Haar advocaat is rechtstreeks naar het bestuur gestapt.
Ze eist om bij de andere gevangenen geplaatst te worden.
Wil je iets beginnen, eender wat,
dan kom je eerst langs mij, begrepen?
Begrepen, Bea. De baas beslist.
Allie geilt op jou.
Je zou dat in jouw voordeel kunnen gebruiken, Bea.
Ik denk dat lichter je beter zou staan.
Denk je? - Ik kan het wel voor je doen.
Geef ik je een knip en kleurbeurt.
Het is mogelijk dat Ferguson vrijkomt
en bij jullie geplaatst wordt.
Ik moet een waarborg krijgen dat men haar niets aandoet.
Wat de vrouwen willen, zijn echtelijke bezoeken.
Jezus!
Plaats Ferguson over naar de andere gevangene.
Geef haar wat ze wil.
Ik wil Ferguson voor het gerecht. Sterft ze tijdens mijn dienst, wint ze.
Ik vraag me af wat haar motivatie is.
Indien Bea haar niet doodt, doet iemand anders het wel.
You don't know me
When I don't know you
You don't know me
When I don't know you
You're calling me in
And you're catching me out
You're calling me in
And you're catching me out
You're calling me in
And you're catching me out
You don't know me
When I don't know you.
Verdomde freak!
Freak! - Freak!
Freak!
- Freak!
Freak!
Oké, laten we er komaf mee maken.
Verdomde Freak! - Ja, val dood!
Stapelgek!
Verdomde Freak!
Jij knettergekke slet!
Achteruit.
Achteruit, nu.
Een bewaker zal 24/24 buiten de eenheid geplaatst worden.
Dat zal wel een hap uit het overuren budget gaan worden.
Het is ofwel dat ofwel de medische kosten moeten dekken
wanneer de vrouwen haar onder handen gaan nemen.
Vul het bezoekers formulier in indien U iemand wil zien.
De volgende telling is na de lunch. Avondeten is om...
zes uur. Laatste telling om 7:30 uur.
U kan me de introductie speech sparen.
Waarom doet U dit?
Uw leven in gevaar brengen.
Ik heb het volste vertrouwen in uw kunnen om me veilig te houden.
Het laatste wat een nieuwe Directrice wil, is een zwaar incident.
Uw eetzaal privileges zijn voor het ogenblik opgeschort.
Maaltijden worden U geleverd.
Dank U.
Die broek staat je goed.
U was daarbuiten en hebt ze gezien. Ze willen haar doden.
Volgende keer hangt er geen pop aan de trap.
Dat zal het zijn, Ms Miles.
Indien er haar iets overkomt, betalen we er allemaal voor.
De hel gevangenis gaat dan voor maanden in afzondering.
De meesten denken dat het dat wel waard is.
We hadden een deal.
Ik zorgde voor echtelijke bezoeken, en dat is geen klein ding.
Nu is het uw beurt.
Zorg dat ze begrijpen dat ze van Ferguson moeten afblijven.
Dat heb ik gedaan.
Het is in ons gemeenschappelijk belang
Dat we de situatie tot aan haar proces meester blijven.
Daarna probeer ik haar naar de staatsgevangenis over te plaatsen.
Waarom denkt U dat ze bij de andere gevangenen wil zitten?
Zorg ervoor dat niemand haar aanraakt.
Ze verblijft hier tot aan haar proces.
Duurt dat geen maanden?
Oi, Bea,
wanneer pakken we die Freak aan?
Niemand raakt haar aan tot ik het zeg.
Geef het zo door.
Ik ben door die slet uit H3 geworpen!
Indien er haar iets gebeurt en de Directrice op de hoogte komt,
verliezen we al onze programma's.
Alsof me dat interesseert!
Ja, omdat ik jou en je jongens zie genieten van die film avonden.
Wil je dat allemaal kwijt? En stap het nu af!
Heb je een plan?
Ja. Haar levend houden en haar zien lijden.
Wanneer bemerkte U die knobbel voor de eerste keer?
Dat was eergisteren.
Voelt U hem? - Mmm.
