1
00:00:00,421 --> 00:00:03,548
ဟုတ်ပြီ ငါ့သား ခုန်ချလိုက်

2
00:00:05,242 --> 00:00:06,665
သားကြောက်တယ်

3
00:00:07,173 --> 00:00:08,166
မကြောက်ပါနဲ့

4
00:00:08,250 --> 00:00:10,347
အဖေ ဖမ်းပါ့မယ် ကတိပေးတယ်

5
00:00:18,764 --> 00:00:20,018
လူးကတ်စ်

6
00:00:20,515 --> 00:00:22,207
ကပ္ပတိန်
အခုသင်္ဘောပေါ်ပြန်ရောက်နေပါပြီ

7
00:00:23,170 --> 00:00:24,097
အားလုံးပြီးသွားပြီ

8
00:00:28,843 --> 00:00:29,828
သစ်စေ့တွေရော

9
00:00:29,912 --> 00:00:30,919
အဲဒါတွေလည်း ရပြီးပါပြီ

10
00:00:32,117 --> 00:00:33,182
ဘေးကင်းသွားပါပြီ

11
00:00:35,083 --> 00:00:36,224
ဘေးကင်းသွားပါပြီ

12
00:00:38,119 --> 00:00:39,111
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

13
00:00:40,734 --> 00:00:41,747
မဟုတ်ပါဘူး

14
00:00:42,583 --> 00:00:43,535
ခင်ဗျားကို ကျေးဇူးတင်ရမှာပါ

15
00:00:50,216 --> 00:00:53,854
ကပ္ပတိန်ချန်ဒလာက ဆာဒီးနီးယားမှာ
တိုက်ခိုက်သတ်ပုတ်နေတယ်ပေါ့

16
00:00:53,938 --> 00:00:55,613
ဘယ်လိုမြင်လဲ

17
00:00:55,697 --> 00:00:57,130
သူပြန်ရောက်လာတာပဲ ကံကောင်းပါတယ်

18
00:00:57,911 --> 00:01:00,092
အင်း ဘယ်လောက်ကြာရင်
သူပြန်ထွက်သွားဦးမှာလဲ

19
00:01:03,469 --> 00:01:05,335
သူ့ကို သဘောကျပါတယ် ဟုတ်ပြီလား

20
00:01:05,776 --> 00:01:07,815
သူက ကျုပ်တို့ကို အကြိမ်ကြိမ်
ကယ်တင်ခဲ့တာလည်း မှန်ပါတယ်

21
00:01:07,899 --> 00:01:09,478
ဒါပေမဲ့ သူက လုပ်ချင်ရာလုပ်တာလေ

22
00:01:10,206 --> 00:01:11,468
အခုစစ်ပွဲက ဘာနဲ့မှ မတူဘူး

23
00:01:12,242 --> 00:01:13,652
လောကကြီးက ပျက်သုဉ်းတော့မယ်

24
00:01:14,459 --> 00:01:15,361
အဲဒီတော့

25
00:01:15,971 --> 00:01:17,746
အဲဒါတောင် သူက ကျုပ်တို့ကိုလိုက်မရှာခဲ့ဘူး

26
00:01:19,436 --> 00:01:21,115
အင်း မရှာခဲ့ဘူး

27
00:01:21,199 --> 00:01:23,509
အဲဒီတော့ သူအချိန်မရွေး ပြန်ထွက်သွားနိုင်တာပဲ

28
00:01:24,506 --> 00:01:25,805
အမှန်တရားကို လက်ခံပါ ဝုဖ်

29
00:01:25,889 --> 00:01:28,274
ကံကောင်းလို့သာ ဒီသင်္ဘောပေါ်ကို
သူပြန်ရောက်လာခဲ့တာပါ

30
00:01:28,358 --> 00:01:29,799
အဲဒါ ကံကောင်းလို့မဟုတ်ပါဘူး

31
00:01:31,502 --> 00:01:33,144
အဲဒီဖြစ်ရမှာမို့လို့ကို ဖြစ်လာတာပါ

32
00:01:33,195 --> 00:01:34,251
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

33
00:01:37,044 --> 00:01:38,789
ကျွန်မကတစ်သက်လုံးတိုက်ခိုက်လာတဲ့သူပါ

34
00:01:39,469 --> 00:01:42,593
ကျွန်မတို့နိုင်ငံမှာ အစားအစာအတွက်
ရေအတွက် တိုက်ခိုက်တယ်

35
00:01:43,448 --> 00:01:46,618
ဘယ်အကြောင်းနဲ့မဆို တိုက်ခိုက်တယ်
အကြောင်းမဲ့လည်း တိုက်ခိုက်တယ်

36
00:01:48,567 --> 00:01:51,371
ဗိုင်းရပ်စ်ကျရောက်လာတော့
ကျွန်မတို့မှာ ဘုံရန်သူရှိလာခဲ့တယ်

37
00:01:52,416 --> 00:01:55,522
ဒါပေမဲ့ အဲဒီဗိုင်းရပ်စ်ကို နှိမ်နင်းဖို့
ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ခဲ့ဘူး

38
00:01:55,615 --> 00:01:58,828
အဲဒီတော့ ကျွန်မတို့ အချင်းချင်းပြန်တိုက်ခိုက်ကြတယ်

39
00:01:59,169 --> 00:02:01,436
အဲဒီနောက် ကုသဆေးရှိတယ်ဆိုတာ
ကြားလိုက်ရတယ်

40
00:02:02,459 --> 00:02:03,727
နေသင်ဂျိမ်းစ်စစ်သင်္ဘော

41
00:02:05,003 --> 00:02:06,289
ကပ္ပတိန်တွမ်

42
00:02:07,977 --> 00:02:10,005
သူက ကျွန်မတို့ရဲ့မျှော်လင့်ချက်ပဲ

43
00:02:11,446 --> 00:02:12,527
ကျွန်မ သိထားပြီးသားပါ

44
00:02:13,441 --> 00:02:15,278
ကမ္ဘာကြီးက သူ့ကိုလိုအပ်တဲ့အချိန်မှာ

45
00:02:15,832 --> 00:02:18,041
သူ့စစ်သင်္ဘောပေါ်ကို သူပြန်ရောက်လာမယ်
ဆိုတာကိုပေါ့

46
00:02:19,643 --> 00:02:22,207
အဲဒါကြောင့် မင်းငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းခဲ့တာလား

47
00:02:22,446 --> 00:02:23,796
သူပြန်လာမယ်ဆိုတာ သိနေတယ်ပေါ့

48
00:02:24,144 --> 00:02:27,396
ကျွန်မ သူ့ကိုကျေးဇူးတင်တယ်
သူ့ဆီက သင်ယူချင်တယ်

49
00:02:27,891 --> 00:02:29,293
သူနဲ့အတူ တိုက်ခိုက်ချင်တယ်

50
00:02:30,094 --> 00:02:31,468
အဲဒါက ကျွန်မရဲ့ကံကြမ္မာပဲ

51
00:03:05,347 --> 00:03:08,311
ပြဿနာက ကြယ်တွေကြားထဲမှာ
ရှိနေတာမဟုတ်ဘူး

52
00:03:08,395 --> 00:03:09,877
ကျုပ်တို့ ကိုယ်ထဲမှာရှိနေတာပါ

53
00:03:10,200 --> 00:03:12,920
ရာသီဥတုတွေ ရောဂါတွေ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု
တွေက ကျုပ်တို့ကို ခြောက်လှန့်တယ်

54
00:03:13,004 --> 00:03:16,833
ကြောက်လန့်မှုကနေ ဝရုန်းသုန်းကားဖြစ်ပြီး
အကြမ်းဖက်မှုတွေ ဖြစ်ပွားကြတယ်

55
00:03:16,917 --> 00:03:18,276
အဲဒါက ကမ္ဘာပျက်မယ့်အဆုံးသတ်ပဲ

56
00:03:18,795 --> 00:03:21,106
အန္တရာယ်ပေါင်းစုံက အလင်းအလျင်နဲ့
ကျရောက်လာနေချိန်မှာ

57
00:03:21,190 --> 00:03:22,490
ကျုပ်တို့က အသင့်ရှိမနေကြဘူး

58
00:03:22,574 --> 00:03:24,651
အလိုက်သင့်ပြုပြင်
ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းလည်း မရှိကြဘူး

59
00:03:24,735 --> 00:03:28,215
အဲဒါကြောင့် ကျုပ်တို့ရဲ့ကြောက်ရွံ့မှုကနေ
ဗရမ်းဗတာဖြစ်လာစေတယ်

60
00:03:28,299 --> 00:03:29,380
အချင်းချင်းသတ်ဖြတ်ကြတယ်

61
00:03:29,463 --> 00:03:34,882
အဲဒီလိုနဲ့ ရှေးယခင်က လူ့အဖွဲ့အစည်းတွေ
ပြိုကွဲပျက်စီးခဲ့ကြတယ်

63
00:03:34,935 --> 00:03:37,754
အခုလည်း အဲဒီအရာတွေကပဲ
ကျုပ်တို့ကို ခြိမ်းခြောက်လာနေပြီ

