EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Was bisher bei Happy geschah...
Nick Sax, kaum zu glauben, dass dieser Arsch
mal der beste Detective der Abteilung war.
Ich wurde mit dem Mord der Scaramucci-Brüder beauftragt.
Warten Sie!
Der alte Don gab mir ein Passwort, bevor er starb.
Es ist unbezahlbar.
Nick Sax hat seine Wurstfinger an meinem Passwort.
Sie sind eine tolle Informationsquelle.
Jeder, der das Passwort kennt,
ist so gut wie tot.
-Smoothie? -Ich statuiere ein Exempel.
Komm schon! Komm da raus!
Ich bin Happy!
Das glückliche Pferd Voller Spaß natürlich
-Du bist nicht echt. -Nein.
Bin Haileys imaginärer Freund.
Das süßeste, liebste kleine Mädchen der Welt.
Aber sie hat Ärger,
und nur du kannst mir helfen, sie zu retten.
Hailey!
Hey, Merry. Kriege ich dein Auto?
Ich wollte dir das nicht sagen. Hailey ist deine Tochter.
Los. Das ist eine Fernsehshow!
Ich sagte es dieser Ratsche schon, nun sage ich es euch Deppen.
Ich bin kein Vater!
JERRY SPRINGER Das ist nicht mein Kind!
-Arsch! -Es ist nicht von mir!
Ich mache diese Show seit 27 Jahren. Das hab ich noch nie gehört.
Komm schon, Jerry.
Sieh sie dir an. Und dann sieh dir mich an.
Buh!
Ich würde sie nie bumsen! Niemals.
Ich würde sie bumsen!
-Ja. Hey, Baby. -Yo, Mann.
Ich will den Balg nicht! Das Baby ist jetzt deines!
Nein, es ist dein Baby! Sieh dir das an!
-Seht euch das an! -Das kann nicht sein!
Wir finden heraus, wer wen wo gebumst hat.
Aber nun kommt ein weiterer Spezialist, der behauptet, das Kind sei nicht seines.
Applaus für Nick Sax.
Ich weiß nicht, warum ich hier bin.
Du bist nicht wirklich hier. Es ist eine Metapher.
Du hast ein Nahtoderfahrungs-Trauma...
Ja.
...nachdem du die guten Neuigkeiten erfahren hast.
Applaus für den neuen Papa.
Tut mir leid, aber ich bin kein Daddy.
Ach ja? Bist du steril?
Bei deiner Branche.
Alle angeblichen Vorfälle von erektiler Dysfunktion,
die ich in keiner Weise zugebe,
wären eine neue Entwicklung für mich und völlig irrelevant.
Ich sagte ja, ich gehöre nicht hierher.
Das Einzige, wovon ich Vater bin, ist ein Stillstand des Darms,
der mit jeder Minute hier schlimmer wird.
In unserem Green Room ist eine nette Dame, deren Version ganz anders klingt.
Du kannst sie nicht mal ansehen, oder?
-Wovor läufst du weg? -Ja!
Verstehe es nicht falsch, aber da sollte wohl wer ein Nickerchen machen.
Ich bin jetzt bereit. Ich akzeptiere dich.
Keine Halluzination.
Nicht mein Unterbewusstsein, das mich mich für meine Sünden straft.
-Du bist echt. -Ein imaginärer Freund.
Hör mir zu.
Ich sah einen Mann, der war high und riss seine Hoden
auf dem Times Square ab.
Weißt du, was ich dir sagen will?
Dass ich schon viel Mist sah.
Also akzeptiere es. Du existierst. Du bist hier.
Da draußen ist irgendwo ein Mädchen, das seinen Dad braucht.
Und den solltest du finden. Denn ich bin es nicht.
Du bist es, Nick. Sie ist deine Tochter.
Mein Gott.
Diese Zähne, diese aufgeblähten Nüstern und Knopfaugen.
Es ist irgendwie liebenswert, und doch so, so schrecklich.
Hast du überhaupt... Vergiss es.
VERMISST HAILEY HANSEN
Oh Tannenbaum Oh Tannenbaum
Wie hübsch sind deine Zweige
Du siehst gut aus Du riechst richtig
Ich würde es dir jede Nacht besorgen
VERMISSTE PERSON KENJI MARTINS
Hallo? Ist da jemand?
-Ich bin hier. -Hallo.
