Eén plant bevat alles.
Je hebt het echt gedaan.
- Het wordt een bumpergewas. - Hoorde je wat ik zei?
Al onze oorlogsschepen zijn weg, Pa.
We kunnen niet naar Malta gaan.
Leningrad.
We kunnen ook niet daarheen gaan.
September 1941.
De troepen van Hitler legden 900 dagen aan Leningrad belegering
van de zwartste, meest ellendige ellende in de menselijke geschiedenis.
Heb je enig idee wat er met je lichaam gebeurt
wanneer de honger inkomt?
Het krimpt.
Hart en longen comprimeren.
Ogen, testikels, eierstokken
Net schrikken en verdorren.
Uw spieren verteren zichzelf.
Temperatuur valt, je bevriest.
Waarom vertel je me dit?
Nikolai Vavilov, waarom vertel ik je dit, mijn dochter.
Ik vertel je dit omdat je in een bunker verborgen bent
nauwelijks 10 meter onder die monsterlijke verval
en het bestaan van het bestaan in Leningrad was verlossing, Lucia.
Werelds eerste wereldwijde plantenbank van Vavilov.
400.000 duizend zaden, wortels, groenten,
beschermd niet door geweren
maar door de wetenschap.
Door wetenschap.
Maar zelfs Vavilov's toegewijde acolytes
kon de verschrikking niet boven hen raken.
En ten slotte zij,
nooit één plant aangeraakt hebben
voor hun eigen ontsnapping uit de straf,
ook naar de dood verhongerd.
Ik vertel je dit omdat je mijn kleine meisje bent,
en ik houd van je.
En waar Vavilov mislukt,
we zullen slagen om de redding voor de wereld te verspreiden
ter bescherming van de toekomst, om uw toekomst te beschermen.
Want nu, van elk punt op de wereld,
vliegtuigen convergeren op Malta.
En van daar af leveren wij ons cadeau naar de wereld.
Ons cadeau voor onszelf, Lucia.
Waar ga je heen?
Je kunt me nu niet verlaten. We zijn zo dichtbij, zoon.
Ga alsjeblieft niet.
Ga niet heen.
Er zijn actieve havens in Syracuse en Tripoli.
Benghazi, als hij de brandstof heeft.
Vellek is geen runner.
Het Griekse konvooi roest onderaan de Med.
Hij kan ook niet blijven zitten.
Met een helo kan hij tenminste een deel van zijn product krijgen
overal in dit gebied.
Als het vliegtuigen is ontmoet hij,
we moeten op vliegvelden richten.
Kom binnen.
We hebben een marine blauw van Commander Garnett.
Die gekke zoon van een teef. - Wat?
Haifa Aegis Ashore pakte drie vliegtuigen naar binnen,
Op weg naar een vliegveld in Mdina.
Malta.
Hij weet dat we voor hem komen en hij gaat nog naar Malta.
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door louvette www.addic7ed.com
Ik heb het uit de RHIB getrokken.
Ik wilde het niet laten vallen.
Ooit opmerken hoe alle vrouwen hier namen hebben die in "A" eindigen?
Wat?
Kara, Alisha, Sasha, Azima.
- Andrea. Commandant Garnett. Daar ga je.
Dus? Dus denk je niet dat het een beetje vreemd is?
Ik denk dat jullie allemaal een beetje vreemd zijn.
Oké, sluit het op. Kapitein heeft de vloer.
Hoor eens. We hebben niet veel tijd.
Hier is het plan... je gaat RHIB naar Malta,
landing in Valletta
en nadert vanuit het zuidwesten.
De landingsbaan is 12 km inland,
dus je moet grond mobiliteit vinden.
Vellek weet dat we op zijn kont zijn, dus hij gaat snel werken.
We weten niet precies hoe hij zijn product zal leveren,
maar het wordt verpakt voor een snelle hand-off.
We schatten dat de vliegtuigen u naar Malta zullen verslaan
met ongeveer 10 minuten.
Ze zullen waarschijnlijk worden geladen en klaar voor opstijging
tegen de tijd dat je landt.
Intussen zal Nathan James doorgaan
de zoektocht naar het schip van Vellek,
Maar je taak is om die vliegtuigen te houden
van het opstijgen met het pakket.
Je begrijpt dat je die vliegtuigen niet kan laten vliegen,
tegen elke prijs.
- _ - _
We hebben allemaal gezien wat dit medicijn kan doen...
sommige van ons eerstehandse.
Als Vellek's Nostos-laced "cure" in de wereld komt,
er zal niet veel mensen zijn om te vechten voor.
