1 00:00:00,000 --> 00:02:00,000 {\fad(0,3000)\an9\fnTimes New Roman\bord2\fs18\1c&H804000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}A{\1c&H4080FF&}F{\1c&H0000FF&}U{\1c&H804000&}8.{\1c&H808000&}制{\1c&H804000&}{\1c&H4080FF&}作{\1c&H808000&}Oooo 2 00:00:17,700 --> 00:00:19,540 We have reached the base... 3 00:00:19,580 --> 00:00:21,940 some wooden stairs leading up to his room,... 4 00:00:22,019 --> 00:00:25,539 just three meters from the window I was standing by. 5 00:00:25,580 --> 00:00:27,820 There, at the bottom of those stairs... 6 00:00:27,939 --> 00:00:30,939 they found a partially burned human body... 7 00:00:30,980 --> 00:00:34,100 with a lot of black hair on the right side of his face... 8 00:00:34,140 --> 00:00:36,539 and a little black mustache. 9 00:00:36,660 --> 00:00:38,420 They looked at him in more detail. 10 00:00:38,539 --> 00:00:41,219 And then their doctor came to the conclusion that it was,... 11 00:00:41,260 --> 00:00:42,219 as they called him,... 12 00:00:42,260 --> 00:00:47,500 a bad double of Hitler, not Hitler himself. 13 00:00:47,579 --> 00:00:52,020 If so, then it is unsaturated without a trace. 14 00:01:50,500 --> 00:01:53,299 Many, many, many years... 15 00:01:53,420 --> 00:01:58,819 The Germans have always had a great influence in all spheres of life. 16 00:01:58,939 --> 00:02:06,939 In schools, in construction, in industry, in trade and politics. 17 00:02:10,819 --> 00:02:16,379 Many high-class Argentines, very, very rich,... 18 00:02:16,459 --> 00:02:18,900 they protected those people too. 19 00:02:18,980 --> 00:02:20,579 For economic reasons. 20 00:02:20,659 --> 00:02:25,139 These people came with a lot, a lot, a lot of money. 21 00:02:25,259 --> 00:02:30,580 Hitler probably came after 6-7 months as I worked. 22 00:02:30,699 --> 00:02:36,620 The first time, I remember, Mandaver told me,... 23 00:02:36,699 --> 00:02:44,580 'A very, very, very important man will come today.' 24 00:02:44,659 --> 00:02:49,780 That person when she came looked... 25 00:02:49,900 --> 00:02:53,900 You felt the power in him. 26 00:02:53,979 --> 00:02:59,580 Black hair with few gray strands. 27 00:02:59,659 --> 00:03:04,580 Dry face, no mustache. 28 00:03:04,659 --> 00:03:10,580 He was given so much respect. Who was that man here? 29 00:03:10,659 --> 00:03:15,020 He had to be an important man because you tell me,... 30 00:03:15,099 --> 00:03:18,500 the people who came, Martin Borman was there,... 31 00:03:18,580 --> 00:03:23,379 and Martin Borman was the most important. I was surprised. 32 00:03:23,460 --> 00:03:27,259 While Martin Borman was there everyone else respected him. 33 00:03:27,340 --> 00:03:31,939 Everyone stood up and shook his hand. 34 00:03:32,020 --> 00:03:36,460 That is how the respect that people had for him was seen. 35 00:03:36,539 --> 00:03:39,139 Then Mandaver said to me, 'Do you know who this is?' 36 00:03:39,219 --> 00:03:41,379 I said I didn't know. 37 00:03:41,460 --> 00:03:43,500 He told me, 'Führer.' 38 00:03:43,580 --> 00:03:47,699 He looked completely different than the first time,... 39 00:03:47,780 --> 00:03:50,819 it looked much fresher. 40 00:03:50,900 --> 00:03:57,620 Then I saw a person with dark circles and... 41 00:03:57,699 --> 00:04:00,379 he looked very tired. 42 00:04:00,460 --> 00:04:06,139 He looked like me now. He walked hard. 43 00:04:06,219 --> 00:04:11,939 I felt depressed. 44 00:04:12,020 --> 00:04:18,460 This is the first time I have ever talked about these things. 45 00:04:18,539 --> 00:04:20,939 They are scared. People are afraid to talk about this... 46 00:04:21,020 --> 00:04:24,340 because there are still Nazis in Argentina. 47 00:04:24,419 --> 00:04:28,060 The Nazis did not disappear in Argentina. 48 00:04:28,139 --> 00:04:30,979 There is one thing about the Nazis in Argentina. 49 00:04:31,060 --> 00:04:34,060 Who was there, grew up there and is still there,... 50 00:04:34,139 --> 00:04:36,259 will remain for many years to come. 51 00:04:36,339 --> 00:04:40,779 Many people have a Nazi mentality. 52 00:04:45,220 --> 00:04:49,019 History tells us that they are the most hated man of the 20th century... 53 00:04:49,100 --> 00:04:52,699 Adolf Hitler and his wife Eva committed suicide... 54 00:04:52,779 --> 00:04:58,139 in the hell of the Führer's besieged bunker in Berlin in 1945. 55 00:04:58,220 --> 00:05:01,860 But all over Argentina, in the FBI files... 56 00:05:01,939 --> 00:05:04,660 and according to the statements of the following eyewitnesses,... 57 00:05:04,699 --> 00:05:07,779 a different story emerges. 58 00:05:19,779 --> 00:05:24,779 Bariloche, Argentina February 1962 59 00:05:52,139 --> 00:05:55,420 It wasn’t the way we thought it would end. 60 00:05:57,019 --> 00:05:59,180 People forgot about him. World or... 61 00:05:59,259 --> 00:06:02,579 most of him believed he was already dead. 62 00:06:05,259 --> 00:06:08,220 Time just bypassed him. 63 00:06:17,019 --> 00:06:21,459 The world is a very different place now. 64 00:06:37,300 --> 00:06:40,740 The secret has been kept for so long. 65 00:06:49,259 --> 00:06:54,139 Now it will have to be kept even longer. 66 00:07:52,540 --> 00:07:56,379 At least his family came for the last farewell. 67 00:07:57,420 --> 00:08:00,420 No one could blame them for being left out. 68 00:08:26,779 --> 00:08:32,139 Luna Park, Buenos Aires May 1936 69 00:09:02,899 --> 00:09:07,779 {\pos(192,235)}We have been preparing Operation Fire Earth since 1943. 70 00:09:09,419 --> 00:09:14,460 Among them, General Miller and Reichsleiter Bormann did a good job. 71 00:09:14,539 --> 00:09:19,580 Argentine dictator Juan Domingo Perón knew, of course. 72 00:09:19,659 --> 00:09:22,179 Senior Admiral Denic told his men,... 73 00:09:22,259 --> 00:09:26,580 'We built for the Führer in the far south of Shangri-La'. 74 00:09:26,659 --> 00:09:30,940 And all over Argentina we are. 75 00:09:31,019 --> 00:09:33,580 Many of our submarines have docked since then... 76 00:09:33,659 --> 00:09:36,299 bringing valuables and people. 77 00:09:36,379 --> 00:09:40,820 The greatest treasure ever plundered is now at our disposal. 78 00:09:40,899 --> 00:09:43,779 I came in 1943 with General Faupel. 79 00:09:43,860 --> 00:09:47,700 And I stayed to prepare the way if the unthinkable happens. 80 00:09:47,779 --> 00:09:49,820 And now it has happened. 81 00:09:49,899 --> 00:09:52,580 General Fegelein arrived only a week earlier,... 82 00:09:52,659 --> 00:09:55,580 but soon took command. 83 00:09:55,659 --> 00:09:59,580 Of all the ‘mountain people’ he was the most reliable. 84 00:09:59,659 --> 00:10:05,580 And as Eve's brother-in-law, he is closest to the family they had in 'Fiery Land'. 85 00:10:05,659 --> 00:10:08,779 Patagonia was practically a German colony. 86 00:10:08,860 --> 00:10:13,580 And of course, they are dead. Who would look for them? 87 00:10:13,659 --> 00:10:15,275 General Miller used this trick many times,... 88 00:10:15,299 --> 00:10:19,259 faking his, Bormann's and Führer's deaths. 89 00:10:23,940 --> 00:10:28,620 San Ramon estate July 1945 90 00:10:37,379 --> 00:10:42,700 {\pos(192,235)}In July 1945, I was a housewife on the San Ramon estate. 91 00:10:42,779 --> 00:10:45,620 The whole house was in business for days. 92 00:10:45,700 --> 00:10:49,179 The guests have already arrived from Cordoba and Buenos Aires,... 