Nopeasti, tai he tappavat meidät kaikki.
Tuleeko sinulta vielä maitoa?
Minne menette? - He etsivät tyttöä.
Tässä hän on.
Se tyttökö, joka osaa ennustaa?
He taikovat, että hevonen voittaisi kisat.
Hevosen nimi on Monaghan Boy.
Kemptonissa kolmelta maanantaina.
Lyökää vetoa, rouvat, mutta älkää kertoko muille.
BIRMINGHAM, ENGLANTI 1919
Aabraham teki kotinsa luolaan,-
mutta se oli hyvä, sillä Jumala asui siellä hänen kanssaan.
Kuulkaa lapseni,-
Jumala ei välitä,-
asuuko joku köyhässä korttelissa vai kartanossa.
Jumala ei välitä, onko joku rikas vai köyhä.
Huomenta.
Huomenta, herra Shelby.
GANGSTERIKLAANI
Vauhtia miehet.
Huomenta, herra Shelby.
Finn?
Arthur on helvetin vihainen.
Mitä 10-vuotias tietää helvetistä? - Täytän sunnuntaina 11 vuotta.
Tommy.
Katso tätä kirjaa.
Kaikki löivät vetoa Monaghan Boyn puolesta. - Hyvää työtä, John.
Tommy.
Tule tänne, nyt heti.
Se tekee kuusi pennyä, Nipper.
Sinä teit pulveritempun Garrisonin korttelissa.
Nämä ovat kovia aikoja. Ihmiset tarvitsevat syyn vedonlyöntiin.
Siellä oli joku kiinalainen. - Sanovat häntä noidaksi. Se auttaa uskomaan.
Emme sotkeudu kiinalaisiin. - Vilkaise kirjaa.
Kiinalaisilla on omat jenginsä. - Sovimme tästä, Arthur.
Otan vastuun lisärahan hankkimisesta.
Mitä jos Monaghan Boy voittaa?
Oletko sopinut kisan lopputuloksesta?
Saitko siihen luvan Billy Kimberiltä?
Mikä sinuun on mennyt?
Luuletko, että voimme haastaa kiinalaiset ja Billy Kimberin?
Billyllä on armeija. - En luule vaan ajattelen, Arthur.
Käytän päätäni,-
jotta sinun ei tarvitse.
Belfastista tuli uutisia.
Kutsun perheen neuvonpitoon kahdeksalta.
Kaikkien pitää tulla sinne.
Kuulitko? Tästä ei hyvä seuraa.
BIRMINGHAMIN ASETEHDAS BSA:n RYÖSTÖ: PÄÄEPÄILLYT
Arthur Shelby:
Mustanpörssinkauppaa, laitonta vedonvälitystä.
Peaky Blinders- gangsteriklaanin johtaja.
Thomas Shelby:
Mustanpörssinkauppaa, suojelurahabisnestä, ryöstö.
Kuninkaan urhoollisuusmitali.
Olkaa hiljaa nyt.
Toverit.
Tänään päätetään lakkoilusta.
Hyvä!
Ennen kuin äänestämme siitä,-
ketkä taistelivat Ranskassa?
Ketkä seisoivat tovereidenne rinnalla ja näkivät heidän kaatuvan?
Nostakaa kätenne.
Veri vuosi Flanderin tantereilla.
Teidän hikenne siellä valui.
Kuka siitä hyötyi? Tekö? - Ei.
Vaimonne? - Ei.
Seisovatko he joukossamme? - Eivät.
Istuvatko he mukavasti kotona maha täynnä ruokaa,-
kun te raadatte saadaksenne lapsillenne kengät jalkaan?
Minkä palkinnon he tarjoavat uhrauksistanne?
Palkanalennuksen. Siinä on teille palkkiota.
Nostakaa kätenne, jos haluatte mennä lakkoon.
Freddie Thorn:
Ammattiliittoaktiivi, kommunistinen agitaattori, bolsevikki.
