے اس کو ڈال دے گا.
آپ کو صرف ایک بار پھر اس سے بچا لے گا تو.
میں تم سے وعدہ کرتا ہوں
میں نے کیا اس کے لئے صحیح ہے کیا کریں گے.
فضل!
لسی!
فضل!
لسی!
وہ سو رہی ہے.
وہ مینارہ کے لئے تلاش کر رہا تھا.
نو زندگی، اس میں سے ایک ملا.
- ارے ہان. - تم اس کو مل گیا ہے؟
- آپ کا شکریہ. - یه ٹھیک ھے. یہ ٹھیک ہے.
آپ کا شکریہ.
اس سے بہتر تصور کریں.
اب ذرا تصور کریں جو آپ کو لے
Sleepyland لئے تمام طریقہ.
سڑک نیچے اور راستے کے ذریعے.
اور جنگل کے ذریعے.
میں نے اس کے خواب کے لئے اچھی چیزیں فسفسا رہا ہوں.
اور وہ کیا گزر اڑ رہی ہے.
آپ کو آپ کی زندگی میں اتنا ذریعے کیا گیا ہے
اور آپ کو ہمیشہ خوش ہیں.
آپ یہ کیسے کرتے ہیں؟
تم صرف ایک بار معاف کرنا پڑے.
T اے ہر دن تمام دن ایسا کرنے کی، ہے غصہ.
ہر وقت.
تمہیں برا چیزوں کو یاد رکھنے کے لئے ہے.
یہ بہت زیادہ کام ہے.
تم اتنے خوبصورت ہو.
وہ مر سکتا تھا.
جی ہاں، لیکن وہ زندہ ہے.
یہ آپ کو ضروری ہے کہ اب کیا کیا ہے.
ٹام اب بھی تمہارا شوہر ہے.
لسی کا نوجوان.
وہ لوگوں کو اس کی دیکھ بھال کرنے کے لئے مل جاتا ہے
اور اس کی ایک اچھی زندگی دے.
ٹام کوئی نہیں ہے.
انہوں نے کہا کہ جیل میں ختم ہو جائے گا.
یا برا.
میرے پاس زیادہ وقت نہیں ہے نہیں لگتا.
میں یہاں کچھ کہنے کے لئے آئے ہیں.
صرف یہ کہنا چاہتے ہیں اور پھر جانا.
مجھے پتہ ہے کہ میری بیٹی کو میرے پاس واپس نہیں آ رہی ہے.
کل رات کے بعد میں وہ میرے بغیر رہ سکتے ہیں کا احساس ہو گیا.
یہاں تک کہ میں اس کے بغیر نہیں کر سکتے.
میں نے اس کی سزا نہیں دے سکتے
کیا ہوا کے لئے،
اور، ام، اپنے شوہر کے فیصلے کے لئے آپ کو سزا نہیں دے سکتے.
گریس سے محبت کرتا ہے...
آپ سے محبت کرتا.
اور شاید...
شاید، وہ تمہارا ہے.
تو تم اپنے شوہر کے خلاف گواہی دیں تو
اور، جیسے ہی وہ محفوظ طریقے سے دور بند کر دیا جاتا ہے،
میں نے اللہ کا فضل آپ کو واپس آنے دیں گے.
مقدمہ چلائے افسر کے یہاں ہے
البنی کے لئے آپ کو لینے کے لئے.
تم کہاں قتل کا مقدمہ چلایا جائے گا.
کچھ بھی زیادہ آپ مجھے بتانا چاہتے ہو تو
اگر یہ آپ کا آخری موقع ہے.
نہیں شکریہ.
اس کشتی کے لئے بہترین موسم نہیں ہے.
Addicott یہ کر سکتے ہیں.
ویسے، سیل کھولنے.
جلدی کرو.
اسابیل، پیار.
میں نے چیزوں کے تھے پر نہیں جا سکتے تھے.
میں اپنے آپ کے ساتھ نہیں رہ سکتی تھی.
میں نے میں نے کبھی آپ کو چوٹ پہنچانے کے لئے کہنے کے قابل ہو جائے گا کے مقابلے میں sorrier ہوں.
ہم ایک زندگی میں ایک چھوٹا سا موڑ ملتا.
اور یہ میری باری کس طرح چلا جا رہا ہے ختم ہو جاتی ہے تو،
یہ اب بھی اس کے قابل ہو جائے گا.
میرا وقت سال پہلے ہونا چاہیے تھا.
تم سے مل کر،
جب میں نے سوچا زندگی ختم ہو گیا تھا.
اور آپ کی طرف سے محبت کرتا تھا کیا گیا.
میں نے ایک اور 100 سال زندہ رہا تو،
میں اس سے بہتر کے لئے نہیں پوچھ سکتے تھے.
میں نے تم سے محبت رکھی مجھے پتہ بہترین جتنا، اسابیل.
