Sebelumnya di Happy!
Kau tidak nyata./ Aku teman khayalan Hailey.
Aku belum pernah melihat ruangan penuh anak-anak
yang begitu butuh koreksi.
Aku harus tahu siapa pembunuh Mikey.
Kau punya musuh dalam rumahmu.
Yang membunuh putra-putramu.
Mikey tidak bersama mereka.
Hei, Amanda.
Dia putriku.
Lihat betapa kacaunya hidupmu,
dan tanya dirimu bagaimana aku bisa mengandalkanmu.
Keluar.
Apa yang kau lakukan? Menyingkir dari rel.
Kau yang bersamanya saat dia diculik.
Jika kau ingin aku pergi, baiklah.
Musik bagi telingaku, selamat tinggal.
Selamat tinggal, Mitra.
Happy.
Sial, aku membunuh teman khayalan anakku.
Dia salah satu bawahan terbaikku.
Blue!
Blue?
Ini semakin aneh dan aneh.
Namaku Happy.
Aku teman khayalan.
Dan tidak ada yang percaya padaku.
Kami percaya padamu.
Maaf, aku hanya...
Aku tidak menyangka akan berakhir di tempat seperti ini.
Jangan tersinggung.
Tidak ada yang tersinggung, Teman kecil.
Yang perlu kau ingat adalah ini bukan salahmu.
Benar, itu baik. Kalian semua baik.
Tapi ini salahku.
Dia mempercayaiku dan aku gagal.
Lihat diriku, aku mulai pudar.
Warnaku, buluku.
Dulu aku biru seperti es krim blueberry dan kini aku...
Kau masih sangat biru.
Ada banyak teman khayalan sepertimu di luar sana, Happy.
Menunggu saat teman muda kita...
berhenti percaya sepenuhnya.
Dan kita lenyap.
Aku hari ini akan datang, aku hanya...
Aku tidak menyangka akan secepat ini.
Kita harus belajar merelakan saat mereka melupakan.
Itulah makna menjadi teman khayalan.
Sekarang atau nanti, kita ditakdirkan untuk lenyap.
Masih ada banyak yang bisa dilakukan Hailey dan aku.
Begitu banyak permainan, aku...
Kencan pertamanya.
Peep.
Ada yang ingin kau bagikan?
Tentu saja.
Bukan monster di bawah ranjang, tapi penis-penis.
Penis-penis besar dan kotor.
Juga, persetan Judy Blume.
2 minggu dengan buku itu, kini temanku hamil...
dan air ketubannya pecah di Aljabar I.
Apakah itu buku "Freckle Juice"?
Halo, Teman.
Hanya satu marshmallow? Ini gratis, kau tahu?
Aku hanya layak mendapat satu.
Dan hanya karena coklat panas tidak lengkap tanpanya.
Kau menunjukkan kerentanan nyata di dalam sana.
Aku bangga padamu./ Rokok?
Setelah semua kokain yang kuhisap minggu ini, kurasa tidak.
Jangan begitu murung.
Dunia mulai kehilangan imajinasinya, Happy.
Ada masa aku merasa bahwa hanya kami yang tersisa.
Kaum yang akan punah.
Tapi kemudian, aku menemukan teman baru.
Teman baru?
Ya, dengan kepercayaan yang cukup untuk ratusan dari kami.
Kau bukan salah satu penjual berdasi kupu-kupu
yang mengunjungi rumah ke rumah, bukan?
Bukan sama sekali.
Aku tidak bisa menjanjikanmu padang rumput yang lebih baik.
Tapi jika kau butuh jerami hangat sebagai tempat tidur,
begitu kiasannya,
kau boleh tinggal dengan kami...
hingga kondisimu pulih.
Aku tidak mau mengganggu.
Omong kosong. Bukan masalah sama sekali.
Kecuali kau punya tempat yang lebih baik untuk didatangi.
Sialan, katanya jika peluru tidak membunuhmu, maka jatuhnya pasti.
Tapi dalam kasusmu, tidak begitu, ya?
Hanya membuatmu jadi sinting, ya?
Aku tidak percaya aku tidak mengenai organ vital.
Baiklah, mungkin masih ada sesuatu di dalam sana.
Dengarkan aku.
Lepaskan tanganmu, dan dengar.