Talo tarjoaa, herra Shelby.
Ottaisin miedosti humaloitua.
Kiitos, Thomas. Terveydeksesi.
Prinssin kruunu.
Lyön vetoa, että nouset pian kuninkaaksi? Ethän sinä lyö vetoa.
En, mutta viime päivinä olen mietiskellyt.
Mitä? Eräällä toverilla on sisko,-
joka on töissä asetehtaan lennättimessä.
Hänen mukaansa viime viikolla Lontoosta tuli viestejä päällystölle-
oikein Winston Churchilliltä.
Niissä puhuttiin ryöstöstä,-
jolla on kansallista merkitystä.
Hän löysi nimilistan lennättimen vierestä.
Meidän nimemme olivat siinä.
Millaisessa listassa on kommunistin ja vedonvälittäjän nimet vierekkäin?
Ehkä listassa miehistä, jotka luovat katteetonta toivoa köyhille?
Ainoa ero meissä on, Freddie,-
että minun hevoseni joskus voittavat.
Kun kuulen viiltämisistä ja hakkaamisista,-
toivon, että olisin antanut sinun saada kuulan nahkaasi Ranskassa.
Joskus toivon, että olisit antanut käydä niin.
Hei!
Ne saavat minut! - Kolmeen laskiessa.
Maahan.
Hengitä, Danny. - Ne saavat minut!
Olet kotona, Danny.
Olemme kaikki Englannissa. Et ole enää Ranskassa.
Et ole tykistöammus. Olet ihminen.
Et ole Kranaatti, olet ihminen.
Kaikki on hyvin. Kaikki hyvin.
Nouse ylös.
Kaikki on hyvin.
Voi hitto. Teinkö sen taas?
Teithän sinä.
Sinun täytyy lopettaa tällainen.
Olen kauhean pahoillani, herra Shelby. - Ei se mitään.
Mene kotiin vaimosi luo?
ja yritä saada kaikki savu ja muta pois päästäsi.
Minä menen. Anteeksi.
Mene vain.
Tuolle miehelle pitää tehdä jotakin.
Maksat klaanille sentään ison summan suojelurahaa.
Sinä edustat lakia täällä.
Joudut ehkä ampumaan Kranaatti-Dannyn kuin hullun hevosen.
Saatat joutua ampumaan minutkin jonain päivänä.
Tuo korjauslasku meille. Klaani hoitaa sen.
Katso asetta.
Näyttääkö tutulta?
Ylös siitä, senkin pummi. - Miksi teitte noin, Pol-täti?
Finn leikki tällä.
Se oli ladattu. Hyvä ettei ampunut Adalta tissejä pois.
Se on pudonnut taskusta. - Finn löysi sen vedonlyöntitoimiston senkistä.
Olin...
Olin varmaan humalassa.
Milloin et olisi? - Olen pahoillani, Pol-täti.
Anteeksi.
Pysyn tästä hiljaa, jos vannot, ettet jätä aseita lojumaan.
Neljästä lapsesta yksin huolehtiminen on kovaa,-
mutta kenkäni potkaisu on kovempi.
Kutsuin perheen koolle, koska minulla on tärkeitä uutisia.
Scudboat ja Lovelock palasivat Belfastista eilen illalla.
He ostivat siitosorin astutusta varten.
Miehet olivat eilen Shankhill-kadun pubissa,-
ja siellä oli poliisi?
jakamassa näitä.
"Jos olet yli 150 senttiä ja osaat tapella, tule Birminghamiin."
He värväävät irlantilais- protestantteja tänne erikoisjoukkoihin.
Miksi? - Puhdistamaan kaupungin, Ada.
Ylikomisario on raivannut IRA:n porukkaa Belfastista-
viimeiset neljä vuotta.
Mistä tiedät? - Kysyin meille työskenteleviltä kytiltä.
Mikset kertonut minulle?
Kerron nyt.
Miksi hän tulee tänne?
