Questa è radio 97.2 Heat FM,
e abbiamo Franky Doyle...
qui con noi!
Ex star di reality show, ex detenuta, ma...
lo scoop è che, lì dentro, tu eri il grande capo.
Noi diciamo solo "capo".
Capo, grande capo...
praticamente eri la peggiore delle stronze, lì dentro.
LA NUOVA WENTWORTH GIUSTIZIA, RIABILITAZIONE, REINTEGRAZIONE
Riesco a percepirlo anche adesso.
Beh, c'erano stronze peggiori di me.
E non tutte erano dalla mia parte delle sbarre.
# Le ruote del bus van su e giù... #
# su e giù, su e giù. #
# Le ruote del bus van su e giù...#
# verso la prigione. #
Oh, Boom!
- Grazie, Boom. - Che c'è?
Grazie per avercelo ricordato.
Quindi hai tirato una wok piena di olio bollente...
in faccia a quello chef del reality, Noel Saga.
Ho sentito che lo chiamano "Scarface" adesso.
Non sono qui per parlare di quello.
Pensavo che avremmo parlato di come sopravvivere dentro.
Okay, se mai ci dovessi finire...
- che consigli potresti darmi? - Girava tutto intorno al potere.
C'è chi lo detiene, e chi lo vuole.
Se ce l'hai, cosa farai per mantenerlo?
Quale parte di te stessa sopprimerai per restare al vertice?
E se lo vuoi...
cosa farai per ottenerlo?
Siamo tutte donne forti.
Non abbiamo bisogno che Bea Smith ci dica cosa fare e quando farlo, non è vero?
Se dovessi, saresti disposta a uccidere qualcuno?
Ci siamo, ragazze.
Casa dolce casa del cazzo.
Sono arrivate, direttrice.
Il Corpo di Guardia di Subsfactory vi presenta...
Wentworth 04x01 - First Blood
I Secondini: Freyda, kiara9889, Cassandra T., charliethecat
Lo Psicologo Forense: tatamella
Il Direttore Carcerario: Morganafire22
www.subsfactory.it
Che peccato che questo ambiente così perfetto sarà presto rovinato...
- dalle detenute. - Signor Channing...
credo che il valore di qualcosa sia esaltato quando viene usata per il suo vero scopo.
Beh, fra un paio di giorni sapremo se ha ragione.
In realtà, il periodo ideale per reintegrare le detenute sarebbe di due settimane.
Il Consiglio vede la ristrutturazione come un nuovo inizio, Vera.
Fra due giorni, questo posto pullulerà di giornalisti e VIP.
Dopo il recente fiasco, avremo bisogno di una bella storia per la stampa.
Non mandi tutto a puttane.
Fa' con calma.
Ehi, guarda tette all'aceto...
ha la divisa da direttrice.
- Sono tornata, stronze! - Jenkins.
Direttrice.
- Signor J, come va? - Jenkins.
- Okay, dov'è il tappeto rosso? - Già!
Ciao, Doreen.
- Ehi, campione. - Salve, signor Jackson.
Smith.
E' un po' più grande di prima.
Avrebbero potuto cambiare il colore.
Sì, e magari fare le celle più grandi con un bagno personale e una jacuzzi.
Guarda queste, sembrano delle Barbie, cioè, dove hanno la riga del culo?
Lascia stare la riga del culo, Boom,
guarda quanti nuovi programmi. C'è il club di lettura, yoga...
arteterapia, fitness e nutrizione.
- Perché non anche un coro? - No, che idea di merda, Liz.
Io voto per le visite coniugali, come le hanno a Walford.
Questa sì che è un'idea brillante, Dor, questa è un'idea brillante!
Ehi, Bea? Bea, vogliamo le visite coniugali.
E io con chi mi coniugo?
- Coniugati da sola, tu. - Ehi.
Bentornata, Bea.
Felice di rivederti, Bea.
Bea.
Non è stato lo stesso senza di te, Bea.
- Vero, Boris? - Già.
Rilassati, Max.
Potresti averne bisogno.
Ehi, signorina Miles.