Het zal waarschijnlijk maar een cyste zijn, niet?
Heeft U pijn gehad in uw borst of onder uw arm?
Nee.
Geen eetlust verloren? - Noppes.
Ik ga U naar hey hospitaal sturen voor een mammografie.
Ik probeer het te regelen voor deze namiddag.
Denkt U dat het ernstig is?
Het kan evengoed een fibroom zijn, maar laten we maar zeker spelen.
Indien U wil mag U zich nu terug aankleden.
Ik heb de uurroosters gewijzigd.
Ik wil dat U wegblijft van Ferguson.
Gezien uw geschiedenis bestaat er een duidelijke mogelijkheid
dat ze U wil aanpakken.
Ik wil enkel dat ze overleeft tot ze voor het gerecht komt.
U en ik.
Dan kunnen ze doen wat ze maar willen.
Echtelijke bezoeken starten morgen, dit om de vrouwen af te leiden.
Dat neemt de druk een beetje weg.
Laten we het hopen. Waar heeft U Ferguson gestoken?
In H3, samen met Proctor.
Dit moet een verdomde grap zijn.
Wat met onze privacy. We hebben ook onze rechten.
Waarom zit ze hier trouwens bij ons?
Omdat we samen geen geschiedenis hebben.
Heb je die verhalen gehoord? - Ja.
Kan allemaal larie zijn. Wie zal het weten?
Gaat U hier de hele dag blijven staan?
Ik zou niet weten waar ik beter kan zijn.
En daarna, naar huis om je af te rukken?
Toch zeker niet met U in mijn gedachten.
Bewaker?
Ik had me gaarne een tas thee gemaakt.
Proctor gaat dat doen.
Ik ben jouw verdomde slaaf niet. - Ik doe het zelf wel.
U mag uw cel vandaag niet verlaten.
Doe het gewoon, Proctor, en ga daarna naar je werkplaats.
Joan, luister naar me. Luister naar me.
Ik wil dat je je nu concentreert, Joan.
Dank U. Ik had het wel zelf gedaan, maar...
...hij gaf me niet veel keuze.
Het is Kaz, niet?
Ja.
Ik ben Joan. - Hé, Joan.
Ik bewonder U.
Ik bewonder wat U doet.
Opstaan voor vrouwen en vechten voor de underdog.
Indien U ooit mijn steun nodig moest hebben,
dan weet U wel waar ik ben.
Ik weet zeker dat U Bea Smith's versie van de verhalen gehoord heeft.
Maar enkel zodat U het weet,
de dingen zijn niet altijd zoals ze schijnen te zijn.
Laten we haar een douche geven.
Jenkins. - Ja?
Anderson. - Ja?
Sorry, maar uw aanvragen voor echtelijke bezoeken zijn geweigerd.
Wat? Waarom?
Dat moet U aan de Directrice vragen.
Oh, ik heb goedkeuring!
Met wie? - Daz.
Maar je bent zelfs niet samen met Daz, lieverd.
Ja, toch wel.
Hij weet het enkel nog niet.
Waarom zouden ze me weigeren?
Omdat je moet je intekenen voor dat pil programma geval.
Dat heb ik gedaan. Ik neem die pil al meer dan een week.
Ja, lijkt erop dat er een vergissing gebeurd is, Dor.
Ga even bij de Directrice navraag doen.
Bea, heb je dit al eens gezien?
Lees deze brief eens.
Dat is belachelijk. - Wat staat er?
Gaat het? - Er staat dat ik geweigerd ben.
- Mmm. - Het is zo oneerlijk!
De dokter stuurt me weg voor een mammografie.
Oh, lieverd. Het komt wel in orde.
Ja, ik weet het. Ze wil er gewoon zeker van zijn.
Mmm. Voor wanneer is het?
Deze namiddag. - Ga je het meisjes zeggen?
Oh, nee, ik wil ze niet ongerust maken.
Terzijde, Bea heeft al genoeg aan de hand.
Dat is ook zo inderdaad.
Nee, nu hang je helemaal vol.
Oh, goed.
Hé, Dor, heb je al met Ms Bennett gepraat?
