Miten voit olla varma, ettei se kyttä ilmaannu?
Koska minä tapoin hänet.
Älä kuseta minua. Sinä ja Ally puuhaatte jotain.
Kerro hänelle Turkin sanoneen, että maksa tai hän kuolee.
Selvitän tämän. Minä todella välitän sinusta, Ava.
–Ota rahasi. Minä lopetan. –Lopetat, kun minä sanon niin.
Teen sinulle tarjouksen. Voit jatkaa bisneksiäsi.
Stewart apulaiskuvernöörinä ja Ferguson isona kihona?
Naiset tarvitsevat sinua nyt enemmän kuin koskaan.
Hän voi kertoa heille, ettet se ollut sinä. Hän ei kerro mitään.
Olen täällä syyttämässä sinua Iman Fadhan murhasta.
Minun on sivuutettava sinut. Minusta tulee virkaatekevä kuvernööri.
Kaikki etenee suunnitelman mukaisesti.
Vera? Vera!
–Vera? –Mitä?
Et ollut sängyssä.
Olen ollut jalkeilla neljästä asti töiden takia. Kahvia?
Joo.
Ajattelin tässä–
–että meidän pitäisi mennä tänään yhdessä samalla autolla.
–Jo oli aikakin! –Olen yrittänyt tavata sinut viikon.
Kauan olen ollut täällä?
–Entä toimitus? Työpaja? –Voi luoja, älä siitä huoli.
–Milloin se on? –Ylihuomenna, mutta älä siitä huoli.
En tappanut Imania. Se oli Ferguson.
Vittu. Niin Allie sanoi.
–Saatko minut pois täältä? –Miksi Ferguson teki sen?
Kettuillakseen minulle.
On pysäytettävä väkivalta ja hänet.
Kaz, sinun on vain saatava minut ulos täältä. Nyt.
Olen istunut toimettomana, kun hän on terrorisoinut paikkaa.
–Ja nyt hän on murhannut. –Toisen kerran.
Niin, bubba. En ole unohtanut Beaa.
Emme voi sallia sitä. On velvollisuutemme kukistaa se ämmä.
–Miten? –Minulla on suunnitelma.
Hänellä on Tinan porukka.
Kooris, herskapäät ja kaikki muut pelkäävät häntä kuollakseen.
Entä jos me emme pelkäisi?
Olen ulkona.
Et ole, Jake.
Olet sisällä kaulaasi myöten.
–Unohda se. Olen kypsä. –Se on mahdotonta.
–Olimme samanmielisiä. –En välitä siitä paskaakaan.
–En voi... –Mitä?
Voi luoja, älä sano rakastuneesi häneen.
En tietenkään. Mutta kukaan ei ansaitse paskaa–
–jolle hänet altistamme.
Mistä tiedät? Menetin kaiken, kun hän petti minut.
–Kaikki pettivät sinut. –Et sinä. Olisit kuollut ilman minua.
Kuolemakin olisi parempi kuin tämä.
Jos aiot tappaa itsesi, tee siitä merkityksellistä.
Tee se Veran makuuhuoneessa.
Sinulta puuttuu rohkeutta, eikö vain?
Haista vittu. Olet voittanut, Joan.
Vera ei ole enää kuvernööri. Mitä tahdot?
Vain...
Kun Channing suoriutuu auditoinnista, sinä olet kuvernööri.
Viimeistellään se, mitä aloitimme. Eroa hänestä.
Ole julma. Pane hänet kärsimään.
Ei, hoidan tämän. Varmista, että ruokasali on puhdas.
–Miksi partioit? –Kunhan yritän pysyä toimeliaana.
Mitä nyt?
Vera. Sinä ja minä vain...
Mitä? Mitä, Jake?
Häivytään täältä. Voisimme matkustaa.
Voimme mennä vaikka Eurooppaan tai Amerikkaan.
–Aiotko ottaa lomaa? –Aion erota.
Kaikki on saanut minut tajuamaan, että meidän olisi parasta häipyä.