Le siamo mancate?
- Non ho pensato ad altro. - Che ci fa qui culo giallo?
La direttrice vuole mischiare un po' chi c'era già con voi che siete tornate.
- Bene, voi, fuori dai piedi. - Ehi, ragazze.
Bea ci farà avere le visite coniugali!
- Grande! - Grande, vero?
Signorina Miles, potrei usare il telefono?
- Va' subito, Anderson. - Sì!
- Vengo con te, Dor. - Andiamo a parlare con papà.
Cerchiamo una jacuzzi.
Bea.
Cazzo.
Cosa? Sei fuori?
- Certo! - Sono cadute le accuse.
E' una notizia magnifica, tesoro.
Tu come stai? Tutto bene?
- Sì, sì, è solo che... - L'incubo è finito.
- sono così felice! - Cosa? Cosa? Cosa?
Le accuse di Nash sono cadute.
Oh, Dor, è incredibile!
Hai sentito, tesoro?
- Papino è libero. - Vengo giovedì a prendere Joshy, okay?
Sì, sì, certo, mi sono decisa, volevo solo sapere...
- che Joshy è al sicuro con te. - Bene.
- Ci vediamo giovedì, allora? - Sì.
- Ti amo tantissimo, tesoro. - Ti amo anch'io.
Okay, te lo passo.
Di' ciao a papino.
- Ciao, papà! Ciao, sono Joshy. - Ehi, Joshy!
Sono contentissimo che fra un paio di giorni uscirò e ti vedrò.
Farò le valige, ci metterò dentro i miei giocattoli...
e ruberò pure un po' della cioccolata di Boomer.
Va bene, mi iscriverò a fitness e nutrizione.
- Scommetto che sarà pieno. - Perché?
Adesso che hanno sentito delle visite, vorranno tutte rimettersi in forma.
Già, quindi dovrò fare yoga o creazione del curriculum.
Ehi.
Sono Allie Novack.
Kaz vuole vederti.
Bea non incontra nessuno, tesoro, se Kaz vuole vederla...
viene lei qui, intesi?
Va bene, certo.
Ma quando e dove?
In lavanderia al cambio dei turni.
- Non ti mangiare tutti i Cheezels, boomer. - Troppo tardi!
- Ragazze. - Salve, signor Jackson.
- Signor Jackson. - Bea.
E' ancora qui, dunque.
Sono uno stacanovista.
- Congratulazioni per la promozione. - Grazie.
Il signor Fletcher è ancora qui?
No, se n'è andato, finché poteva.
Ha comprato una fattoria a Tassie e fa il pastore.
Più o meno la stessa cosa che faceva qui.
- Ecco Smith. - Grazie, signor Jackson.
- Direttrice. - Accomodati.
Li hanno fatti le detenute ad arteterapia.
E sono guarite?
Allora, come ti trovi? Spero bene.
Sì, è meglio di un 5 stelle.
Ascolta, voglio...
essere una direttrice dura, ma giusta.
Ma anche progressista.
Ho lavorato duramente negli ultimi mesi.
Ho istituito ottimi programmi e iniziative per le detenute...
e le seguirò con attenzione.
Ma ho bisogno di te.
Ha bisogno di me?
Ambiamo entrambe alle stesse cose, per le ragazze.
La nuova Wentworth.
Fra due giorni le nuove parti dell'edificio saranno aperte ufficialmente.
Avremo l'attenzione dei media.
Quindi è tutto solo per impressionare la stampa?
Quelle sono solo chiacchiere.
Ma quei programmi non sono uno stratagemma per le relazioni pubbliche.
Sono davvero per aiutare le ragazze.
Stanno funzionando proprio bene con Kim Chang.
E' proprio questo che intendo.
La droga riesce sempre ad entrare, ma tu sei stata l'unica leader...
che non l'ha mai spacciata, infatti...
tu riesci a tenerne bassa la circolazione, le ragazze hanno bisogno di te.
E non me ne fregasse un cazzo?
Beh...
sarebbe un peccato, perché...
ci sono un sacco di giovani a rischio a causa della droga, qui.