Varmaan lakkojen takia BSA:lla ja Austinin tehtaalla.
Lehdissä puhutaan kansan- kiihotuksesta ja vallankumouksesta.
Mies jahtaa kommunisteja.
Saammeko me olla rauhassa?
Syrjäseuduilta löytyy irlantilaisia, jotka pakenivat häntä Belfastista.
Katoliset miehet katosivat yöhön, jos hän suuttui.
Me emme ole IRA. Taistelimme sentään kuninkaan puolesta.
Klaani ei pelkää kyttiä. - Totta.
Me viilletään niille leveä hymy. - Mitä sanot, Arthur?
Mitä mieltä Pol-täti on?
Perhe toimii avoimesti.
Onko sinulla muuta kerrottavaa, Thomas?
Ei mitään naisille kuuluvaa.
Koko tämä bisnes kuului naisille, kun te pojat olitte sodassa.
Mikä on muuttunut? - Tulimme takaisin.
Herra lyö jumalattomat, kun tuomiopäivä koittaa,-
ja tuomiopäivä on tulossa, ystävät.
Tuomiopäivä saapuu tähän pahuuden pesään.
Teidän pahuutenne ja haureutenne tulevat ilmi.
Ette voi piiloutua Luojalta.
Ette voi piiloutua Kaikkivaltiaalta.
Luoja näkee kaiken.
Painu hittoon.
Nyt riitti. En aja enää pidemmälle.
Minulla on kymmenen minuuttia aikaa. Mitä haluat?
Selityksen.
Olen huomannut aina, kun salaat jotakin.
Ihmiset puhuvat.
Jotkut ovat töissä BSA:n tehtaalla.
Puhuin vaimoille. Poliisi on kysellyt kaikenlaista testauspajoissa.
Tiedät kaiken, mitä siinä tehtaassa tapahtuu.
Puhu.
Jumala ja Polly-täti kuuntelevat.
Sen piti olla rutiinijuttu.
Lontoossa oli ostaja moottoripyörille.
Käskin miesten varastaa neljä bensamoottoripyörää.
Ilmeisesti miehet olivat humalassa.
Tehtaassa on viinanpolttimo.
He hakivat väärän kuljetuslaatikon,-
ja jättivät sen sovitusti Charlie Strongin tehdaspihalle.
Veivät sen varmaan testauslaiturilta eivätkä lähtevien laiturilta.
Voi Jeesus.
Laatikossa oli 25 Lewis-konekivääriä?
ja 10 000 patruunaa,-
50 puoliautomaattista kivääriä ja 200 pistoolia patruunoineen.
Jessus sentään. - Ne olivat lähdössä Libyaan.
Nyt ne seisovat Charlie Strongin piha-alueella.
Sano, että hankkiuduitte niistä eroon.
Panimme ne talliin, pois sateesta. Aseita ei ollut vielä rasvattu.
Siksi he lähettivät sen kytän Belfastista.
Ehkä, ehkä eivät.
Olet vedonvälittäjä, ryöstäjä ja taistelija, et typerys.
Jos myyt ne aseet, sinut hirtetään.
Jätä aseet jonnekin, mistä poliisit löytävät ne.
Tilanne voi lientyä, jos ne eivät joudu vääriin käsiin.
Käske Charlien hankkiutua niistä eroon yöllä.
Hän ei kuljeta mitään täysikuulla.
Kuu vähenee kolmen päivän kuluttua.
Teetkö sitten, niin kuin pitää?
Äitisi terve järki ja isäsi pirullisuus-
taistelevat sisälläsi.
Anna äitisi voittaa.
Minulla on liput elokuviin. Siellä näytetään Tom Mixin lännenelokuva.
En ole elokuvatuulella, Ada. - En tee sitä täällä. Vaatteet kuraantuvat.
Kävellään vain vähän. - Mennään Greetiin ja käydään pubissa.
Veljilläsi on ystäviä Greetissäkin. Pitäisi kävellä Lontooseen asti.