- _ - _
_
Nathan James , Gier is in.
Helo ging net weg. We staan nu op het asfalt.
Ik kan visuals bevestigen op twee vliegtuigen.
Drie vijanden laden kratten. Britse en Russische bemanningen.
Roger, Gier. Begin niet om op te blazen
tot we weten wat er in die kratten is.
We hebben nog die voorvaderzaden nodig.
Kopiëren. Gier, op mij.
Okee.
Oh. Gemakkelijk nu, Baldie.
Handen op je hoofd.
Geen roest.
Nog steeds, nauwelijks genoeg planten om snel een land te voeden.
En geen zaden. Laten we de rest openen.
Begrepen?
Drop 'em.
Makkelijk makkelijk.
Sniper! Uhh!
- Aah! - Zoek dekking!
Moeder, we hebben troepen in contact.
Wees gewaarschuwd, we hebben een adelaar gewond!
Status onbekend!
We nemen sluipschuttervuur uit de toren!
Afleiden van zoekpatroon.
- Stel cursus voor Malta in. Flank snelheid. - Ja meneer.
- Andere schepen in de omgeving? - Toont vijf niet geïdentificeerde schepen.
Geen onderscheidende handtekeningen.
De Amerikanen vonden het vliegveld.
- Dan moet het schip dicht zijn. Vind het! - Ja mevrouw.
Iets anders?
Christos!
Christos.
Kijk, je moet...
Verdorie.
Stop het, man. Stop met mij verdwijnen.
Ik heb je hier nodig. Hier! Hier!
We moeten afmaken wat we begonnen hebben.
Ik weet. Ik weet. Ik weet. Ik zal.
Ik zal. Ik weet dat we dichtbij zijn. Ik weet dat we gewoon zijn...
we zijn zo dichtbij.
Kom op.
O, man, je moet...
Blijf bij mij.
Ik ga voor hem in!
Nee. Die sniper wacht gewoon op ons om te verhuizen!
Plus, we weten niet wat de hel ze achter die truck hebben!
Hey, je dekt me of niet!
De tweede beweeg je je witte kont,
Ze gaan hem uit! - op drie!
- Een! Twee! - Ik zweer tegen God, Danny!
- Drie! - God! Verdorie!
Laten we gaan! Laten we gaan!
Aah!
Kom op!
- Aah! - Groen!
Aah!
Nee, nee, neem Miller eerst!
- Je hebt je stemrecht verloren, man! - Aah!
Aah! Aah!
Blijf zoeken naar de zaden!
Geadviseerd worden,
sniper is geneutraliseerd, maar we zijn nog steeds aan het vuur.
Miller en Green zijn veilig, maar moeilijk.
We moeten ze exfil krijgen, ASAP!
Heb je de zaden?
Negatief. Geen teken van de voorloper.
Alle kratten dragen planten die in insecten zijn bedekt.
Hij verspreidt de Nostos op dezelfde manier
De Rode Roest verspreidde, door blad-insecten.
Daarom zijn er maar een paar planten in elke krat.
Ze zijn gewoon voedsel om de insecten te besmetten.
Vulture Team, de insecten zijn de vector.
Ik zeg nogmaals, de insecten zijn de vector voor de Nostos.
Je moet die kratten vernietigen.
Laat geen insecten uit dat vliegtuig komen! Ze moeten allemaal verbranden!
Torch die vliegtuigen! Verbrandt het allemaal! Verbrand het nu allemaal!
Een vliegtuig naar beneden.
Inhoud verbranden.
Tweede vliegtuig is kreupel.
Ik kan het pakket niet blazen tot ik deze jongens hier wegkom.
Jij gelooft deze man, Danny?
Handelen alsof hij nog nooit eerder is geschoten.
Ik heb het niet.
Wat een rook. - Ik weet.
Kom op kom op.
Hallo, hey, hey. Blijf bij mij.
Het is ok. Kom op. Dit is niet niets '.
Dit is niet zo, toch?
Kom op, Miller.
Dat kun je niet menen.
Uhh!
Er is een derde vliegtuig!
Ik zeg nog eens, een derde vliegtuig op de noordbaan!
Ik heb geen lijn om doel te bereiken.
- Gaan. - Nee.
Als dat vliegtuig opstijgt Ik zei dat ik je niet verlaat, man!
Moeder, Burk. Enemy vliegtuigen opstijgen.
Facing 0-1-3. Markeer met laser.
Vraag onmiddellijke brandweer aan.