93 00:10:49,259 --> 00:10:51,899 and we're told we're expecting more. 94 00:10:51,980 --> 00:10:55,139 The property was German property. 95 00:10:56,659 --> 00:11:01,419 I worked there for about ten years after my husband's death. 96 00:11:03,419 --> 00:11:09,539 We had the only radio in the area capable of catching news from Europe. 97 00:11:13,419 --> 00:11:17,500 Bariloche, the nearest town to us is about 25 km away. 98 00:11:17,580 --> 00:11:22,860 The trip was awful, but we were pretty independent on the property. 99 00:11:22,940 --> 00:11:27,019 I was not surprised to hear that the Hitlers were coming. 100 00:11:34,620 --> 00:11:39,179 No one here believed the stories of killing himself anyway. 101 00:11:55,299 --> 00:12:00,139 The San Ramon estate belonged to the Prince of Hamburg-Lipe,... 102 00:12:00,220 --> 00:12:03,460 a member of Prince Bernhard's family from the Netherlands,... 103 00:12:03,539 --> 00:12:06,539 who was an SS officer himself. 104 00:12:09,259 --> 00:12:13,539 Bernhard was often in Bariloche after the war. 105 00:13:09,019 --> 00:13:11,980 {\pos(192,235)}The last 12 months have taken the soul out of his body,... 106 00:13:12,059 --> 00:13:14,779 if not from his spirit. 107 00:13:23,019 --> 00:13:24,596 Without the penicillin we got from Dallas... 108 00:13:24,620 --> 00:13:27,860 that damn Staufenberg bomb would kill him. 109 00:13:27,940 --> 00:13:31,940 No one knew how many pus scraps he got from the table. 110 00:13:32,019 --> 00:13:35,019 Or how close he was to death. 111 00:13:38,899 --> 00:13:43,419 But here, enjoying your favorite food safe with family and friends,... 112 00:13:43,500 --> 00:13:46,179 his health was improving. 113 00:14:22,539 --> 00:14:25,539 Everyone in the family learned Spanish. 114 00:14:30,299 --> 00:14:35,179 The Führer personally learned this strange new language with his daughter. 115 00:14:35,259 --> 00:14:38,940 There are even signs that his sense of humor is returning. 116 00:14:44,259 --> 00:14:45,539 But as usual,... 117 00:14:45,620 --> 00:14:50,340 there was a time to relax and a time to plan. 118 00:14:50,419 --> 00:14:52,419 He may be in exile,... 119 00:14:52,500 --> 00:14:55,539 but with Bormann controlling the greatest wealth there is... 120 00:14:55,620 --> 00:14:57,860 and with Miller managing operations,... 121 00:14:57,940 --> 00:15:03,139 now was the time for the plans for the Reich to continue to exist. 122 00:15:16,620 --> 00:15:21,139 Even after only a few days in Argentina, they looked happy. 123 00:15:26,659 --> 00:15:28,379 We made a good choice. 124 00:15:28,460 --> 00:15:31,860 The whole area looked like their home in Bavaria,... 125 00:15:31,940 --> 00:15:33,659 and now they were safe. 126 00:15:33,740 --> 00:15:36,259 Hidden in the mountains of Patagonia... 127 00:15:36,340 --> 00:15:39,460 and again among trusted friends. 128 00:16:01,659 --> 00:16:04,659 They stayed with us, I mean almost a year,... 129 00:16:04,740 --> 00:16:07,820 and then sometime before the end of 1946... 130 00:16:07,899 --> 00:16:10,299 or early 1947... 131 00:16:10,379 --> 00:16:12,115 we were told that Hitler had a car accident... 132 00:16:12,139 --> 00:16:15,100 near the estate and that he died. 133 00:16:17,940 --> 00:16:20,899 We never saw the family again. 134 00:16:22,460 --> 00:16:24,740 Now they have died for the second time. 135 00:16:25,899 --> 00:16:29,059 Even here the trace has faded. 136 00:16:29,139 --> 00:16:32,100 It was time for a revival. 137 00:16:35,460 --> 00:16:40,299 Mar Chikita, Argentina November 1946 138 00:16:53,820 --> 00:16:59,340 {\pos(192,235)}Hitler and his wife were here at least three times after the war. 139 00:16:59,860 --> 00:17:05,419 The first time was in 1946, when they stayed for about three months. 140 00:17:06,460 --> 00:17:10,580 Every day they would walk along the shores of Mar Chikita Lake. 141 00:17:10,659 --> 00:17:13,059 His bodyguard said he knew to say,... 142 00:17:13,139 --> 00:17:16,899 'The sunsets here are beautiful'. 143 00:17:17,500 --> 00:17:21,380 The Ejhorn family owned a large estate right on the coast. 144 00:17:21,460 --> 00:17:23,500 They were great Nazis. 145 00:17:23,579 --> 00:17:27,619 Before the war, they visited Hitler in Berlin. 146 00:17:33,500 --> 00:17:36,099 The hospital they called 'Hotel Vienna'... 147 00:17:36,180 --> 00:17:41,819 was built in 1943 at a cost of some $ 25 million. 148 00:17:41,900 --> 00:17:46,420 It was a 5 star hotel if nothing else. 149 00:17:48,380 --> 00:17:52,500 The hotel was miles from nothing, but again there were plenty of guests. 150 00:17:52,579 --> 00:17:56,380 Many of them came for medical treatment. 151 00:17:56,900 --> 00:18:00,339 Most of the staff were Germans from Buenos Aires. 152 00:18:00,420 --> 00:18:04,859 Although there were a couple of people from the bar who worked at the hotel. 153 00:18:04,940 --> 00:18:09,900 Of the 70 workers, 30 were in security. 154 00:18:11,579 --> 00:18:15,500 Everyone knows that Hitler and Eva stayed here after the war. 155 00:18:15,579 --> 00:18:17,099 They had their own bedding,... 156 00:18:17,140 --> 00:18:21,980 dishes and cutlery with the letters AH printed on them. 157 00:18:22,660 --> 00:18:27,619 When they were here in 1946, the hotel was closed to the public. 158 00:18:27,700 --> 00:18:31,140 It is never open as a hotel again. 159 00:18:33,940 --> 00:18:37,140 Inalco, near Bariloche January 1947 160 00:18:37,220 --> 00:18:39,420 Complex in Inalk,... 161 00:18:39,460 --> 00:18:45,059 20 estates on the 8 km long shore of the lake were completed in 1943. 162 00:18:45,140 --> 00:18:49,859 {\pos(192,235)}The same year as many of our other estates across Argentina. 163 00:18:50,900 --> 00:18:53,700 {\pos(192,235)}Available only by seaplane or boat,... 164 00:18:53,779 --> 00:18:56,619 it was guarded by the Saracen Tower... 165 00:18:56,700 --> 00:19:01,140 which controlled Lake Nahuel Hapi. 166 00:20:45,180 --> 00:20:47,819 I was born in Hanover in 1912... 167 00:20:47,900 --> 00:20:52,500 and I served as an engineer on the smaller battleship 'Count Spe'. 168 00:20:54,180 --> 00:20:56,380 After we were interned, I escaped... 169 00:20:56,460 --> 00:21:00,140 and I lived under the name Pablo Glocknik. 170 00:21:00,660 --> 00:21:02,339 {\pos(192,235)}I was where two of our submarines were... 171 00:21:02,420 --> 00:21:06,099 {\pos(192,235)}arrived on shore in July 1945. 172 00:21:06,180 --> 00:21:10,700 {\pos(192,235)}I was transferred to Inalko, but I didn't know why. 173 00:22:00,380 --> 00:22:02,660 This is where the Führer will recover with his family... 174 00:22:02,740 --> 00:22:05,980 and will plan the rise of a new Reich. 175 00:22:21,859 --> 00:22:23,819 Then I saw him. 176 00:22:23,900 --> 00:22:27,579 Hitler did not have the same face. It was a bit 'modified',... 177 00:22:27,660 --> 00:22:29,660 but it was Hitler. 178 00:22:31,859 --> 00:22:35,099 To me, Hitler was God. 179 00:22:41,180 --> 00:22:43,660 Sometimes I woke up and I wondered... 180 00:22:43,740 --> 00:22:47,140 is it really true that I'm with the Führer. 181 00:22:48,859 --> 00:22:51,099 Amazing thing. 182 00:23:18,140 --> 00:23:21,099 For a girl poser, Eva,... 183 00:23:21,180 --> 00:23:24,660 I think it started as one long vacation. 