Olen sinun kanssasi, koska olet ainoa, joka ei pelkää veljiäni.
Kyllä minä pelkään. - Mutta rakastat minua enemmän kuin pelkäät heitä.
En halua piileskellä aina. - Kerromme pian.
Milloin?
Miten perheen neuvonpito meni?
Kuten aina. Tänne tulee joku uusi kyttä. - Kuulin.
Tommyn mukaan hän jahtaa sinunlaisiasi.
Kannattaisi ehkä polttaa kirjat ja lakata pitämästä palopuheita.
Voi sinua Ada.
Olet Small Heathin kuninkaallisen perheen ainoa prinsessa.
Minä taas olen pelkkä köyhä ja suulas kommunistisammakko.
Anna suukko, prinsessa Ada.
Haen sitä tarjoilijan paikkaa.
Oletteko hullu? - Miten niin?
Tunnetteko tätä paikkaa? - Näin työpaikkailmoituksen.
Paikka on täytetty. - Se oli eilisessä lehdessä.
Teen teille palveluksen. - En halua palveluksia vaan töitä.
Olette liian kiltti
Mistä tiedätte?
Ja liian nätti. Teitä ahdisteltaisiin.
Minulla on kokemusta ja suositukset.
Mistä päin Irlantia olette? - Galwaysta.
Olin töissä Dublinissa. - Äiti oli Galwaysta.
Olette liian nätti.
Katsokaa ja kuunnelkaa.
Olisinpa Carrickfergusissa,-
öisin Ballygrandissa.
Uisin syvimmän valtameren yli-
jotta löytäisin rakkaani.
Lapsuusajan ystävät ja omat sukulaiset-
ovat poissa kuin sulanut lumi.
Irlannissa lauluni sai heidät itkemään ja lopettamaan tappelemisen.
Toivottavasti osaat monta laulua.
Vauvoja, jotka heitetään pois laskiämpärin sisällön mukana.
11-vuotiaita tyttösiä,-
joita vanhat miehet poraavat kolmella pennyllä-
kuin kiimaiset elukat.
Moraalin rappiota.
Isät ovat tyttäriensä kanssa, veljet ja sisaret jakavat vuoteen.
Kerjäläiset ja varkaat juoksevat kaduilla,-
ja joka puolella on haavoja ja mätää lihaa.
Isäntänne,-
miehet, joille te pokkuroitte.
Peaky Blinders-gangsteriklaani.
Väkivaltainen, armoton joukkio,-
joka sokaisee silmät, jotka näkevät, ja katkaisee kielet, jotka puhuvat.
Olette pahempia kuin he.
Ne jotka ovat ottaneet lahjuksia sodanjälkeisinä vuosina,-
ne jotka ovat katsoneet toisaalle,-
ovat pahempia kuin gangsterit.
Piru periköön teidät, jotka olette tuhrineet univormunne.
Sitten ovat vielä IRA:n feeniläiset ja kommunistit.
Mustaakin mustemmat sydämet.
He ravitsevat itsensä korruption mädällä-
niin kuin toukat ruumiilla.
Jos toukkien antaa lisääntyä,-
niistä tulee kärpäsparvi,-
joka levittää mädäntynyttä ajattelutapaansa yli koko maailman.
Ne ovat meidän vihollisiamme.
Kolmipäinen peto.
Tehtäväni on katkaista ne kaulat,-
ja sen minä myös teen.
En luota yhteenkään teistä,-
ennen kuin ansaitsette luottamukseni.
Siinä teillä onkin hommaa.
Täältä tulee uusia miehiä, jotka vahvistavat asemaanne.
Hyviä miehiä jumalaapelkäävistä perheistä.
He vannovat virkavalansa tänä iltana,-
ja aamulla he partioivat jo kaduilla.
Luoja paratkoon niitä, jotka tulevat tiellemme.
Anteeksi herra Shelby.
No niin.