Binnenkort zullen we onze positie weggeven.
Als we dat vliegtuig verliezen, Mike... - Welke keuze hebben we?
Moeder, behoud van laserlot op vijandelijke doelstelling.
- OOD, set General Quarters. - Ja meneer.
Algemene Kwarten, Algemene Kwarten.
CIC, brug.
Engage doel. Voorbereid tegenmaatregelen.
Ik heb target lock van laser.
Brand.
Ja!
_
- Wat is er aan de hand? - De Amerikanen ontslagen een raket.
En de vliegtuigen, zijn ze nog steeds...
Alle vliegtuigen zijn vernietigd.
Maar we hebben een slot op Nathan James ' positie.
_
- Nee wacht... - _
Vampier! Vampier! Vampier! Raket inkomend, spoor 63.
MSS, TAO. Dood track met vogels.
MSS aye, doden track 63 met vogels.
_
- Genoeg! - Vertel me niet hoe je het schip moet vechten!
Blijf lobbing raketten zoals dat,
en ze zullen ze elke keer kloppen!
- Ze hebben weinig raketten. Ze moeten zijn! - Zo zijn wij!
Ze zullen niet schieten bij ons terwijl we de zaden hebben.
Gebruik het damn voordeel en laad ze op!
Charge them!
Ik heb een sluis op het schip van Vellek.
Rechtstreeks naar ons toe.
Ze zijn moe van het missen. Lucia wil een vuistgevecht.
Ze weet dat we niet kunnen terugvuren.
Kunt ook binnen de aardappel bereik.
Gator, cursus voor Linosa. We hebben de eilanddekking nodig.
Bijna eerlijk gevecht. We kunnen niet schieten.
Zo kloppen we het gevecht van hen af.
Laat ze ons achter het eiland rondjagen.
Maar laat een paar operators in een dierenriem vlak in haar pad vallen.
Raad en kreupel dat schip.
Nathan James kan dan uit de omslag komen en de controle nemen
terwijl we de zaden vinden.
We moeten onze exploitanten nog steeds exfileren.
Vanuit het geluid van het zijn ze in geen vorm...
Ik zal gaan.
Het is persoonlijk voor Lucia.
Ze hebben de zaden. Zij wil mij.
Als ik misluk,
Nathan James leeft nog een dag te vechten.
Ik zal met je mee gaan.
Het is ook persoonlijk voor mij.
Papa, dat is gewoon gedistilleerde Nostos voor planten.
Het zal je verzachten, maar dat brengt Christos niet terug.
Wat heb je eraan gedaan?
Wat heb je gedaan met mijn verdomme?
Ik heb het gedumpt.
O mijn God.
Ik heb je scherp nodig. Je bent een junkie,
En jouw roekeloosheid kreeg Giorgio vermoord.
En nu wil je dat de rest van ons bij hem aansluiten.
Dat zal ik niet laten gebeuren.
Vanaf nu doen we dit mijn weg of...
Oh!
Ik ben niet boos op jou, papa.
Niet meer.
Woede brengt mijn broers niet terug.
Christos, stop haar.
Hij verlaat het lab niet.
Christos.
Christos?
Christos...
Nathan James behoudt de positie achter het eiland.
Ten eerste moet u de radar van het schip verbranden
door het afkoelen van zijn koelmechanisme.
Koelschuif in de motorruimte. Begrepen.
Als het gaat, heb je een paar minuten
voor de radarsystemen automatisch uitschakelen van de hitte.
- Geen radar, geen targeting. - begrijpt
Compromising van de reductietand van de motor
zal de voortstuwing van het schip stoppen.
Het is meestal hangslot.
Het enige wat je moet doen is om de werken te gommen.
Geen probleem.
Nu zullen we geen beweging maken tot we weten dat jullie DIW zijn.
Dus als iets naar het zuiden gaat, borg,
en we zullen rond komen en we zullen je ophalen...
Gezagvoerder. We hebben het.
Ja. Ik kan dat zien.
Succes.
Gator, hoe gaan we?
We zijn aan de kant van Linosa, hoofdchef.
Vellek's schip draagt 125 graden
en ongeveer 20 knopen.
Ze afronden het eiland voor dekking.
Oké, allemaal voluit vol.
Negatief. Ik ga vertragen.
Ik wil zien wat er rond die beurt is.
Alles voorbij, 2/3.
Vellek's rekwisieten zijn afnemende snelheid.
Langzamer is goed. Haak een schip 's nachts hard genoeg.
Wil je het niet op 30 knopen proberen.
