Har du spurgt Toni, hvem der gav hende stofferne?
Tænk, at Francesca gør det mod sine egne.
Hun vidste, hvad der ville ske med Kaiya. Hun lovede det!
Vi ved begge, at det ikke var Franky.
Du har givet en medfange stoffer. Sæt hende i isolation.
Jeg elsker dig. Jeg vil være din kone.
- Hvem er Adam? - Hendes fyr.
Vera har aldrig haft kærester.
WENTWORTH
- Du skal ikke bruge hånden. - Jeg kan gøre det med benet.
Undskyld.
Hvad sker der for ham?
- Mr. Jackson! - Hvad skal vi så spille med?
- Hallo! - Bliv dog voksen.
Kim, hvad sagde jeg om at tale, før man bliver spurgt?
- Hent dit legetøj. - Jeg gør det.
Spurgte du, om du måtte gå?
Må jeg hente det?
- Må jeg? - Skynd dig tilbage.
Mr. Jackson? Kan vi få den tilbage?
Hvorfor skulle jeg gøre dig flere tjenester, Bea?
Jeg venter stadig på at blive betalt for den første.
- Du havde ingen ret til at tage den. - Tror du, at du bestemmer?
Apport!
Det tager ikke lang tid.
Du ringede aldrig. Jeg har siddet her i fem uger.
- Hvordan går det? - Jeg keder mig.
Mr. Channing lader dig komme tilbage til afdelingen i morgen.
Du skal vide, at tingene har ændret sig.
Forholdet mellem kvinderne er forandret.
- Du må ikke volde problemer. - Nej, bare rolig.
Godt.
Hvem er den heldige fyr?
Ringen ser dyr ud. Hvem er han?
Det kommer ikke dig ved.
- En skam, at du røg ind, Simmo. - Jeg gik vist glip af noget.
- Der skal nok ske mere. - Sejt.
- Jeg skulle hilse fra Spitz. - Tak.
- Kører han stadig for Vinnie? - Ja.
Ost?
- Er Vinnie stadig hård ved ham? - Spitz kan være en skid.
Han må tage sig sammen, så han ikke mister jobbet nu, hvor det går bedre.
Jeg har hørt det. Bare rolig. Jeg ved det hele.
Vinnie har aldrig kunnet holde sig fra kvinder.
Tag for dig.
Cass er vist en rigtig mær.
Spitz skal altid køre hende. Shopping, massage, hver dag.
- Det lyder let nok. - Han hader aftenerne i byen.
De sløser med vores penge igen.
Spitz siger, at de gør det på bagsædet. Hun skammer sig ikke!
Undskyld.
Gå ud og hils på de andre. De bliver glade.
- Hvad? - Må jeg komme ind?
Miss Davidson siger, at Franky kommer ud i morgen.
Så må vi komme i gang. Sig til pigerne, at vi snakker efter frokost.
Er der et problem, Doreen? Du har vel ikke fået kolde fødder?
Hun brød sit løfte til dig.
Toni fik ikke chance for at være mor. Franky tænker kun på sig selv.
Godt, vi tales ved senere.
- Presser han dig om Meg igen? - Nej, han er bare i dårligt humør.
- Franky kommer ud i morgen. - Det var på tide.
Hun bliver rasende, når hun ser, hvad Jacs har gjort.
Du siger ingenting. Hun bliver gal og gør noget ... dumt.
- Godt! - Skal hun måske ind og sidde igen?
Tag det roligt.
Jacs vil have håret sat igen. Kom til hendes celle efter frokost.
- Har du et problem med det? - Nej, hun har ikke. Vel?
- Nej. - Godt.
Hej, Dor.
Jeg fatter ikke, at du gider. Hun er forræder.
- Franky ville aldrig gøre det. - Franky benægtede det ikke.
- Begynder I nu igen? - Var Toni ellers blevet isoleret?
Toni aner ikke, hvad hun fabler om. Hun har ingen hjerne mere.
Hold så kæft!
Der er frokost. Forsvind herfra.
Du kan ... sidde her, hvis du vil.
- Noget interessant? - Det sædvanlige. Død og fodbold.
En ven gav mig to billetter til MCG lørdag aften.