Nee. De bewakers denken dat ze het te druk heeft.
Oh, lieverd, ze wil absoluut Nash zien.
Daarvoor is het wel al te laat.
Hé, als je geen honger hebt, Max, eet ik het wel op.
Want ik moet genoeg energie opdoen voor die neukpartijen, niet?
Booms, als je zwanger wil worden moet je op je voeding letten.
Je mag al die vetten en suiker niet verder hebben.
Dat is larie! - Nee, dat is het niet.
Nee, mijn tante, die kon eten wat ze maar wilde,
en ze wist niet eens dat ze zwanger was,
tot ze er eentje uit lieten vallen.
Heb je het aan Daz gevraagd? - Ja, dat heb ik!
Natuurlijk heb ik dat. Oké?
Alleen door aan mijn tieten te denken, deed hij al "Arrrrrgh!"
Hoe, verstikte hij bijna?
Grappig hoor.
Hé, Bea,
Heb je al iets gepland voor de Freak?
Nog niet, Boomer, maar nu ben ik van plan te gaan schijten.
Ooh, charmant zeg.
Oh, Bea, stop met staren. Je mag me wel, ik heb het wel begrepen.
Je haar ziet er goed uit.
Oh, bedankt, ik heb een nieuwe kapster.
Ik hoor dat de Freak nu in jouw eenheid zit.
Uh, ja.
Heb jij geluk zeg.
Wat doet ze daar?
Niets anders dan daar zitten.
Zegt ze niets.
Niet veel. De hele tijd naar de muur staren.
Net of ze ergens anders is. Aan het mediteren of zo iets.
Joan.
Joan, luister naar me.
Ik wil dat je je concentreert.
Nee, Joan, kijk me aan.
Alles komt in orde.
U bevind zich nu in een psychiatrische eenheid.
Nee, nee, het is oké. Niemand gaat U iets doen.
U bent nu veilig.
Kaz?
Alstublieft, ga even zitten.
Ik ben goed.
Luister, ik wil me verontschuldigen voor het ongemak
om die man daar altijd te hebben.
Ik probeerde er tegenin te komen, maar de Directrice gelooft
dat ik gevaar loop door toedoen van de andere gevangenen.
Niet door ons. - Dank U.
Wel, dan heb ik een voorstel.
Indien U mijn veiligheid zou kunnen garanderen...
Uw veiligheid garanderen?
U heeft blijkbaar invloed.
Als ik Ms Bennett kan verzekeren dat ik hier veilig bij jullie ben,
dan is er geen nood aan die man en kan ze hem verwijderen.
Is het niet uw roeping kwatsbare vrouwen te beschermen?
Dat is het ook. Maar U was een officier.
En nog erger dan dat, U was de directrice.
Het papier verslaat de steen.
Ik ga mijn meisjes niet in gevaar brengen door U te beschermen.
Het herschikkingsproces voor de vrouwen zal even duren.
De nieuwe programma's zijn een prachtig initiatief,
maar houdt in gedachte dat de meesten van hen niet initiatief zijn,
ze moeten de nieuwe orde nog gewoon worden.
Fergusson hier is een herinnering aan hoe het vroeger was.
Maar het is daarom ook dat ik constant laat bewaken.
Heeft U er enig idee van wat ze plan zou kunnen zijn
nu ze bij de andere gevangenen zit?
Mogelijk wil ze wraak nemen op Smith of Will Jackson, maar...
ik verwacht dat we dat pas te weten komen zodra het gebeurt.
Ik begrijp nog steeds niet...
waarom de arts in het psychiatrisch ziekenhuis
haar ook maar enigszins bij haar verstand heeft kunnen achten.
U gaat heel goed vooruit, Joan.
De medicatie doet zijn werk.
Ik praktiseer een therapie genaamd gelimiteerde herverdeling...
die strijd tegen de diepliggende oorzaken van uw misvormde...
...therapeutische afstandelijkheid. Samen met mij
zal ik U die helpen doorgronden,
en vervang die pijnlijke emotionele responses door positieve.
U zal een aanleg tot empathie ontwikkelen.