Saat aku menembakmu, kau mencoba memberiku kata sandi.
Benar?
Blue./ Jadi, aku, ya.
Aku tidak menginginkannya.
Aku tidak peduli, tapi kini situasi sudah berubah.
Jadi, aku menginginkannya./ Blue.
Jadi aku ingin kau menggali jauh dalam kepalamu...
dan katakan kata sandi itu.
Aku tahu itu ada di dalam.
Jadi berikan padaku.
Keparat, aku boleh mematahkan tulang...
orang cacat.
Jadi kau akan memberiku kata sandinya.
Yesus Kristus!
Happy! S01E06 The Scrapyard of Childish Things
Ho ho ho, Selamat Natal. Ho ho ho ho.
Ho ho ho ho ho. Selamat Natal.
Astaga, lihat sampah itu.
Ho ho ho ho ho. Selamat Natal.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Masukkan kakimu ke lubang celana,
atau kupotong dan kumasukkan ke sana.
Permisi.
Ada yang bisa dibantu gereja ini?
Bapa, puji Tuhan kau di sini.
Pria malang ini seorang imigran.
Kesulitan bicara bahasa Inggris,
dan dia mencari tempat berteduh.
Blue./ Ya, anak kucing malang.
Dia jatuh dari jendela.
Membenturkan kepalanya, jadi...
secara mental dia...
Agak kurang waras.
Diberkatilah dirimu, Ana...
Ya, dan, maksudku,
kau tahu aturan negara sekarang ini...
untuk imigran ilegal./ Apa?
Aku punya Green Card.
Ya, aku tidak peduli apa yang dilakukan Vatikan untukmu.
Aku senang kau di sini, tapi anak ini...
Ada orang jahat yang mencarinya.
Dan maksudku bukan pihak imigrasi, jadi...
Satu-satunya harapannya adalah berlindung di sini.
Kalian semua anak-anak Tuhan di bawah atap ini, tapi...
Kau benar. Aku selalu mengatakan itu.
Dan jika aku punya sepicis setiap kukatakan itu, aku punya...
Tidak... Tapi, bagaimanapun,
jadi kau bisa membantuku dengan mengawasinya...
untuk sementara.
Sementara aku menjalankan tugas ala Perjanjian Lama,
jika kau tahu maksudku.
Ya, aku tahu bagaimana kelihatannya.
Ini mungkin tampak sedikit ekstrim,
seperti kursi listrik San Quentin.
"Mama! Aku datang padamu." Itu hal serius, tapi...
Sebenarnya dia menyukainya.
Ini sangat aman dan nyaman...
seperti bayi yang dibedung.
Karena percayalah, jika ini tidak dilakukan,
sebelum kau sadari, dia akan berlarian telanjang
ke luar di jalanan dari tempat ini, jadi...
kurasa kau dan aku setuju...
bahwa gereja tidak butuh skandal seperti itu, bukan?
Kurasa itu demi keamanannya sendiri.
Ah, demi keamanannya sendiri! Singkirkan kaki sialanmu.
Blue.
Baiklah kalau begitu, Mikey, sampai nanti.
Jaga dirimu, Kawan. Aku akan kembali.
Blue.
Baiklah.
Bagaimana hasilnya untukmu?
Berdoa?
Bicara pada sesuatu yang tidak ada.
Apa Dia pernah menjawab?
Setiap hari.
Tidak peduli seberapa kelam, Dia punya cara menunjukkan cahaya-Nya.
Dulu aku pernah berpikir begitu.
Kau akan pergi berapa lama?
Cukup lama hingga aku melaksanakan hukumanku.
Blue.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Itu Gerry.
Di mana./ Di sana. Berjanggut.
Dia Orang Bijak.
Bukankah dia harusnya dari Timur?
Dia berlatih setiap hari.
Dia hanya ingin sedikit perhatian dari ayahnya.
Aku juga.
Bersikap baiklah.
Aku tidak mau sampai menembak...
ibu-ibu seksi tidak bersalah.
Itu dia.
Kau bersikap sangat nakal di Natal ini,
kau tahu itu?
Ya.
Aku tahu semua tentangmu dan Santa sialanmu,
menculik anak-anak.