Meidän molempien. Häipyisimme pysyvästi.
Rakastan sinua, Vera.
En voi vain lähteä, kun asiat muuttuvat hankaliksi, Jake.
En työskentele sillä tavalla.
Selvä.
Sisään.
–Kuvernööri. –En enää, kiitos sinun.
–Franky Doyle. –Mitä hänestä?
Olisiko jo aika vapauttaa hänet?
Minulla ei enää ole valtuuksia vapauttaa häntä, vaikka haluaisinkin.
–Etkö usko hänen tarinaansa? –Sillä mitä uskon, ei ole väliä.
–Päästätkö hänet menemään? –Se riippuu Channingista.
Kuulinko juuri nimeni lausuttavan turhaan?
Hra Jackson ja minä keskustelimme Doylen eristyksestä.
Selitin, että päätös on sinun, ei minun.
Suokaa anteeksi.
Mikä on mielipiteesi Doylesta?
Hänet ja Ferguson lienee parasta pitää erillään.
Kuka tietää, mitä Doyle tekee vapautettuna.
On harmi, että tuollaista arvostelukykyä–
–on puuttunut muista muista päätöksistäsi.
Viimeistelen raporttiani nyt.
Mitä pikemmin asiat normalisoituvat sen parempi.
Valitettavasti olen suositellut sinun pysyvää erottamistasi.
Ajattelin kertoa sinulle ammatillisen kohteliaisuuden nimissä.
–Pyysitkö tavata Fergusonin? –Kiitos nti Miles.
Istu alas, Joan.
Tiedän että henkilökunnalla on tapa kutsua vankeja sukunimeltä.
Mutta minulle olet Joan.
Ja sinä olet bordellin omistava sutenööri–
–joka teeskentelee olevansa alueellinen johtaja.
Olet varmasti hauska sisällä.
Sinut varmasti valitaan ensin koriksessa.
Rupattelu saa riittää.
Tiedät, miten sinnikkäitä asianajajat ovat–
–puolustaessaan asiakkaan oikeuksia.
Minulle ei jää muuta vaihtoehtoa kuin vapauttaa Doyle eristykestä.
Hän takuulla ottaa sinut tähtäimeensä.
Sinun lienee siis parasta mennä suojeluun.
En haluaisi nähdä mitään sattuvan sinulle.
Haluaisit laittaa minut laatikkoon–
–jotta sinut nähtäisiin vankilan pelastajana.
Tuo taitaa tarkoittaa ei?
Se on lausuntosi, joka vapauttaa vankilan vastuusta–
–jos jotakin pahaa sattuu.
Jos sattuu, niin eivätpä ne ole minun hautajaiseni.
Hra Stewart, voimmeko puhua?
Tehdään se. Olet oikeassa.
Paskat tästä paikasta. Paskat Channingista.
Pysyvä loma on juuri se, mitä tarvitsen.
–Oletko tosissasi? –Todellakin.
Minäkin rakastan sinua.
–Milloin teemme tämän? –Tänään. Nyt.
Minä kävelen ulos täältä–
–menen Channingin luo ja sanon suorat sanat työstä.
Hei, Vera.
Aioin kutsua sinua kuvernööriksi, mutta ethän ole enää.
Voi, Joan. Etkö väsy tuohon turhaan härnäämiseen?
Hanki elämä.
Vieläkö tarkastat sängyn alusen illalla?
–Mitä sanoit? –Sinähän hehkut. Mitä tuo on?
Älä vain sano olevasi rakastunut. Kuinka suloista.
Tai olisi, ellei se perustuisi valheelle.
On ikävä sanoa tämä, Vera, mutta sinä ja sinun Jakeysi.
Mikään siinä ei ole totta. Se on satua.
Kaikki, mitä Jake on sanonut ja tehnyt–
–hän on tehnyt minun käskystäni.
–En usko sinua. –Uskotpa.
Koska sydämessäsi tiedät–
–ettei Jaken kaltainen mies voisi rakastaa sinua.