184 00:23:59,740 --> 00:24:03,579 Far from ruined Germany with her new husband for the first time. 185 00:24:03,660 --> 00:24:09,059 Finally, they could play a happy family with their daughter Ushi. 186 00:24:15,900 --> 00:24:19,460 She hasn't looked so happy since the late thirties. 187 00:25:07,900 --> 00:25:11,299 No more hiding like Miss Brown. 188 00:25:11,380 --> 00:25:14,460 Finally it was Eva Hitler. 189 00:25:15,660 --> 00:25:18,980 Inalco, near Bariloche, April 1948 190 00:25:24,140 --> 00:25:30,140 {\pos(192,235)}Martin Bormann arrived at the Center for the first time during April 1948. 191 00:25:30,700 --> 00:25:33,859 {\pos(192,235)}He also changed his appearance. 192 00:25:58,980 --> 00:26:01,660 The other guests have already arrived. 193 00:26:01,740 --> 00:26:03,460 Two of them are senior generals,... 194 00:26:03,579 --> 00:26:07,700 and other Argentine supporters and financiers. 195 00:26:19,460 --> 00:26:22,059 Borman's mission was serious. 196 00:26:22,140 --> 00:26:25,339 With more than 900 screen companies in neutral countries... 197 00:26:25,420 --> 00:26:30,900 The 'Brown Eminence' managed to get away with the greatest crime in history. 198 00:26:41,900 --> 00:26:44,460 Borman worked tirelessly. 199 00:26:46,380 --> 00:26:51,700 The center in Patagonia was the heart of the international network. 200 00:26:53,940 --> 00:26:57,900 On April 26, Hitler and Bormann met privately... 201 00:26:57,980 --> 00:27:00,980 which lasted almost three hours. 202 00:27:22,299 --> 00:27:24,819 Planning took 17 days. 203 00:27:24,900 --> 00:27:28,500 Nobody wanted to leave anything to chance. 204 00:27:29,420 --> 00:27:31,339 Bormann was supposed to be a key man... 205 00:27:31,420 --> 00:27:33,900 and all orders and plans prepared at the Center... 206 00:27:33,980 --> 00:27:36,099 will come from him. 207 00:27:40,740 --> 00:27:44,660 Huge sums of money will continue to compromise important figures... 208 00:27:44,740 --> 00:27:48,500 in government, finance and the press. 209 00:27:54,900 --> 00:27:57,220 Bormann did not intend to stay with the Führer. 210 00:27:57,299 --> 00:28:00,059 He said he had no place with the Führer. 211 00:28:00,140 --> 00:28:03,420 Not until the party can rise again. 212 00:28:14,859 --> 00:28:18,220 His place was in the outside world. 213 00:28:22,380 --> 00:28:26,420 La Falda, Cordoba November 1949 214 00:28:34,299 --> 00:28:37,500 {\pos(192,235)}When the war was over, I was about 15 years old. 215 00:28:37,579 --> 00:28:39,819 My parents let me go to La Falda... 216 00:28:39,900 --> 00:28:41,700 and stay with the Ejhorn family. 217 00:28:41,819 --> 00:28:44,460 The Ejhorns were my guardians. 218 00:29:01,900 --> 00:29:04,420 They were alone and had no children. 219 00:29:04,500 --> 00:29:06,859 They were committed to the Nazis and... 220 00:29:06,940 --> 00:29:09,315 even though the government confiscated some of their property... 221 00:29:09,339 --> 00:29:11,460 in the post-war purge of the Nazis,... 222 00:29:11,579 --> 00:29:14,420 it didn't seem to hurt them. 223 00:29:16,619 --> 00:29:21,420 She was very excited and wanted to make sure everything was in order. 224 00:29:29,299 --> 00:29:32,180 I did not see when Hitler came to the house. 225 00:29:44,660 --> 00:29:49,059 I immediately knew who he was because there were a lot of photos of him in the house. 226 00:29:49,140 --> 00:29:52,140 Although they later disappeared. 227 00:29:52,220 --> 00:29:54,740 It had the same characteristics as in the photos. 228 00:29:54,819 --> 00:29:57,059 I think he wore a wig and didn’t have a mustache. 229 00:29:57,140 --> 00:30:02,019 But if he shaved his mustache, don’t say you wouldn’t recognize him. 230 00:30:02,099 --> 00:30:05,099 To me, he was like an ordinary man. 231 00:30:05,180 --> 00:30:08,140 I didn't notice anything unusual. 232 00:30:08,900 --> 00:30:11,140 He was not as low as they said he was. 233 00:30:11,220 --> 00:30:13,140 He was tall enough. 234 00:30:14,180 --> 00:30:18,819 He had a flushed face and his eyes were kind of bluish. 235 00:30:19,900 --> 00:30:24,140 I guess he was the same age as the landlady. About 60. 236 00:30:25,980 --> 00:30:28,420 To me, he was already an older man. 237 00:30:37,740 --> 00:30:39,916 While he was there, Mrs. Ejhorn went to Hitler's room... 238 00:30:39,940 --> 00:30:43,819 to talk and she spent most of the day there. 239 00:30:43,900 --> 00:30:48,420 She knew I knew and smiled as if we shared a common secret. 240 00:30:51,500 --> 00:30:54,900 It wasn't nice to see him because I knew who he was, but... 241 00:30:54,940 --> 00:30:57,180 I wasn't afraid. 242 00:30:59,900 --> 00:31:02,180 He ate the same food as everyone else in the house. 243 00:31:02,220 --> 00:31:06,619 Typical German dishes. Sausage, ham, vegetables. 244 00:31:08,299 --> 00:31:10,339 He drank only water. 245 00:31:10,420 --> 00:31:13,339 No one in the house ever drank alcohol. 246 00:31:17,660 --> 00:31:21,700 He left his clothes in front of the room, and I took them and cleaned and ironed them. 247 00:31:21,819 --> 00:31:24,339 I never did his underwear. 248 00:31:30,180 --> 00:31:32,156 He didn't go down to eat in the main dining room... 249 00:31:32,180 --> 00:31:35,420 and except for the Ejhorns and me, he didn't show his face. 250 00:31:35,460 --> 00:31:38,619 I know a family that visited him in Berlin in the 1930s. 251 00:31:38,660 --> 00:31:42,700 They used to show the film drinking tea with him as a special guest. 252 00:31:44,460 --> 00:31:46,619 I asked driver Efren,... 253 00:31:46,700 --> 00:31:49,619 and he told me it was Hitler, but he also told me... 254 00:31:49,700 --> 00:31:51,619 to keep quiet and say nothing. 255 00:32:01,420 --> 00:32:04,259 He left the main house and Efren drove him to the ‘castle’. 256 00:32:04,339 --> 00:32:08,539 At the top of the Sugarloaf Mountain, near La Falda in Cordoba. 257 00:32:09,779 --> 00:32:11,396 Mrs. Ejhorn told me,... El Castillo, Pan Azukar, 1949 258 00:32:11,420 --> 00:32:13,555 'We're going out to lunch today.' El Castillo, Pan Azukar, 1949 259 00:32:13,579 --> 00:32:16,380 Mrs. wanted me to wear something ‘appropriate’. 260 00:32:16,460 --> 00:32:17,940 I didn't like it very much. 261 00:32:18,019 --> 00:32:21,380 It was very German, without too much style. 262 00:32:24,259 --> 00:32:29,460 We made the trip and went with the driver and Mrs. Ejhorn up the mountain. 263 00:32:53,180 --> 00:32:56,339 Efren, the driver and I had to stay outside. 264 00:32:56,420 --> 00:32:59,900 He said, 'If anyone asks, you have to say we went to Cordoba.' 265 00:32:59,980 --> 00:33:04,500 I didn't dare say anything and I had to stay absolutely silent. 266 00:33:04,579 --> 00:33:06,019 Efren was my friend,... 267 00:33:06,099 --> 00:33:09,339 but he was very serious about the Germans. 268 00:33:15,779 --> 00:33:19,980 Comodoro Rivadavia October 1951 269 00:33:39,420 --> 00:33:44,779 In 1951, I worked at the ‘Arustiza and Varando’ clinic. 270 00:33:45,619 --> 00:33:49,500 The famous private hospital in Komodoro Rivadavia. 271 00:33:55,539 --> 00:34:00,500 A German rancher who was shot was brought to the hospital for treatment. 272 00:34:00,579 --> 00:34:02,900 He was not seriously injured. 