64
00:03:37,838 --> 00:03:41,414
ကျုပ်တို့က အဲဒီပြဿနာတွေကို
အလျင်အမြန် မဖြေရှင်းနိုင်ဘူးဆိုရင်

65
00:03:41,498 --> 00:03:45,694
ကျုပ်တို့ရဲ့ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ဇီဝစက်ဝန်းကြီး
တစ်ခုလုံး ပျက်သုဉ်းသွားလိမ့်မယ်

66
00:03:50,150 --> 00:03:51,300
ဒီနေရာမှာ ကျုပ်ရပ်နေတယ်

67
00:03:52,578 --> 00:03:55,505
သဘာဝဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်က ပြဿနာရှိနေပြီ

68
00:03:55,589 --> 00:03:58,489
သဘာဝဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်က အရင်က
အဆင်ပြေခဲ့ပေမယ့် အခုအဆင်မပြေတော့ဘူး

69
00:03:58,573 --> 00:03:59,518
အူအတက်ကို သိကြတယ်မဟုတ်လား

70
00:03:59,774 --> 00:04:01,331
အူအတက်က ဘာအတွက်များ
အသုံးဝင်လို့လဲ

71
00:04:02,345 --> 00:04:04,447
အူအတက်က ကျုပ်တို့ကိုယ်ထဲမှာ
အပိုသက်သက်အဖြစ် ရှိနေခဲ့တာ

72
00:04:04,531 --> 00:04:05,563
နှစ်ပေါင်း ၁ သန်းကျော်ကြာခဲ့ပြီ

73
00:04:05,647 --> 00:04:07,430
သဘာဝဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်က ပျက်စီးသွားပြီ

74
00:04:08,000 --> 00:04:10,127
ဒါပေမဲ့ မျိုးရိုးဗီဇပြောင်းလဲမှုကုတ်တွေကိုတော့

75
00:04:11,104 --> 00:04:13,489
အနာဂတ်မှာ ကျုပ်တို့ဖမ်းယူအသုံးချနိုင်ရမယ်

76
00:04:13,573 --> 00:04:17,285
လူ့အဖွဲ့အစည်းတိုင်းက လူသားတိုင်းဟာ

77
00:04:17,369 --> 00:04:20,601
အဲဒါတွေကို အသုံးချပြီး
ကမ္ဘာမြေရဲ့ပြောင်းလဲမှုတွေနဲ့

78
00:04:21,109 --> 00:04:23,454
အလိုက်သင့်နေနိုင်အောင်
မျိုးဆက်တစ်ခုအတွင်း ဖန်တီးနိုင်ရမယ်

79
00:04:24,291 --> 00:04:27,385
အဲဒါတွေက ကျုပ်တို့ခန္ဓာကိုယ်ချည်း
သက်သက်နဲ့ ဆိုင်တာမဟုတ်ဘူး

80
00:04:28,712 --> 00:04:30,077
စိတ်နဲ့လည်းဆိုင်တယ်

81
00:04:32,099 --> 00:04:33,324
အဲဒါကို ခဏလောက်စဉ်းစားကြည့်

82
00:04:35,611 --> 00:04:36,974
သူက ရှင်ကြိုးဝိုင်းထဲမဝင်ခင် တွေ့ခဲ့တဲ့သူလား

83
00:04:37,631 --> 00:04:40,349
- ပြီးတော့ သူထွက်သွားခဲ့တယ်
- ပေါလ်ဗဲလက်ခ်

84
00:04:40,433 --> 00:04:44,452
ကွန်ပျူတာဇီဝသိပ္ပံနဲ့
ဇီဝအချက်အလက်ဆိုင်ရာ ပညာရှင်ကြီးပဲ

86
00:04:44,504 --> 00:04:47,089
ဂျော်ဂျီယိုနဲ့ လူချီယာဗဲလက်ခ်တို့ရဲ့
ဖခင်လည်းဖြစ်တယ်

87
00:04:48,067 --> 00:04:49,926
ရှင့်ကို ဆာဒီးနီးယားလိုက်ပို့ခဲ့တဲ့ သူတွေပေါ့

88
00:04:50,010 --> 00:04:53,429
သူ့သားတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ခရစ္စတိုစ်
ကတော့ ဘယ်မှာလဲမသိရဘူး

89
00:04:53,735 --> 00:04:55,363
အမျိုးသားလုံခြုံရေးအေဂျင်စီရဲ့
တွေ့ရှိချက်အရ

90
00:04:55,447 --> 00:04:56,978
ဒေါက်တာဗဲလက်က
ထက်မြက်ရုံတင်မဟုတ်ဘူး

91
00:04:57,142 --> 00:04:59,591
ကိုယ်ကျင့်တရားနဲ့ ကျင့်ဝတ်အရလည်း
အန္တရာယ်ရှိတယ်လို့ ယူဆရတယ်

92
00:04:59,675 --> 00:05:01,806
သူက သီးနှံအထွက်တိုးအောင်
မျိုးရိုးဗီဇပြုပြင်ပေးရုံတင်မဟုတ်ဘူး

93
00:05:01,890 --> 00:05:04,695
လူသားတွေရဲ့ မျိုးဗီဇကိုပါ
ပြုပြင်ပြောင်းလဲပစ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ

94
00:05:04,779 --> 00:05:07,223
လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ နှစ်က
အမေရိကန်ကနေ ထွက်ပြေးသွားတယ်

95
00:05:07,307 --> 00:05:10,132
နောက်တော့ ဂရိစစ်သင်္ဘောပေါ်
ရောက်သွားခဲ့တယ်ပေါ့

96
00:05:10,216 --> 00:05:12,279
သူက ဂရိတွေကို စည်းရုံးလိုက်တာဖြစ်မယ်

97
00:05:12,363 --> 00:05:14,550
အနီရောင်ဗိုင်းရပ်စ်အတွက် ကုသဆေးဖေါ်နိုင်ရင်
အရင်ဆုံးပေးမယ်ဆိုတဲ့ ကတိနဲ့ပေါ့

98
00:05:14,978 --> 00:05:17,975
နောက်တော့ သူ့မိတ်ဆွေအိုမာကိုစည်းရုံးပြီး
သစ်စေ့တွေ ယူလာခိုင်းတယ်

99
00:05:18,059 --> 00:05:21,785
ကမ္ဘာကြီးရဲ့အနာဂတ်သာ အဲဒီလူရဲ့
လက်ထဲရောက်သွားရင် မလွယ်ဘူး

100
00:05:21,900 --> 00:05:23,217
စိန့်လူးဝစ်က ပညာရှင်တွေက

101
00:05:23,301 --> 00:05:26,187
ဗိုင်းရပ်စ်ခံနိုင်ရည်ရှိတဲ့ သီးနှံပင်တွေ
ဖန်တီးပေးနိုင်ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ

102
00:05:26,271 --> 00:05:27,556
တစ်နှစ်မကကြာနိုင်တယ်

103
00:05:27,640 --> 00:05:29,136
ဗဲလက်ခ်က ကူညီနိုင်လောက်တယ်

104
00:05:30,810 --> 00:05:33,147
သူသာ အမှန်တကယ်ကို
ထူးချွန်တဲ့ပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်

105
00:05:33,812 --> 00:05:35,275
သူ့မှာ အဖြေရှိပါလိမ့်မယ်

106
00:05:35,359 --> 00:05:37,590
အဖြေတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ဖြစ်ပေါ့

107
00:05:37,674 --> 00:05:39,403
အဲဒီလူနဲ့တွဲပြီး အလုပ်လုပ်ဖို့ပြောနေတာလား

108
00:05:39,487 --> 00:05:41,889
သူ့ကို တွေ့အောင်ရှာပြီး
သူသုတေသနပြုထားတာတွေယူရမယ်

109
00:05:41,973 --> 00:05:44,039
ကျုပ်တို့အလုပ်ကိုကူညီဖို့ ရအောင်စည်းရုံးရမယ်

110
00:05:44,123 --> 00:05:45,793
- တော်စမ်းပါ
- ကျုပ်တို့နဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တာက

111
00:05:45,877 --> 00:05:49,300
ကျုပ်တို့အတွက်ရော သူ့အတွက်ရော
အကောင်းဆုံးပဲဆိုတာ သူ့ကိုနားချရမယ်

112
00:05:49,384 --> 00:05:52,457
သူ့ကြောင့် ကုသဆေးထုတ်လုပ်ဖို့
ကြာချိန်ကို ၃ လလောက်လျှော့ချနိုင်ရင်

113
00:05:52,541 --> 00:05:53,616
လူတွေအများကြီး အစာစားရမယ်

114
00:05:54,032 --> 00:05:55,231
အသက်တွေအများကြီးကယ်တင်နိုင်မယ်

115
00:05:56,077 --> 00:05:57,514
သူ့ကို ဘယ်မှာရှာတွေ့နိုင်မလဲ

116
00:05:59,471 --> 00:06:01,134
ဂျော်ဂျီယိုရဲ့ စံအိမ်ထဲမှာ အခန်းတစ်ခုရှိတယ်

117
00:06:01,764 --> 00:06:03,493
အဲဒီအခန်းသော့က သူနဲ့ သူ့အစ်မဆီမှာပဲရှိတယ်

118
00:06:04,208 --> 00:06:06,678
အဲဒီထဲမှာဖိုင်တွေ မှတ်တမ်းစာအုပ်တွေရှိတယ်
အများစုက ကုတ်နဲ့ မှတ်သားထားတာ