جو بہت نہیں کہہ رہی ہے.
تم کسی نے مجھ سے بہت بہتر مستحق.
میں کر سکتا ہوں خدا سے دعا گو ہے.
اور نقصان میں کی وجہ سے ہے کے لئے مجھے معاف کرنے کو کہتے.
اور ہم ایک ساتھ گزارے کہ ہر دن کے لئے آپ کا شکریہ ادا کرنا.
میں نے ہمیشہ آپ کی محبت کرنے والے شوہر ہو جائے گا.
ٹام.
میں نے اپنے شوہر کو دیکھنے کے لئے کی ضرورت ہے.
انہوں نے پہلے ہی چلا گیا ہے.
کہاں؟
وہ کشتی پر ہے.
- وہ والا؟ - وہ والا.
- ہیلو، ٹام. - رالف.
بلیو کہاں ہے؟
ام، یہ نہیں کر سکتا.
ٹام!
ہم جانے کی ضرورت ہے.
ٹام؟
اب رد، رالف!
مت، اسابیل.
مجھے بس الوداع کہنا چاہتا ہوں.
یہ ٹھیک ہے.
ششش.
- ٹام! - ششش!
ششش.
یہ ٹھیک ہے. یہ ٹھیک ہے.
- یہ سچ نہیں ہے! - ششش!
- یہ سچ نہیں ہے! - بس چھوڑنے چیزیں ہو.
اسابیل...
کشتی دھو جب فرینک مر گیا تھا. یہ میرا خیال تھا.
- کسی اور مت کہو. - میں اس سے روک دیا
کشتی رپورٹنگ. یہ میری غلطی ہے.
یہ میری غلطی ہے.
میں معافی چاہتا ہوں.
یہ ٹھیک ہے.
- ٹام... - کسی اور مت کہو.
انہوں نے کہا کہ؟
جی ہاں.
وہ پہلے وہ Janus کی پر باہر گیا تھا ایک مہذب لڑکی تھی.
کہ جزیرے پر باہر ہونے کی وجہ سے اس پر بالکل کوئی فائدہ نہیں تھا.
اب کیا ان کے لئے ہوتا ہے؟
وہ جیل جانا.
کب تک؟
انہوں نے کیا کیا ہے اس کے بارے میں سوچنے کے لئے کافی وقت تک.
وہ اس کے لئے جیل کی ضرورت ہے؟
مسز Roennfeldt، لوگ ذمہ دار ہیں
اپنے اعمال کے.
اور اگر وہ کچھ لائنوں کو پار کرتے وقت،
نتیجہ کے ہونے کی ضرورت ہے.
کیا میں نے ان کے لئے بات چیت کی تو؟
معافی مانگی؟
معافی؟
پھر کیا ہوگا؟
کچھ جرمانے، چند ماہ جیل، شاید.
تم ایسا کیوں کرے گا؟
تم صرف ایک بار معاف کرنا پڑے کیونکہ.
آپ کا بہت شکریہ، سارجنٹ.
کیا آپ اپنا راستہ باہر تلاش کر سکتے ہیں لگتا ہے؟
چائے، مسز Roennfeldt لئے آپ کا شکریہ.
، ایک مسکراہٹ دیکھنے کے لئے girlie کے گڈ.
میں نے آپ کو دکھ دیا گیا ہے جانتے ہیں. آپ اپنی پرانی زندگی کی کمی.
میں کروں گا.
میں جانتا ہوں کہ اس کی وجہ سے مجھے کیا ہوا ہے کی طرح ہے کیا.
میں نے اپنی ماں کو الوداع کہنا پڑا.
تمہاری ماں؟
میں نے ایک سیلنگ جہاز میں سمندر کے پار جانا تھا.
اور میں تم سے بہت بڑی عمر نہیں تھا جب.
میں یہاں آیا اور میں نے ایک نئی ماں اور والد صاحب کو مل گیا.
وہ اس وقت سے میری دیکھ بھال.
انہوں نے مجھ سے محبت کی.
بس میری آپ سے محبت کرتا ہے ہننا دیں.
تمہیں پتہ ہے جب وہ چھوٹے تھے ایک اچھا سوار کون تھا؟
میرا ہننا!
وہ ایک چھوٹی سی ایک تھا جب اس نے سب کچھ میں اچھا تھا.
ہمیشہ مجھے میری انگلیوں پر رکھا. صرف آپ کی طرح.
میرا فضل بچت، آپ ہیں.
میں نے فضل کو نہیں کر رہا ہوں.
تمہیں پتہ ہے کہ آپ دن آپ پیدا ہوئے تھے کی طرف سے مغفرت کہا جاتا تھا.
لیکن میں لسی بلایا جائے چاہتے ہیں.
میں نے آپ کو فون کیوں نہیں کرتے لسی-فضل؟
جی ہاں!
ہاں؟ ہم ایک سودا ہے؟
مم-ہمم.