Hän kertoo minulle kaiken.
Me nauramme säälittävyydellesi. Etenkin makuuhuoneen puolella.
Ja se pikku erikoisuutesi.
Se, että tarkistat sängyn alusen.
Kuka olisi arvannut–
–että oikea hirviö on sängyssä vieressäsi.
En sano, että tämä olisi helppoa.
Tässä on riskinsä, mutta on aika toimia.
–Hei, Franky! –Siinä hän on. Mitä tapahtui?
Kaz sanoi hänen katkaisseen Imanin niskan, kuin tikun.
–Miksi hän se teki? –Hänhän on psykopaatti.
Siksi hänet on hoideltava pysyvästi.
Pyysin Jacksonia ottamaan sinut pois eristyksestä–
–jotta voisit osallistua.
Panemme Fergusonin vastuuseen teoistaan.
Naisilla on mahdollisuus puhua pelkäämättä.
Niillä, joiden kieliä ei ole katkaistu?
Meillä on tarpeeksi naisia puolellamme. Voitamme hänet.
Miksette tapa häntä? Onko teillä munaa siihen?
Silloin emme olisi parempia kuin hän.
Onko siis julkinen kokous suunnitelmanne?
Takaan, että jos teette sen, ette saa mitään aikaan.
Franky, naiset ihailevat sinua yhä.
Ette tajua. Kun kukistatte hänet, hän nousee takaisin. Tiedättekö miksi?
Koska hän on valmis tekemään sen, mitä te ette ole.
Tämä ei toimi ilman sinua.
Löysitkö pihdit?
Hei, Allie, mitä kuuluu? Et usko, mitä minulle kävi.
–Löysitkö pihdit? –Mistä?
Mitä olet puuhannut koko viikon ajan?
Löysin kuteita Imanin sellistä ennen kuin se siivottiin.
Hyvä, mutta meidän on silti päästävä pois laatikosta.
–Mitä vittua Imanin kanssa sattui? –Ferguson tappoi hänet.
Äläkä sano, että "koska hän on psyko".
–lman tappoi Pennisin. –Mitä?
Hän oli tämän rakastaja. Hän myönsi kaiken ennen kuolemaansa.
–Painu vittuun! –Niin aionkin. Sinun kanssasi.
Oli näin lähellä, että olisin päässyt vapaaksi täältä.
Siksi meidän pitäisi auttaa Kazia Fergusonin kanssa.
Luuletko, että Ferguson myöntää tappaneensa Imanin? Älä viitsi.
Pääsemme ulos. Sillä on merkitystä.
–Halusit puhua? –Tule sisään ja sulje ovi.
Miten meni? Mitä Channing sanoi?
Hän varmasti tukehtui sylkeensä ja aneli, että jäisit.
Tiedän, Jake.
Ferguson kertoi minulle kaiken.
–Hänhän on valehtelija. –Hän tietää asioita–
–jotka kerroin vain sinulle.
–Vera, voin selittää... –Älä sano sanaakaan.
Olet tullut lähelleni ja raportoinut hänelle.
Olet ollut hänen kätyrinsä.
–Kaikki välillämme on ollut valhetta. –Ei.
–Ei kaikki... –Oletko myynyt huumeita–
–tässä vankilassa, Stewart?
Aiotko kieltää mitään siitä? Aiotko?
Pyydän, Vera. Se, mitä tein...
Se oli väärin. Tiedän sen.
Mutta rakastuin sinuun. Vannon, että se on totta.
Anna minulle toinen mahdollisuus.
Jos et eroa, minä erotan sinut.
Vera. Rakastan sinua.
Ulos ja vähän äkkiä.
Oletko löytänyt Donin... etsivä Kaplanin?
En ole saanut yhteyttä.
Tulin puhumaan Sonia Stevensistä.
Sepä hyvä, sillä minulla on asioita kerrottavana.
–Luulen, että hän tappoi etsivä... –Liz, minulla on kysymyksiä.