119
00:06:06,762 --> 00:06:08,893
ဒါပေမဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲမှာတော့

120
00:06:08,977 --> 00:06:12,227
စာတစ်ကြောင်းကို ထပ်တလဲလဲရေးထားတယ်

121
00:06:13,096 --> 00:06:14,394
ဓာတ်ခွဲခန်းသို့ပေးပို့ပြီးတဲ့

122
00:06:14,477 --> 00:06:15,629
ဗဲလက်ခ်ရဲ့ ဓာတ်ခွဲခန်းပဲ

123
00:06:15,713 --> 00:06:17,280
ဓာတ်ခွဲခန်းကိုရှာတွေ့ရင် သူ့ကိုတွေ့ပြီပဲ

124
00:06:17,364 --> 00:06:18,403
တော်တော့

125
00:06:19,345 --> 00:06:21,759
အဲဒီလူရဲ့ တပည့်လူမိုက်တွေက

126
00:06:22,394 --> 00:06:23,974
ရိုတာမှာ ကျုပ်တို့လူတွေကို
သတ်ပစ်ခဲ့တာ အများကြီးပဲ

127
00:06:24,345 --> 00:06:26,182
သူ့ရဲ့ ဂရိစစ်သင်္ဘောကလည်း
ကျုပ်တို့ကို မြှုပ်ပစ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်

128
00:06:26,266 --> 00:06:27,856
အခုလည်း ကျုပ်တို့သင်္ဘောကို

129
00:06:27,940 --> 00:06:30,296
ခြေရာခံပြီး ချေမှုန်းပစ်ဖို့ သူတို့ကြိုးစားနေတယ်

130
00:06:30,380 --> 00:06:32,978
- ကပ္ပတိန် ကျုပ်တို့က...
- သစ်စေ့တွေက ကျုပ်တို့လက်ထဲရောက်နေပြီ

131
00:06:34,548 --> 00:06:36,407
အဲဒါတွေကို အမေရိကန်နိုင်ငံဆီ
အထိအခိုက်မရှိ သယ်ဆောင်လာဖို့

132
00:06:36,491 --> 00:06:38,485
ကျုပ်တို့ကို အထက်က အမိန့်ပေးထားတာလေ

133
00:06:38,569 --> 00:06:40,442
နေပယ်ဆိပ်ကမ်းကို ၈ နာရီအတွင်း
အရောက်မောင်းမယ်

134
00:06:40,526 --> 00:06:42,418
ရမ်စတိုင်းလေတပ်စခန်းက ပျံလာတဲ့
စီ-၁၃၀ လေယာဉ်ကြီးက အဲဒီကိုဆိုက်မယ်

135
00:06:42,502 --> 00:06:43,632
ကျုပ်တို့သစ်စေ့တွေကို ယူသွားမယ်

136
00:06:44,083 --> 00:06:46,730
ကျုပ်တို့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက
အဲဒါတွေကို သုတသနပြုလုပ်မယ်

137
00:06:46,814 --> 00:06:48,237
အဲဒါ ကျုပ်တို့ရဲ့တာဝန်ပဲ

138
00:06:49,821 --> 00:06:50,730
နားလည်ပါတယ်

139
00:06:51,337 --> 00:06:52,386
ဒါပဲ

140
00:06:59,404 --> 00:07:00,570
ကပ္ပတိန် တစ်ဆိတ်လောက်

141
00:07:01,622 --> 00:07:04,000
ခင်ဗျား ရေတပ်ကို ပြန်ဝင်လို့ရအောင်

142
00:07:04,002 --> 00:07:08,756
ကျုပ်တို့ စစ်သင်္ဘောတိုင်းမှာ သမ္မတရဲ့
အမိန့်တစ်စောင်စီကို မိတ္တူထားရှိရတယ်

143
00:07:09,392 --> 00:07:11,569
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ အရေးအခင်းမှာ

144
00:07:12,236 --> 00:07:16,834
ခင်ဗျားကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ ဘယ်အမှုကိုမဆို
လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးတဲ့ အမိန့်ပါ

145
00:07:18,983 --> 00:07:19,840
ဒီအမိန့်အရ

146
00:07:20,541 --> 00:07:21,910
ခင်ဗျားကို ပြန်လည်
တာဝန်ထမ်းဆောင်ခွင့်ပြုတယ်

147
00:07:22,687 --> 00:07:25,422
ခင်ဗျားကို ကပ္ပတိန်ရာထူးမှာ
ပြန်လည်ခန့်အပ်ပါတယ်တဲ့

148
00:07:29,062 --> 00:07:31,405
ခင်ဗျားရဲ့ လက်မှတ်တစ်ခုပဲလိုတာပါ

149
00:07:33,218 --> 00:07:34,705
ကျမ်းသစ္စာလည်း ပြန်ကျိန်ဆိုရမယ်

150
00:07:37,635 --> 00:07:39,654
ကျုပ်ဒီသင်္ဘောက ထွက်သွားခဲ့တာ
အကြောင်းရှိတယ်

151
00:07:40,310 --> 00:07:41,708
ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားပြန်ရောက်လာပြီလေ

152
00:07:44,221 --> 00:07:46,460
ကျုပ်စဉ်းစားမိသလောက်တော့ ဒီသင်္ဘောက
အမြဲတမ်းခင်ဗျားရဲ့အိမ်ဖြစ်နေမှာပဲ

153
00:07:47,113 --> 00:07:48,329
ဒါပေမဲ့ ကျုပ်ခင်ဗျားကို မလိမ်ပါဘူး

154
00:07:48,413 --> 00:07:51,966
ခင်ဗျားကို ပြန်လက်ခံဖို့အတွက်
သင်္ဘောသားတွေကြားထဲမှာ

155
00:07:52,050 --> 00:07:53,601
ဝိဝါဒကွဲပြားနေတယ်လို့ သတင်းရတယ်

156
00:07:53,685 --> 00:07:55,363
အဲဒီတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်အောင်

157
00:07:55,514 --> 00:07:56,637
ကိုယ်ကျင့်သိက္ခာအရ

158
00:07:56,721 --> 00:07:58,487
ခင်ဗျား နည်းလမ်းတစ်ခုခုကို ရွေးရလိမ့်မယ်

159
00:07:59,581 --> 00:08:00,723
မကြာခင်ပေါ့

160
00:08:07,385 --> 00:08:09,503
ဗဲလက်ခ်က ဒီသစ်စေ့တွေရဖို့
အရမ်းကို ခက်ခက်ခဲခဲကြိုးစားခဲ့ရတာ

161
00:08:09,587 --> 00:08:11,134
သူလက်မလျှော့သေးတာ သေချာတယ်

162
00:08:11,218 --> 00:08:13,418
သူ့ဖျက်သင်္ဘောကလည်း ငါတို့ကို
လိုက်ရှာနေတယ်

163
00:08:13,502 --> 00:08:16,081
ဒါဆို သူကျွန်မတို့ကို တွေ့မသွားခင်
နေပယ်ကို ရောက်မှဖြစ်မယ်

164
00:08:17,469 --> 00:08:20,061
ဆာရှာ...ဗဲလက်ခ်ကို လိုက်ရှာပြီး

165
00:08:20,145 --> 00:08:22,596
ငါတို့နဲ့အတူ အလုပ်လုပ်ခိုင်းမယ့်အကြံကို
ဘယ်လိုသဘောရလဲ

166
00:08:22,963 --> 00:08:24,220
အတည်မေးနေတာလား

167
00:08:24,304 --> 00:08:26,454
ငါ့အစ်ကိုက သူ့မိသားစုကို
လန်ဒန်ကနေ ကယ်ထုတ်ပေးခဲ့တယ်

168
00:08:26,738 --> 00:08:28,465
လူတွေက အစားတစ်လုပ်အတွက်
တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်နေတဲ့ အချိန်ကြီးမှာနော်

169
00:08:28,549 --> 00:08:30,668
အဲဒီအချိန်မှာ ဘယ်သူလာကယ်တယ်ဆိုတာ
ဘယ်သူက အရေးလုပ်နေမှာလဲ

170
00:08:30,752 --> 00:08:31,779
ကျွန်မ နားလည်ပါတယ်

171
00:08:34,488 --> 00:08:35,455
တကယ်ပါ

172
00:08:35,933 --> 00:08:37,735
ဒါပေမဲ့ ဗဲလက်ခ်က အဖြေမဟုတ်ဘူး

173
00:08:38,598 --> 00:08:40,544
သူက အမေရိကန်ကနေ
ထွက်ပြေးသွားခဲ့တာ အကြောင်းရှိတယ်

174
00:08:40,989 --> 00:08:43,751
သူက သူပြောထားသလို လုပ်နိုင်ပါတယ်ဆိုတဲ့
အထောက်အထားမရှိပါဘူး