Tehkää tietä herra Shelbylle. - Tätä tietä.
Kun liikutte klaanilaisen kanssa, ette joudu jonottelemaan.
Haluan suihinoton molemmilta, ennen kuin muut päästetään sisään.
Mitä hittoa?
Keitä oikein olette?
Minä olen Shelby!
Arthur Shelby?
Gangsteriklaanin johtajarakki.
Katso minuun.
Paskiainen!
Onko tämä univormusi?
Varmasti pelottava.
Oliko hänellä asetta? - Vain veitsi sukanvarressa ja pamppu vyössä.
Arthur Shelby.
Tämä olkoon ikään kuin esittäytyminen.
Ymmärrätkö?
Minun kiinnostaa maailmassa vain totuus.
Mitä tiedät ryöstöstä? - Mistä ryöstöstä?
Kysyn uudelleen.
Mitä tiedät ryöstöstä?
Vannon, etten tiedä, mistä puhutte.
Mikä ryöstö?
Olen käsitellyt kaltaisiasi elukoita 35 vuotta,-
ja pystyn haistamaan, puhutko totta vai valehteletko.
En hitto soikoon valehtele. Minä en valehtele.
Et niin.
En näe mitään kiinnostavaa veristen silmiesi takana,-
eikä suonissasi virtaa-
tippaakaan juonikkuutta tai vilppiä.
Paina tämä kuitenkin mieleesi.
Minulla on valta-
heittää sinut ja roistomainen sukusi naama alaspäin kanaaliin,-
ennen kuin vuosi on loppu.
Toisaalta-
voimme auttaa toisiamme.
Onko täällä aina täyttä päivällä? - He menevät St. Andrew'siin.
Rukoilemaanko? - St. Andrew's on jalkapallokenttä.
Blues pelaa siellä. Tuo tuolla on hyökkääjä, ja hän on maalivahti.
Hei siellä.
Pullo rommia. - Talo tarjoaa kaiken, mitä hän pyytää.
Kokonainen pulloko? - Niin.
Tummaa vai vaaleaa? - Ei väliä.
Talo tarjoaa.
Oletko huora?
Ellet ole, tämä on väärä paikka sinulle.
Varoitit minua noista miehistä. - Älä ole liian ystävällinen.
Jos sanon "talo tarjoaa", pysy vain vaiti.
Jos he haluavatkin sinut, kukaan ei voi puuttua asiaan.
Onneksesi Ranskasta paluun jälkeen Tommy ei ole halunnut ketään.
Mitä saisi olla?
Pyyhi veri hänen silmästään. - Mitä siinä määräilet?
Olen koulutettu sairaanhoitaja. - Älä naurata. Se sattuu naamaan.
Minä olen. - Sinut heitettiin pois ensiaputunnilta kikattelun vuoksi.
Ehdin oppia, miten tukehtuminen estetään. - En ole tukehtumassa.
Olet, kun käärin tämän liinan kurkkusi ympäri.
Antakaas kun katson.
Tässä on.
Anna se minulle.
Kyllä sinä pärjäät.
Herra Churchill kuulemma lähetti hänet Birminghamiin.
Kansallisesti tärkeä juttu. Hän puhui jostakin ryöstöstä.
Hän halusi apuamme. - Emme auta jepareita.
Hän tiesi urhoollisuusmitaleistasi?
ja sanoi meitä patriooteiksi, kuten hänkin on.
Hän haluaa meidät silmikseen ja korvikseen.
Minä sanoin...
Sanoin, että perhe neuvottelee ja äänestää asiasta.
Mikä ettei?
Emme ole tekemisissä feeniläisten tai kommunistien kanssa.
Mikä kumma tuota nykyään vaivaa?
Jos tietäisin, ostaisin siihen lääkettä Comptonin apteekista.
Olen vain nuori tyttönen, juuri tullut kaukaa-
maasta, jossa kaikki on suurempaa.
Minulla on poikain joukossa heila,-
ja koska minulla on heila, vähät minä välitän.