Kau tahu bahwa sikap seperti itu akan...
menempatkanmu di posisi tertinggi daftar anak nakal, 'kan?
Yang kau tidak tahu, karena kau pasti akan...
mencoba mengancamku dengan itu...
Salah satu anak-anak itu adalah anakku.
Ya, aku akan biarkan kau mencernanya.
Atau mungkin kau berbohong.
Mungkin aku bohong,
tapi itu berarti aku mempermainkanmu.
Dan kurasa jika kau lihat wajahku, aku serius.
Nicholas.
Aku pernah melihat mayat kucing busuk yang lebih baik dari hidupmu.
Mereka hebat. Sangat hebat, bukan?
Hailey ada padamu.
Jadi kau akan menelepon...
dan antar dia kepadaku.
Malam ini./ Benarkah?
Benar. Begini caranya.
Tengah malam ini, rumahmu,
istri tersayangmu, dan bocah tikus di panggung itu
keduanya akan ada di rumah saat aku datang.
Dengan begitu aku tahu kita saling mempertaruhkan keluarga kita.
Dan dengan begitu aku tahu semuanya akan berjalan...
baik, lancar dan sederhana.
Seperti 10 sen untuk secangkir limun.
Apa itu benar?/ Itu benar.
Jadi apa 10 sen-ku?
Apa?
Anak perempuan itu limunnya,
jadi, apa 10 sen-ku?
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Semua yang kau katakan di sini rahasia.
Yang mendengarkan hanya Tuhan.
Blue.
Seperti yang tertulis di Injil Yohanes...
Kita tidak boleh malu atas masa lalu kita,
tapi merayakan rahmat Tuhan,
karena dengan kematian Yesus, memperbarui kita...
dan membersihkan kita dari.../ Peccatorum.
Itu benar. Dosa kita.
Kau bisa bahasa Latin?
Apa kau siap mengakui dosamu?
Siciliam Sanguis. (Darah Sisilia.)
Ceritakan semuanya, Anakku.
Kabar terbaik hari ini.
Jadi tampaknya ada yang ayahnya mantan polisi.
Bukan polisi yang baik.
Bukan polisi yang pintar.
Tapi babi besar bau keringat.
Apa ada yang mengingatnya?
Tidak?
Bagus. Ini akan menyenangkan.
Semuanya letakkan tangan kalian di meja.
Ya. Keluarkan tangan kalian.
Itu dia, tangan keluar.
Ooh, Hailey.
Hailey.
Siapa pun itu harus mengaku. Kau akan buat kita dalam masalah.
Tidak ada yang suka pengadu.
Jangan menyelaku.
Jadi jika Hailey mengaku sekarang...
dia bisa pulang.
Ini penawaran terbatas.
Apa kalian mengerti?
Aku. Aku Hailey.
Oh. Lihat dirimu.
Kau pasti sering dijahili.
Kau seperti Annie Si Yatim Piatu yang memakai obat penenang.
Tapi kau bukan yatim piatu, bukan?
Bukan./ Benar.
Aku juga sama.
Jadi kau hanya perlu menjawab pertanyaan sederhana...
dan kau boleh pergi. Terdengar bagus?
Bagus.
Hailey,
siapa nama ayahmu?
Nick! Nama ayahku Nick.
Jangan ganggu dia.
Aku melihatnya di matamu.
Sejak awal.
Hailey.
Sayangnya aku punya berita buruk.
Ayahmu sudah mati.
Itu benar.
Nick Sax telah pergi ke...
pertemuan para keparat di langit.
Semua mimpimu untuk saling menggelitik dan menaiki pundaknya...
Hilang.
Tidak ada kesatria putih yang datang menyelamatkanmu.
Tidak ada akhir bahagia.
Ini dunia nyata.
Tempat rongsokan benda-benda kekanakan.
Hailey.
Hei, aku tahu apa yang kau pikirkan.
Hailey sudah pergi dan melupakanmu.
Tapi apa yang kukatakan pada semua orang di grup malam ini?
Hidup kita dihubungkan oleh ribuan benang tak terlihat.
Dan di sepanjang serat simpati ini,
tindakan kita berjalan sebagai sebab dan kembali pada kita sebagai hasil.
Itu artinya tidak ada yang untung-untungan dalam kehidupan.
Tidak ada yang kebetulan.