Tunnistatko tämän?
–Sonia ja ystävänsä Helen. –Ei kuka. Mikä se on?
Se on valokuva.
Se on valokuva, jonka Stevensin puolustus–
–esitti todistajanlausuntosi aikana.
Se löytyi Helenin kännykästä.
Joka löytyi samana aamuna, kun todistit.
Mikä olikin sopivaa.
–Ei minulle. –Se vangitsi sinut valheeseen.
Väärän valasi takia koko juttu Stevensiä vastaan hylättiin.
Aika iso yhteensattuma, eikö vain?
Olen yrittänyt saada tolkkua tapauksesta.
Oikeudenkäynnin kumoamiseksi juoniteltiin tarkoituksella.
Mitä hän lupasi väärästä valastasi?
Rahaa, kun sinut vapautettaisiin?
–Ei, en ymmärrä. –Ystävystyit Sonian kanssa.
Don pyysi minua. Puhu kuvernöörille. Hän tietää.
Keksit suunnitelman kampittaaksesi syyttäjän jutun.
Voi paska. Luuletko, että juonin Sonia Stevensin kanssa?
–Se on ainoa järkevä selitys... –Ei, ei, en tehnyt sitä!
Saat pahempiakin syytteitä.
Estit oikeuden tapahtumisen.
En juonitellut Sonia Stevensin kanssa.
On selvää, että joku juonitteli, Liz.
Jos se ette olleet sinä ja Sonia, niin ketkä sitten?
–Miten vangitseminen meni? –Olemmeko aikataulussa?
Kyllä. Kun olet ulkona, olen valmis ottamaan ohjat.
–Sitä ei tapahdu. –Mitä? Miksi?
Koska lakimieheni panivat minut hankkimaan vastineen.
Liz, kasteletko niitä vai kidutatko?
–Vai hitto. –Niin todellakin.
Minulle sanottiin, että ainoa mahdollisuuteni–
–oli tunnustaa tappo.
Vai niin. Saatat olla täällä siis jonkin aikaa?
Kiitos sen poliisin, joka minut lavasti.
Miten?
Sanoitko jotain, Liz?
Miten se poliisi lavasti sinut?
Olit hänelle pakkomielle!
Hänellä oli jopa alttari!
–En näe mitään. –Aivan. Kaikki muut seinät. Katso.
Niillä roikkuu rojua. Tämä on poikkeus.
Liian tyhjä. Aivan kuin jotakin olisi poistettu. Pennisin alttari.
–Ei jonkin olemattomuus ole todiste. –lman tappoi Pennisin tämän takia.
Käy järkeen, että hän haluaa poistaa pakkomielteen jäljet.
Hän piti valokuvat. Se on todiste. Hän oli siellä.
Pennisin murhaa ei haluta tutkia.
Jos he edes tonkisivat hänen kotinsa.
Hän otti sen alttarin ja tuli tänne tappamaan minut.
Franky! Seis hetkeksi. Jos kerron poliisille teoriasi ilman todisteita–
–sinulla on motiivi.
–Hanki todisteet! –Ei ole todisteita.
Vain tyhjä seinä.
Olen siis kusessa.
Kaz on vakuuttunut pärjäävänsä Fergusonille avullasi.
–Et voi olla tekemättä mitään. –En ole tekemättä mitään.
–Lähden pois täältä. –Mutta päästät hänet pälkähästä.
Vitut siitä friikistä. En ole enää se henkilö.
Miksi haluat auttaa minua niin kovasti?
Allie, kerroin sinulle.
Paras kosto on lähteä ja jättää Ferguson mätänemään.
Hänpä ei mätäne. Hän on yhä täällä.
Hän on yhä iso kiho, joka kiduttaa naisia.
Tappaa heitä.
–Älä sitten tule mukaani. –Ei, Franky!
Selvä. Menen yksin. En tarvitse sinua. Painu vittuun.
Helvetti.
Se valokuva Helenin puhelimesta vangitsi minut valheeseen.