Poika, jota rakastan, on ylhäällä lehtereillä.
Poika, jota rakastan katsoo minua nyt.
Etkö näe, kun hän nenäliinaa heiluttaa-
iloisena kuin punarinta, joka puussa laulaa?
Täällä ei ole laulettu sodan jälkeen.
Mistä se mahtaa johtua, Harry?
Kertoiko Arthur,-
millaista sopimusta se poliisi tarjosi?
Heti kun saat pallisi tyhjennettyä, alat puhua politiikkaa.
Mitä Tommy sanoi? - Ei mitään. Tiedät hänet.
Niin. Hänen mielestään hyökkäys on paras puolustus.
Hän ei halua vain odottaa.
Tiedät, mitä hän tekee, jos hän saa vihiä meistä. - Sopii yrittää.
Taidat olla kanssani vain näyttääksesi, että uskallat.
Jonain päivänä Tommy ja minä olemme samalla puolella.
Tommy!
He saavat minut.
Mitä oikein teet? Olemme jo sulkeneet.
Mene kotiin.
Mene kotiin, hullu mies.
Käskin mennä kotiin.
Mene kotiisi.
Painu kotiisi.
Kiinnittäkää pistimet!
Herra ministeri, tässä on ylikomisario Campbell.
Herra Churchill.
On suuri kunnia tavata teidät. - Olen kampanjointikierroksella.
Hieno hattu, muuten. - Kiitos.
Se on majavaa.
Oletteko jo asettunut tänne? - Olen perustanut komentoverkoston.
Vakoilijoita on eri puolilla kaupunkia tarkkailemassa tapahtumia.
Aloitin myös ankarat kuulustelut.
Belfastissa taisitte murtaa muutaman feeniläisen sydämen.
Se oli rotanpesä. - Kenen uskotte varastaneen aseet?
Feeniläisten vai kommunistien?
Jos ne ovat IRA:n feeniläisiä, löydän heidät ja aseet.
Jos he ovat kommunisteja tai tavallisia rikollisia,-
löydän heidät ja aseet.
Minulle heissä ei ole mitään eroa.
Valitsimme teidät, koska olette tehokas,-
mutta muistakaa, että ette ole enää Belfastissa.
Täällä jokeen huuhtoutuneet ilmaantuvat lehtiotsikoihin.
Varastetut aseet on pidettävä pois uutisista,-
ettemme kuuluta niiden olevan myynnissä.
Jos tulee ruumiita,-
kaivakaa ne maahan-
ja kaivakaa syvälle.
Haluan selonteon kaikesta viimeistä patruunaa myöten.
Olisi asiaa, Charlie-setä.
Ne on lastattu. Kuuta ei näy.
Voimme viedä ne kääntöpaikalle Gas Streetin taakse ja jättää sinne.
Rautatieläiset löytävät ne aamulla.
Onko asia sovittu?
Muutin mieleni.
Että mitä?
Keksin vaihtoehtoisen strategian.
Käske Curlyn viedä proomu vanhalle tupakkalaiturille.
Hän tietää paikan,-
jota olemme käyttäneet savukkeiden kuljetuksessa.
Kun proomu lähtee pihaltasi, se ei ole enää sinun murheesi.
Oletko menettänyt järkesi?
Etkö ole nähnyt sitä armeijaa, joka etsii tätä tavaraa?
Aivan. He paljastivat kätensä. - Hourailetko?
Jos he haluavat nämä, he saavat maksaa.
Jos onnetar pudottaa aarteen syliin, sitä ei jätetä lojumaan joenpenkalle.
Tuo tietää verta, Tommy.
Olen aina huolehtinut sinusta kuin isä.
Sinun takiasi täällä on kohta helvetti irrallaan.
Se poliisi ei ota vankeja.
Hän ei kuulemma ollut sodassa.
Yhteiskunnalle tärkeä työ.
Toista sotaako haluat?