Het kruispunt overschrijden. Dierenriem is er.
Succes.
_
Algemene Kwarten.
Betekenis zij sluiten op Nathan James.
We hebben 10 minuten.
Een heel Grieks schip tegen de twee van ons.
Zij zullen niet weten wat eraan slaat.
Er moet ergens ergens zijn.
Oh God.
Dat gaat niet werken. Er is niet genoeg.
Kom op, Christos.
Koeling is naar beneden. Wapens zijn FUBAR. Rubriek voor Vellek's lab.
Ik ontmoet je daar.
Aah!
_
- _ - _
Triton's dood in het water, mevrouw.
Brug, CIC.
Roger dat, CIC.
Vellek's verloren voortstuwing.
Ik zou zeggen dat het de cue van Chandler is.
OOD, haal ons uit achter dit eiland.
Ga rechtdoor naar die Griekse Destroyer.
Alle vooruit vol.
Ja meneer. Helm, alles voorbij vol.
Alvast vol, aye.
_
- _ - _
_
- _ - _
_
- _ - _
_
Wat betekent dat?
Het betekent dat we blind zijn. We kunnen niet targeten.
Brand handmatig.
Stuur een raket. Stuur 20!
Als we zonder koeling afvuren, zullen de lancers wervelen,
en we zitten vast in een drijvende 10.000 ton bom!
Kapitein, wat zijn de kansen
van dit aantal catastrofale systeemfouten
gebeurt allemaal meteen?
Een miljoen voor een.
De Amerikanen.
Ze zijn hier al.
Christos.
Ze komen voor ons.
We moeten vertrekken, zoon.
Christos? We moeten gaan, man. Waar ben jij?
Hier, vader.
De zaden. Waar zijn ze?
Mijn zoon...
Het is voorbij, Vellek,
maar je kunt jezelf nog steeds verlossen.
U kunt uw familie verlossen.
Geef ons de formule voor de genezing zonder de Nostos.
Voer de wereld.
Een willekeurige daad van geweld.
Dat noemde ze toen mijn zoon tot de dood werd geslagen.
Toen kwam het virus, en 'willekeurig' werd 'constant'.
De echte natuur van de mens, zijn geweten,
Zijn mededogen ging in slaap.
Verslaafd door zijn verslaving aan geweld.
Ik bood een weg terug.
Het was geen weg terug. Het was een uitweg.
Je hebt een formule. Je hebt de zaden.
- Wat je ook al gedaan hebt... - Kan niet ongedaan gemaakt worden.
Wat er weg is, is weg.
Gaan! Krijg Vellek! Ik zal de zaden vinden!
BM3, wat is de eerste bestelling die je krijgt als je het roer neemt?
- Niet het schip crashen, meneer. Ik wil dat je die bestelling belaste.
Je doet wat het nodig heeft,
maar krijg ons zo'n zoveel mogelijk met dat vijandschip.
Aye Aye kapitein.
OOD, breng ons in bij doelhoek 170.
Ik wil dat schip na dit een sigaret hebben.
Ja meneer.
Meesterhoofd, geen manier Vulture team komt terug in de tijd.
En ze zijn verslaafd aan de hel.
Ik heb een feestje nodig.
Let op, alle handen. Dit is je hoofdhoofd.
Op dit moment zijn de meest bekwame exploitanten van ons schip
zijn terug weg van een hel van een gevecht.
Maar we zijn hier niet klaar.
Onze kapitein heeft vrijwilligers nodig om bij hem aan te gaan
in het boord van de vijand schip en brengen Cooper,
Kapitein Chandler, en die zaden terug in een stuk.
Iedereen bereid om hun leven op de lijn te leggen,
in vijf minuten in de Helo-baai.
Dat is alles.
_
Ze zullen niet schieten. Ze kunnen het niet.
Nee, ze gaan ons aan boord nemen.
_
- Waar ga je heen?! - Om de puinhoop van je familie op te ruimen.
50 cal en twee 40s, kapitein.
Oké, ze lieten ons hun zien. Laten we ons laten zien.
XO, voorbereid op de pond.
Krijg Commander Green hier. Ik heb haar ogen nodig.
Granderson, je hebt een gevecht.
Werk de afgesneden zones van Triton's bemanningsspecifieke wapens.
En stuur Commander Green naar de brug.
Ja meneer.
Commander, doe je ding!
Ja meneer!
Laten we hopen dat ik het nog steeds heb.
Joe, laten we dat team verhuizen!
Sir! Toelating tot de feestzaal.
Move!
_
Schuif je roer!