Dat zou ik fijn vinden. - Goed.
Bewaker?
Ik zou gaarne met een sociaal medewerker willen praten.
Smith, is dat het beddengoed voor de echtelijke bezoeken?
Ja. - Ik neem het hier wel over, bedankt.
Ga.
Wat zeggen de vrouwen over Ferguson?
Wat denkt U? Ze willen haar van kant maken.
Er zijn bewakers die zeiden dat ik haar had moeten laten branden.
Ja, wel...
Niets gevonden waarom ze bij de andere gevangenen wil zitten?
Ik zou het niet weten. Vera laat me niet in haar nabijheid komen.
Let dus maar goed op.
Wel, het is enkel zij alleen tegen
een hele bende vrouwen die haar haten.
Ja, dan nog, onderschat niet tot wat ze in staat is.
Dan kan U zelf ook beter goed oppassen, niet?
Het is nog maar een paar maanden tot aan haar proces.
Tot het zover is zullen we haar in het oog moeten houden.
Kijk dat daar eens.
Indien die nog niet neuken, dan hebben ze er wel verdomd zin in.
Hey.
Wat is er, uh... wat is er tussen jou en Jackson?
Niets. - Je zou wel willen neuken?
Wat? - Je mag hem toch wel?
Dat gaat je niets aan.
Dat moet een vergissing zijn.
Een hel hoop vrouwen mogen echtelijke bezoeken krijgen.
Ik zou ook goedkeuring moeten krijgen. - Het is geen vergissing.
Ik mag geen enkel risico nemen met dit programma.
Het was al moeilijk genoeg het bestuur te overtuigen.
En waarom ben ik dan een risico?
Moet ik het U dan nog spellen?
U had seks met een man binnen de gevangenis
en werd zwanger.
In de ogen van het bestuur bent u een pin-up.
Ik ga niet weer zwanger worden.
Ik volg het anticonceptie programma en ik ben sociaal helper.
Ik heb zeker wel recht op enkele privileges.
Het spijt maar het zal niet gebeuren.
Maar gezien je sociaal werker bent...
Joan Ferguson heeft een bezoek aangevraagd.
Ferguson? - U bent het niet verplicht.
Ik ben enkel verplicht U de boodschap door te geven.
U kan neen zeggen indien U dat wenst.
Ik doe het niet. Ze is krankzinnig!
Ze zou proberen je weer zenuwachtig te make, hé?
Je weet wel, haar tong uitsteken. - Oh, komaan zeg.
Je nachtmerrie wordt werkelijkheid.
Ah, houd je kop dicht, Boomer.
Het is alle geval meer actie dan je met Nash zal hebben.
Booms, stop daarmee.
Conway, U word in de medische afdeling gevraagd.
Ben je ziek? - Buikpijn.
Oh. - Het kom wel in orde, lieverd.
Doreen, kom hier.
Ik wil dat je naar Ferguson gaat.
Ga zelf maar. Ik voel me niet veilig bij haar.
Er staat toch een bewaker aan haar deur.
Ze zal niets proberen. Ze wil met je praten.
En we kunnen dan uitvinden of ze iets van plan is.
Ik doe het niet. - Doreen!
Ik vraag het niet.
Doreen.
Kom binnen, alstublieft. Ga zitten.
Ik ben hier als sociaal helper. Wat wilt U?
Ik wil een douche nemen en wat frisse lucht hebben.
Lijkt me doenbaar.
Ik zal het aan de Directrice vragen. - Hoe gaat het met de kleine Joshua?
Goed.
Ik zou hem wel gaarne af en toe eens willen bezoeken.
Hij is hier buiten bij zijn papa.
Dat is een verstandige beslissing.
Heeft er iemand U ooit verteld wat er echt in dat vuur gebeurd is?
Toen ik Johua vond,
had Warner hem.
Ze schreeuwde.
En ze probeerde hem te verstikken.
Ze was gestoord, Doreen.
Ik heb hem uit haar armen moeten wringen.
Maar voordat we weg geraakten, stichtte ze brand.
De poort was dicht en we zaten er opgesloten.