273 00:34:05,220 --> 00:34:08,859 Especially that day, he wanted to look his best. 274 00:34:26,099 --> 00:34:29,500 {\pos(192,275)}I remember having to stop myself from shouting. 275 00:34:29,579 --> 00:34:32,820 And I rubbed my eyes in astonishment when I saw who it was. 276 00:34:39,860 --> 00:34:42,699 I was so scared, I felt shivering. 277 00:34:47,460 --> 00:34:48,820 I met Hitler for the first time... 278 00:34:48,900 --> 00:34:52,260 while working as a nurse in France in 1940. 279 00:34:52,340 --> 00:34:55,099 {\pos(192,280)}And although I didn't have enough opportunity to talk to him,... 280 00:34:55,219 --> 00:34:58,059 I've seen him up close a few times. 281 00:35:04,019 --> 00:35:09,539 {\pos(192,280)}Hitler got a little old. And he didn't have a mustache. 282 00:35:09,619 --> 00:35:11,380 His hair was gray,... 283 00:35:11,460 --> 00:35:13,739 but I had no doubt it was him... 284 00:35:13,820 --> 00:35:17,980 because of his appearance, the expression of his eyes,... 285 00:35:18,059 --> 00:35:20,179 the way he behaved. 286 00:35:32,260 --> 00:35:33,340 Trust me,... 287 00:35:33,420 --> 00:35:37,860 once seen, Hitler's face is never forgotten. 288 00:36:19,820 --> 00:36:23,739 Buenos Aires, Argentina August 1952 289 00:36:26,340 --> 00:36:27,340 I worked in a cafe... 290 00:36:27,420 --> 00:36:30,500 {\pos(192,235)}when I first met a man I knew as Ricardo. 291 00:36:45,179 --> 00:36:46,860 He hired my brother. 292 00:36:46,900 --> 00:36:50,219 He also needed someone to write him letters and documents. 293 00:37:13,460 --> 00:37:15,219 He was very charming. 294 00:37:15,900 --> 00:37:17,739 And I wanted a change. 295 00:37:22,179 --> 00:37:24,980 From that moment on, we became good friends. 296 00:37:25,980 --> 00:37:28,340 Ricardo told me he was an important Nazi. 297 00:37:28,420 --> 00:37:33,860 And that he arrived in Argentina in 1948 with the help of the Catholic Church. 298 00:37:33,940 --> 00:37:38,340 He said he was in the hospital and had rearranged his hair and nose a bit. 299 00:37:38,420 --> 00:37:40,420 It could not be noticed. 300 00:38:02,219 --> 00:38:03,276 I ended up working for him. 301 00:38:13,260 --> 00:38:16,940 He ran businesses from a factory in Buenos Aires. 302 00:38:17,940 --> 00:38:21,019 They made refrigerators, but not electric ones. 303 00:38:21,099 --> 00:38:25,300 They had gasoline engines and were used on farms in the countryside. 304 00:38:26,099 --> 00:38:28,260 He was a tough businessman. 305 00:38:32,300 --> 00:38:34,940 Ricardo had 4 or 5 passports. 306 00:38:35,019 --> 00:38:39,099 Sometimes he used the name Daniel Dupre from Belgium. 307 00:38:41,820 --> 00:38:44,460 He was a very wealthy man. 308 00:38:44,539 --> 00:38:49,059 I once saw a $ 400,000 transfer from Europe. 309 00:38:49,420 --> 00:38:52,980 He said that he has shares in a factory in Belgium and another in the Netherlands and... 310 00:38:53,059 --> 00:38:55,260 a suitable factory in France. 311 00:38:55,340 --> 00:38:56,579 He seemed well educated. 312 00:38:56,699 --> 00:38:59,820 He dressed appropriately and spoke many languages. 313 00:38:59,900 --> 00:39:04,420 He loved music a lot. He also loved to read. 314 00:39:04,900 --> 00:39:06,500 He said he had a big house in Germany... 315 00:39:06,579 --> 00:39:10,500 in which he had a special room just for listening to music. 316 00:39:11,019 --> 00:39:14,780 He always said he would like to show it to me. 317 00:39:17,619 --> 00:39:19,619 He sent me flowers,... 318 00:39:19,739 --> 00:39:24,619 precious gifts and took me to dinners and dancing to the most expensive places. 319 00:39:24,699 --> 00:39:26,739 He loved good food. 320 00:39:31,500 --> 00:39:33,340 He wanted us to be lovers, but... 321 00:39:33,420 --> 00:39:35,579 I just wanted to be friends. 322 00:43:20,219 --> 00:43:23,699 Mar del Plata, Argentina April 1953 323 00:43:33,900 --> 00:43:35,219 I met Hitler several times... 324 00:43:35,300 --> 00:43:37,300 when he came to Pavelić's construction sites... 325 00:43:37,380 --> 00:43:40,900 in Mar del Plata during the 1950s. 326 00:43:43,300 --> 00:43:45,900 I recognized him immediately. 327 00:43:45,980 --> 00:43:50,420 Pavelic's wife, Maria Rosa, adored Hitler. 328 00:43:52,739 --> 00:43:56,619 It looked the same as in the pictures I saw from the war. 329 00:43:57,900 --> 00:44:02,380 He was older, but without a mustache. He was very pale. 330 00:44:06,019 --> 00:44:10,059 I heard about Hitler and the war, but never about Pavelic. 331 00:44:15,900 --> 00:44:20,260 It was only later that I learned that he had killed almost a million people. 332 00:44:21,340 --> 00:44:24,420 Mrs. Hitler has just turned 40 years old. 333 00:44:24,500 --> 00:44:26,380 She wore cheap clothes. 334 00:44:26,460 --> 00:44:29,619 She gave the impression that she had suffered a lot. 335 00:44:29,739 --> 00:44:33,699 She always looked worried and almost never smiled. 336 00:44:43,059 --> 00:44:47,219 I have seen Hitler at least 5, maybe 6 times. 337 00:44:56,179 --> 00:44:59,219 It's amazing that I remember that he had tame eyes. 338 00:44:59,300 --> 00:45:01,219 He didn't have a sharp look. 339 00:45:02,820 --> 00:45:06,539 Pavelic, however, had heavy, penetrating, dark eyes. 340 00:45:06,619 --> 00:45:09,300 He was a very unpleasant man. 341 00:45:15,539 --> 00:45:17,956 The intelligence services had to know that Hitler was in Argentina. 342 00:45:17,980 --> 00:45:20,179 They must have protected him. 343 00:45:20,579 --> 00:45:23,980 I think the great world powers kept him 'on ice' in case... 344 00:45:24,059 --> 00:45:27,699 of a possible war between the United States and Russia. 345 00:45:27,780 --> 00:45:30,059 Finally, although he was evil and a monster,... 346 00:45:30,179 --> 00:45:33,820 Hitler was followed by the whole of Germany. 347 00:45:33,900 --> 00:45:36,579 Hitler and Pavelic also disappeared from Mar del Plate... 348 00:45:36,699 --> 00:45:39,619 in August or September 1954. 349 00:45:39,739 --> 00:45:42,019 I never saw them again. 350 00:45:45,099 --> 00:45:48,780 Buenos Aires, Argentina May 1955 351 00:45:57,900 --> 00:46:00,059 {\pos(192,235)}In addition to its many business interests... 352 00:46:00,179 --> 00:46:03,780 Ricardo also sold diamonds in Buenos Aires. 353 00:46:13,780 --> 00:46:19,739 He told me he got $120,000 for just one of them. 354 00:46:21,219 --> 00:46:25,420 Ricardo brought a lot of precious stones with him from Europe. 355 00:46:28,500 --> 00:46:32,019 He also told me that he had a big house and helicopters. 356 00:46:32,099 --> 00:46:35,860 He always tried to impress me and take me to bed. 357 00:46:38,900 --> 00:46:41,739 He said he slept with many women. 358 00:46:49,300 --> 00:46:51,659 He stayed at the Plaza Hotel. 359 00:46:51,739 --> 00:46:53,739 I didn't go there. 360 00:47:40,820 --> 00:47:44,380 {\pos(192,235)}We were at Peron's house on Teodora Garcia Street. 361 00:47:44,420 --> 00:47:48,780 {\pos(192,235)}Ludwig Freud gave it to Peron as a gift when he married Evita. 362 00:47:57,219 --> 00:47:59,260 He was with his girlfriend, one of many. 363 00:47:59,340 --> 00:48:01,059 I remember someone telling him once,... 364 00:48:01,099 --> 00:48:02,796 'Mr President, she is only 13 years old.' 365 00:48:02,820 --> 00:48:06,019 He replied, 'Well what, I'm not superstitious.' 