- Godt. Mor jer godt. - Tak ...
- Tag jer ikke af mig. - Det gør vi heller ikke.
Hvad lavede du så i går?
Samlede en pige op i 7-Eleven. Lange ben og gode nødder.
Vi nåede knap nok inden for døren, før vi gik i gang. Og du, Vera?
- Så du tv med din fantasiven? - Hold op, Will.
Du må være ret god til det nu.
Det er nok. Hold op.
Pyt med det.
Du skal aldrig tale sådan til hende igen!
Jeg ramte vist et ømt punkt. Kan du ikke komme i bukserne på hende?
- Hvad ser du i hende? - Du er på stoffer igen, ikke?
Din idiot. Lad Vera være i fred.
- Hvordan går det med Debbie? - Fint.
Jeg har ikke set dig i besøgscentret.
- Hun er på lejrskole. - Hvor hyggeligt.
- Hvor? - Blue Mountains, tror jeg.
- Hvor i Blue Mountains? - Jeg ved det ikke.
- Skal du møde Vinnie? - Nej.
I morgen er en stor dag. Franky kommer tilbage.
Jeg vil holde en velkomstfest. Noget helt særligt.
Du er også inviteret. Jeg har masser af småjobs til alle. Du kan gå nu.
- Vi ses. - Ja. Øh, Vera?
- Jeg læste Will lektien. - Tak.
Men ... det må være svært for ham at vænne sig til, at hun er væk.
- Måske bør du tage derhen? - Jeg har vist gjort nok.
- Kan de ikke bare være glade? - Det ville være kedeligt.
Har du set, at Davidson har fået en forlovelsesring?
- Hvordan er den? - Den er vist ikke af plastic.
Hej, Dor.
Doreen.
Jacs har planlagt noget i morgen. For Franky.
- Ved du, hvad det er? - Nej.
- Doreen? - Dor? Du kan godt sige det til os.
Hvad er det? Sig det!
Det er ulækkert.
- De vil tage hende. - Hvad mener du?
Voldtægt.
For flere år siden, da jeg var ny, sad der en pige her, Sally Lee.
Hun var sød ved mig, og Jacs følte sig måske truet.
De bollede hende og tvang mig til at se på.
Jeg vil aldrig glemme synet af hende på gulvet.
Jeg prøvede at hjælpe hende, da de var gået. Jeg tog skruetrækkeren ud.
Det er ikke noget, man kommer over. Sal tog sit liv efter to måneder.
Jeg ved, at vi skal gøre, som Jacs siger, men det her ...
Hvis jeg siger nej, vil du så beskytte mig?
Vi har ingen.
Værsgo.
Du, Debbie ...
- Er du alene? - Nej, jeg venter på nogen.
Hvornår kommer han?
- Meg. En til? - Nej, tak. Ikke om morgenen.
Hvorfor gjorde du det?
Hvad helvede ..?
Will!
Meg! Meg!
Din store idiot ...
Kom så, makker.
Bare tag det roligt, okay?
- Jeg ringer efter en ambulance. - Nej.
Hvis det bliver opdaget, er jeg færdig.
Du pakker hendes ting. Blev det for meget?
- Har politiet sagt noget? - Nej.
- Skal jeg opmagasinere det? - Jeg giver det til genbrug.
Det hele? Vil du ikke beholde noget?
- Måske ikke nu, men senere ... - Brevet.
- Hvilket brev? - Det ligger på køkkenbordet.
Vi prøvede at få børn. Jeg havde næsten opgivet håbet.
For nogle dage siden kom det her.
Hun slog mit barn ihjel, Fletch.
Tre uger før hun døde. Hun sagde aldrig et ord.
Hun sagde ikke engang, at hun var gravid.
- Er du sikker? Der står intet. - Jeg ringede til dem.
De ville ikke sige noget, før jeg beviste, at hun var død.
Hvorfor gjorde hun det?
Hvem ved, hvad hun tænkte?
Jeg er ligeglad.
Jeg vil ikke græde mere over hende. Jeg er færdig.
Må jeg tale med dig?
Jeg havde også problemer, da jeg arbejdede på salonen.
Især om vinteren. Det gjorde skideondt. Varme omslag hjalp.