Het was toen dat Bea Smith ons vond
Wat is er met Jess gebeurd?
Die is in de vlammen gebleven.
I kon Warner niet redden maar ik redde wel jouw zoon.
Dank U.
Hij was nog maar een kleine baby, Doreen.
Iedereen zou hetzelfde gedaan hebben.
Ik mis hem.
Natuurlijk doet U dat.
Maar het feit dat je hem los kon laten...
Geeft aan wat een goede moeder U bent.
Is dat alles wat ze gezegd heeft?
En ze vroeg naar een douche en wat frisse lucht.
Ze moet onder invloed van een nieuw medicijn of zo zijn
want ze klonk zo, ik weet het niet, zo anders.
Anders?
Laat je niet meeslepen, Doreen. Het is allemaal toneel.
En wat ga je doen?
Niets.
De vrouwen beginnen nerveus te worden. - Ja.
Juice hitst hen nog verder op.
Oh, die verdomde grote muil.
Geef het nog maar eens door.
Eender wie haar aanraakt, krijgt met mij te doen!
In orde.
U zei me dat uw kindertijd vol zat van spanningen en angst
en verwachtingen.
U zei ook dat U een toevlucht vond
in de muziek die uw vader speelde.
Ik wil dat U zich dat herinnert. Dat is goed.
Mr Lawson zegt me dat U vandaag niet geluncht hebt.
Het was vers bereid, en niet door de gevangenen gemaakt.
Ik had geen honger.
Anderson heeft uw aanvragen doorgegeven.
Voor een douche kan ik later wel zorgen,
maar voor frisse lucht kan ik niet zorgen..
Waarom niet?
Omdat U dan gelyncht zou worden.
Misschien verdien ik dat ook wel.
Misschien kunnen ze zo wat stoom afblazen.
Heeft U een doodswens?
Vroeg of laat zal ik toch tussen de vrouwen terecht komen.
U mag deze nacht na het afsluiting naar buiten.
Ik zou gaarne in de zon willen zitten.
Dat is al maanden geleden.
Het spijt me.
Ik wil het U niet moeilijk maken, Vera,
maar als het moet, geef ik het door aan de ombudsman.
U krijgt vijf minuten in de tuin.
Ik zet er extra bewakers bij, maar wijk geen meter van haar af.
Blijf rustig zitten.
Het is in orde.
En herinner je het.
Freak! - Freak!
Freak!
Ze hadden U moeten laten branden. - Smerige cipier!
- Oi, Freak, jij stuk stront! - Goed, rustig aan.
Dit is waanzin!
Kalmeer, dames, tenzij U gaarne opgesloten wordt.
Oi, Freak!
Smerige Freak, je gaat eraan! - Het is gedaan.
We brengen haar terug naar binnen.
Bewaker gewond!
We vragen onmiddellijk hulp in de oefentuin!
Achteruit!
Dit is Code Blauw.
Stop, verdomd! - Alle gevangenen terug naar hun eenheid.
Je hebt gehoord wat Bea zei. Niemand raakt haar aan. Niemand!
Dit is Code Blauw.
In orde, iedereen van het veld af!
Ik zei NU!
Linda, breng hem naar de medische dienst, ik neem haar wel mee.
Achteruit!
Ah, die slet. Komaan.
Ik wil dat de tuin doorzocht wordt voor het projectiel,
en alle privileges worden opgeschort tot de dader zich bekend maakt.
Dit is Sierra 2.
Ik beveel een onmiddellijke afsluiiting.
Wat is er verduiveld gebeurd?
Hij werd door iets geraakt. Ik heb niet gezien wie het deed.
Ga mee met Mitch, ik zorg voor de gevangene. - Oké.
Proficiat met uw promotie.
Alle gevangenen moet terug naar hun eenheid.
Uw leven moet zo leeg geweest zijn
omdat U hier moest blijven na wat er gebeurd is.
Ik voel niets dan medelijden met U.
Denkt U nu eerlijk dat ik hier iets om geef?
Wat, spijt het U omdat U mijn leven gered heeft?