366 00:48:06,099 --> 00:48:08,420 He had the answer to everything. 367 00:48:16,059 --> 00:48:18,300 Friend Borman! 368 00:48:26,179 --> 00:48:28,340 It was not their first meeting. 369 00:48:59,980 --> 00:49:03,380 The general used the house for ‘quiet meetings’. 370 00:49:04,300 --> 00:49:05,900 It's good, huh? 371 00:49:07,780 --> 00:49:09,940 It was just before the 1955 coup. 372 00:49:10,019 --> 00:49:14,059 The president was worried, but he tried not to show it. 373 00:49:28,820 --> 00:49:31,099 The general intended to invite Bormann to dinner. 374 00:49:31,179 --> 00:49:35,019 But Bormann said he could not stay because of other obligations. 375 00:49:37,099 --> 00:49:40,900 As it turned out, I was the only one on guard at the house that day. 376 00:50:16,420 --> 00:50:18,619 Borman had nothing in his hands when he came,... 377 00:50:18,739 --> 00:50:21,099 it was something small. 378 00:50:22,460 --> 00:50:25,900 I never saw Bormann again, but I know he stayed at the Plaza Hotel. 379 00:50:25,940 --> 00:50:30,820 The police file said that he had a German girl there, Alicia Magnus. 380 00:50:32,219 --> 00:50:38,699 Inalco, near Bariloche September 1955 381 00:51:00,420 --> 00:51:07,699 On September 16, 1955, General Peron was overthrown in a military coup. 382 00:51:10,179 --> 00:51:11,460 With Peron leaving,... 383 00:51:11,539 --> 00:51:16,420 the new government has launched serious investigations in Buenos Aires. 384 00:51:24,579 --> 00:51:26,300 Many people were arrested. 385 00:51:26,380 --> 00:51:27,860 Property confiscated... 386 00:51:27,900 --> 00:51:29,515 and it seemed to be just a matter of time... 387 00:51:29,539 --> 00:51:32,539 before the Center is discovered. 388 00:51:35,099 --> 00:51:39,340 For the first time, we felt like we were being chased. 389 00:51:44,300 --> 00:51:46,340 With the first days of October,... 390 00:51:46,420 --> 00:51:49,980 two chiefs arrived at the Center. 391 00:51:50,099 --> 00:51:52,619 Hitler still believed that we could get over it. 392 00:51:52,699 --> 00:51:54,940 He had complete confidence in Bormann. 393 00:51:55,019 --> 00:51:57,260 And although it took more than he hoped... 394 00:51:57,340 --> 00:52:00,980 to 'revive' the party's wealth, he was calm. 395 00:52:01,099 --> 00:52:01,699 In the end,... 396 00:52:01,780 --> 00:52:06,019 what is 10 years in the life of the thousand-year-old Reich? 397 00:52:08,340 --> 00:52:12,619 But the news from Bormann was not what the Führer had expected. 398 00:52:12,739 --> 00:52:15,820 Borman said that everything has been suspended for now. 399 00:52:15,900 --> 00:52:17,820 Everything had to be frozen. 400 00:52:17,900 --> 00:52:22,179 And we had to get out of Inalka, fast. 401 00:52:36,420 --> 00:52:38,500 I'm the Führer. 402 00:52:38,579 --> 00:52:41,019 I'm the Führer! 403 00:52:41,099 --> 00:52:43,980 I am the Führer!!! 404 00:53:43,099 --> 00:53:45,219 It couldn't last. 405 00:53:45,300 --> 00:53:47,380 The girl who traveled all over Europe... 406 00:53:47,420 --> 00:53:50,019 and who loved to party and be with friends,... 407 00:53:50,099 --> 00:53:54,139 there was a lot of that excommunicated life in the Andes. 408 00:53:54,219 --> 00:53:55,940 So she left. 409 00:53:59,820 --> 00:54:04,619 The organization will take care of her and the child. 410 00:54:23,739 --> 00:54:27,059 {\pos(192,235)}It took us almost a week to destroy all the evidence. 411 00:54:35,699 --> 00:54:37,179 The orders were clear. 412 00:54:37,260 --> 00:54:42,219 We did not dare to leave any trace of the existence of the Center. 413 00:54:48,820 --> 00:54:52,860 Borman's men had already taken away everything of any value. 414 00:55:36,420 --> 00:55:38,699 In October, those of us who stayed... 415 00:55:38,780 --> 00:55:42,699 they moved to a mountain villa 45 km from the city. 416 00:56:00,420 --> 00:56:02,860 It was the end of a dream. 417 00:56:20,579 --> 00:56:25,260 La Clara, near Bariloche October 1955 418 00:56:31,420 --> 00:56:34,699 I think Borman had planned it for years. 419 00:56:36,340 --> 00:56:40,780 He severed all ties between the Führer and the world. 420 00:56:41,699 --> 00:56:45,500 Now only he knew of Hitler's residence. 421 00:56:49,059 --> 00:56:52,420 Things did not go the way Hitler dreamed. 422 00:56:54,539 --> 00:56:58,500 Bormann knew that every opportunity for open political activity of the Nazis... 423 00:56:58,579 --> 00:57:00,420 was finished. 424 00:57:02,059 --> 00:57:07,340 Never again will they march proudly under the swastika as before. 425 00:57:08,619 --> 00:57:11,699 Camps, Holocaust,... 426 00:57:11,780 --> 00:57:16,940 all the dirty secrets of the regime are now despised around the world. 427 00:57:18,860 --> 00:57:21,699 Buenos Aires, Argentina October 1955 428 00:57:21,780 --> 00:57:24,820 Borman had other plans for the money they took. 429 00:57:24,900 --> 00:57:28,780 People like the Führer would never understand that kind of ambition. 430 00:57:28,860 --> 00:57:33,780 They still dreamed of glorious power for a thousand Nazi years. 431 00:57:34,260 --> 00:57:38,900 But Bormann knew he could still use the power he had dreamed of. 432 00:57:40,019 --> 00:57:42,219 His Fourth Reich will descend on money,... 433 00:57:42,300 --> 00:57:44,860 shares and stocks, political influence,... 434 00:57:44,900 --> 00:57:46,820 not on ideals. 435 00:57:47,460 --> 00:57:51,380 Hitler was practically buried alive. 436 00:57:51,860 --> 00:57:55,739 Borman was in charge now. He didn't need the Führer anymore. 437 00:57:55,820 --> 00:57:57,940 Now no one knew where he was anymore. 438 00:57:58,019 --> 00:58:02,619 They could not come to him and ask him for his opinion and orders. 439 00:58:02,940 --> 00:58:06,780 The Führer's time is thus finally over. 440 00:58:10,260 --> 00:58:12,820 His health has now begun to deteriorate. 441 00:58:12,900 --> 00:58:17,460 He was not a dying man, but he was ill. 442 00:58:22,380 --> 00:58:24,739 He began to worry about his health. 443 00:58:24,820 --> 00:58:29,099 And he believed that there was a real danger to the organization. 444 00:58:33,780 --> 00:58:37,780 During the first months, he suffered from depression. 445 00:58:37,860 --> 00:58:39,300 That was to be expected,... 446 00:58:39,380 --> 00:58:41,380 since the Führer left Inalko as a man... 447 00:58:41,420 --> 00:58:44,219 who still rules the Nazi world. 448 00:58:44,820 --> 00:58:49,619 When he came to La Clara, it was all over. 449 00:58:50,380 --> 00:58:54,539 On his birthday, April 20, 1956,... 450 00:58:54,619 --> 00:58:59,340 I think it was the first time he understood the scale of Borman's betrayal. 451 00:58:59,980 --> 00:59:01,075 La Clara, near Bariloche February 1959 452 00:59:01,099 --> 00:59:05,739 The great traitor was now betrayed himself. 453 00:59:28,900 --> 00:59:30,179 My Führer. 454 00:59:31,179 --> 00:59:33,340 Am I the Führer? 455 00:59:33,420 --> 00:59:38,219 In early November, Bormann came to La Clara from Chile. 456 00:59:42,300 --> 00:59:45,340 He was greeted coldly by Hitler. 457 01:00:00,619 --> 01:00:05,940 But after the meeting they had, Hitler was optimistic again. 458 01:01:02,739 --> 01:01:04,739 Bormann stayed for two days. 459 01:01:04,820 --> 01:01:08,219 The morning before he left, he met with Pablo. 