-Weißt du, wo wir sind? -Nein.
-Wer bist du? -Hailey Hansen. Wie heißt du?
-Bist du noch da? -Ja.
-Hat er dir wehgetan? -Er will nicht, dass wir reden.
Er denkt sonst, dass wir etwas planen.
Eine Flucht zum Beispiel.
Er will nicht, dass wir zu unseren Eltern gehen.
-Was will er? -Er will, dass wir kleine Kinder bleiben.
Dass wir für immer kleine Kinder bleiben.
Mrs. Jablonski, ich bin es, Sax. Ist das Kochspray?
Dr. Sax.
Und kein Ring.
Ich stelle Ihnen meine Enkelin vor.
Gerne.
Man kann nicht zu vorsichtig sein.
Das war mal ein nettes Viertel, bevor sie alle... Sie wissen schon...
Böse Männer.
-...umherschlichen. -Ja.
Ich hörte sie vorhin die Feuerleiter hochklettern.
Die Feuerleiter.
Liebling, ich bin zu Hause. Überraschung!
Hey, Jungs. Was zum Teufel?
Keine Drogen? Keine Nutten? Was ist los?
Was ist das für eine Party?
Danke, dass ihr meine Wohnung heil gelassen habt.
Habt ihr das?
Herrgott.
Sieh dir seine Hoden an. Pendeln wie eine Uhr.
Sie sind hypnotisierend.
Ja.
In Videospielen nennt man das neu starten.
Das ist kein Spiel, Sax.
Ich muss nur einige wichtige Dinge aus der alten Tasche holen,
bevor mein schmutziger, weißer Arsch hier verschwindet.
Der ist gut.
Und das waren meine Abschiedsworte.
Im Kühlschrank ist zehn Tage altes chinesisches Essen.
Aber die Geschmacksverstärker sind gut.
Ich würde euch Alkohol anbieten, erwartete aber niemand.
Denkt daran, Blue meine Weihnachtsgrüße zu überbringen.
Du scheinst verwirrt.
Ich scheine zu denken, dass das Memo nicht ankam.
Das, wo Blue mich lebend will.
Das Passwort?
Oh, ja, richtig. Also.
Wir arbeiten nicht für Blue.
Wir arbeiten für Fresh Ken. Neunte Straße.
-Seit wann? -Seit Dienstag.
-Warum? -Mehr Geld.
Das verstehe ich. Fresh Ken.
Wie auch immer. Dieses Passwort.
-Ja? -Wir sind alle deshalb hier.
Keiner weiß, wofür es ist.
Es heißt, dass Blue, wenn er es bekommt,
unantastbar und unaufhaltbar sein wird.
Heißt es?
Wie die Bundeslade für Gangster.
Er würde alle plattmachen.
-Und nur ich... -Kennst es.
-Weshalb... -Du stirbst.
Dann stecke ich wohl in der Klemme.
Er nimmt die Feuertreppe!
Böse Männer.
Kleinigkeit.
Nick, es kommt eine Zeit, wenn du dich der Realität stellen musst.
Lass mich verdammt noch mal zufrieden!
Fluchbüchse. Wenn Kraftausdrücke zu weit rauskommen!
Das macht bitte 25 Cent.
Mist, Nick. Wir sind völlig pleite!
Stimmt, Geld. Wir brauchen Waffen und Geld.
Und ich weiß auch woher.
Toll. Wir laufen da jetzt also wohl hin.
Wir sind so beknackt!
Ist das Ihr Auto?
James Joyce nannte Käse den Körper der Milch.
Ich habe nie Folk-Musik gehört.
Du bist mehr ein Scheiblettenkäse-Mädchen.
Von Kraft.
Komm einfach zur Sache. Du willst Sax.
Wir müssen lernen, uns mit Dingen Zeit zu lassen.
Dieser Wein zum Beispiel...
...begann als Traube.
Ein süßes Ding.
Aber auch ein unreifes Ding. Um ihr volles Potenzial zu erreichen,
wird die Traube unter Druck gesetzt,
zu Brei gepresst
und auf ihre Essenz reduziert.
Versiegelt in der Dunkelheit, und dort wartet sie.
Von der Zeit dazu gezwungen, eine feinere Sache zu werden.
Ich bin die Traube.
Nein. Du verstehst es nicht. Ich bin die Traube.
Ich bin die verdammte Traube.