175
00:08:43,835 --> 00:08:46,254
သေချာတာတစ်ခုက သူလိုချင်တာရဖို့

176
00:08:46,338 --> 00:08:48,168
ဘယ်သူ့ကိုမဆို သူသတ်ဖို့
ဝန်မလေးဘူးဆိုတာပဲ

177
00:08:48,548 --> 00:08:50,022
အဲဒါအရမ်းဆိုးတဲ့ အကြံပဲ

178
00:08:50,106 --> 00:08:51,670
တွမ်ချန်ဒလာကတော့ အဲဒီလို
မယူဆဘူးထင်တယ်

179
00:08:58,128 --> 00:09:00,160
မင်းဘယ်လိုခံစားနေရလဲတော့ ငါမသိဘူး

180
00:09:01,565 --> 00:09:03,318
သူနဲ့ကလည်း မတွေ့တာကြာပြီလေ

181
00:09:05,857 --> 00:09:08,409
ကျွန်မခံစားရတာက ကျွန်မတို့မှာ
သစ်စေ့တွေရောက်နေပြီဆိုတာပဲ

182
00:09:08,493 --> 00:09:09,979
အဲဒါတွေကို နေပယ်မြို့အရောက်ပို့ပေးရမယ်

183
00:09:10,441 --> 00:09:13,904
လိုအပ်ရင် ဒေါက်တာဗဲလက်ခ်နဲ့လည်း
ရင်ဆိုင်ရမှာပဲ

184
00:09:15,347 --> 00:09:16,525
ကျွန်မတို့ သတ်မှတ်တဲ့အတိုင်းပေါ့

185
00:09:20,725 --> 00:09:22,323
တစ်ခါတလေသူက ထထဖောက်တယ်

186
00:09:22,407 --> 00:09:26,715
တစ်ခါတလေ သူ့မျက်လုံးတွေက
တခြားတစ်နေရာကို ရောက်နေသလိုပဲ

188
00:09:27,046 --> 00:09:28,796
ဂရိကလူတွေ သောက်လေ့ရှိတဲ့
ဆေးတစ်မျိုး သောက်ပြီးတော့

189
00:09:28,880 --> 00:09:30,226
သူဟိုမြင်ဒီမြင်ဖြစ်နေတာလား

190
00:09:30,310 --> 00:09:31,436
နော့စ်ဆို့စ်လေ

191
00:09:31,520 --> 00:09:33,814
ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် မျိုးဗီဇပြောင်းသွားတဲ့
ရေညှိပင်တစ်မျိုးပေါ့

192
00:09:34,641 --> 00:09:36,737
လူချီယာရဲ့အခေါ်အဝေါ်အရတော့ ဗလီတာတဲ့

193
00:09:36,821 --> 00:09:37,690
ဗလီတာ

194
00:09:38,320 --> 00:09:39,277
အဲဒါက အထောက်အကူဖြစ်မှာပါ

195
00:09:42,767 --> 00:09:43,824
သူအဆင်ပြေသွားပါလိမ့်မယ်

196
00:09:44,743 --> 00:09:45,943
ခင်ဗျားကိုမြင်ရင် သူဝမ်းသာမှာပါ

197
00:09:50,368 --> 00:09:51,742
သူ့မျက်လုံးတွေက တောက်ပနေတာပဲ

198
00:09:52,276 --> 00:09:54,821
ကျည်ဆန်တွေကိုလည်း သူမြင်ပုံမရဘူး

199
00:09:55,384 --> 00:09:57,264
ခရစ္စတင်းဆိုတဲ့ နာမည်ကို ရေရွတ်နေတာ

200
00:09:57,779 --> 00:09:59,360
အဲဒါ သူ့သမီးလား

201
00:09:59,444 --> 00:10:00,988
သူ့မိန်းမနာမည်ထင်တာပဲ

202
00:10:01,820 --> 00:10:04,638
စီအိုက တစ်ခုခုတော့ဖြစ်နေတယ်

203
00:10:05,768 --> 00:10:07,668
ဘာတွေဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ
ရှင်းပြပေးမယ့်သူရှိရင် ကောင်းမှာပဲ

204
00:10:34,006 --> 00:10:34,863
ကျွန်မတို့ အဆင်ပြေပါတယ်

205
00:10:34,947 --> 00:10:36,769
ကာလီနေ့တိုင်း စားစရာလာပေးတယ်

206
00:10:36,853 --> 00:10:38,619
ကျွန်တော်လည်း ဆိပ်ကမ်းမှာ
အလုပ်လုပ်နေပြီ

207
00:10:39,208 --> 00:10:41,333
အဆင်ပြေပါတယ် အဖေ စိတ်မပူပါနဲ့

208
00:10:41,815 --> 00:10:43,395
မင်းအသံက ငါ့လေသံနဲ့တူလာနေပြီ

209
00:10:43,479 --> 00:10:45,873
အင်း ဒီအပင်ကသီးမှတော့ ဒီအသီးပဲပေါ့

210
00:10:46,934 --> 00:10:47,966
အဖေရော အခြေအနေဘယ်လိုလဲ

211
00:10:48,944 --> 00:10:50,347
ကောင်းပါတယ် အက်ရှ်

212
00:10:51,554 --> 00:10:52,560
ကောင်းပါတယ်

213
00:10:53,833 --> 00:10:55,465
နေသင်ဂျိမ်းစ်ပေါ် ပြန်ရောက်နေပြီဆို

214
00:10:57,464 --> 00:10:58,458
ဟုတ်ပါတယ်

215
00:10:59,722 --> 00:11:00,726
ပြန်ရောက်နေပြီ

216
00:11:01,226 --> 00:11:02,214
လောလောဆယ်ပေါ့

217
00:11:03,407 --> 00:11:05,868
သင်္ဘောသားဆိုတာက
ပင်လယ်နဲ့ ကင်းကွာလို့မရပါဘူး

218
00:11:06,550 --> 00:11:09,054
အက်ရှ် အဖေအကြာကြီးပြောလို့မရဘူး
လေလှိုင်းပေါ်က ပြောမဖြစ်တာတွေရှိတယ်

219
00:11:09,138 --> 00:11:11,134
ဒါပေမဲ့ မင်းကိုသိစေချင်တာရှိတယ်

220
00:11:11,452 --> 00:11:13,568
အဖေ ဒီကိစ္စကိုအမြန်အဆုံးသတ်ပြီး
မင်းတို့ ညီအစ်ကိုဆီကို

221
00:11:13,652 --> 00:11:15,223
အမြန်ဆုံးပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်

222
00:11:15,307 --> 00:11:16,850
သား သိပါတယ် အဖေ

223
00:11:17,666 --> 00:11:18,679
အက်ရှ်လေ

224
00:11:21,863 --> 00:11:23,789
လိုင်းပြန်ရှာပေးရမလား ကပ္ပတိန်

225
00:11:26,989 --> 00:11:28,489
ငါပြောချင်တာ ပြောပြီးပါပြီ

226
00:11:30,559 --> 00:11:32,875
- ကျေးဇူးပဲ ဗိုလ်ကြီး
- ရပါတယ်ရှင်

227
00:11:34,483 --> 00:11:36,971
ကျုပ်ကြားဖူးထားသလိုလည်း မဟုတ်ပါလား

228
00:11:38,562 --> 00:11:41,130
အချိန်ခရီးသွားနေရသလိုပဲ

229
00:11:43,543 --> 00:11:45,099
အားလုံးက တကယ်ဖြစ်နေသလိုပဲ

230
00:11:47,492 --> 00:11:48,891
သူ့ရေမွှေးနံ့လေးကို ခံစားရတယ်

231
00:11:50,504 --> 00:11:52,458
ကျုပ်ကလေးရဲ့ ဆံပင်လေးတွေကိုလည်း
ခံစားရတယ်

232
00:11:56,287 --> 00:11:57,306
မိန်းမနဲ့ ကလေးကို

233
00:11:57,922 --> 00:11:59,392
အတူတကွပြန်မြင်ရတယ်

234
00:12:02,221 --> 00:12:03,635
အရမ်းပြီးပြည့်စုံတယ်

235
00:12:08,723 --> 00:12:10,371
ပြီးတော့ သူတို့ပျောက်သွားတယ်

236
00:12:12,759 --> 00:12:13,830
သူတို့ကိုထပ်ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြန်တယ်

237
00:12:15,927 --> 00:12:17,344
အနာဟောင်းကို ပြန်ဆွလိုက်သလိုပဲ

238
00:12:19,779 --> 00:12:22,794
ဒီတစ်ခေါက်က ပိုဆိုးတယ်
သူတို့နဲ့ ပြန်တွေ့နေရပြီလေ

239
00:12:23,423 --> 00:12:24,734
သူတို့နဲ့ ပြန်တွေ့နေရပြီ ရော့စ်

240
00:12:27,016 --> 00:12:28,021
ကျုပ်အိမ်ပြန်ရောက်သွားခဲ့တာ

241
00:12:30,075 --> 00:12:33,288
ဒါပေမဲ့ အဲဒါတွေက အစစ်အမှန်
မဟုတ်ဘူးဆိုတာ မေ့မသွားနဲ့လေ