Er det ledbetændelse?
Må jeg?
Jeg vil tale med dig om Franky og det, du har i sinde.
Ingen bør opleve den slags. Hverken hun eller de andre kvinder.
Jeg beder dig, Jacs. Gør det ikke. Du ved, at det ikke er rigtigt.
Du er modig at komme her og lufte dine meninger.
Ingen andre har turdet gøre det.
Du skal hjem til din familie en dag.
Hvilken slags kvinde vil du være?
Makker. Jeg ventede ikke at se dig i dag.
Jeg kunne jo ikke sidde derhjemme og lave ingenting.
Hvordan har du det?
- Bea? - Ja?
- Din bestilling. - Tak.
- Er I begyndt at bringe ud? - Jeg kom alligevel forbi.
- Har du talt med Debbie fornylig? - Ja.
Godt.
Nå, jeg smutter.
Nej, det må I ikke.
Se at komme i gang.
- Hvad laver I? - Hold vagt.
Fortsæt med ansigtet.
Jeg sender dig ikke tilbage, hvis du er aggressiv.
Jeg blev svimmel af armbøjningerne.
- Hvad er der sket? - Bea Smith blev mishandlet i cellen.
- Birdsworth fandt hende. - Så nogen noget?
- Hvad tror du selv? - Få hende ud herfra.
- Kom nu. - Slip mig!
Bea? Kan du høre mig?
- Hvem var der ellers? - Slet ingen.
Bea, ved du, hvor du er?
Jeg ville stoppe dem. Hun lod mig ikke trykke på panikknappen.
Du skal ikke føle dig skyldig. I havde fået bank begge to.
- Jeg burde have gjort noget. - Nej! Bea havde ret.
Hun må være gået direkte til Jacs.
Bea gjorde, hvad hun mente, var rigtigt.
Og Jacs har sin egen måde at ordne den slags på.
- Jeg er træt af al den ballade, Liz. - Også jeg.
Jeg har savnet dig, Liz.
Jeg har også savnet dig.
Bevidstløshed, svær hjernerystelse, sår i hovedet, blå mærker.
Ingen tydelige tegn på indre blødninger.
En sygeplejerske kommer og vasker hende.
- Var det Jacs Holt? - Nej, hun var et helt andet sted.
Den kvinde er hensynsløs.
Will var i nærheden og så ikke noget, så det må være gået hurtigt.
- Hun ser ud til at vågne. - Bea?
Du er på sygestuen, Bea. Du skal nok klare dig.
Husker du noget, Bea? Du må give mig et navn.
- Hvor slemt er det med hende? - Ret slemt.
De burde give os risikotillæg. Især efter det med Meg.
Vil du have en kop?
Den enhed er et rod, Vera.
Jeg har blod på jakken og skjorten. Det er vanvid.
Nej, varmt vand får pletten til at stivne. Brug eddiken.
- Eddike? - Det virker hurtigere.
- Hvor har du lært det? - Fra min mor.
- Så er hun i det mindste til nytte. - Tal ikke sådan om din mor.
- Jeg skylder dig en tjeneste. - Nej da.
Jeg kan lave mad til dig en dag. Så slipper du for tørre sandwicher.
- Matt! - Jeg ved det godt, beklager.
Jeg prøver at være professionel.
- Du bliver bare træt af mig. - Det tvivler jeg på.
Du dropper mig, og så bliver det vanskeligt at arbejde sammen.
De andre ville grine ad mig igen, mor ville nyde det -
- og jeg ville miste en god ven.
Hold da op. Du har virkelig tænkt det igennem.
Det her job betyder alt for mig.
Jeg må vide, hvad der skete.
Var der nogen af jer, der så noget?
- Hvor længe skal hun ligge derovre? - Det ved vi ikke.
- Kan vi besøge hende? - Kun talskvinden.
Medmindre I fortæller mig noget.
Jeg troede, at hun var jeres ven.
Var det Jacs?
I behøver ikke sige noget. Nik bare.
Debbie bør have det at vide.
Det er op til Bea.
- Kan I ikke bare ringe til pigen? - Beklager.
- Du burde besøge hende. - Jeg kan ikke.