Takdir itu nyata.
Biarkan pemikiran itu memberimu kenyamanan
di jam dan harimu yang akan datang.
Aku tidak mengerti semua perkataanmu.
Tapi itu terdengar bagus.
Yakinlah.
Aku tidak ingin terlalu cepat bicara, tapi begitu kau bertemu temanku,
kau mungkin akan menemukan masa depanmu.
Hanya Hailey teman sejati yang kukenal.
Aku mencoba mencari teman baru, tapi hasilnya tidak bagus.
Apa kau dengar itu?
Tidak, aku tidak dengar.
Tapi, kau tahu apa yang kudengar?
Dia pulang.
Demi Tuhan, Wanita, diamlah!
Blue.
Dengarkan...
perkataanku.
Dengarkan...
Blue.
aku mencintaimu.
Gerry, ini Happy./ Happy?
Kuda bahagia, penuh kesenangan.
Kau tidak perlu bernyanyi.
Oh, maaf.
Aku senang bertemu denganmu.
Aku mendengar banyak...
Kau suka bermain, Happy?
Permainan?
Aku tahu triliunan permainan.
Permainan apa yang kau pikirkan?
Di mana dia?/ Aku tidak melihat.
Tuhan menyembunyikan dari manusia kebahagiaan atas kematian.
Apa maksudnya itu?
Aku yakin jika dia anak lelaki berusia 12 tahun,
kau tidak akan kehilangan dia.
Dasar gila.
Ho ho ho ho ho, Selamat Natal.
Ho ho ho ho ho.
Ho ho ho ho ho, Selamat Natal.
Ho ho ho ho ho.
Ho ho ho ho ho, Selamat Natal.
Kukira roulette punya roda berputar dengan bola.
Ini jenis dari Rusia.
Ambil, arahkan ke kepalamu, tarik pelatuknya.
Dan kau tidak perlu.../ Ambil.
Tapi kenapa, Raspberry? Kukira kita teman.
Tapi kau tidak punya teman, Happy.
Kukira kita sudah memastikan itu.
Kau kehilangan Hailey, bukan?
Ambil!/ Apa lagi yang kau takutkan?
Ambil.
Ayo, Happy.
Lakukan./ Tarik pelatuknya.
Lakukan!
Payah.
Berikan pistolnya pada Captain Pancake.
Tidak, tolong. Aku tidak mau mati.
Berikan pistolnya pada Pancake.
Ooh, lihat, Gerry,
tangannya terlalu kecil untuk memegang senjata.
Tidak!
Tidak.
Ibu, aku pulang.
Aku membawa obat barumu.
Tulisannya, "Hindari diminum bersama susu."
Dia sedang tidur.
Aku sangat mengenal ayahmu.
Dia pria terhebat.
Pria yang bisa diandalkan.
Aku sering berpikir bahwa ada sifatnya yang menurun padamu.
Tapi gadis yang berdiri di hadapanku ini
akan sangat mengecewakan dirinya.
Nick Sax...
punya anak.
Kau tahu ini, dan merahasiakannya dariku.
Hingga beberapa jam lalu,
aku tidak tahu bahwa anak-anak juga bagian...
dari kontrak besarmu.
Jika kau menemukan penggunting kuku yang kau kira...
berasal dari Sax, kau harus memberitahuku.
Mulai sekarang, kau orang pertama yang kupikirkan
jika menyangkut perdagangan anak.
Kau sudah usai.
Kita punya kesepakatan.
Aku mengantarkan Sax,
dan aku tidak perlu melihatmu lagi.
Sisi baiknya,
kau bisa menghabiskan Natal bersama ibumu.
Nikmati.
Lagipula, hidupnya tidak lama lagi.
Pelacur putih.
Aku akan mengutukmu.
Berterimakasihlah, kukira benda ini akan menyerang.
Hei, Isa.
Penyihirmu ini menyebar bulu kucing
ke seluruh rumah.
Buluku punya bulu.
Aroma sausnya menarik.
Hei, Pirang, coba lihat apa sausnya butuh tambahan.
Hei, Jalang, aku tidak akan mencicipi saus itu.
Kenapa? Kau tidak mau marinara menstruasi ibu?
Sejujurnya?
Rasanya lumayan.