242
00:12:33,321 --> 00:12:34,380
အဲဒါက ဆေးကြောင့်ပါ

243
00:12:38,468 --> 00:12:44,549
ခင်ဗျားကို အိမ်ပြန်ပြီးတော့
မိန်းမနဲ့ကလေးကို တွေ့လို့ရတယ်ဆိုရင်

245
00:12:45,648 --> 00:12:46,984
ခင်ဗျားပြန်တွေ့မှာပဲ မဟုတ်လား

246
00:12:54,217 --> 00:12:56,777
ဗိုလ်ကြီး လိုင်း ၁-၆ က အသံလွှင့်နေတယ်

247
00:12:59,617 --> 00:13:02,367
မေဒေး မေဒေး
ကျုပ်တို့ရေယာဉ်စက်ပျက်နေတယ်

248
00:13:02,451 --> 00:13:04,391
စီအိုင်စီ ဆက်သွယ်ရေး
ဗီအိတ်ခ်ျအက်ဖ်အရေးပေါ်လိုင်းကနေ

249
00:13:04,475 --> 00:13:06,171
အသံလွှင့်နေတာကြားရတယ်

250
00:13:06,255 --> 00:13:07,748
အကူအညီတောင်းတာဖြစ်မယ်

251
00:13:08,564 --> 00:13:11,143
ကျုပ်ရေယာဉ်ပေါ်မှာ လူ ၂၈ ယောက်ရှိတယ်

252
00:13:11,227 --> 00:13:13,685
အများစုက ဖျားနာနေကြတယ်
အစားအသောက်လည်း မရှိတော့ဘူး

253
00:13:13,769 --> 00:13:15,142
သူတို့ရဲ့ ရပ်ညွှန်းကို တွက်ပေးနိုင်မလား

254
00:13:15,226 --> 00:13:16,221
တွက်ချက်လိုက်ပါ့မယ်

255
00:13:16,305 --> 00:13:20,483
ထပ်ပြောမယ် ရေယာဉ်အယ်လ်အလာမိန်းက
အရေးပေါ်အကူအညီတောင်းခံပါတယ်

256
00:13:20,567 --> 00:13:21,775
သူတို့အသံကြားရတယ်

257
00:13:21,859 --> 00:13:25,155
ရပ်ညွှန်း ၁၁၈
အစ်ဘန်းရေဒါအချက်ပြတွေ့တယ်

258
00:13:25,759 --> 00:13:26,792
အမျိုးအစားခွဲခြားဖော်ထုတ်နေပြီ

259
00:13:27,037 --> 00:13:27,997
ငါတို့ ဆက်ပြီးထောက်လှမ်းမယ်

260
00:13:28,081 --> 00:13:30,531
သူတို့အကူအညီတောင်းတာကို
မတုံ့ပြန်သေးနဲ့ဦး

261
00:13:38,115 --> 00:13:39,827
ကပ္ပတိန်

262
00:13:40,532 --> 00:13:41,504
ဂေတာ

263
00:13:42,548 --> 00:13:43,542
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်

264
00:13:44,041 --> 00:13:47,195
စီအိုင်စီ..ပဲ့စင်ပါ
သင်္ဘောကိုအမျိုးအမည်ခွဲခြားနိုင်ပြီလား

265
00:13:47,278 --> 00:13:49,047
အကွာအဝေးကတော့ မမြင်ရဘူး

266
00:13:49,588 --> 00:13:51,083
စီအိုကလည်း တာဝန်မထမ်းဆောင်နိုင်သေးတော့

267
00:13:51,167 --> 00:13:55,013
ကပ္ပတိန်မေလန်က ခင်ဗျားရဲ့
ကျွမ်းကျင်မှုအကူအညီလိုအပ်နေပါတယ်

268
00:13:55,871 --> 00:13:57,134
ကူညီရမှာပေါ့

269
00:13:57,558 --> 00:13:59,728
အက်စ်ဘန်းကတော့ အရပ်ဘက်သုံးရေဒါပဲ

270
00:13:59,812 --> 00:14:01,089
အေအိုက်အက်စ်အရ
ငါးဖမ်းရေယာဉ်လို့ ညွှန်ပြနေတယ်

271
00:14:01,173 --> 00:14:02,125
အင်ဂျက်စက်သံ
ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်းဖြစ်နေတယ်

272
00:14:02,210 --> 00:14:04,118
အင်ဂျင်ပြဿနာပေါ်နေတဲ့
ရေယာဉ်အသေးစားပဲ

273
00:14:04,202 --> 00:14:07,699
လမ်းကြောင်းနဲ့ အမြန်နှုန်းက
ရေဒါမှာဖော်ပြချက်နဲ့ ကိုက်ညီတယ်

274
00:14:08,583 --> 00:14:11,580
ပဲ့စင်..လက်နက်အရာရှိပါ
အရပ်ဖက်ရေယာဉ်အသေးစားဖြစ်မယ်

275
00:14:11,664 --> 00:14:13,476
ရေမိုင် ၃ မိုင်နဲ့ ရွေ့ရှားနေတယ်

276
00:14:13,560 --> 00:14:15,697
၂၈ မိုင်ဝေးတယ် ရပ်ညွှန်း ၁၁၈ ပါ

277
00:14:15,781 --> 00:14:18,212
ကျွန်တော်တို့ ရေယာဉ်ရဲ့
ဦးတည်ဘက်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာပါ

278
00:14:18,296 --> 00:14:20,340
ပင်လယ်ဓားပြတွေရဲ့ အန္တရာယ်တင်မဟုတ်ဘူး

279
00:14:20,424 --> 00:14:23,624
ဗဲလက်ခ်ရဲ့ထောင်ချောက်လား
ဆိုတာကိုပါ ထည့်စဉ်းစားရမယ်

280
00:14:23,708 --> 00:14:27,183
ထောင်ချောက်မဟုတ်ရင်တောင်
သူ့စစ်သင်္ဘောက အဲဒီတစ်ဝိုက်မှာရှိနေတယ်

281
00:14:27,267 --> 00:14:28,945
ငါတို့အသံလွှင့်တာကို ကြားသွားနိုင်တယ်

282
00:14:29,029 --> 00:14:31,018
ခင်ဗျားက ဗဲလက်ခ်နဲ့
ထိပ်တိုက်မတွေ့ချင်ဘူးလား

283
00:14:31,102 --> 00:14:32,949
ခင်ဗျားဆုံးဖြတ်ပါ ကျုပ်လိုက်နာပါ့မယ်

284
00:14:35,892 --> 00:14:38,830
ဒါက အမှန်တကယ်အကူအညီ
တောင်းခံတာဆိုရင်တောင်

285
00:14:38,914 --> 00:14:41,178
ကျုပ်တို့ အကူအညီပေးလို့ အဆင်မပြေဘူး

286
00:14:41,262 --> 00:14:45,584
ကျုပ်တို့တာဝန်အတိုင်း သစ်စေ့တွေကို
နေပယ်အရောက် မပို့နိုင်ရင် လူသန်းချီသေမှာ

287
00:14:45,734 --> 00:14:47,616
ခင်ဗျားဆိုရင် ဘာလုပ်မှာလဲ

288
00:14:50,481 --> 00:14:53,979
ဒီသင်္ဘောသားတွေက အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေး
လုပ်ရာမှာ အရမ်းကျွမ်းကျင်တဲ့သူတွေပါ

289
00:14:54,326 --> 00:14:55,766
အဲဒါတော့ ကျုပ်ထောက်ခံပါတယ်

290
00:14:55,850 --> 00:14:57,539
အန္တရာယ်ရှိတာကတော့ ရှိတာပဲ

291
00:14:58,347 --> 00:15:00,348
လူ့အသက်ကယ်တာက ကယ်တာပဲ

292
00:15:07,672 --> 00:15:10,743
မေဒေး မေဒေး မေဒေး

293
00:15:10,827 --> 00:15:12,637
အယ်လ်အလာမိန်း အခုပြောနေတာက

294
00:15:15,093 --> 00:15:16,401
ရေယာဉ်ဖစ်ရှာကင်းပါ

295
00:15:16,485 --> 00:15:18,867
ဟုတ်ကဲ့ ကြားတယ် ဖစ်ရှာကင်း

296
00:15:18,951 --> 00:15:21,128
- ဆက်ပြောပါ
- ခင်ဗျားတို့တည်နေရာကို သိရပြီ

297
00:15:21,212 --> 00:15:23,492
ကျုပ်တို့ တစ်နာရီအတွင်းရောက်လာမယ်

298
00:15:24,655 --> 00:15:25,984
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖစ်ရှာကင်း

299
00:15:26,068 --> 00:15:28,694
ကျေးဇူးပါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

300
00:15:29,955 --> 00:15:31,011
သူတို့လာနေပြီ

301
00:15:44,223 --> 00:15:45,919
အိတ်စ်အို မော်တော်ဘုတ်လွှတ်လိုက်ပြီ

302
00:15:47,343 --> 00:15:49,556
- ကောင်းပြီ
- သူ့ရေယာဉ်နဲ့ အကွာအဝေးထိန်းထားမယ်

303
00:15:49,641 --> 00:15:50,563
ဘက်ဘက်ကို မျှောလိုက်ပါ

304
00:15:50,647 --> 00:15:53,439
ရေမိုင် ၂ မိုင်နှုန်းကိုလျှော့ချပြီး ကိုက် ၄၀၀၀
အကွာမှာ ထိန်းထားဖို့ အကြံပြုပါတယ်