Als Kind
schwor mir der Don auf die Seelen seiner Vorfahren,
dass ich bekomme, was mir zustünde, wenn ich geduldig sei.
Damals verstand ich es nicht. Aber heute schon.
Ich war noch nicht bereit. Aber jetzt bin ich es.
Und ich will, was mir zusteht.
-Und was ist das? -Alles.
Das ist mein Moment.
Ich übernehme meinen Platz als Familienoberhaupt.
Und du stehst mir im Weg, Meredith.
Ich weiß.
Das Leben war kompliziert.
Vater wurde in Ausübung seiner Pflicht erschossen.
Deine Mutter, klug, schön, talentiert, verliert den Verstand.
Du, die freiwillige Krankenhaushelferin.
Kein Mann in deinem Leben.
Der einzige Mann, den du liebtest,
hat seine Ehe in den Sand gesetzt, seine Karriere ruiniert.
Dein Skript verlangt Arbeit.
Und jetzt ist er zurück.
Und du hast ihn gehen lassen. Gabst ihm dein Auto.
Ich bin froh, dass du das gemacht hast. Wirklich.
Er vertraut dir wieder. Nutze dieses Vertrauen.
Finde ihn. Bringe ihn her. Lebendig und redegewandt.
Das ist sehr wichtig, Meredith.
Wie wichtig?
An was denkst du?
Ich bringe dir Sax, und wir sind quitt.
Meine Rechnungen bei dir sind dann beglichen.
Für mich und meine Mom.
-Einverstanden. -Einverstanden.
Was? Willst du darauf spucken?
Eines noch.
Ich weiß, wie schwer es sein kann, kurzfristig Hilfe zu bekommen.
Also habe ich einen qualifizierten Fachmann entsandt,
der sich um deine Mutter kümmert, bis du tust, was getan werden muss.
-Was? -Hau ab, Meredith.
Ich kann seinen Blick kaum erwarten, wenn du sagst: "Hey, du." "Wer, ich?"
"Ja, du. Das ist mein Kind, das Sie da haben."
"Sagt wer?" "Sage ich."
"Ach, ja?" "Ja!"
Und dann gibst du ihm auch das alte.
Und er läuft weinend weg zu Mama wie ein dummes Baby.
-Meine Güte. -Was? Was ist los?
Hörst du das? Das ist Hailey.
-Was? -Ja.
-Wo? -Da drinnen, ja, etwas weiter noch.
-Wo? -Hörst du es? Noch weiter.
Ich bin kein Vater.
Das wird schmutzig.
Le Dick, Jungs.
Ernsthaft, Nick. Wie viele Jahre? "Le Dic."
Es ist französisch. Ja, ich weiß.
Überspringen wir das.
Ihr wollt sicher zu eurem Spiel zurück.
Ich brauche Geld, Le Dic. Und Waffen.
Mensch, Nick. Du musst nur fragen. Wie viel davon?
Sag mir einfach was und die Anzahl.
Nehmen wir zehn Riesen. Nein, 20.
Und Waffen?
Kleines Kaliber, Sig, Kel-Tec.
Und eine Kanone, Desert Eagle.
Was Starkes. Das so ein Loch...
Ich gebe dir überhaupt nichts, du Stück Scheiße.
Beruhige dich.
Ich gebe ja zu, ich schulde dir was.
Du mir aber auch.
Du kommst einfach so her.
Ich sah dich vor sechs Monaten
in Bushwick.
-War nicht meine Schuld. -Es war übel.
-Sehr übel. -So übel auch nicht.
"Gib mir dies. Gib mir das. Ich brauche Geld. Ich brauche Waffen."
Zwei Paare.
Reicht mir die Marmelade, Mädchen.
Du willst was von mir? Du setzt dich eine Weile hin.
Ich vermittle nicht das richtige Gefühl der Dringlichkeit.
Ich verschwinde, und ich meine nicht erst morgen.
Danke für deine Gastfreundschaft, aber ich muss verschieben.
Blödsinn.
Du bekommst Karten, du spielst.
Weißt du, wenn ich dafür Geld hätte,
würde ich nicht betteln.
18 Karat Gold.
-"Für meinen lieben Nicholas für immer." -Behalte das für dich.
Scheiße, Sax.
Mir wird übel, wenn ich daran denke, wie das läuft.
Lass uns spielen.