Ik zal ervoor zorgen dat U krijgt wat U verdient, Ferguson.
Dat is een belofte.
Dit is een Lockdown.
Alle gevangenen moeten dadelijk terug naar hun eenheid gaan.
Stop ermee, Boomer!
Wat is er verdomme aan de hand?
Wat is er gebeurd? - Iemand wilde Ferguson aanvallen.
Ja, behalve dat die stomme Doreen ze tegengehouden heeft.
Die verdomde idioot. - Zwijg.
Je hebt het juiste gedaan, Doreen. - Nee!
Iedereen wordt gek, oké? Ze willen iets doen.
Oh, God, iedereen heeft wel goed praten,
maar niemand zal ook maar iets doen.
Niemand wil er gaarne 20 jaar bijkrijgen.
Verwachten ze dat ik iets doe omdat ik levenslang heb?
Ja. - Mmm.
Wel, je kan verdomd maar beter iets doen.
Jij bent de boss, niet? Het is aan jou.
Moet ik het voor je spellen, Boomer?
Wat?
Wil je die echtelijke bezoeken verliezen?
Ik ga naar het bestuur
en laat U onmiddellijk overplaatsen.
U gaat terug naar de Beveiliging.
Nee.
Het is onmogelijk U hier veilig te laten zitten
en U brengt mijn staf in gevaar.
U beweert dat het dus misschien mijn schuld is?
Natuurlijk is het uw schuld.
Het is uw job de vrouwen in het gareel te houden.
U moet me de les niet spellen over mijn job.
U wil gezien worden als een goede en eerlijke Directrice.
Maar U wil eigenlijk gewoon dat ze U gaarne hebben.
Dat is fataal, Vera. Ik dacht dat ik U dat toch geleerd had?
Ik leerde niets van U.
Doe de groeten van mij aan Mr Channing.
U wint graag, is het niet, Joan?
Mijn vader bracht me het belang van een overwinning bij.
Zelfs in relaties?
Ik heb nooit een...
conventionele relatie gehad.
Maar heeft U dan ooit een intieme relatie gehad?
Ik kan van geen emotionele verbintenis spreken. Ik ban single.
Dat ben ik al sedert...
...heel lange tijd.
Toen U hier aankwam, sprak u met iemand.
Mijn vader.
Maar zelfs hij heeft me in de steek gelaten.
Wel, uh...
Misschien heeft U hem ook niet meer nodig, Joan.
U heeft mij.
Channing wil haar niet overplaatsen tot aan haar proces.
Hoe gaat het met Mitch?
Die is ter observatie nog gehospitaliseerd.
We hebben buiten een biljartbal gevonden.
De privileges blijven opgeschort tot iemand zich aangeeft.
Niemand zal iets gaan opbiechten. - Geen echtelijke bezoeken voor morgen.
Zou U dat wel doen? Ze zijn zo al genoeg ongeduldig.
We moeten laten zien
dat een bewaker aanvallen consequenties zal hebben.
Verdomde Ferguson.
Door haar zal ik dus morgen niet op Daz's piemel kunnen dansen, hé?
Ja, het was wel niet Ferguson die Mr Lawson geraakt heeft.
Waarom verdedig jij haar trouwens? Freak vriendje.
Hé, Dorren heeft het juiste gedaan. Laat haar met rust, Juice.
Zij deed wat ik jullie allemaal gezegd heb te doen.
Misschien zijn we allemaal wel het wachten beu.
Als je een probleem met mij hebt, Juice, kom dan maar op.
Hmm? Ik dacht het wel.
Hé. Hoe is het afgelopen?
Oh, het was oké. - Ja? En wat met de resultaten?
Die krijg ik morgen. - Goed.
Ik keek er morgen echt zo naar uit.
Het is jaren geleden dat ik nog eens fatsoenlijk klaargekomen ben.
Je kent mijn Fevolaposters,
Die helpen me ook niets meer verder.
Je moet je techniek wat variëren.
Eh? - Wel...
Je moet niet zomaar ineens je hand erin te duwen, goed?
Je moet er de tijd voor nemen.
Heb plezier van je lichaam.