305
00:15:53,523 --> 00:15:55,372
ကြားတယ် ပဲ့နင်း...အလိုက်သင့်ထိန်းထား

306
00:15:55,456 --> 00:15:57,596
အင်ဂျင်အားလုံးအရှိန် ၃ ပုံ ၁ ပုံကိုလျှော့ချပြီး
ရေမိုင် ၂ မိုင်နဲ့ ခုတ်မောင်းပါ

307
00:16:05,097 --> 00:16:07,966
မိခင် လင်းတအဖွဲ့ နေခြည်ပြောနေတယ်

308
00:16:08,050 --> 00:16:09,487
ရေယာဉ်ကိုမြင်နေရပြီ

309
00:16:09,956 --> 00:16:12,975
အရပ်ဘက်သင်္ဘောဖြစ်ပုံရတယ်

310
00:16:13,059 --> 00:16:14,010
မီးဖွင့်လိုက်

311
00:16:25,793 --> 00:16:27,260
အရာခံဗိုလ်ကြီး အကြောင်းကြားလိုက်

312
00:16:27,344 --> 00:16:29,314
အားလုံးကို ကုန်းပတ်ပေါ်
တက်လာဖို့ပြောလိုက်

313
00:16:29,398 --> 00:16:33,025
အယ်လ်အလာမိန်း
အမေရိကန်စစ်သင်္ဘော ၁၅၁ ပါ

314
00:16:33,109 --> 00:16:34,911
မင်းတို့ရဲ့ဘယ်ဘက်
ကိုက် ၄ ထောင်အကွာမှာရှိတယ်

315
00:16:34,995 --> 00:16:35,973
ငါတို့က ကူညီဖို့လာတာပါ

316
00:16:36,422 --> 00:16:38,801
သင်္ဘောသားတွေနဲ့ ခရီးသည်တွေ
အားလုံး ကုန်းပတ်မှာ စုဝေးကြပါ

317
00:16:38,885 --> 00:16:41,795
လက်တွေမြင်သာအောင်ပြထားပြီး
ကုန်းပတ်မှာ ထိုင်နေကြပါ

318
00:16:42,324 --> 00:16:43,772
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်

319
00:16:46,748 --> 00:16:47,617
သွားကြစို့

320
00:16:49,728 --> 00:16:51,568
ရေယာဉ်က အတော်အခြေအနေဆိုးနေတာပဲ

321
00:16:51,652 --> 00:16:53,162
ရေတောင်ဝင်နေလောက်ပြီ

322
00:16:53,246 --> 00:16:55,171
ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေနဲ့
လေးလံနေတာလည်း ဖြစ်နေနိုင်တယ်

323
00:16:55,577 --> 00:16:58,819
ဘေးကင်းကြောင်း မသေချာသေးခင်
သူတို့ကို ရန်သူလိုပဲ သဘောထားရမယ်

324
00:16:59,281 --> 00:17:01,597
လင်းတအဖွဲ့ မသင်္ကာစရာမတွေ့ဘူး

325
00:17:01,681 --> 00:17:03,280
ဆက်လက်ချည်းကပ်ပါ

326
00:17:03,364 --> 00:17:05,338
ဘယ်ဘက်ကနေ တက်ရောက်ပါ

327
00:17:06,007 --> 00:17:07,435
ကြားတယ် ဆန်းရှိုင်း

328
00:17:07,519 --> 00:17:10,019
ဘယ်ဘက် နောက်ခြမ်းက ချည်းကပ်ပါ

329
00:17:24,897 --> 00:17:26,881
ဘယ်ဘက် ရှင်းတယ် တက်..တက်

330
00:17:26,965 --> 00:17:30,618
နောက်ဆုတ် နောက်ဆုတ် နောက်ဆုတ်

331
00:17:32,769 --> 00:17:35,671
နောက်ဆုတ် နောက်ဆုတ် နောက်ဆုတ်

332
00:17:36,708 --> 00:17:37,663
ငြိမ်အောင်ထိန်း

333
00:17:37,990 --> 00:17:40,133
ငြိမ်အောင်ထိန်း ငြိမ်အောင်ထိန်း

334
00:17:42,009 --> 00:17:45,815
- လက်မြှောက်ထား
- ထိုင်နေကြ မြင်ရတဲ့နေရာမှာထိုင်

335
00:17:49,988 --> 00:17:51,081
ဘေးဖယ်

336
00:17:54,788 --> 00:17:56,644
ထိုင်နေပါ ထိုင်နေ

337
00:17:56,728 --> 00:17:58,903
- အမေရိကန်ရေတပ်လား
- အမေရိကန်ရေတပ်ပါ ကူညီဖို့လာတာပါ

338
00:17:59,931 --> 00:18:01,212
အားလုံးနောက်ဆုတ်

339
00:18:03,649 --> 00:18:04,720
အားလုံးထိုင်နေကြ

340
00:18:04,804 --> 00:18:06,196
လက်မြှောက်ထား လက်မြှောက်ထား

341
00:18:06,886 --> 00:18:08,088
မင်းက ဟိုဘက်ကိုသွား

342
00:18:10,032 --> 00:18:11,201
နောက်ဆုတ်

343
00:18:11,285 --> 00:18:13,061
- ကိုယ့်နေရာမှာပဲ ထိုင်နေ
- နောက်ဆုတ် နောက်ဆုတ်

344
00:18:14,137 --> 00:18:15,085
မင်းတို့ကို မြင်တယ်

345
00:18:15,169 --> 00:18:17,464
- ထိုင်နေစမ်း ထိုင်နေစမ်း
- မင်းထိုင်နေစမ်း

346
00:18:21,471 --> 00:18:24,374
- ထိုင်..မင်းတို့ ၂ ယောက်ထိုင်နေစမ်း
- လက်မြှောက်ထား

347
00:18:26,314 --> 00:18:29,169
မကြောက်နဲ့ ငါတို့က ကူညီဖို့လာတာ

348
00:18:30,062 --> 00:18:31,165
ဟုတ်ပြီ လာပါ

349
00:18:31,249 --> 00:18:32,366
- လက်မြှောက်ထား
- ဖြည်းဖြည်း

350
00:18:32,450 --> 00:18:34,294
- ဟိုဘက်ကွေ့ ဖြည်းဖြည်း
- အဲဒီကိုသွား

351
00:18:36,866 --> 00:18:37,840
သူတို့ကို ရှာကြည့်

352
00:18:39,200 --> 00:18:41,047
ဟုတ်ပြီ လက်မြှောက်ထား

353
00:18:42,260 --> 00:18:43,993
လက်မြှောက်ထားစမ်း
ဘာတွေ ဝှက်ထားတာလဲ

354
00:18:46,264 --> 00:18:47,797
လက်မြှောက်ထား လက်မြှောက်ထား

355
00:18:49,241 --> 00:18:51,786
- ကျေးဇူးတင်တယ်
- လက်မြှောက်ထား

356
00:18:51,870 --> 00:18:54,430
- ထိုင်စမ်း ထိုင်နေစမ်း
- ကျုပ်က ရေယာဉ်မှူးပါ

357
00:18:54,514 --> 00:18:55,641
ထိုင်နေ

358
00:18:56,241 --> 00:18:57,842
ထိုင်နေ အဲဒီမှာထိုင်နေ

359
00:18:59,010 --> 00:18:59,947
လက်မြှောက်ထား

361
00:19:07,328 --> 00:19:08,185
ဘာဖြစ်တာလဲ

362
00:19:08,269 --> 00:19:10,605
- ဆောရီးပါ သူ့ကိုသတိပေးဖို့လုပ်သေးတယ်
- အဆင်ပြေရဲ့လား

363
00:19:11,252 --> 00:19:14,408
လက်နက်..လက်နက်တွေ့တယ်

364
00:19:18,496 --> 00:19:20,515
သူတို့ဘာတွေပြောနေတာလဲ

365
00:19:20,826 --> 00:19:22,854
သူတို့ကို တိတ်တိတ်နေခိုင်းလိုက်

366
00:19:22,938 --> 00:19:25,132
သူတို့ကို တိတ်တိတ်နေခိုင်းလိုက်

368
00:19:29,708 --> 00:19:32,260
ထိုင်နေစမ်း ထိုင်နေစမ်း

369
00:19:33,231 --> 00:19:34,295
မင်းထိုင်နေ

370
00:19:34,379 --> 00:19:36,583
အားလုံးထိုင်နေကြ

372
00:19:38,617 --> 00:19:39,934
- ထိုင်နေစမ်း
- ဟေ့ကောင် ထိုင်စမ်း

373
00:19:40,018 --> 00:19:41,851
- မလှုပ်နဲ့
- ထိုင်နေစမ်း

374
00:19:44,598 --> 00:19:45,716
မလှုပ်နဲ့

375
00:19:51,784 --> 00:19:53,135
ထိုင်နေစမ်း

376
00:19:53,504 --> 00:19:54,564
ထိုင်နေစမ်း

377
00:19:55,576 --> 00:19:57,918
- သူတို့ကို စစ်ဆေးကြည့်
- မလိုပါဘူး အရပ်သားတွေပါ