Aku tidak sanggup lagi!
Kalian bertingkah dengan tubuh penuh botox...
seperti hari biasa saja.
Kita membicarakan putraku.
Malaikatku.
Bayi berhargaku. Anakku.
Bisa kalian mengerti? Ini bukan sekedar acara TV.
Ini kenyataan.
Sayang, kau punya penyihir berusia 100 tahun yang...
menuang darah menstruasinya ke dalam saus merah...
untuk mencoba membangkitkan bayimu dari kematian.
Definisi kita tentang kenyataan sungguh jauh berbeda.
Kau juga sama saja.
Memangnya punyamu itu nyata?
Ya, aku harus sependapat dengan mereka, Isa.
Ini mulai merusak acara.
Mungkin kita harus melanjutkan ke...
Dia datang.
Astaga.
Blue.
Sudah kubilang sausnya lumayan.
Anakku.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Dasar bajingan.
Ya, situasi jadi sedikit terbalik sebelumnya.
Sedikit terbalik?
Kurasa kita bisa sepakat...
bahwa kita menyesali tindakan dan perkataan kita.
Oh, ya. Aku punya penyesalan.
Ya, hei, itu contohnya. Salahku.
Sialan, Sax.
Ada yang namanya aturan.
Tidak, tidak.
Jangan mulai dengan kehormatan antar sesama keparat.
Oh, ya.
Aku keparat. Kita semua keparat.
Tapi kehormatan, Sax. Kau mengatakannya.
Apa kau tahu apa artinya itu?
Kurasa./ Tidak.
Tidak, kau tidak tahu./ Baiklah.
Itu sesuatu yang kau bela. Yang kau jadikan prinsip.
Selain dirimu sendiri yang bau.
Diriku yang bau?
Maksudmu yang berusaha kau serahkan pada Blue?
Serahkan pada Blue. Kau membunuh kami.
Kau membunuh temanmu.
Secara teknis, mereka temanmu.
Tidak. Kau memotong jariku.
Aku baru saja meminta maaf, Le dick.
Itu dia. Aku hanya lelucon bagimu.
Le dick, Le dick, lucu sekali.
Kau tahu...
Aku tidak punya banyak, kuakui itu.
Tapi itu lebih banyak darimu, yaitu tidak ada apa-apa.
Dan, tidak ada siapa-siapa.
Jadi... Tunggu... Sekarang kau menghinaku.
Kau hanya perlu memberikan barangku
dan semua itu tidak akan terjadi.
Itu benar.
Berikan, berikan.
Itulah Nick Sax si keparat.
Le Dic, ini kebenarannya.
Aku punya...
Ada seorang anak di luar sana. Anak perem...
Dia butuh pertolonganku. Aku bisa menolongnya.
Apa kau mengerti? Ini bukan tentangku.
Aku bisa menyelamatkan dia.
Mungkin ini adalah momen di mana aku bisa membela...
sesuatu selain diriku sendiri.
Aku tidak perlu hanya membawa kekacauan dan kehancuran...
dan kekerasan ke mana pun aku menyentuh.
Semua yang kubutuhkan untuk melakukan itu...
hanyalah secuil C4.
Oh.
Bagus. Jadi...
kau sungguh-sungguh bertingkah seperti seorang pahlawan?
Serius?
Karena...
Kau tidak menyelamatkan, Sax.
Kau membunuh.
Dinamit juga boleh,
jika itu lebih mudah.
Ayolah, bantu aku.
Hei, aku bisa membayarmu.
Hei, apa? Apa itu?
Uangku.
Kau memaksaku bermain.
Ayolah.
Kunci pintunya saat kau pergi.
Selamat Natal.
Apa yang terjadi padamu?
Kau juga diundang saat pertemuan grup, ya?
Raspberry?
Dia bilang dia temanku.
Itu yang dia lakukan.
Memangsa kita saat kondisi kita paling rentan.
Menjanjikan hidup baru, mengisi kehampaan.
Jerami hangat untuk jadi tempat tidur.
Dia dan anak lelaki itu melakukan penyiksaan.
Setelah selesai, mereka memakumu di sini...
hingga mereka memutuskan untuk membunuhmu...
atau jika temanmu berhenti membutuhkanmu.
Dan kau lenyap.