460 01:01:08,300 --> 01:01:11,179 He thanked him for his immeasurable contribution to the common goal... 461 01:01:11,260 --> 01:01:14,619 and asked him not to burden Hitler with questions about anything. 462 01:01:14,699 --> 01:01:17,460 And to try to get him to live a peaceful life. 463 01:01:17,539 --> 01:01:21,420 He told Pablo that the day would come when Hitler would address the world,... 464 01:01:21,500 --> 01:01:25,460 but now the most important thing was his health. 465 01:01:38,820 --> 01:01:41,300 We knew he was lying. 466 01:01:45,780 --> 01:01:50,860 The political life of the Great Führer of the millennial kingdom... 467 01:01:50,940 --> 01:01:52,820 is finished. 468 01:01:59,260 --> 01:02:02,260 Ejhorn House, La Falda July 1961 469 01:02:06,460 --> 01:02:07,699 {\pos(192,235)}Yes? 470 01:02:08,340 --> 01:02:10,260 {\pos(192,235)}Just a moment, please. 471 01:02:11,420 --> 01:02:14,820 {\pos(192,235)}Hitler called occasionally, until the early 1960s. 472 01:02:14,900 --> 01:02:16,756 I would recognize his voice and ask who was calling,... 473 01:02:16,780 --> 01:02:18,260 but he always just said... 474 01:02:18,340 --> 01:02:21,019 to let him talk to Mrs. Ejhorn. 475 01:02:29,900 --> 01:02:31,900 Oh, my Führer. 476 01:02:34,460 --> 01:02:36,900 She called him a cousin. 477 01:02:42,699 --> 01:02:45,699 She always spoke, even after Hitler's alleged death,... 478 01:02:45,780 --> 01:02:47,820 'My cousin travels'. 479 01:02:47,900 --> 01:02:52,340 They are the ones who paid everything for him. They supported him financially. 480 01:02:52,420 --> 01:02:55,260 He was often in contact with these people. 481 01:03:21,460 --> 01:03:23,780 Mrs. Ejhorn obliged me to promise to keep quiet. 482 01:03:23,860 --> 01:03:27,820 She said, 'You saw absolutely nothing of what was happening.' 483 01:03:27,900 --> 01:03:30,179 She didn't have to say anything more than that. 484 01:03:30,260 --> 01:03:33,579 The Germans did not play. It was serious. 485 01:03:33,699 --> 01:03:36,699 It's best to keep quiet and forget about it. 486 01:03:38,619 --> 01:03:42,260 After all, I loved them. They were good to me. 487 01:03:42,340 --> 01:03:46,219 It wasn't until they died that I felt I could tell what had happened. 488 01:03:46,300 --> 01:03:49,900 At that moment, Efren had already gone to live in Germany. 489 01:03:52,539 --> 01:03:56,900 La Clara, near Bariloche, December 1961 490 01:04:09,980 --> 01:04:13,579 Here in the mountains I saw his spirit flourishing again. 491 01:04:13,699 --> 01:04:17,260 But his nervous system was permanently damaged. 492 01:04:17,340 --> 01:04:20,340 Morel can be blamed for that with his charlatan medicine... 493 01:04:20,420 --> 01:04:23,860 and dangerous injection treatment. 494 01:04:24,380 --> 01:04:28,059 Melancholy became his usual condition. 495 01:04:32,059 --> 01:04:36,619 Little by little, we removed ourselves from external events. 496 01:04:36,699 --> 01:04:40,059 Only two people now lived with him permanently. 497 01:04:40,179 --> 01:04:44,460 His assistant Pablo Gloknik and I. 498 01:04:53,300 --> 01:04:56,219 Oh God, help me. 499 01:04:56,980 --> 01:05:00,219 At times I felt a strange pleasure... 500 01:05:00,300 --> 01:05:04,340 because of that man's terrible suffering. 501 01:05:14,980 --> 01:05:17,539 It seemed to me that all that immeasurable blood... 502 01:05:17,619 --> 01:05:21,739 which is shed longing for revenge on Hitler... 503 01:05:21,820 --> 01:05:25,420 from the very arteries of the Earth. 504 01:05:29,739 --> 01:05:33,500 We are a strange group, exiled. 505 01:05:33,579 --> 01:05:38,940 Hitler, a monstrous dictator who is now without a mask and uniform,... 506 01:05:39,019 --> 01:05:42,820 Pablo, a man who looked like he died a long time ago... 507 01:05:42,900 --> 01:05:46,940 and finally me, the old, forgotten doctor... 508 01:05:47,019 --> 01:05:50,500 who found himself in the final phase of his life in circumstances... 509 01:05:50,579 --> 01:05:54,420 which are inevitably just too much for him. 510 01:06:10,699 --> 01:06:15,780 Hitler tried to return to his old passion, painting. 511 01:06:20,420 --> 01:06:24,019 But his hands just weren't capable of that. 512 01:06:30,780 --> 01:06:33,219 It doesn't look like Parkinson's to me. 513 01:06:34,219 --> 01:06:39,380 It is probably the return of the scarlet fever he had at the end of the first war. 514 01:06:39,460 --> 01:06:43,699 Whatever caused it made him even more depressed. 515 01:06:44,420 --> 01:06:47,500 He was in a state close to collapse. 516 01:06:51,139 --> 01:06:54,300 He spends hours just watching the horizon of lakes and mountains... 517 01:06:54,380 --> 01:06:56,980 like an obsessed man. 518 01:07:01,019 --> 01:07:05,820 His physical condition occasionally took on worrying features. 519 01:07:05,940 --> 01:07:08,780 He complained of sharp, neuralgic pain in his face,... 520 01:07:08,860 --> 01:07:12,219 caused by a poorly performed operation. 521 01:07:12,300 --> 01:07:15,940 Migraines became stronger and lasted longer. 522 01:07:16,019 --> 01:07:20,980 I don't know if the attacks were caused by his mental or physical condition. 523 01:07:21,059 --> 01:07:25,460 Both bring him close to his final end. 524 01:10:20,300 --> 01:10:24,619 The Führer's condition was approaching an elementary critical point. 525 01:10:24,699 --> 01:10:27,100 Nothing more can be done, except to wait... 526 01:10:27,180 --> 01:10:31,699 while the ghosts of Auschwitz, Buchenwald, Treblinka and so many other places... 527 01:10:31,779 --> 01:10:34,699 don't drag him out of his life. 528 01:10:37,300 --> 01:10:41,539 He had been suffering from hallucinations for several nights. 529 01:10:41,619 --> 01:10:44,420 He told me to see disfigured faces,... 530 01:10:44,500 --> 01:10:46,979 fields covered with corpses,... 531 01:10:47,060 --> 01:10:52,500 friends and enemies who rise to accuse him of trembling movements. 532 01:10:52,939 --> 01:10:58,260 He can barely sleep. Visions haunt him endlessly. 533 01:11:01,140 --> 01:11:04,739 He refuses to eat and spends hours between sobs... 534 01:11:04,819 --> 01:11:07,579 remembering his childhood. 535 01:11:11,779 --> 01:11:13,260 Pablo! 536 01:11:16,739 --> 01:11:20,220 He seems to have suffered a heart attack today. 537 01:11:39,220 --> 01:11:42,539 Dr. Lehmann! Dr. Lehmann! 538 01:11:49,659 --> 01:11:51,739 I can do a little for him now. 539 01:11:51,819 --> 01:11:55,060 I have few resources here for him. 540 01:12:03,699 --> 01:12:06,300 Nothing more can be done. 541 01:12:06,699 --> 01:12:10,539 Life leaves him naturally and quickly. 542 01:12:10,619 --> 01:12:14,420 Morphine keeps him calm and quiet. 543 01:12:21,699 --> 01:12:26,579 February 13, 1962 at 3 p.m.,... 544 01:12:26,659 --> 01:12:31,220 I confirmed the absence of life in the Führer's body. 545 01:12:31,300 --> 01:12:36,340 He went to join the millions of beings he had condemned to death. 546 01:12:37,420 --> 01:12:39,739 I don't think there is much left... 547 01:12:39,819 --> 01:12:42,939 before I join him in hell. 548 01:13:01,579 --> 01:13:03,979 'My honor is loyalty.' 549 01:13:08,979 --> 01:13:12,979 It is now 23 years since I first uttered those words. 550 01:13:13,779 --> 01:13:16,300 'I swear to you, Adolf Hitler,...' 551 01:13:16,380 --> 01:13:21,819 '... as the leader and chancellor of the nation, to loyalty and courage.' 