378
00:19:58,002 --> 00:20:00,042
ငါစစ်ဆေးခိုင်းနေတယ်လေ ရှာစမ်း

380
00:20:03,455 --> 00:20:05,486
သူ့လက်ထဲမှာ တစ်ခုခုဝှက်ထားတယ်

381
00:20:06,102 --> 00:20:08,563
သူ့လက်ထဲက ဘာလဲ

382
00:20:08,647 --> 00:20:10,847
ကလေးပါ သူ့ကလေးပါ

383
00:20:14,386 --> 00:20:15,877
အားလုံးရှင်းရဲ့လား

384
00:20:15,961 --> 00:20:17,370
- ရှင်းတယ်
- ရှင်းတယ်

385
00:20:17,454 --> 00:20:18,394
ရှင်းတယ်

386
00:20:20,936 --> 00:20:21,877
ဘာ့ခ်

387
00:20:28,603 --> 00:20:29,432
ရှင်းတယ်

388
00:20:29,516 --> 00:20:30,728
သွားကြစို့

389
00:20:30,812 --> 00:20:32,583
ဝုဖ် အဲဒီရေယာဉ်က တကယ်ပဲ
နစ်မြုပ်တော့မှာလား စစ်ကြည့်

390
00:20:37,308 --> 00:20:38,588
တော်တယ်

391
00:20:39,426 --> 00:20:40,828
အားလုံးရှင်းတယ်

392
00:20:40,912 --> 00:20:42,824
ဆေးအဖွဲ့ ရေယာဉ်ပေါ်တက်မယ်

393
00:20:44,166 --> 00:20:45,263
တစ်ချက်လောက်ကြည့်ရအောင်

394
00:20:52,476 --> 00:20:53,644
ဒီမှာ သူတို့ကို ဘာမှသိပ်လုပ်မပေးနိုင်ဘူး

395
00:20:53,728 --> 00:20:55,643
သူတို့က အစားအသောက် ရေနဲ့
ဆေးဝါးတွေ လိုအပ်နေတယ်

396
00:20:55,727 --> 00:20:58,619
ရေယာဉ်က ရေမလုံတော့ဘူး
နစ်မြုပ်သွားလိမ့်မယ်

397
00:20:59,740 --> 00:21:01,020
သူတို့ကို စစ်သင်္ဘောဆီခေါ်လာမှရမယ်

398
00:21:03,558 --> 00:21:04,551
ဘာ့ခ်

399
00:21:13,118 --> 00:21:14,304
မိခင် လူ ၂၈ ယောက်ရှိတယ်

400
00:21:14,388 --> 00:21:16,724
အများစုက ဖျားနာနေကြတယ်
ရေယာဉ်က ရေမလုံတော့ဘူး

401
00:21:17,090 --> 00:21:19,680
သူတို့ကို ဆေးဝါးကုသပေးဖို့
သင်္ဘောဆီ ခေါ်ဆောင်လာခွင့်ပြုပါ

402
00:21:20,876 --> 00:21:23,404
ကြားတယ် သင်္ဘောဆီသယ်လာခွင့်ပြုတယ်

403
00:21:23,488 --> 00:21:25,021
မော်တော်ဘုတ်တစ်စီးထပ်လွှတ်လိုက်မယ်

404
00:21:39,988 --> 00:21:42,123
သူတို့တွေ သင်္ဘောပေါ်ရောက်တာနဲ့
ငါတို့ နေပယ်ကို ခရီးဆက်ကြမယ်

405
00:21:42,207 --> 00:21:43,127
ဟုတ်ကဲ့

406
00:21:45,238 --> 00:21:46,763
အချိန်တွေ အတော်ကုန်သွားပြီ

407
00:22:08,045 --> 00:22:09,636
ဒီမှာရော့

407
00:22:10,645 --> 00:22:11,636
ရော့

407
00:22:11,745 --> 00:22:15,636
နောက်ထပ်ရှိသေးလား

407
00:22:15,745 --> 00:22:23,636
ဆောရီးပါ ငါတို့မှာလည်း အများကြီးမရှိဘူး
နောက်မှပေါ့ နောက်မှယူနော်

407
00:22:30,545 --> 00:22:31,636
ဒီမှာရော့

407
00:22:33,045 --> 00:22:36,636
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ
ဘုရားသခင်စောင့်ရှောက်ပါစေ

408
00:22:57,268 --> 00:22:58,730
မှတ်မိတဲ့မျက်နှာတွေ့လား

409
00:22:59,344 --> 00:23:01,105
ဒီလူတွေက ဂျော်ဂျီယိုအတွက်
အလုပ်လုပ်တဲ့သူတွေ မဟုတ်ပါဘူး

410
00:23:02,299 --> 00:23:03,959
အိုမာရဲ့လူတွေကလည်း
ဒီလောက်အဟာရပြတ်မနေပါဘူး

411
00:23:04,043 --> 00:23:05,863
သူတို့က အစာရေစာရှာရင်း
မြောက်ဘက်ကို ခရီးနှင်နေတာတဲ့

412
00:23:06,389 --> 00:23:08,537
ဘယ်သွားသွား ဒီအတိုင်းချည်းပဲဆိုတာ
ပြောမထွက်ဘူးဖြစ်နေတယ်

413
00:23:20,889 --> 00:23:22,329
ကက်သလင်း ငါတစ်ခုပြောချင်လို့ပါ

414
00:23:26,466 --> 00:23:27,479
ငါတောင်းပန်ပါတယ်

415
00:23:28,966 --> 00:23:31,290
မင်းအဖေ ဆုံးသွားပြီးတော့
မင်းဆီကို ငါလာခဲ့သင့်တာပါ

416
00:23:32,202 --> 00:23:34,288
ငါကိုယ်တိုင်လာပြောခဲ့သင့်တာပါ

417
00:23:35,194 --> 00:23:36,516
ဒါပေမဲ့ မပြောခဲ့လိုက်ရဘူး

418
00:23:37,802 --> 00:23:39,437
ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်ခွဲလုံးလုံး
အဲဒီကိစ္စကို ရှင်မခံစားရပါစေနဲ့လို့

419
00:23:39,521 --> 00:23:41,920
ဆုတောင်းပါတယ်
ကျွန်မကတော့ ခံစားနေရတုန်းပဲ

420
00:23:44,080 --> 00:23:45,581
တက်စ်က ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာ

421
00:23:47,325 --> 00:23:48,878
အဲဒါ ပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်ပါဘူး

422
00:23:49,653 --> 00:23:50,973
ငါမင်းအပေါ် ကျေးဇူးကြွေးတင်နေပါတယ်

423
00:23:52,356 --> 00:23:53,304
အင်းပါ

424
00:23:54,258 --> 00:23:56,798
ကျွန်မအဖေက အဲဒီကိစ္စကို
ဘာပြောမယ်လို့ ရှင်ထင်လဲ

425
00:23:58,104 --> 00:24:00,028
ရှင့်ဘာသာ ဖြေဆည်နိုင်အောင်လုပ်ပါ

426
00:24:02,721 --> 00:24:03,765
ကျွန်မ အလုပ်ရှိသေးတယ်

427
00:24:09,698 --> 00:24:11,080
သူတို့ကို ငါရှာဖွေစစ်ဆေးပြီးပြီလေ

428
00:24:11,979 --> 00:24:13,080
ငါထပ်ရှာချင်လို့ပါ

429
00:24:14,886 --> 00:24:16,040
ခင်ဗျားအိတ်ဖွင့်စမ်း

430
00:24:16,124 --> 00:24:18,649
မင်းအနားယူလိုက်ပါတော့ကွာ
ငါတို့ ဆက်လုပ်လိုက်ပါ့မယ်

431
00:24:18,734 --> 00:24:19,900
ငါက ဘာလို့နားရမှာလဲ

432
00:24:20,446 --> 00:24:21,735
ငါ့လည်း ငါ့အစ်ကိုသာထိခိုက်သွားရင်...

433
00:24:21,819 --> 00:24:23,023
ဒါက ကင်မရွန်းနဲ့ မဆိုင်ပါဘူး

434
00:24:23,107 --> 00:24:24,715
ဒါဆိုဘာလဲ မင်းဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

435
00:24:24,799 --> 00:24:27,002
- မင်း အသာနေစမ်းပါ
- ငါမနေနိုင်ဘူး

436
00:24:27,086 --> 00:24:28,755
အဲဒါကို ဒီအတိုင်းထားလိုက်လို့မရဘူး ဘာ့ခ်

437
00:24:29,595 --> 00:24:30,944
ငါ့ကိုပြောစမ်းပါ

438
00:24:31,028 --> 00:24:32,695
ရန်သူတွေက ဘယ်အချိန်ထိ
ငါတို့ကို လိုက်တိုက်နေဦးမှာလဲ

439
00:24:32,779 --> 00:24:34,548
ဘယ်သူက ငါတို့ဘက်မှာဆိုတာကို
ငါတို့ ဘယ်အချိန်ကျမှ သိရမှာလဲ

440
00:24:34,632 --> 00:24:36,625
ငါတို့ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ဘယ်သူတွေက
ချောင်းမြောင်းနေတာလဲ

441
00:24:36,709 --> 00:24:37,669
ဆိုလိုတာက...