Heb je ooit al aan zelf-massage gedaan?
Moten e hier echt naar luistere,? - Ja, dat doen we verdomd wel.
Oké, het gaat erom dat je jezelf moet plagen, oké?
Zoals echt heel zacht je tieten masseren,
knijp in een tepel,
aai zachtjes de binnenzijde van je dijen,
dan zo langzaam naar je clit, en zoek dan naar je G-spot.
Kunnen we alstublieft deze verdomde discussie stopzetten?
Het is beter dan praten over Ferguson.
Oh, ik heb honger.
Doe maar verder. - In orde.
Was dit klaargemaakt door de gevangenen?
Nee, door Jamie Oliver.
Verdomd dat basketbal spel verloren.
Kun je dat geloven?
Heeft U geen tip voor Flemington gekregen?
Het is mijn missie mijn staf te kennen. Waar worden ze dik van?
Van geld word je dik, niet zo, Miles?
We moeten niet praten. Laat me dus maar gerust.
Ik wil U een voorstel doen.
U doet iets voor me en ik zorg ervoor dat mijn advocaat
een royaal bedrag stort op uw gokspel fonds.
Wat wilt U?
U zal denken dat ik gek ben... - Dat weet ik reeds maanden.
Ze zei dat het onmogelijk was.
Ik weet niet wat ik moet doen, Bea.
Dien een verzoek in.
Overspoel haar met papierwerk. Ze houd ervan.
Ja, goed. Bedankt, Bea. - Hmm.
Je hebt je toen wel aan mij geërgerd, niet?
Wat?
Sorry, ik dacht...
toen jullie bijna gek werden met dat gepraat over seks.
Ik werd niet gek.
Je werd een beetje gek. Je trok een gezicht als Judge Judy.
Echt? - Ja, een klein beetje toch.
Oh, wel, seks is nooit mijn...
Misschien deed je het met de verkeerde mensen.
Misschien.
Weet U, als ik aan het werk was, sloot ik me gewoonlijk zelf af,
ik liet alles gebeuren, totdat het gedaan was.
Dat is geen seks, weet U, dat is gewoon neuken.
Echte seks, goed seks..
dat gebeurt hier ook.
U zou het eens moeten proberen.
Verdomde Freak!
We komen je halen, Fergu-slet!
Ik snij je in reepjes, Fergy!
Jij smerige hond!
Woef, woef, woef, woef, woef, woef!
Je bent een rat!
Freak! - Freak!
Je gaat slagen krijgen!
Je gaat sterven!
Je bent al dood!
We snijden je in reepjes, Fergy.
Monster! - Hallo, Bea.
Je gaat sterven!
Zeg me wat je wil, dan zeg ik nee,
en kunnen we allemaal weer gaan slapen.
Ik mag morgen een douche nemen
terwijl de vrouwen aan het ontbijt zitten.
En?
Ik weet dat de vrouwen mijn huid willen.
Laten we er komaf mee maken.
Freak! - We komen je halen!
Kom morgen naar de douches.
Ik zal me niet verdedigen.
Je wil dat ik je in elkaar sla? - Mm-hm.
Zorg dat het er goed uitziet. Wees hun held.
Geef de vrouwen wat ze willen.
Het is een gewone transactie met wederzijds voordeel als uitkomst.
Dat kun je jezelf niet voorstellen.
Je bent dood!
Er is iets veranderd, niet?
U ziet er moe uit.
Houd je mond, Borhani. Ik ga het niet herhalen.
Ze wil dat jij haar in elkaar slaat?
Ja, dat wilde ze.
Indien ik het doe, verliezen we onze privileges, en ze weet dat.
Ja, en doe je het niet, zal er iemand anders doen
en verliezen de vrouwen evenzo hun privileges.
Ze heeft er geen idee van.
De vrouwen willen dat ik haar afmaak.
Wel, als ze dood was, Bea, zou het probleem opgelost zijn.
Ik moet nu al met de Holts leven.
Elke nacht zie ik Jacs en Brayden voor me.
En ik wil de Freak er niet bij hebben.