ہیلو!
ہم واپس آگئے ہیں.
تعجب!
آپ تمام پرندوں کے بارے میں بتانے کے ہننا
آپ نے دیکھا کہ.
آپ کو کتنی دیکھا؟
پانچ.
اوہ، یہ اچھا ہے.
آپ دادا کے ساتھ کیا گیا ہے؟ انہوں نے آپ کے بعد تلاش کیا گیا ہے؟
- جی ہاں. - کیا میں...
میں کس طرح ایک گلبہار زنجیر بنانے کے لئے آپ کو دکھا دوں؟
- جی ہاں. - جی ہاں!
- کیا آپ جانتے ھو کہ کیسے؟ - نہیں.
میں نے آپ کو دکھانے کے لئے جا رہا ہوں.
ایک چھوٹا سا سوراخ. ایک سوراخ ہے. آپ کے ذریعے اسے رہنا کر سکتے ہیں؟
اس کو دیکھو! اچھا کیا، ڈارلنگ.
پھر ہم ان سب کو شامل ہو سکتے ہیں.
اسے دیکھو!
آپ ایک تاج پسند کرتے ہو؟
جی ہاں.
- خوبصورت؟ - جی ہاں.
- تم نے اسے پہننے چاہیں گے؟ - جی ہاں.
ہم یہ آپ پر ڈال دیا جانا چاہئے؟
- جی ہاں. - جی ہاں.
اوہ، یہ بہت خوبصورت لگ رہا ہے.
اوہ، اسے بند کر آیا ہے. ہم کس طرح میرے ارد گرد ڈال دیا بارے میں؟
ایک گلبہار ہار بنائیں؟ کوشش کرتے ہیں.
ہم کس طرح کے بارے میں، دادا...
تم کس طرح کے بارے میں اپنے سر پر پہن سکتی؟
بالکل ٹھیک. تم نے میرے سر پر ڈال کرنا چاہتے ہیں؟
اور اگر تم اسے رکھ سکتا.
بالکل ٹھیک. شکریہ جان من.
آپ کا شکریہ.
آپ کے خیال میں خدا نے مجھے بخش دے گا؟
انہوں نے کہا کہ اگر آپ کو ایک طویل وقت پہلے بخش دیا.
یہ بہت، وقت تم نے کیا تھا کے بارے میں ہے.
دوپہر.
تم ہار چکے؟
امید نہیں.
I Sherbourne جائیداد کے لئے تلاش کر رہا ہوں.
ٹام اور اسابیل؟
تم یہ مل گیا ہے.
میرا نام لسی-فضل ردرفورڈ ہے.
مجھے لسی ہوں.
لسی.
میں نے آپ کو دکھانے کے لئے کچھ مل گیا ہے.
یہ کرسٹوفر ہے.
وہ آپ کے بارے میں بات کبھی نہیں روکا.
وہ ہمیشہ آپ کے آنے دیں گے امید ظاہر کی.
میں نے کسی بھی اتنی ہی جلدی نہیں آ سکا.
میرے کہنے کا شکریہ ادا کیا ہے کبھی موقع نہیں ملا. تم دونوں کو.
مجھے بچانے کے لئے.
اور میرا کتنا خیال رکھ.
کے لئے ہم کا شکریہ ادا کرنا کچھ نہیں ہے.
ارے.
وہ آپ کے لئے کچھ چھوڑا.
میری پیاری لسی.
اس طرح ایک طویل وقت دیا گیا ہے.
ارے.
میں نے وعدہ کریں گے
میں نے تم سے دور رہیں گے اور میں اپنے لفظ پر پھنس گئے ہیں.
تاہم مشکل ہے کہ میرے لئے تھا.
اب میں چلا رہا ہوں.
جس سے آپ اس خط ہے یہی وجہ ہے.
اور اسنے مجھے خوشی لاتا ہے
یہ آپ ہمیں تلاش کرنے کے لئے آئے کیونکہ اس کا مطلب.
میں تمہیں گا امید ہے کہ چھوڑ دیا کبھی نہیں.
آپ کو جاننے والا محفوظ تھے اور سے محبت
تم سے دور ہماری زندگی رہنے کے لئے کی اجازت دی.
میں نے زندگی طرح آپ کے لئے کیا گیا ہے امید ہے کہ.
میں آپ کو آپ کو رکھنے کے لئے مجھے معاف کر سکتے ہیں امید ہے.
اور دیتا ہے کے لئے آپ کو جانے.
معلوم ہے کہ تم ہمیشہ محبوب کیا گیا ہے کہ.
اپنے آپ کو دیکھو.
اسابیل صرف تم سے مل کر بہت پسند کریں گے.
وہ آپ کو بہت پسند کریں گے.
سکا کرسٹوفر اور مجھے واپس آنا
اور ایک بار پھر آپ کا دورہ؟
مجھے بہت پسند کریں گے کہ.
زبردست.