Tidak, percuma saja.
Aku sudah tidak tertolong.
Seperti pasir di jam pasir.
Dengar, 'Nak, jika kau lolos dari sini,
beri tahu Jamie Sue, Goose Si Kodok mati sambil memikirkan dia.
Baik./ Sekarang, cium aku.
Aku melihat teratai.
Aku turut prihatin soal ayahmu.
Kau benar. Tidak ada yang akan datang menolong kita.
Kita hanya bisa mengandalkan diri sendiri.
Aku punya rencana.
Pintu itu menuju ke luar. Dan tidak terkunci.
Kita berpencar.
Begitu di luar, tidak mungkin mereka bisa menangkap kita semua.
Ide yang hebat.
Lalu kita semua akan berakhir seperti ayahmu.
Aku tahu kau takut. Aku juga.
Tapi jika kita tetap di sini, tidak ada hal baik yang akan terjadi.
Pintunya terkunci.
Kurasa selesai sudah.
Permisi.
Ikut aku.
Ayo, pergi. Cepat.
Diam./ Apa?
Apa ini?
Hailey. Bagaimana ini?
Siapa bilang kalian boleh meninggalkan kursi kalian?
Pertama mengasuh nenek-nenek, dan sekarang, ini.
Dengar, aku tidak dibolehkan untuk membunuh kalian.
Kalian hadiah, baik? Kalian sudah dijanjikan.
Tapi bukan berarti aku tidak bisa menyakiti kalian.
Rasanya akan seperti ke dokter gigi.
Tapi jauh lebih buruk.
Lari!
Ayo!
Berpencar.
Apa aku membangunkanmu?
Nicholas.
Kulihat istrimu yang baik ada di rumah, seperti diskusi kita.
Di mana anakmu?
Oh, dia di sini.
Ya, dia ada, bukan?
Kau tidak akan ragu sedikit pun dalam mempertaruhkan...
nyawa anakmu untuk mendapat keinginanmu, bukan begitu?
Oh, Sax yang mulia.
Ya.
Itu tidak cocok denganmu,
jadi bagaimana jika kita langsung ke bisnis?
Di mana Hailey?
Di mana Mikey?
Dalam bagasi.
Tuan-tuan, bukan bagasinya.
Tidak, tidak.
Blue, aku terkejut. Hentikan.
Baiklah, aku tidak terkejut.
Aku sudah menduga kita akan kedatangan teman,
jadi aku membelikan Mikey beberapa pakaian baru.
Untuk pertemuan ini.
Termasuk rompi bom.
Ada yang mau tebak apa ini?
Ada yang mau? Ini rancanganku sendiri.
Kau tidak tahu aku sekreatif ini, bukan?
Tidak.
Jika kulepaskan jariku dan...
hilang sudah perumahan ini.
Termasuk kata sandi berhargamu,
dan jika kau peduli, istri dan anakmu.
Sekarang...
seseorang akan membawakan putriku kepadaku...
saat ini juga.
Tanganku mulai kram.
Mikey tidak di dalam bagasi, Nick.
Aku tidak yakin apa yang membuatmu mengatakan itu.
Sial.
Aku sudah memperingatkanmu.
Ayolah.
Baik.
Kau, kau, dan kau... Bunuh dia.
Aku akan menyambut keponakanku kembali.
Tidak, tidak, jangan di depan Asosiasi Pemilik Rumah.
Di garasi.
Itu harusnya bisa berjalan sedikit lebih baik, bukan?
Tenang, Happy.
Ini hanya akan sakit sedikit.
Penyetrum itu sungguh melegakan sinus.
Kau lari dengan baik.
Lebih seperti pincang.
Diam.
Begini, aku tahu kalian punya tugas.
Tidak, tidak. Kau nikmati waktumu.
Kau hanya mati sekali.
Apa kau bercanda?
Ini Nick Sax.
Terima kasih.
Hanya saja...
Kadang kehidupan mendatangimu.
Seperti pria dengan linggis.
Atau truk dengan lampu depan menyala.
Kau menoleh, lampu di wajahmu,
dan kau bergumam sendiri,
"Bagaimana aku bisa tidak melihat itu?"
Diam?
Di mana terpalnya?
Kalian akan membersihkan garasi bos kalian seharian?