Tupakkalaiturille.
Klaanin määräyksestä.
Pääsittekö sisään?
Pääsin, herra ylikomisario.
Mikä oli ensivaikutelmanne?
Olen järkyttynyt siitä, miten he elävät.
Oletteko löytänyt jotakin hyödyllistä?
Kuulustelin klaanin johtajaa.
Se elukka ei tiennyt mitään.
Pälkähti päähäni,-
että Arthur ei johda Shelbyn perhettä, vaan nuorempi, Thomas.
Hän sai kuulemma sodasta kaksi urhoollisuusmitalia.
Kuulostatte hurmaantuneelta.
Mielipiteeni ei ole kuitenkaan muuttunut.
Vedonlyöntijoukkiolla on muuta työtä,-
ja kommunistit ovat liian heikkoja tällaiseen.
IRA ne aseet vei.
Älkää antako menneisyytenne hämärtää harkintakykyänne.
Minkä menneisyyden?
IRA murhasi isäni, mutta se ei vaikuta harkintaani.
Jos näette aseita, tarkistakaa niiden sarjanumerot tästä.
Isänne oli hienoin poliisimies, jonka kanssa olen työskennellyt.
Hän olisi erittäin ylpeä teistä.
Mies, jonka tapoit, oli italialainen.
Nuo kaksi miestä ovat hänen veljensä.
He leikkaisivat peniksesi poikki-
ja antaisivat sinun vuotaa kuiviin.
Niin nuo paskiaiset toimivat.
Estääkseni sodan meidän ja italialaisten välillä-
ja pelastaakseni sinut heidän julmuudeltaan-
lupasin surmata sinut itse.
He tulivat todistamaan tapahtumaa.
Kuolin rintamalla jo muutenkin.
Aivot jäivät sinne mutaan.
Onko sinulla viimeistä pyyntöä, asetoveri?
Huolehdi Rosiesta ja pojistani.
Hommaa heidät oppipojiksi kunnon työpaikkaan,-
BSA:han tai Austinin tehtaalle.
Heistä tulee vielä työnjohtajia. Olen varma siitä.
Heistä tulee ihan tavallisia ihmisiä,-
eikä heidän tarvitse tehdä sitä paskaa,-
mitä meidän piti tehdä.
Nyt kuuluisi kai rukoilla.
Ne helvetin aseet räjäyttivät Jumalan pois päästäni.
Onko tuo proomu minua varten?
Ruumiisi pitää saada pois kaupungista uuden poliisin takia.
Älä hautaa minua mutaan.
Lupaa se.
Hautaa minut kukkulalle ja kerro Rosielle haudan paikka.
Olit hyvä mies ja hyvä sotilas.
Kyllä, herra vääpeli.
"Koleassa keskitalvessa..."
Missä olet?
Monaghan Boy voitti, jumalauta!
Niin voitti.
Sana kulkee. Seuraavalla kerralla, kun teemme pulveritempun,-
ei vain kortteli pelaa hevostamme vaan koko Small Heath.
Ja tiedätkö mitä? Hevonen voittaa silloinkin.
Kolmannella kerralla koko Birmingham pelaa.
Tuhat puntaa taikahevosen puolesta.
Sillä kerralla, kun olemme valmiit, hevonen häviää.
Mietipä sitä.
Oletko kunnossa, Danny? - Olen ihan tyrmistynyt.
Oletko varma, ettei tämä ole taivas?
Minua ei taivaaseen päästettäisi.
Tommy halusi sinun luulevan sitä todeksi, että tulisit järkiisi.
Lampaan aivoilla ladattu patruuna sattuu pirusti. - Se oli tarkoituskin.
Minne viet minua? - Lontooseen.
Tommylla on homma sinulle. Saat tilaisuuden kiittää häntä.
Kuulut nyt klaaniin.
Paha viikko.
Eilen ei ollut kuutamoa. Tarkistin sen.
Teitkö niin kuin piti? - Tein.