Wer setzt einen Ehering auf ein Paar Könige?
Ich sag dir wer. Nick Sax, der Fluffer des Universums.
Was magst du an Weihnachten am liebsten?
Auf Santas Schoß zu sitzen.
-Das mochte ich früher gerne. -Früher?
Er hat mich meiner Mom genommen. Ich vermisse sie.
Ich meinen Dad.
Wir kommen noch heim.
-Wie? -Ich habe einen Freund um Hilfe gebeten.
Na, wie gefällt dir der Horror hier?
Deine Kinder sind bestimmt sauer. Wieder keine Geschenke.
Sie bekommen Geschenke.
Kulturell bedeutsame selbst gemachte Geschenke.
Was ist das für ein Fest?
Weihnachten bedeutet Lichter, Weihnachtsbäume,
Weihnachtsgeschenke, Zeug kaufen.
Spiel einfach das Spiel.
Turn.
Diese Karte trifft wohl jeden außer Sax.
Wishees sind schwer zu kriegen. Drei Monate ausverkauft.
Wie viel hast du für dieses Massenprodukt gezahlt?
Es sieht aus wie ein rosa Perv-o-saurus.
Früher waren es Alkohol und Nutten. Jetzt sind es Windeln.
Du hast Glück, Sax.
Kein Vollzeitjob. Keine nörgelnde Ehefrau.
Kein schreiendes kleines Kind, das sich darauf verlässt, einen Wishee zu bekommen.
Du bist frei.
Ja, wie ein Vogel, das Highlife lebend.
Der Tag beginnt mit Alk,
dann schmeiß ich Pillen ein, um die Träume fernzuhalten.
Und dazwischen?
Erinnere ich mich an nichts.
Du wirst dich daran erinnern, Sax.
Die Karten hassen mich.
Jeder hasst dich.
-Hast du sie gefunden? -Wen?
-Lass mal deine Augen überprüfen. -Stimmt.
Wo ist dein Mumm? Ach ja, den nahm ich dir letzte Runde.
Ich hasse es, wenn sie das tun.
Ich muss mich konzentrieren.
Erwachsenen-Spiele.
Herzdame. Sie ist hübsch.
-Was hast du gerade gesagt? -Dass sie hübsch ist.
Sie hat eine goldene Krone und Lippenstift.
Ich steige aus.
-Wo gehst du hin? -Klo. Willst du helfen?
Er verliert das Wenige, was er noch hatte.
Und die Jetons meine ich nicht.
Cool bleiben. Wir halten ihn hier so lange fest, wie Blue will.
Du lächelst wie jemand, der nicht weiß, weshalb man eigentlich lächelt.
Diese Karten. Die Dame.
Die hübsche Dame mit der goldenen Krone.
Du kannst sie sehen.
Sie sind nicht unsichtbar, Nick.
Nein, aber du schon.
Ich habe diese verrückte Idee.
-Du willst Hailey retten? -Auf jeden Fall.
Mehr als zwei Kugeln Eiscreme.
Du wirst mir helfen, damit ich Geld und Waffen bekomme,
damit wir sie holen können.
Unsere Lehrerin Miss Palm sagt:
"Es ist besser, ehrlich zu verlieren als zu betrügen."
Scheiß auf Miss...
Würde Miss Palm nicht wollen, dass du mir hilfst, um Hailey zu retten?
Sie würde uns wahrscheinlich in die Denkecke schicken,
um auf eine kreative Lösung für unsere Probleme zu kommen.
Ich dachte nur...
Was?
Ich dachte, wir könnten ein Team sein.
Du weißt schon, Partner.
Tim und Struppi. Gin und Tonic.
-Micky und Minnie. -Meinst du Micky und Pluto?
Erdnussbutter und beschissene Marmelade.
FLUCH-KASSE
Aber du willst wohl nicht mein Partner sein.
Ich bin dabei.
Bam!
Glückssträhne, Jungs!
Ja.
Der Hefezopf ist fertig.
Ma, ist alles in Ordnung? Hat er dir was getan?
Er macht mich wieder schön.
-Ich liebe es, dich singen zu hören. -Ich freue mich so.
Geraldine Ferrara wird die erste weibliche Präsidentin.
Das würde ich auch gerne nehmen.
Komme gleich.
Das darf nicht wahr sein.
Verschwinde aus meinem Haus.