Poliisi on oikeassa. Juonittelua tapahtui.
Sinun ja Donin välillä.
Hän pakotti minut antamaan todisteita. Sitten hän–
–varmisti, että Helenin puhelin löydetään–
–jotta näyttäisin valehtelijalta.
Väitätkö olleesi silminnäkijä X?
Will?
Will, olen pahoillani.
Olit oikeassa. Jakesta.
Hän petkutti kaikkia meitä paitsi sinua.
Vain sinä näit hänen valheidensa läpi.
Olen pahoillani. Vaadin hänen eroaan.
Kaikkien on ilmoittauduttava töihin.
Kaikki ulos heti. Työt loppuvat aikaisin.
Menkää ulos heti!
Et sinä.
–Vannon tuhoavani sinut. –No, no, Jake.
Älä uskottele itsellesi, että sinulla on mitään vapaata tahtoa.
Et ohjaile minua.
–Muistatko Jesperin? –Sinun sanasi minun sanaani vastaan.
Otan sen riskin.
Entä ne huumerahat?
Ne maksut jotka teit asianajajani kautta?
Luuletko, etten olisi varmistanut, että rahat johtavat suoraan luoksesi?
Tästä et selviä hurmaamalla.
Kuuntele minua. Minä tiedän.
Elämä sinun puolellasi kaltereita... parempi.
Varsinkin jollekulle, jolle elämän koitoksista on vaikea selvitä.
Tiedän, mitä olet tehnyt.
Oikeus koittaa vielä.
Laitan pannun levylle.
–Liz? Liz. –Olen kunnossa.
Älä...
–Mitä sinä teet? –Voi vittu.
En tiedä, Booms.
Tunnen oloni ahdistuneeksi kaiken aikaa.
Tuntuu kuin en olisi turvassa.
–Ei, olet turvassa. –Olenko?
–Olen täällä. –Voi sinua.
Pidän sinusta aina huolta. Aina.
–Se parantuu hyvin. –Varmaan taikakosketuksesi.
–Sanot noin kaikille tytöille –Vain sööteille.
–Tai univormussa oleville. –Voi luoja.
Hermostutanko sinua?
–Kiusaat minua. –Pidän miehistä.
Minä pidän haasteista. Ei olisi eka kerta, kun käännytän heteromuijan.
–Oliko muuta? –Päänsärkyä ja sumeutta näössä.
–Kauanko sitä on kestänyt? –Koko viikon.
–Et meinannut kertoa? –Olin eristyksessä. Vähän hankalaa.
–Haen lääkärin. Paikka. –En mene mihinkään.
Hän valittaa päänsärystä ja sumeasta näöstä.
–Hei. –Tämä on Francesca.
Ei pihtejä, mutta saamme niitit pois.
Sinulle.
Tehdään naisille jotain hyvää ennen kuin menemme.
Liz, Booms... he ovat perhettäsi.
Sinä ja Kaz. Uskon, että pystytte siihen.
–Et auta, Susan. –Susan, oletko kunnossa?
–Joo... Olen vain huolissani Lizistä. –Miksi?
En tiedä. Hän on hiton hermostunut.
Se lienee syyllisyyttä.
Eikö hän kertonut sinulle?
Hän oli silminnäkijä X.
Mitä?
Et ole oppinut läksyjäsi, ethän?
–Mitä? Booms, mitä... –Oletko X?
Oletko?
Vittu!
Kuinka saatoit?
–Boomer, minun täytyy selittää. –Älä.
–Anna minun... –Olet sarjarikollinen.
–Ei, ei... –Et mahda itsellesi mitään?
–Älä sano noin. –Ei.
Sonia on tehnyt meille hyvää, eikö?
–Ja sinä vangitset hänet! –Ei!
Vangitset!
Olet yksi paskakasa! Paska!
Tiedän! Mokasin!
Olen epäonnistuja! Tiedän sen!
Tiedän sen! Onko selvä?
Mokasin!
Pilaan kaiken!