So che non vuoi vederle finire come Kim.
- Okay. - Grazie.
- Ma le donne vogliono le visite coniugali. - Davvero?
- Visite coniugali. - Sì, lo fanno per gli uomini a Walford.
- Mi ha appena detto di essere progressista. - Bene. Per spirito di cooperazione...
solleciterò il Consiglio, se mi assicuri che possiamo lavorare insieme...
e che non ci saranno problemi con la stampa.
Se ci saranno problemi...
non verranno da me.
- Che voleva? - La direttrice voleva chiacchierare.
E' l'ora del cambio dei turni.
- Sì? - Vieni...
Cosa?
Kaz...
E' già iniziato?
- Non che una di noi... - Non ora, Liz.
Bentornata a casa, Bea.
Non è per te, amico.
Mi stavi sulle palle.
Pensavo avessi tradito tutto quello che rappresentavamo.
Ma ho capito quanto disumanizzante possa essere questo posto,
e tu ne sei vittima quanto tutte noi.
- L'ho già detto, Kaz, non sono una vittima. - Nemmeno io. 'Fanculo essere una vittima.
Voglio esserti amica, Bea.
Anche se mi hai venduta agli sbirri.
Bentornata a casa!
E' tornata!
Per gentile concessione della Mano Rossa, o come cazzo si chiama.
- No. - Oh, pensavo che me l'avreste permesso.
Dor...
ecco a te.
Alla fine dell'allattamento, cara.
E' un bel modo di tornare, no?
Sveglierete Josh.
- Che scaricatrice di porto, Boomer. - Fate come a casa vostra, come Boomer.
Va bene, potrei usare questa.
Sì?
A che ora?
Grazie.
Allora, hai ricevuto la chiamata?
Puoi farcela, Vera.
Sul serio.
Con i discorsi in pubblico ho sempre fatto casini.
Bigliettini?
Hai il braccialetto della fiducia?
Non ho mai lavorato molto sulla fiducia.
Fidati!
Okay?
Se funziona, la prossima bottiglia la offro io.
D'accordo.
Detto questo, andrei a casa.
Qualcuno deve dare da mangiare alla gatta.
Qui, micia, micia, micia, micia...
Micia, micia, micia?
Franky.
Che ci fai qui?
No, Franky, non possiamo.
Fermati.
Fermami.
- Sei tornata tardi, Gidge. - Ho bevuto qualcosa con Vera.
Com'è stato il rientro per le ragazze?
- E' andato tutto bene. - Sì?
Ti ho sentita alla radio, oggi.
E tutte quelle chiacchiere da salotto ti hanno eccitata, vero?
Diamo da mangiare alla micia.
Sta' zitta, Boomer, sei ubriaca marcia.
Maledette ubriacone.
Sono irritanti, vero?
Ehi?
Che c'è?
Non so, mi sento un po'...
Beh, a Walford è stata come una vacanza. Ti sembra stano essere di nuovo qui.
- No? - Sì, ma...
non è quello...
mi sento come se...
stesse per succedere qualcosa di brutto.
- Vieni e fatti un bicchiere di whisky. Dai. - No. No. No. Tu va' pure.
E chiudi la porta.
ZONA RISERVATA AI SOLI VEICOLI AUTORIZZATI
Ciao, Vera.
Sono i miei slip, quelli.
- E allora? - Non sono degli slip qualunque.
Sono quelli fortunati.
Li ho cercati dappertutto. Ho un colloquio.
Scusa, tesoro, sei rimasta indietro con le lavatrici.
- Dov'è il ferro da stiro? - Significa che devo indossare le tue cose.
Non mi piace condividere le cose.
Non so cosa sia più preoccupante, se le fissazioni...
post-prigione o le superstizioni sugli slip.
Ma piantala!
Cara, penso che dovremmo parlarne.
Davvero?
Togliteli, allora.
- Vieni a togliermeli. - Togliteli.
- Avanti, togliteli. - Vattene, ladra.
E' il mio agente di custodia.
Pronto?
Sì, ciao.
Ora?
No, l'ho completamente dimenticato.