Drücke ich mich unklar aus, Freak?
Nein, Räuber und Gendarm, das ist toll, ich liebe dieses Spiel.
Das einzige Problem ist, dass der Geruch deiner Vagina
in einem kleinen Raum sehr ablenkend ist.
Deine Mutter ist wirklich berauschend.
-Tolle Stimme. Ein wahres Talent. -Sprich nicht über sie.
Das sollte ich wahrscheinlich nicht sagen,
denn es war eine Zeit, bevor Leute Stars durch Pornos wurden,
aber ich glaube, sie hätte wirklich groß sein können,
wenn es ihre komische kleine Tochter nicht gäbe.
Die mit Waffen spielte, als die anderen Mädchen mit Jungs spielten.
Sie gab alles auf, um ihre flachbrüstige Göre aufzuziehen.
Und das bekommt sie dafür.
Ich habe Stunden gebraucht, um die Knoten aus ihrem Haar zu kriegen.
Wann hast du sie das letzte Mal gebürstet?
Ich werde dir in den Kopf schießen.
Du glaubst es nicht?
Ich räume hier drei Mal täglich auf,
ich habe kein Problem damit, dein Hirn von der Decke zu schrubben.
Hör mir jetzt genau zu.
Je eher du tust, was du versprochen hast,
desto eher komme ich aus diesem stinkenden
greisen Albtraum heraus.
Dein Ex ist wieder aufgetaucht.
Du wirst ihn mir bringen,
und ich werde von ihm holen, was Blue haben will.
Wie beim letzten Mal?
Ich muss zurück zur Verjüngungskur.
Jessica! Wir müssen die Maske abnehmen.
-Sieh dir das an. -Gewinner, Hühnchen-Dinner.
Du hast echt Glück, Nicky.
Aber du weißt ja, was man sagt,
auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
Das sagt man doch.
Du hattest noch nie Glück. Noch nie.
Was hast du vor?
Wenn du ein Geheimnis bewahrst,
auf deinem Hut sitzt ein kleines blaues Pferd mit Flügeln
und verrät mir alles.
Zwei und eine Fünf, nicht mal die gleiche Farbe.
Diese Hand ist schlimmer als deine Jacke.
Komm schon, Le Dic. Du bluffst doch.
Es war mir eine Freude.
Setz dich. Du gehst nirgendwo hin.
Ich habe Termine einzuhalten.
Außerdem habe ich das Geld, das ich brauche.
Aber ich brauche dieses Band da.
Ich bezahle gern mit deinem Geld dafür.
Ihr seid schlechte Verlierer.
Du gehst nirgendwo hin.
Bis du und Blue euren Scheiß geregelt habt.
Die Handlung wird langsam langweilig.
Weißt du, wie schwer es ist, sich zu konzentrieren,
wenn man aufgedreht ist?
Als würde man Gott küssen!
Ich bin alles und nichts!
Klingt, als wüsste er, was er tut.
Dachtest du, dass wir dich hierbehielten,
weil du so ein lustiger Mensch bist?
Oh, trauriger Smiley.
Ich habe mehr von dir erwartet.
Freundschaft.
Wir sind keine Freunde, Sax.
Ich hab nur einen Arsch, und Blue klebt daran.
Was? Nein, los.
Wir spielen weiter. Nehmen wir diese Esel aus.
-Das Spiel ist vorbei, Kumpel. -Leider, ja.
Was meinst du mit vorbei? Sieh dir das Geld an.
Das ist der Jackpot.
Sieh dich nur an. Was würde Miss Palm sagen?
Weißt du, wo du bist?
Aber ich habe ein Geständnis für euch. Ich habe betrogen.
Ich wusste es.
Du bist der schlechteste Pokerspieler.
Das gebe ich zu.
Wir wissen wohl alle, dass es nur eines gibt, worin ich je gut war.
Frohe Weihnachten.
Mousy!
Wie du gesagt hast, wir sind Freunde, richtig?
Nimm Geld und Knarren.
Betrachte dich als schuldenfrei.
Ich nehme das Geld und die Waffen. Und dein beschissenes Auto.
Vergesse ich was?
Ach ja, das... an deinem, ja...
Keine Sorge, Frenchie. Ich helfe dir dabei.
NEW YORK AUSSERGEWÖHNLICH
Willkommen zurück unten.