552 01:13:23,739 --> 01:13:26,859 'I swear to you and the deputies you have appointed...' 553 01:13:26,979 --> 01:13:29,060 '... to obedience to death,...' 554 01:13:29,140 --> 01:13:31,100 '... so God helped me.' 555 01:13:40,619 --> 01:13:43,340 I always thought my own death would... 556 01:13:43,420 --> 01:13:46,060 release my oath. 557 01:14:24,539 --> 01:14:26,779 One last duty. 558 01:14:28,699 --> 01:14:31,020 It was the least I could do. 559 01:15:17,420 --> 01:15:21,060 So, at least they're still safe. 560 01:15:23,380 --> 01:15:28,020 Forever imprisoned by their identity of course,... 561 01:15:28,100 --> 01:15:30,100 but still safe. 562 01:16:21,579 --> 01:16:24,220 Under Borman, things will be different. 563 01:16:24,300 --> 01:16:27,579 New Germany is already being born. 564 01:16:27,659 --> 01:16:29,420 Strong again. 565 01:16:32,659 --> 01:16:36,739 Buenos Aires, Argentina September 1962 566 01:16:43,819 --> 01:16:45,739 {\pos(192,235)}He knew Peron and Evita... 567 01:16:45,819 --> 01:16:49,340 {\pos(192,235)}and he always said that Evita was more intelligent than Juan Domingo. 568 01:16:52,859 --> 01:16:56,140 I stopped seeing him just before the factory closed. 569 01:16:56,220 --> 01:16:57,579 I found another job. 570 01:16:57,659 --> 01:16:59,396 But I still saw him sometimes in our old places... 571 01:16:59,420 --> 01:17:02,260 until 1957. 572 01:17:08,300 --> 01:17:09,300 Mutual friends say... 573 01:17:09,380 --> 01:17:11,859 that he continued to live in Buenos Aires until 1960,... 574 01:17:11,979 --> 01:17:15,060 when that other Nazi Eichmann was captured. 575 01:17:26,979 --> 01:17:28,819 I tried to contact Ricardo,... 576 01:17:28,939 --> 01:17:31,140 but he was no longer there. 577 01:17:40,579 --> 01:17:44,180 I was flipping through a Spanish magazine, and here it is. 578 01:17:44,260 --> 01:17:46,979 But the article was about Martin Borman. 579 01:17:47,060 --> 01:17:49,739 I immediately recognized Ricardo. 580 01:17:53,619 --> 01:17:54,715 When I compared the photo... 581 01:17:54,739 --> 01:17:56,795 with the one I made at a restaurant in Buenos Aires,... 582 01:17:56,819 --> 01:18:00,380 I realized that Ricardo did something with his hair. 583 01:18:01,539 --> 01:18:03,779 He looked a little different than in Borman's photo. 584 01:18:03,859 --> 01:18:06,779 But it was, no doubt, his eyes. 585 01:18:13,140 --> 01:18:14,619 Ricardo? 586 01:18:22,140 --> 01:18:23,859 I knew they were looking for him,... 587 01:18:23,979 --> 01:18:25,699 but I didn't want to go to the police... 588 01:18:25,739 --> 01:18:27,779 because he was a good friend of mine... 589 01:18:27,859 --> 01:18:30,460 and I was afraid he might be killed. 590 01:18:38,220 --> 01:18:41,739 Once I found out who he really was, I got scared myself. 591 01:18:51,100 --> 01:18:54,779 After all, most of the world thought Martin Borman was dead. 592 01:18:59,140 --> 01:19:02,739 Buenos Aires, Argentina December 1985 593 01:19:54,500 --> 01:19:56,300 Come in, please. 594 01:20:02,180 --> 01:20:03,260 Sit down. 595 01:20:13,979 --> 01:20:14,979 Thanks. 596 01:20:51,619 --> 01:20:55,260 Sometime in 1985, that woman came to the office. 597 01:20:55,340 --> 01:20:58,579 She was a little younger than me. Blue, tall, well dressed. 598 01:21:05,300 --> 01:21:07,060 She came to the office three times. 599 01:21:07,140 --> 01:21:11,260 I remember her very well. She came to ask for help. 600 01:21:15,140 --> 01:21:18,180 She said that she had problems with documents about false identity... 601 01:21:18,260 --> 01:21:22,260 and that she was married to a German, a former Nazi who was also... 602 01:21:22,340 --> 01:21:25,020 was in a country with fake papers. 603 01:21:25,100 --> 01:21:27,180 He beat her. 604 01:22:26,699 --> 01:22:29,619 She now lived in Bariloche. 605 01:22:29,699 --> 01:22:33,380 Her mother lived in Bariloche until the early 1980s... 606 01:22:33,460 --> 01:22:36,100 when she moved to Buenos Aires. 607 01:22:43,779 --> 01:22:45,460 I'm sure that woman was normal. 608 01:22:45,539 --> 01:22:47,779 She didn't look mentally ill to me. 609 01:22:47,859 --> 01:22:50,420 She was completely normal and how she behaved. 610 01:23:02,340 --> 01:23:05,779 She seemed very normal, lucid and reasonable to me. 611 01:23:05,859 --> 01:23:08,979 She had no reason to invent anything. 612 01:23:35,579 --> 01:23:36,899 Buenos Aires, Argentina March 2008 613 01:23:36,979 --> 01:23:41,300 I wrote the book ‘Hitler Died in Argentina’ in 1987. 614 01:23:41,380 --> 01:23:45,779 It happened after a chance meeting with Pablo Glochnik. 615 01:23:45,859 --> 01:23:47,939 {\pos(192,235)}We became good friends... 616 01:23:48,020 --> 01:23:50,500 {\pos(192,235)}and I've been waiting 10 years since Pablo's death... 617 01:23:50,579 --> 01:23:54,779 {\pos(192,235)}as I promised him, before I published the book. 618 01:23:57,180 --> 01:23:58,380 I came in contact again... 619 01:23:58,420 --> 01:24:02,779 with old family friend Lina Rufinengo. 620 01:24:03,340 --> 01:24:06,220 We lived next to her and her husband Oswald... 621 01:24:06,300 --> 01:24:09,739 in Bolson near the Andes in the 80s. 622 01:24:10,300 --> 01:24:12,100 Osvaldo is dead now,... 623 01:24:12,180 --> 01:24:15,420 but he was a very close associate of the Perons. 624 01:24:15,500 --> 01:24:20,340 And once he showed me a letter from Borman thanking him for his help. 625 01:24:20,420 --> 01:24:25,220 In essence, he organized Argentine passports for the Nazis. 626 01:26:45,340 --> 01:26:47,460 I didn't think about it anymore... 627 01:26:47,539 --> 01:26:51,420 until later that night when the phone rang. 628 01:26:57,420 --> 01:26:58,539 {\pos(192,275)}Hello? 629 01:27:50,579 --> 01:27:53,380 I admit it scared me. 630 01:27:53,420 --> 01:27:57,460 Not for myself, but for my wife and my family. 631 01:27:57,539 --> 01:27:58,699 I tried to contact Lin... 632 01:27:58,779 --> 01:28:00,979 and find out if she knows anything about it,... 633 01:28:01,060 --> 01:28:05,220 but she traveled across the sea to Germany the next day. 634 01:28:06,140 --> 01:28:10,100 Mar Chikita, Argentina November 2008 635 01:28:17,220 --> 01:28:18,979 {\pos(192,235)}Of course I knew the Hitlers. 636 01:28:19,060 --> 01:28:20,340 {\pos(192,235)}Many of us are. 637 01:28:20,420 --> 01:28:23,420 They visited Cordoba often after the war. 638 01:28:23,500 --> 01:28:25,340 I knew him as Adolf. 639 01:28:25,420 --> 01:28:30,260 I remember that he often looked far away and lost in thought. 640 01:28:30,340 --> 01:28:32,060 I asked various friends... 641 01:28:32,140 --> 01:28:34,859 do they still have pictures with him from after the war,... 642 01:28:34,979 --> 01:28:36,260 from the fifties. 643 01:28:36,340 --> 01:28:39,659 I also remember him signing books. 644 01:28:39,739 --> 01:28:43,340 Then a phone call followed. 645 01:28:48,659 --> 01:28:49,659 Hello? 646 01:29:07,659 --> 01:29:13,420 The problem they say is that Eva is still alive. 647 01:29:13,500 --> 01:29:19,939 But that would be pointless. She would be 96 today. 648 01:29:22,819 --> 01:29:26,659 Buenos Aires, Argentina November 2008 649 01:30:25,699 --> 01:30:28,340 History tells us that Adolf Hitler went crazy... 