Mengecatnya kembali?
Ambil terpal, astaga.
Sampai di mana aku?
Hanya saja aku mengalami banyak hal.
Banyak, belakangan ini.
Ini saat di mana...
kau akhirnya mengerti.
Saat kau akan segera mati.
Kau paham.
Ironi.
Itu sebutannya. Ironi kehidupan.
Hanya saja...
Orang-orang mencoba memberitahumu, tapi apakah kau mendengarkan?
Tidak.
Lalu semuanya terlambat.
Bam! Seperti kapak.
Tepat di antara kedua mata.
Aku melanggar setiap sumpah, setiap janji, setiap aturan.
Aku mengecewakan...
Orang-orang yang bahkan tidak pernah kutemui.
Satu-satunya yang masih percaya kepadaku
adalah teman khayalan anakku.
Aku berlutut di sini,
ingin kencing, dan yang bisa kupikirkan hanya...
aku ingin melihat si biru bengkak itu...
mengoceh dan meliuk-liuk di depanku.
Nick? Nick! Aku di sini.
Nick!/ Manis sekali.
Dia bicara pada sesuatu yang tidak ada.
Takdir itu nyata.
Sekarang kau.
Ayah!
Astaga.
Ibu, kenapa kau bangun?
Ibu baik-baik saja?
Mari kembali ke ranjangmu.
Ayahmu... Ibu harus mengatakan ini sekarang juga.
Kau memakan obatmu, Ibu?
Suatu hari, beberapa pria muncul,
mengatakan ingin melihat bayinya,
untuk melihatmu.
Mereka berdiri di sebelah tempat tidur bayi.
Ibu bertanya apa mereka punya bayi.
Dan salah satunya meletakkan tangannya padamu.
Tepat di kepala botak kecilmu.
"Tidak.
Aku tidak dikarunia."
Dan dia bilang jika...
ayahmu bersedia ikut,
Ibu pasti tahu rasanya.
Tidak dikaruniai.
Saat ayahmu mengetahuinya, dia marah besar.
Dia...
Dia ingin membawa kita pergi...
ke tempat yang tidak bisa ditemukan mereka.
Kami bertengkar dalam perjalanan.
Lalu dia pergi untuk menyerahkan lencana dan senjatanya.
Itu terakhir kalinya Ibu melihat ayahmu hidup-hidup.
Ibu.
Astaga, Ibu haus.
Meredith...
ini saatnya berhenti melindungi Ibu.
Ibu, aku sering membuat keputusan buruk,
tapi memutuskan melindungi Ibu bukan salah satunya.
Mungkin begitu,
tapi ini saatnya bagi Ibu untuk melindungimu.
Baik?
Baik.
Para pria yang datang mengancammu saat bayi...
Salah satunya adalah pria yang datang malam ini.
Blue?
Pria yang datang malam ini?
Ibu?
Oh, ya Tuhan.
Ibu?
Ibu.
Ayolah, Ibu.
Baiklah, Anak-anak.
Buka pengamannya.
Diam.
Hei, Sax, Sax, kau keberatan jika aku... kau tahu...
Mengabadikan momen ini?
Ya, kau legenda hidup.
Sebentar lagi mati.
Tapi, ayolah, kau tahu maksudku.
Ya, silakan. Lakukan saja.
Baik, hebat.
Berikan aku pistolnya.
Baiklah. Ini dia.
3, 2.../ Ayah!
Gerry!
Happy./ Nick.
Oh, Hap, apa yang terjadi padamu?
Aku kedinginan, Nick.
Apa yang kau lakukan kepadanya, dasar monster?
Sekarang, dengarkan aku, keparat biru kecilku,
simbol keluarga Sax adalah 2 singa memegang spanduk bertuliskan,
"Kematian sebelum keintiman."
Yang akan kukatakan ini sangat sulit
dan hanya akan kukatakan sekali.
Aku percaya kepadamu.
Apa kau mengatakan hal yang kupikirkan?
Mitra?
Maksudku adalah...
jika kau masih hidup, itu berarti Hailey masih hidup.
Jadi kuatkan dirimu,
karena kau dan aku, punya tugas yang harus diselesaikan.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Subtitle Inggris oleh VitoSilans. Diterjemahkan oleh atonim.