Olen epäonnistuja! Mokasin sen.
Olen epäonnistuja.
Olen antanut rauhoittavaa lääkettä. Nukut hyvin nyt.
Hei, Donna. Tarvitsen sinua hetkeksi.
Ei ole väliä mitä teen. Saan silti huutia naisilta.
Niinkö? Miltä vangeilta?
Voi, Liz.
Olit oikeassa.
Kaikesta oikeastaan. Olit täydellinen syntipukki.
Niin surkea ja tarvitsevainen.
Oikea desperado.
Älä huoli tästä silminnäkijä X –potaskasta. Olen kertonut Susanille.
En halua, että kukaan kostaa sinulle petoksestasi.
Haluan hoidella sinut itse.
Omalla tavallani.
Pane hänet kärsimään.
Et pääse ulos, Jake.
Tiedän, Jake. Ferguson kertoi kaiken.
Entä huumerahat?
Maksut, jotka teit lakimieheni kautta.
Et pääse ulos. Älä uskottele itsellesi, että olet vapaa.
–Minäkin rakastan sinua. –Kuolema olisi parempi kuin tämä.
Rakastan sinua, Vera.
On parempi, jos et mene takaisin.
Kerron Channingille, että perheessäsi joku kuoli.
Se sai sinut järjestelemään asiat uudestaan. Et palaa.
En eroa, Vera.
En voi.
Sitten menen johtokunnan puheille. Sitten tuon poliisit mukaan.
Tiedän, että teit Murphystä syntipukin.
Tiedän, että vapautit Bea Smithin–
–murhaamaan Fergusonin.
Jos yrität iskeä minua vastaan -
- Minun on pakko iskeä vastaan.
Anteeksi, Vera.
WENTWORTHIN VANKILA
Mitä tahdot?
On päiväsi oikeuden edessä.
–Kaikki vartijat pois pihalta! Nyt! –Antakaa hänen mennä.
–Pois, tai tapamme Milesin. –Perääntykää.
Nyt!
–No niin, mentiin. –Boyd!
–Vittuun siitä. –Niin.
Täällä Sierra 5. Koodi Ruskea liikuntapihalla.
–Sierra 2. Mitä tapahtuu? –Proctor on vallannut H–osaston.
He uhkaavat Linda Milesia.
Huomio. H–osaston pihalla on panttivankitilanne.
Lukitkaa kaikki ovet.
Huomio. Tämä on Koodi Ruskea.
Kaikkien vankien on palattava yksiköihinsä. Koodi Ruskea.
Vankien on palattava yksiköihinsä välittömästi.
–Mitä vittua tapahtuu? –Rauhoituhan.
Päästäkää hänet!
Kuunnelkaa!
Kyse on siitä, että kaikki meistä saavat äänensä kuuluville.
Tämä on mahdollisuus puhua pelkäämättä–
–isoa kihoa, joka kontrolloi meitä pelottelemalla.
Ei! Ei!
–Piha on tyhjennettävä. –Helpommin sanottu kuin tehty.
Heillä on Linda ja he uhkaavat Fergusonia.
On aika päättää kohtalostamme.
Hän on iso kiho.
Hänet voi kukistaa vain haastamalla hänet.
–Yksi yhtä vastaan. –Teetkö sen, Kaz?
Se ei ole ainoa keino.
Hän julistautui isoksi kihoksi vallankaappauksessa.
Voimme kaikki äänestää.
–Onko heillä vaalit? –Kutsu CSDS.
Heillä on vartija panttivankina.
–Joukko on hajotettava. –Katsotaan, miten käy.
Fergusonille ei käy hyvin.
Vera! Älä sekaannu tähän!
Aivan!
Ennen päätöstämme meidän täytyy tietää–
–kuka tämä nainen on ja mitä hän on tehnyt.
Franky, kerro heille. Kerro kaikki.
–Hän tappoi Iman Farahin! –Paskapuhetta!
Imanilla oli riitaa minun kanssani, ei hänen.