Sono in un negozio, Sarò lì tra 20 minuti.
Okay.
L'agente di custodia dice che ho saltato un incontro.
- Merda, Franky. - L'ho completamente dimenticato.
Se si viene a sapere che abitavi davvero qui siamo...
- Siamo fottute, tutte e due. Lo so. - Sì.
Rivoglio i miei slip, ladruncola sfacciata.
Ieri sera...
Joan Ferguson è stata trasferita in custodia qui da Sinclair.
E' uno scherzo?
Capisco che non sia una situazione ideale per tutta una serie di motivi.
Ciononostante, rimarrà qui fino al processo...
nella nuova cella di isolamento protetta.
Non dovrà interagire con le altre prigioniere e avrà contatti minimi con lo staff.
Non c'è bisogno di dire che voglio tenere la cosa segreta, dunque, se qualcuno...
ha qualcosa da dire in proposito, è questo il momento per farlo.
Okay.
Infermiera Radcliffe, bisogna ricordare che il programma di contraccezione è volontario.
- Sì, posso farcela. - Bene.
E' tutto. Non dimenticate dell'incontro con la stampa domani.
Assicuratevi di essere tutti pronti. Voglio dare la migliore immagine di Wentworth.
Grazie.
Sapete, è colpa vostra che la Ferguson sia qui.
Perché?
Avreste dovuto lasciarla bruciare.
Cosa succede?
Il programma di educazione alla contraccezione inizia oggi.
E' volontario.
Che significa, Infermiera Radcliffe, vuole farci prendere...
la pillola?
Il programma vuole informarvi sulle gravidanze indesiderate in prigione.
- A che mi serve la pillola? - A te?
Mi sento come a una festa senza l'invito.
Non può costringerci a prenderla.
- E' volontario. - Non possono costringerci.
- E' volontario. - Cosa cerca di ottenere?
Lo sto solo dicendo. Se smettete di fare storie...
- Vi spiegherò il programma. - Spiegare cosa? Questo è controllo chimico.
Ecco di cosa di tratta.
Potete calmarvi, per favore?
- Qual è il problema, signore? - Controlliamo noi i nostri corpi. Non voi
- Il programma è facoltativo, Proctor. - E' quello che ho detto io.
Sollievo dalla sindrome premestruale, che stronzata!
Beh, puoi sempre decidere di non partecipare.
Infatti è quel che faremo.
Tutte.
Forza, ragazze, andiamocene.
Ferme n attimo!
Questa scelta non spetta a te, vero, Kaz?
Sono certa che le donne qui presenti possano decidere da sole.
O no?
Perché non vede l'ora di darci la pillola?
C'è qualche detenuta che vorrebbe farsi senza metterla incinta?
Bada a come parli, Proctor.
Detenuta Ferguson.
Hai bisogno di qualcosa?
Una matita.
- Voglio scrivere una lettera. - Non mi fido a darti una matita in mano.
Non ti volevo qui.
Ho presentato un'istanza perché restassi in custodia cautelare.
Il tuo avvocato ha rigettato l'istanza. Perché?
Volevo vedere com'era.
La prigione?
La coroncina d'oro sulla tua spalla.
Ti fa sembrare...
più alta.
Com'è, Vera, riuscire finalmente a ottenere tutto quello che hai sempre voluto?
"Direttrice", per te.
Rimarrai in questa prigione fino al processo.
Dopo la sentenza, sarai trasferita in un'altra struttura. Lo farò personalmente.
Sai che sono innocente.
Sono stata incastrata.
Ho salvato la vita di un bambino. Sono un'eroina.
Buona fortuna con la giuria.
Verrò assolta.
E quando succederà, chiederò un pieno reinserimento.
Verrò a riprendermi quella coroncina luccicante.
Credo che il signor Channing avrebbe qualcosa da obiettare.
Come sta Derek?
Sguazzerà come un...
maiale nel fango, ora che ha una direttrice che può controllare.
Sei sempre stata molto facile da manipolare.
Per la detenuta è l'ora della medicina, direttore.