650 01:30:28,420 --> 01:30:30,500 committed suicide in a bunker in Berlin,... 651 01:30:30,579 --> 01:30:34,420 in 1945 with his wife Eva. 652 01:30:36,579 --> 01:30:40,539 Rumors spread about his daughter, Ushi. 653 01:30:41,300 --> 01:30:46,460 Brother-in-law Eve Brown, SS General Herman Fegelein,... 654 01:30:46,539 --> 01:30:52,859 was allegedly executed before a court in Berlin in the autumn. 655 01:30:53,819 --> 01:30:56,739 History also tells us that Martin Bormann,... 656 01:30:56,819 --> 01:30:58,819 known as the Brown Eminence... 657 01:30:58,939 --> 01:31:02,180 and the man Hitler said he needed to win the war,... 658 01:31:02,260 --> 01:31:06,340 died in Berlin in an attempt to escape in 1945. 659 01:31:06,420 --> 01:31:09,100 And that his body was found in 1972. 660 01:31:09,180 --> 01:31:14,939 And that was confirmed by the DNA analysis of the German Government in 1998. 661 01:31:17,300 --> 01:31:19,340 History does not tell us... 662 01:31:19,420 --> 01:31:22,060 that Adolf Hitler lived in Argentina... 663 01:31:22,140 --> 01:31:25,819 with his wife Eva and their child. 664 01:31:25,939 --> 01:31:30,340 But these people, all whose testimonies are true,... 665 01:31:30,420 --> 01:31:33,100 they swear it's true. 666 01:31:33,140 --> 01:31:38,100 Carmen Torrentugvi took care of him, his family and friends... 667 01:31:38,180 --> 01:31:42,619 on the San Ramon estate in 1945. 668 01:31:42,939 --> 01:31:47,619 Olga Miller and many other people saw him and Eva at the Vienna Hotel in Mar Chikita... 669 01:31:47,699 --> 01:31:53,140 and other places in the province of Cordoba in 1946. 670 01:31:53,220 --> 01:31:57,260 In 2008, she was told that the Gestapo was still active... 671 01:31:57,340 --> 01:32:01,380 and that her life is in danger because of talking to us. 672 01:32:01,460 --> 01:32:05,539 Catalina Gomero spent weeks in 1948 serving him... 673 01:32:05,619 --> 01:32:09,579 on two estates owned by the Ejhorn family in Cordoba,... 674 01:32:09,699 --> 01:32:13,260 La Falda and Pan Azukar. 675 01:32:13,939 --> 01:32:18,460 She received calls from him until 1962. 676 01:32:18,539 --> 01:32:23,739 Mafalda Batinik saw him for the second time in her life in 1951... 677 01:32:23,819 --> 01:32:27,100 at a clinic in Comodoro Rivadavia. 678 01:32:27,180 --> 01:32:31,420 It was first in France in 1940. 679 01:32:32,539 --> 01:32:37,539 Hernan Ansin met him in Mar del Plata five times in 1953,... 680 01:32:37,619 --> 01:32:42,140 when he worked for the Croatian Ustasha monster Ante Pavelić. 681 01:32:42,220 --> 01:32:45,060 Pablo Gloknik, former sailor with 'Count Spe',... 682 01:32:45,140 --> 01:32:51,300 was part of his security from 1946 to 1962. 683 01:32:52,659 --> 01:32:58,100 Dr. Otto Lehmann was his personal physician at the same time. 684 01:32:58,579 --> 01:33:00,100 Many people have seen submarines... 685 01:33:00,180 --> 01:33:03,500 which unloaded on the coast of Patagonia in 1945. 686 01:33:03,619 --> 01:33:07,739 Their testimonies are well documented in Argentina. 687 01:33:07,819 --> 01:33:11,260 They also include two officers from ‘Count Spe’. 688 01:33:11,340 --> 01:33:14,979 The FBI had eyewitnesses to Hitler's arrival,... 689 01:33:15,060 --> 01:33:17,420 but they never did anything. 690 01:33:18,979 --> 01:33:22,539 The man who allegedly led the trial for Herman Fegelein,... 691 01:33:22,659 --> 01:33:24,939 SS General Wilhelm Monk,... 692 01:33:25,020 --> 01:33:28,579 says the last time he saw him he was alive and well. 693 01:33:28,659 --> 01:33:31,739 Fegelein's father said that he often called him after the war... 694 01:33:31,819 --> 01:33:37,140 to tell him that he and the Führer are in Argentina and that they are fine. 695 01:33:37,779 --> 01:33:41,500 Alicia Oliveira, a partner lawyer from Buenos Aires,... 696 01:33:41,579 --> 01:33:44,859 tells us she met Hitler's daughter. 697 01:33:45,380 --> 01:33:48,659 In 2008, Captain Manuel Monasterio,... 698 01:33:48,739 --> 01:33:51,979 who recorded the testimonies of Pablo and Dr. Lehmann,... 699 01:33:52,060 --> 01:33:56,460 received a death threat as a result of our research. 700 01:33:58,939 --> 01:34:02,859 Martin Bormann arrived in Argentina in 1948. 701 01:34:02,979 --> 01:34:05,699 Pablo saw him in Inalka. 702 01:34:07,340 --> 01:34:12,060 Jorge Coloto met him in 1955 when Juan Domingo Perón... 703 01:34:12,140 --> 01:34:13,939 welcomed his longtime friend... 704 01:34:14,020 --> 01:34:17,739 and paid his hotel bill in Buenos Aires. 705 01:34:20,220 --> 01:34:22,699 Araceli Mendes worked for him in Buenos Aires... 706 01:34:22,779 --> 01:34:25,979 and spent almost three years refusing his courtship. 707 01:34:26,060 --> 01:34:28,180 She saved his pictures. 708 01:34:29,460 --> 01:34:33,140 Argentine federal police kept files on Borman. 709 01:34:33,220 --> 01:34:35,699 Most of it was burned during the 1960s,... 710 01:34:35,779 --> 01:34:39,420 but the other documents we have that prove... 711 01:34:39,500 --> 01:34:41,939 that he and his mistress Alicia Magnus... 712 01:34:42,020 --> 01:34:44,659 stay at the Plaza Hotel. 713 01:34:47,659 --> 01:34:50,220 At least 30,000 Nazis,... 714 01:34:50,300 --> 01:34:54,500 Ustashas - Croatian bloodthirsty beasts led by Ante Pavelić... 715 01:34:54,619 --> 01:34:56,340 and other European fascists... 716 01:34:56,420 --> 01:35:00,180 fled to South America after the war. 717 01:35:00,260 --> 01:35:04,460 They were helped by the Perons, the Catholic Church, the Red Cross... 718 01:35:04,539 --> 01:35:08,939 and KLM under Prince Bernhard of the Netherlands. 719 01:35:09,020 --> 01:35:13,460 Adolf Hitler, the worst and most heinous criminal of the 20th century... 720 01:35:13,539 --> 01:35:16,260 was often used by the surname Mr. Wolf. 721 01:35:16,340 --> 01:35:20,699 Ima Adolf comes from the Old German word for noble wolf. 722 01:35:22,020 --> 01:35:24,779 His first mistress called him a wolf,... 723 01:35:24,859 --> 01:35:29,739 and Eva Brown was introduced as Herr Wolf. 724 01:35:30,420 --> 01:35:32,579 Hitler's yacht was called 'Sea Wolf',... 725 01:35:32,659 --> 01:35:35,140 and his personal plane was the 'Flying Wolf'. 726 01:35:35,220 --> 01:35:38,739 Its field headquarters in East Prussia, Ukraine and France,... 727 01:35:38,819 --> 01:35:43,180 they all had the word wolf in their names. 728 01:35:43,260 --> 01:35:46,140 Among Hitler's strongest weapons during World War II... 729 01:35:46,220 --> 01:35:48,659 wolf packs of submarines were also included... 730 01:35:48,739 --> 01:35:50,819 who sank Allied ships. 731 01:35:50,939 --> 01:35:54,939 The submarines themselves were known as gray wolves. 732 01:35:55,020 --> 01:35:58,979 Their last mission in the war was called 'Sea Wolf'. 733 01:35:59,060 --> 01:36:04,180 It was part of the operation in which Hitler fled to Argentina. 734 01:36:04,260 --> 01:36:06,340 And right there,... 735 01:36:06,420 --> 01:36:11,180 17 years after his alleged suicide in Berlin,... 736 01:36:11,260 --> 01:36:16,659 at 3 p.m., February 13, 1962,... 737 01:36:16,739 --> 01:36:20,619 tortured, disturbed and betrayed,... 738 01:36:20,699 --> 01:36:26,180 the most disgusting man of the 20th century has finally died. 739 01:36:26,260 --> 01:36:30,380 They lied to us. 740 01:36:35,939 --> 01:36:43,260 Sub by feha@neobee.net