Murhasit Imanin vain, koska halusit vaikuttaa minuun.
Ja murhasit Bea Smithin.
Mutta se oli itsepuolustusta, Franky!
Kahdeksan pistohaavaa? Ei se ollut itsepuolustusta.
–Tapoit myös Simone Slaterin. –Painu vittuun!
Jotkut teistä muistavat hänet, eikö vain?
Myrkytit hänet, etkö vain?
Myrkytit myös Allien.
Kidutit Jodie Spiteriä. Muistatko Jodien?
Mikset kerro siitä, kun pakotit hänet survomaan kynän silmäänsä?
Leikkasit Lucy Gambaron kielen poikki.
–Pois tieltä. –Luulen, että tapoit Jess Warnerin–
–ennen kuin sytytit sen tulipalon, joka lähes tappoi meidät kaikki!
Teidän ei tarvitse pelätä enää.
Hän on vain yksi nainen! Katsokaa nyt häntä!
Tämä narttu vuotaa verta siinä missä me muutkin.
Jos puhallamme yhteen hiileen, voimme voittaa hänet.
Hra Channing, teidän on käskettävä vartijat pihalle nyt.
Vartijat eivät saa mennä pihalle.
Se on käsky.
Jokainen saa äänen. Jokainen saa sanoa puhua. Niin tämä toimii.
Tässä on kyse oikeudesta.
Hei!
Entä minä?
Saanko minä puhua tässä kenttäoikeudessa?
Toki, Joan. Näkökulmasi ja puolustuspuheesi ovat tärkeitä.
En alennu kieltämään syytöksiä.
Uskokaa, jos tahdotte. Mutta tietäkää tämä...
Olen tehnyt kaiken teidän naisten parhaaksi.
Yhteiskunta on kääntänyt selkänsä.
Se on määritellyt tekonne sopimattomiksi–
–joten teidät on suljettu häkkeihin. Lukittu sinne.
Yksin, hyljättynä–
–vailla rakkautta tai anteeksiantoa.
–Anteeksiantoa ansaitsemattomina. –Hän on oikeassa.
Vain koska teillä ei ole itsekuria ja älyä elää vastuullisesti.
–Mitä? –Vitun akka!
–Painu vittuun! –Teillä on lapsen itsehillintä.
Olette tunteellisia. Puutteellisia. Minä...
Minä annan teille järjestystä! Annan rakennetta.
Annan teille voimaa!
–Puhut paskaa! –Vain minä teen sen, mitä pitää!
Koska vain minä kykenen!
Teillä ei ole älyä siihen!
Ette ajattele itsenäisesti!
–Tarvitsette minua! –Äänestetään!
Ilman minua olette pelkkiä sikoja!
–Saastaisia... –Äänestys!
–Sikoja, kärsät kaukalossa. –Äänestys!
–Tarvitsette minua!
No niin! Äänestetään. Kuka haluaa Fergusonin isoksi kihoksi?
Syyllinen!
Se, kuka minut pettää, saa maksaa.
Syyllinen!
Päätös lienee yksimielinen, Joanie.
No niin, naiset, kokous on ohi! Hyvin tehty! Takaisin yksiköihinne!
–Niin! –Ei!
Vetäkää hänet naruun!
Ei!
–Näetkö tämän? Lähetä vartijat heti. –Ei käy.
Milesin turvallisuus on etusijalla.
Pysykää asemissanne.
Kuunnelkaa minua!
–Heidät täytyy pysäyttää. –He tekivät päätöksensä.
Lopettakaa!
Vetäkää köydestä. Vetäkää!
Ei! Lopettakaa! Päästäkää hänet!
–Vera, entä Linda? –He bluffaavat.
Latham, pudota ase!
Mitä helvettiä hän tekee?
Perääntykää tai viillän.
Sinulla on kaksi kuukautta tai kaksikymmentä vuotta. Pudota se.
Pudota se!
No niin, se oli siinä!
Loitommas!
Suomennos: Juha Peuhkuri www.sdimedia.com