Hoe je het ook bekijkt, schat, je verliest.
Freak! Freak!
Je zal een keuze moeten maken.
Freak! Freak! Freak! Freak! Freak! Freak!
Attentie, afdeling, attentie, afdeling.
Block H kan nu gaan ontbijten.
Heeft U de camera's bijgesteld? - Nog niet.
Ah, Ms Bennett.
Heeft Ferguson haar gevraagde douche reeds gekregen?
Ze krijgt die deze ochtend terwijl iedereen aan het ontbijten is.
Oké, bedankt.
En ik wilde een appel indienen voor mijn echtelijke bezoeken.
Nu niet. We doen dat later. Smith? - Maar...
Attentie, afdeling, attentie, afdeling.
Block C kan nu gaan ontbijten.
Ik hoorde dat de vrouwen deze nacht rusteloos waren.
Ja. Is dat een verrassing?
Ik regel het wel, oké?
Mag ik nu gaan ontbijten?
Ik denk dat ik die douche ga nemen.
Ga.
Vooruit, ga dan.
Kop dicht!
Ik heb nu klaarheid.
Voor de eerste keer sinds verscheidene weken.
U krijgt weer vat op uw emoties.
U bent zo dicht bij een doorbraak
van deze psychologische barrières.
Ja.
Ik zie nu de uitweg.
Verrassing.
Alles is in orde, ze wacht op U.
Vooruit, voordat er iemand het ziet.
Jezus.
Shit.
Gaat U me doden?
Of me helpen?
Wie heeft dit gedaan?
Dat maakt niets uit.
Help me alstublieft met me aan te kleden.
Officier Miles!
God! - Heier. Oké.
Jezus! Wat heeft U verdomd gedaan?
Ze is door een groep aangevallen. Wie is er door deze gang gekomen?
Niemand. Iedereen zit aan het ontbijt.
Blijkbaar dus toch niet iedereen.
Ik moet het gaan aangeven. - Nee, doe dat niet.
Bekijk haar eens! - Ik ben in orde.
Ik ben in orde. - Oké. Komaan, komaan.
Help me haar aan te kleden en daarna terug naar haar cel.
Jezus Christus! Focus je, Miles, of we zitten alle twee in de ellende.
komaan!
Gewoon ademhalen.
Sta op, komaan.
Oh, dat is vreselijk, Boomer.
Oh, vind je dat?
Wie zal het zeggen.
Is alles in orde?
Ja, alles oké.
Ga naar binnen.
Vlug, naar binnen.
Oké, oké.
Oké. Oké.
Ga op uw bed zitten.
U moet een verpleegster roepen. - Nee.
Nee! Nee, ik zei het al, ik ben in orde.
Wie heeft U dit aangedaan? - Ga toch gewoon weg!
Ga. Sluit de deur.
Kut!
Gaat het?
Joan, gaat het?
Ik wil dat U me hiervan verlost.
Oh, verdomme!
Wat is er gebeurd?
Wie heeft U dit aangedaan?
Alstublieft, verberg die handdoek. Alstublieft.
Alles komt in orde, Joan. Ik beloof het U.
Ik ben geen slachtoffer. Ik heb altijd de controle.
Ik herkende uw type reeds vanaf het begin.
U doet zich voor als een heel zachtaardig,
maar U bent gewoon een roofdier.
U gebruikt de kwetsbaarheden van uw patiënten,
misbruikt het vertrouwen van uw slachtoffers, en ik ben daarvan het bewijs.
Ofwel laat U me hier nu vertrekken
met een zuiver verslag over mijn gezondheid,
of ik verwittig de instanties over Uw smerig seksueel wangedrag
volgens sectie 1440b van de wet over de beoefening van de gezondheid.
Ik zal mezelf natuurlijk onderwerpen
aan een volledig inwendig onderzoek om mijn aanklachten te staven.
Wat gaat het worden?
We zijn alle twee hetzelfde.
We doen wat nodig is om te krijgen wat we willen.
Alles komt in orde, Joan. Ik beloof het U.
U heeft met de verkeerde gek gesold.
Ik zal U beschermen.