-Wo fahren wir hin? -Da lang.
Die Stadt ist aber in der Richtung.
Hailey ist in der Richtung.
Du sagtest, wir seien Partner.
Wir hatten eine Abmachung.
Wir schlugen nie ein.
Ich gehe Pfannkuchen essen. Dann fahre ich westlich.
Bleibe, geh, es ist deine Entscheidung.
Er ist der stärkste Mensch der Welt. Und schnell.
Er wird dich fangen.
Wenn du dich versteckst, findet er dich.
Mein Vater wird kommen. Er ist ein Held.
Er wird Santa finden und ihn ins Gefängnis stecken.
Und wenn Santa deinen Dad zuerst findet?
Schreib ihn zur Fahndung aus und informiere mich.
Ich möchte zu McCarthy.
-Ich sage es nicht noch mal. -Okay.
Ich brauche Sie.
-Wie kann ich helfen? -Meine Tochter wurde entführt.
Das tut mir sehr leid.
Aber das ist das Morddezernat.
Ich weiß. Ich muss Nick finden.
Ich habe ihn seit zehn Jahren nicht gesehen. Keine Ahnung, wo er ist.
Jemand hat Hailey entführt.
Und niemand hier will etwas unternehmen.
Sie schulden mir was.
Ich stelle Ihnen einen tollen Detective für Vermisstenfälle vor.
Er kann helfen.
Und nur, um das klarzustellen, ich schulde Ihnen überhaupt nichts.
Hailey Bailey, bist du bald fertig mit deinen... Nein.
Das ist alles, was sie hat. Ein Bild.
Und daraus erschuf sie einen Helden.
Aber du bist kein Held, oder?
Das sage ich ja ständig.
Sieh mir in die Augen.
Setz die wieder auf.
Nein.
Wenn Hailey nur wüsste, dass du imaginärer bist, als ich es je sein werde.
Das sticht. Du hast mir echt wehgetan.
Es ist leicht zu urteilen, wenn du unverwundbar bist.
Diese Typen sind hinter mir her, verstehst du das?
Sie spielen für immer.
Ich kann sterben. Genau wie du.
Wie das? Du bist imaginär.
Ich sterbe, wenn sie stirbt.
Ich sah, was du mit diesen Typen machtest.
Wenn du das kannst, kannst du auch Hailey retten.
Aber du tust es einfach nicht.
Weil du nicht vor denen wegläufst.
Du läufst vor ihr weg, weil du so ein Typ bist.
Als ich Hailey verließ, war ich gut, so wie sie.
Jetzt habe ich betrogen. Ich habe gelogen.
Ich habe Drogen genommen. Viele Drogen.
Hör zu, Einhorn...
Hör zu, das hier ist nicht die imaginäre Welt,
das ist die echte Welt und die ist dreckig.
Und Leute machen Dinge, auf die sie nicht stolz sind.
Dieses Frühstück zum Beispiel.
Aber ich esse auf.
Und wenn ich fertig bin, steige ich in dieses fürchterliche Auto
und entwerte meine Fahrkarte.
Ich verlasse diese kalte Stadt
und alles, was in meinem Rückspiegel auftaucht.
Immer Richtung Westen.
Ich halte nicht an, bis die Sonne ins Wasser fällt.
In einer Millionenstadt wie dieser, warum musst es ausgerechnet du sein?
Ich bin es nicht.
Sag es immer wieder, irgendwann glaubst du es vielleicht.
Das Bild von dir, das Hailey gesehen hat, war echt.
Du warst mal ein Held. Deshalb hasst du dich wohl.
Man gibt immer 20 Prozent Trinkgeld, unabhängig vom Service.
Sie leben davon.
Nick, jeder im Publikum
scheint dir da voraus zu sein.
Du weißt in deinem Herzen, dass sie deine Tochter ist.
Nicht wahr, Nick?
Deine Show gibt es immer noch?
Buh!
Wenn du wegläufst, wirst du nie aufhören.
Und irgendwann stirbst du, unglücklich und alleine und voller Bedauern.
Du verarbeitest noch das Bedauern, oder?
Jerry! Jerry! Jerry!
Verschwinde!
Steig ein.
-Ich fahre nicht immer Richtung Westen. -Ich auch nicht.
Los, suchen wir das Kind.
-Partner? -Übertreibe es nicht.
Untertitel von: Suse Zschau