Sono venuta a trovarti...
mesi fa, all'ospedale psichiatrico.
Ma non ti ricorderai...
per via dello stato in cui eri.
Allora, devo solo...
Cos'hai?
Kaz è una pazza del cazzo. Non mi piace.
Non è pazza. Lotta per quello in cui crede, tutto qui.
- Non mi piace comunque. - Fatevene una ragione, ragazze.
Patatine!
No, non esiste che io prenda la pillola. Il mio corpo è un terreno fertile, no?
Personalmente, non vedo l'ora della M.
- La merendina? - La menopausa, cara.
E' fatta da far schifo, da quando siamo arrivate.
Tutte dentro, subito! Chang! Chang!
Chang!
Chang! Chang! Ascoltami, Chang!
Abbiamo un problema nel cortile della mensa, passo.
Detenuta in arrivo, ha bisogno di cure mediche.
Mi lasci!
Area mensa.
Questo è un codice rosso. Codice rosso.
Tutte le detenute rientrino immediatamente.
Dor!
Walford era sicura, in confronto a qui.
- Grazie a Dio lui sarà fuori di qui presto. - Tesoro, non capisce quello che succede.
No, è questo posto, Liz. Possono sistemarlo e ridipingerlo quanto cavolo vogliono,
- ma sotto sarà sempre dannoso. - Cara, andrà tutto bene.
Andrà tutto bene, non è vero, Joshy? Perché domani vedrai il tuo papà.
- Sì, esatto. - Sarà dura salutarlo.
Lo so.
L'ho visto quando Soph è andata in quella cazzo di prigione. E' terribile.
Ma hai fatto la scelta giusta, sai?
Perché presto sarai fuori di qui e sarete una famiglia.
Sì.
Ehi Bea, cos'è che si dice delle cose che devi avere per essere felice?
Sono tre. Allora, devi avere qualcuno da amare.
Qualcosa da fare.
E qualcosa per cui guardare al futuro, tutto qui, tesoro.
Sì. Non è così?
Capito?
Sì.
- Sì... - Devi far qualcosa per la droga, Bea.
Sì.
- Va tutto bene. Ehi, ehi, ehi. - No, no, no!
- No! - Okay, calma, calma.
Tenetela ferma.
Ehi, ehi.
- Gesù, qualcuno può tenerla ferma? - Fallo e basta!
- Più facile a dirsi che a farsi. - Dai!
- Tienila. - No!
Va tutto bene.
- Bel lavoro. - Finalmente.
Già.
Ehi.
Come sta?
Ora è sedata. Non sta male come sembra.
Dobbiamo controllare le celle.
Vuoi un branco di detenute furiose il giorno prima che arrivi la stampa?
Questo è il terzo attacco da metanfetamine in un mese.
Dobbiamo solo...
superare domani e poi ci penseremo.
Le servirà un'antitetanica.
Quando sarà ripulita e avrete il via libera, metti Chang in isolamento.
Cosa? Dobbiamo nasconderla?
Esattamente.
Perfetto, ciao.
Signor Jackson. Posso parlarle, per favore?
Ehi...
che intenzioni ha con Kim? Doreen e il bambino stanno dando di matto.
Okay. Anderson e il bambino sono l'ultimo dei miei problemi.
Sì, ma io mi preoccupo per lei, quindi cosa farà?
- Me ne sto occupando. - Sì? E cosa sta facendo?
- Vattene, Smith. - No. Devo sapere cosa farà.
Non me ne frega un cazzo. Va'.
Va bene.
Buongiorno, Tina.
Pensate ancora che sia un'eroina?
Credete che lo spettacolino che ha messo su con il suo scagnozzo
avesse qualche altro scopo, oltre a metterci paura?
Bea Smith.
La grande protettrice e salvatrice.
Paladina degli oppressi.
Colei che comanda.
La donna maltrattata...
è diventata maltrattatrice.
- Avvisami quando si sveglia. - Sarà fatto.
Mi sorprende che tu non sia venuta a trovarmi.
Occhio non vede, cuore non duole.
La tua perizia psichiatrica è stata fatta al Sinclair.