- Du er sgu da talskvinde! - Ja, og jeg dummer mig konstant.
Ja, men du lærer det. Hun har brug for en ven. Du kan godt.
Ja.
Jeg har allerede sagt, hvor jeg var.
- Og hvad med dig? - Jeg ved ingenting.
Vis mig dine hænder. Gør det nu bare.
- Hvad skete der? - Simmo slog hånden i en dør.
- Simone kan tale selv. - Jeg ramte døren.
- Jeg tror dig ikke. - Bevis det.
Vi går.
Bea? Bea?
Bea? Hvad pokker skete der?
- Kom nu. - Jeg er tørstig.
Her. Var det Jacs?
- Hvad gør du her? Lad hende være. - Hvad er der sket?
- Hvad er der galt med dig? - Du vil bare udnytte hende.
Og hvad gjorde du for at stoppe det?
- Franky ... - Ja?
Lægen lægger en ny forbinding, og så skal du tilbage.
Så må vi se, hvem der ellers har savnet mig.
Jeg er så ked af det, Bea.
Det var ikke din skyld.
- Jeg vil advare Franky. - Jacs slår dig ihjel, Bea.
Jeg må advare hende. Hent hende.
- Velkommen tilbage, Franky. - Hej. Rox.
Franky!
Kom nu.
Hold øje med hende. Sig til, når hun er alene.
Det er Wentworth-fængslet. Bea Smith er kommet til skade.
I må hellere kontakte hende.
- Har du savnet mig? - Ja. Har du savnet mig?
- Hvad gjorde Bea ved Jacs? - Franky kommer.
Hun fik ansigtet sparket ind. Vi må hellere gøre noget ved det.
Vi har mistet en til den anden side, fordi bessemor skruer bissen på.
- Jeg går hen og træner. - Og hånden?
Jeg er en stor pige.
Hun er ovre og træne.
Har du savnet mig?
- Min side er vist overlegen. - Jeg tæsker dig.
Slå hende, hvis hun siger mere.
Jeg syntes, at jeg hørte noget.
Hvis I ikke vil se på, så skrid nu. Skynd jer!
- Var det Anderson eller Smith? - Jeg havde ventet det.
Originalitet er ikke din stil.
Jeg er ked af, at jeg ødelagde din plan.
Se dig lige en gang. Du er så ynkelig. Som en lille, gammel kone.
Gå i gang.
Tag hendes hånd.
Jeg kom bare for at træne. Den her er for Bea.
Bea fik dig til at hente mig, ikke? Ellers havde du ikke sagt noget.
Jeg ville ikke adlyde Jacs, men jeg kunne ikke andet.
- Ville du kigge på? Deltage? - Nej, da!
Jacs var efter mig om Toni. Jeg var bange og tænkte ikke klart.
Sværger du på, at det du sagde før, var sandt?
Jeg ville aldrig give Toni stoffer.
Det ville jeg ikke gøre det mod dig eller mod den lille pige.
- Du lod hende forvirre dig. - Det ved jeg.
- Forstår du det? - Ja, det gør jeg.
- Jeg er træt af at gentage mig selv. - Undskyld.
Nu ved hun, at jeg hjalp dig.
Det er ikke dig, hun er ude efter.
Jeg vil tale med mor. Jeg fik besked om, at hun er kommet til skade.
Lad bare mig.
Hvis du kan vente, spørger jeg inspektøren og din mor.
- Tak. Har hun det godt? - Jeg skynder mig alt, hvad jeg kan.
Flere kvinder kommer til skade. Bandekrige koster menneskeliv.
Jacs blev overfaldet på grund af dig. Hun skal nok få sin hævn.
Næste gang går det måske værre for dig.
Du er et godt menneske. Jeg ved, at du vil gøre det rigtige.
Sig det.
- Fru direktør? - Ikke nu.
Sig det, Bea.
Jeg ved det ikke. Jeg besvimede.
- Beas datter er her. - Er Debbie her?
- Er hun her? - Hun er i receptionen.
Vil du se din datter? Så fortæl mig, hvad der skete.
Bare giv mig et navn, Bea.
Hvor sexet.
Hvor er det fint.
Tekster: Neel Rocco www.sdimedia.com