1
00:00:06,000 --> 00:00:08,800
A NETFLIX ORIGINAL SERIES

2
00:00:13,720 --> 00:00:17,720
MORNING OF DECEMBER 11TH

3
00:00:27,040 --> 00:00:29,080
MAURICE LEBLANC'S BIRTHDAY

4
00:03:38,800 --> 00:03:40,520
MUSIC CONSERVATORY

5
00:06:20,080 --> 00:06:21,760
VIOLINS FOR RENT - PRICES

6
00:08:08,800 --> 00:08:09,840
CALL FAILED

7
00:15:40,840 --> 00:15:42,040
I'M ON MY WAY!

8
00:19:34,920 --> 00:19:37,280
DAD, I TOOK THE GUY'S PHONE.

9
00:19:37,360 --> 00:19:39,080
I GOT AWAY.

10
00:19:41,720 --> 00:19:43,400
WHERE ARE YOU?

11
00:19:48,920 --> 00:19:50,720
IN SOME OLD HOUSE

12
00:20:19,520 --> 00:20:22,760
LET'S DO LIKE LUPIN DOES WITH HIS DAUGHTER
IN CAGLIOSTRO

13
00:23:18,240 --> 00:23:22,920
CLOSED

14
00:27:19,120 --> 00:27:21,680
ESTIMATED TIME TO ARRIVAL:
1 HOUR 25 MINUTES

15
00:30:09,760 --> 00:30:12,320
ESTIMATED TIME TO ARRIVAL:
45 MINUTES

16
00:37:28,480 --> 00:37:31,160
NEXT TIME TRY THE CAR