Però posso aiutarti, se stai avendo problemi ad adattarti.
Stai avendo problemi ad adattarti, Joan?
Come sta Franky?
Temo di non saperlo.
Ti sento il suo odore addosso.
Salutamela.
La...
detenuta Ferguson non è sotto antipsicotici?
- Questa è la dose? - Sì, è quella. Perché?
Beh, è molto più lucida di quanto mi aspetterei.
- Che diavolo ci fa Anderson qui? - Sono il supervisore di Kim. Voglio vederla.
Fatela uscire di qui, subito!
Sono incinta.
- Cosa? - Sì, davvero!
Perché mi fanno malissimo le tette. Non mi fanno mai male.
- Sì? - Mai.
Beh, tranne quando Dez ci faceva, sapete, il motoscafo per tutta la notte.
No, tranne in quel caso, non mi fanno mai male, e ora sì.
- Sì, davvero? - Sì.
- E i capezzoli? - Cosa?
Devi ammetterlo, è impressionante.
Dici davvero?
Cosa? Anche tu pensavi che avesse le palle.
Bubba, prima che ci usasse e ci attaccasse.
E' il motivo per cui siamo qui.
Ed è ovvio che si scopa Jacks.
- Tu dici? - Lei, Jackson, Vera. Ci sono dentro tutti.
Dobbiamo solo far abbassare loro la cresta.
- Come va l'appetito? - Non ho voglia di mangiare.
- Già, hai mangiato solo tre hot dog. - Già.
Quindi, chi è il padre?
Non so.
- Sperma di Walford in un preservativo. - Oh, mio Dio!
Vorrei essere una mosca,
- al ventunesimo compleanno di tuo figlio. - Puoi dirlo forte!
Speriamo non sia un assassino, tesoro.
Ma un rapinatore andrebbe bene, no?
Ragazze... ragazze.
Non potete immaginare chi diavolo c'è in custodia protettiva.
Perché Ferguson è qui?
Questa è l'unica prigione femminile di massima sicurezza dello Stato.
Deve stare qui per essere a disposizione del tribunale.
Beh, se vuoi che lavoriamo insieme, avresti dovuto dirmelo.
E' in custodia protettiva.
E' un mio problema, non tuo.
L'hai portata?
Voglio che tu faccia una cosa.
Questa è di Ferguson.
Mi ha detto di spedirla.
Sta prendendo gli antipsicotici?
No.
Le annebbiano il cervello.
Bene.
Mi tenga informata.
Che buon profumino.
Ehi!
Pronto?
- Chi era? - Non lo so.
Problemi con l'agente di custodia?
No.
Buonissimo.
Il colloquio? Come è andato?
Una schifezza, come tutti gli altri, non mi prenderanno.
Perché?
Credo dipenda dalla sezione "Esperienze precedenti", Gidge.
Da 3 a 5 anni per aggressione aggravata, mi frega ogni volta.
Prova nel giro del sostegno legale, per loro probabilmente è un valore aggiunto.
Sei proprio il tipo da bicchiere mezzo pieno.
Stasera ne ho bisogno, credimi.
Ancora?
Perché?
Ferguson è stata rimandata a Wentworth...
fino al processo.
Non ci credo, cazzo!
E...
ha chiesto...
di te.
Non ci credo, cazzo!
Lo sa.
Non ho idea del come, ma lo sa.
Stronzate!
E' psicotica, non sensitiva.
Ha tirato a indovinare.
Devo togliermi questi vestiti.
Ehi.
Scusate, ho avuto un brutto incubo sul Mostro.
Cercava di prendermi a calci, poi la sua lingua è diventata un serpente.
E' vero.
Non preoccuparti, Dor. Non ti devi preoccupare.
Non la metteranno nella sezione comune, sarebbe fottuta.
- E anche la carriera della direttrice. - Sì, vero.
- Ehi, Dor... - Cosa?
Levati dalle palle!
Ehi, ci vediamo fuori.
Sì.
Che cazzo guardi?
Hai problemi con me?
No, sono solo delusa.
Pensavo che il lavoro sporco lo facessi da sola.