Schuif mijn roer, ja!
Aah!
Uhh!
Gunner's down!
Aah!
Ja, ik heb het nog steeds.
Klaar, team?
Nu! Haven motor voor 2/3!
Starboard motor terug 2/3!
Beugel! Beugel! Beugel!
Go! Gaan! Ga! Verplaats! Move!
Ga Ga Ga!
Uhh!
Aah!
Teef! Maak haar klaar!
Uhh!
Ik heb twee keer 'Expert' op de Academie geschoten.
Niemand heeft ooit gevraagd.
Rechts.
Uhh!
Duidelijk.
Vellek!
Hel van een uitzicht, man.
De machtige Tom Chandler, op een knie.
Ik zwoel.
Geef me het pistool.
Ik dacht dat deze familie niet aan geweld geloofde.
Wij zijn alleen menselijk.
Deze is voor Giorgio.
Uhh! Uhh!
Papa...
Papa?
Papa...
Deze wereld...
Ergens is deze wereld goed.
Stap weg van de rand, Vellek.
Ik heb een geneesmiddel aangeboden, man.
Een echte en laatste genezing voor de ziekte in ons allemaal.
Jij van alle mensen zou dat moeten weten...
wat je hebt gezien, wat je hebt gedaan.
Je hebt wat ik meer dan iemand nodig heb.
Je hebt gelijk, dokter.
Ik heb het ergste gezien in mensen,
het ergste in mezelf
Maar ik heb ook kracht gezien in anderen
dat je niet zou geloven,
en vriendelijkheid die je tot tranen zou brengen.
Dat was mooi, man.
Ik kan duidelijk zien waarom mensen je volgen.
Maar jij bent de eenoogige koning.
Ik bied u vrede, u kiest oorlog.
Vrede ten koste van de vrije wil?
Ik zal op elk moment oorlog voeren.
"Wij, het volk"... Verslaafd aan je duisternis.
Het zijn van de mens gaat niet over het uitdoen van de duisternis.
Het gaat om vechten,
elke dag, om het licht te vinden!
Nee, kapitein.
Je hoeft niet te vechten om het licht te vinden.
Geef de wereld nog een kans.
Zie het goed voor jezelf.
De mensen hebben je nog steeds nodig.
We hebben de zaden, maar we hebben jouw wetenschap nodig.
Ik waardeer de uitnodiging, man.
Maar daar is de hemel.
En ik moet gaan.
Hoi lieverd
Je hebt het gedaan.
Je hebt de wereld opnieuw gered.
Makkelijke dag.
We hebben de zaden. Ze zien er goed uit.
We redden wat we van Vellek's onderzoek zouden kunnen doen,
kregen onze handen op sommige genezen planten die Nostos gratis zijn,
en veel insecten.
Doc Rios cijfers kunnen we die genezing verspreiden over de hele wereld verspreiden
In de helft van de tijd nam het de Rode Roest om het te vergiftigen.
Een hel van een stunt die je hebt getrokken, dat schip rammen.
Ik heb gek zien.
Hoe dan ook, we hebben een poort gevonden om te tanken, en we hebben een vliegtuig gehad
om onze gewonden zo snel mogelijk te evacueren.
Waar zijn we aan het hoofd?
Niet ver van je oude stompende grond in Griekenland.
We zullen de vluchtelingen leveren,
en dan kan je beslissen of je ook wil laten vallen,
of pak je familie op.
Ik kan je meenemen, waar je ook wel naar wilt.
Hoe zit het met huis?
Ja, thuis is het.
Dus dit is wat jullie de hele dag doen?
Ongeveer.
Dat is iets anders.
Jij geef mijn man Gator een moeilijke tijd?
U bent zijn testikels net gevallen, ja ja, we zijn op het punt om te beginnen.
Hey, hoeveel navigators duurt het om een gloeilamp te veranderen?
Hoeveel?
Een, als je het kunt vinden.
- Jezus, Miller. - Maak je dat gewoon?
Ik ben aan drugs. - Doe de dosering op, alsjeblieft.
Schakel hem alsjeblieft af.
Je zou moeten rusten.
Rusten lijkt mijn ding niet te zijn.
Nou, je hebt de wereld gered. Nog een keer.
Wij hebben gedaan.
Het was altijd 'wij'.
Laten we hopen deze keer is het goed.
Toekomstige onzekerheid.
Vellek had gelijk. Er is nog veel slecht daar.
Maar tenminste krijgen we een nieuwe start.
Verse start klinkt als een goed plan.
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door louvette www.addic7ed.com