Vuoi che ti picchi?
E' quello che vuoi?
Ti stai eccitando?
Che cazzo fai?
Naso del cavolo.
Piacere di vederla.
Dov'è Vera?
La direttrice dovrebbe accogliere tutti.
E' stata trattenuta, sta arrivando, signore.
Portali a fare un giro.
Che c'è?
Niente.
Ecco i VIP, la gente importante.
Questa è la nostra...
la palestra esterna. Abbiamo appena messo nuove attrezzature, e...
alcune sono state donate dalle palestre locali, quindi...
Venite.
State indietro! Smettetela subito!
Ho detto basta, indietro, schiena al muro!
Qui CO3, abbiamo un codice blu in cortile.
Attenzione, chiusura di sicurezza. Questo è un un codice blu.
- Le detenute tornino nelle loro sezioni. - Contro il muro, subito!
- Ripeto. Codice blu. - Contro il muro!
Cristo, assorbenti, Vera.
Assorbenti!
- Come in un cazzo di film dell'orrore. - Era solo salsa di pomodoro.
Grandioso! Allora non era sangue mestruale.
Non sai nemmeno controllare quelle stronze.
Cazzo, Vera.
E' stato un bel disastro, vero?
Sentite, possiamo parlare degli assorbenti...
se volete.
O potete lasciare che vi dica tutto...
quello che è positivo...
buono...
e progressista...
nella nuova Wentworth.
Poi potrete andare via...
e scrivere quello che volete.
Nessuna condizione.
Okay.
Facciamolo per bene.
Non vorrai fargliela passare liscia.
Kaz voleva solo dimostrare qualcosa, tesoro.
Non è per quello che ha fatto, Liz, ma perché non ha consultato Bea prima.
Ecco della camomilla per calmarti.
Sai cosa?
La faccio calmare io.
Perfetto, quello che ci vuole, un altro po' di violenza.
Sentite, questo posto è fico.
Abbiamo più programmi e Bea è ancora il capo, Max.
Abbiamo di che essere contente.
Sì.
Beh, almeno abbiamo qualcosa da fare.
Ora ci manca solo...
qualcuno da amare e un traguardo da raggiungere.
Poi sarà tutto fantastico, no, Liz?
- Lo sai che era per Doreen? - Sì.
Scusa, va tutto bene.
Ho voluto la bicicletta...
ora devo solo pedalare per i prossimi 40 anni del cazzo.
- Bea? - Lasciala andare.
Non sono incinta.
Ehi.
Ho detto che non sono incinta. Mi è appena venuto il ciclo.
- Mi dispiace, Boomer. - Sì.
Beh, se è destino, accadrà, tesoro.
Come?
Perché non siamo più a Walford, e...
la mia scorta di sperma è finita, quindi...
Voglio... voglio solo un bambino, voglio un bambino.
E non è finita qui.
Perché?
Non ci sono più i fottuti assorbenti.
E' sangue quello che hai sul colletto?
Mio Dio, fare la direttrice è un lavoro pericoloso.
E' stata una bella giornata.
Dove l'hai preso?
Signor Shane Butler.
E' il figlio di Jianna, non è vero?
La detenuta di Blackmoore di cui eri infatuata?
Linciata dagli altri detenuti quando hanno scoperto la vostra relazione.
Ho fatto un controllo. Ha 17 anni, adesso.
E' stato cresciuto da genitori adottivi.
Non sono il mostro che descrivono.
Se vuoi sapere la verità su tua madre, vieni a trovarmi.
Ho delle risposte per te.
Non avresti dovuto farlo, Vera.
Devi chiamarmi "direttrice", cazzo.
Non vedo l'ora.
Okay.
Sì, grazie.
Che succede?
Sono la nuova, cazzuta, stronza paralegale del sostegno legale.
Franky, è fantastico!
Mi aspettavo qualcosa di più.
Fammi solo finire questa relazione.
No, non è ora di lavorare, Gidge.
E' ora di festeggiare, andiamo...
andiamo, vecchia lesbica, ti devi alzare!
www.subsfactory.it