442
00:24:39,304 --> 00:24:42,524
ငါတို့ကပ္ပတိန်တောင် အခုထိ
ယူနီဖောင်းပြန်မဝတ်သေးဘူး

443
00:24:50,316 --> 00:24:51,919
တံခါးတိုင်းမှာ အစောင့် ၂ ယောက်ချထား

444
00:24:52,003 --> 00:24:54,610
တာဝန်ချိန် အလှည့်ကျနဲ့ စောင့်ဆိုင်းပါ
ဘယ်သူမှ အဝင်အထွက်မလုပ်စေနဲ့

446
00:24:58,282 --> 00:24:59,326
အဆင်ပြေလား

447
00:24:59,787 --> 00:25:01,601
ပြေပါတယ် နားလိုက်ပါဦး

448
00:25:02,955 --> 00:25:04,173
စီအိုကြီး အခြေအနေဘယ်လိုလဲ

449
00:25:04,257 --> 00:25:05,590
ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်လာနေပါပြီ

450
00:25:05,674 --> 00:25:07,232
ဒီလူတွေအတွက် နေရာလိုတယ်

451
00:25:07,316 --> 00:25:08,407
ခင်ဗျားအတွက် တစ်ခုယူလာတယ်

452
00:25:09,025 --> 00:25:10,098
ဒုက္ခသည်တစ်ယောက်ဆီက တွေ့တာ

453
00:25:10,182 --> 00:25:12,700
ကပ္ပတိန်ဆေးမိသွားတာ အဲဒီဆေးပင်မျိုးပဲဖြစ်မယ်

454
00:25:16,340 --> 00:25:17,372
နော့စ်တို့စ်

455
00:25:20,377 --> 00:25:21,520
မင်းထင်တာ မှန်လောက်တယ်

456
00:25:21,604 --> 00:25:23,662
ဆေးခြောက်တွေတော့
သူတို့ဆောင်ထားမယ်မထင်ဘူးလေ

457
00:25:24,186 --> 00:25:26,816
- အစက အဲဒါကို ရေထဲလွှင့်ပစ်မလို့
- မင်းလွှင့်မပစ်တာ ဝမ်းသာပါတယ်

458
00:25:26,900 --> 00:25:28,132
စစ်ဆေးကြည့်လိုက်ဦးမယ်

459
00:25:28,216 --> 00:25:30,168
ဘာဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေ
ရှိနိုင်မလဲ လေ့လာကြည့်ရမယ်

460
00:25:35,959 --> 00:25:38,044
သူ့ကို ရဟတ်ယာဉ်ရုံဆီကို ပြန်ပို့ပေးပါလား

461
00:25:38,128 --> 00:25:39,152
ဟုတ်ပြီ စိတ်ချပါ

462
00:25:39,622 --> 00:25:40,764
မစ္စ လာပါ

463
00:25:47,638 --> 00:25:49,280
သစ်စေ့တွေက အကောင်းပကတိပါပဲ

464
00:25:49,759 --> 00:25:53,306
နေပယ်မှာ ကျောက်ဆူးချပြီးတာနဲ့
စီ ၁၃၀ လေယာဉ်ဆိုက်လာလိမ့်မယ်

465
00:25:54,399 --> 00:25:55,962
ဒုက္ခသည်တွေ အခြေအနေဘယ်လိုလဲ

466
00:25:56,293 --> 00:25:58,368
ကောင်းပါတယ်
အများစုကတော့ ဗိုက်ဆာနေတာပေါ့

467
00:26:02,019 --> 00:26:02,994
အင်း

468
00:26:03,518 --> 00:26:05,007
အဲဒါက ဒီခေတ်မှာ မထူးဆန်းတော့ပါဘူး

469
00:26:05,091 --> 00:26:06,565
မကြာခင်ဖြေရှင်းနိုင်မှာပါ
ခင်ဗျားကျေးဇူးကြောင့်ပေါ့

470
00:26:06,649 --> 00:26:08,067
ဘာများ ကူရှာပေးရမလဲ

471
00:26:10,333 --> 00:26:11,845
ကျုပ်ရဲ့ ကျူးဘားဆေးပြင်းလိပ်တွေ
ဒေါက်တာရီယိုစ် သိမ်းသွားတယ်

472
00:26:12,292 --> 00:26:14,848
နစ်ကိုတင်းက အဆိပ်ကို
အခြေအနေပိုဆိုးစေနိုင်တယ်တဲ့

473
00:26:14,932 --> 00:26:17,384
ကျုပ်အရေးပေါ်သုံးဖို့ ဝှက်ထားတာရှိတယ်

474
00:26:17,468 --> 00:26:18,874
ကျုပ်က ဆရာဝန်မဟုတ်ပါဘူး

475
00:26:18,958 --> 00:26:21,759
ဒါပေမဲ့ အခုလောလောဆယ်
ခင်ဗျားအဲဒါတွေ မလုပ်သင့်သေးဘူး

476
00:26:28,727 --> 00:26:30,162
ကျုပ်သိထားခဲ့သင့်တယ်

477
00:26:30,246 --> 00:26:31,281
ကမ္ဘာတစ်ခြမ်းလောက် ရှာပြီးတော့မှ

478
00:26:31,365 --> 00:26:34,438
ခင်ဗျားလည်း ကျုပ်တို့ဖြေရှင်းဖို့ကြိုးစားနေတဲ့
ပြဿနာကိုပဲ အဖြေရှာနေမှန်းသိလိုက်ရတယ်

479
00:26:34,559 --> 00:26:36,661
ကမ္ဘာကြီးကို ထပ်ပြီးကယ်တင်ဖို့ပေါ့

480
00:26:38,476 --> 00:26:39,914
၁၆ လရှိခဲ့ပြီ တွမ်

481
00:26:41,813 --> 00:26:43,710
ခင်ဗျားကို ကျုပ်က သေပြီထင်ခဲ့တာ

482
00:26:43,794 --> 00:26:45,086
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတော့မှန်ပါတယ်

483
00:26:47,430 --> 00:26:48,584
အဲဒီတိုက်ပွဲကို တိုက်နေတုန်းပဲလား

484
00:26:50,400 --> 00:26:51,879
ကျုပ်ကိုယ်ကျုပ်နားလည်သွားတယ် မိုက်ခ်

485
00:26:52,629 --> 00:26:56,147
ကျုပ်အရင်စိတ်တွေကို ဖယ်ရှားနိုင်ပြီထင်ခဲ့တာ
ဂရိရောက်တော့ အဲဒီစိတ်တွေပြန်ဝင်လာတယ်

486
00:26:56,306 --> 00:26:57,326
လက်စားချေလိုစိတ်ပေါ့

487
00:26:58,486 --> 00:27:00,716
ဒေါသပေါ့ ထိန်းလို့ကိုမရဘူး

488
00:27:01,888 --> 00:27:02,943
အဲဒါကို သဘောမကျဘူး

489
00:27:04,185 --> 00:27:05,747
လူသားမျိုးနွယ်က ကြိုဆိုပါတယ်

490
00:27:07,726 --> 00:27:08,915
ကျန်နေသေးတဲ့ သူတွေကပေါ့ဗျာ

491
00:27:14,519 --> 00:27:16,546
ကျုပ်ဆေးမိသွားတုန်းက

492
00:27:18,262 --> 00:27:20,006
ကျုပ်မိသားစုကိုပဲ မြင်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး

493
00:27:22,701 --> 00:27:24,625
ခင်ဗျားကိုလည်း မြင်ခဲ့ရတယ်

494
00:27:28,347 --> 00:27:31,252
သူတို့မရှိတော့ပေမယ့်
ကျုပ်တို့က ဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ

495
00:27:31,310 --> 00:27:32,598
အဲဒါက တန်ဖိုးရှိတာအမှန်ပဲ

496
00:27:35,746 --> 00:27:36,829
ခင်ဗျား တကယ်ရှိနေတာပါနော်

497
00:27:44,415 --> 00:27:46,621
ခင်ဗျားသက်သာလာတာ ဝမ်းသာပါတယ်

498
00:27:49,477 --> 00:27:51,986
သင်္ဘောက သူ့ကပ္ပတိန်ကိုလိုအပ်နေတယ်

499
00:28:28,224 --> 00:28:29,341
ဟယ်လို ဖလက်ခ်ျ

500
00:28:31,869 --> 00:28:32,863
ဟယ်လို ဟာရီ

501
00:28:40,988 --> 00:28:42,293
အယ်လ်အလာမိန်းဟုတ်လား

502
00:28:43,007 --> 00:28:43,924
အကွက်လှတယ်နော်

503
00:28:44,007 --> 00:28:45,317
မင်းသဘောပေါက်မယ် ထင်ပါတယ်

504
00:28:45,522 --> 00:28:49,681
ငါ့အဘိုးက အီဂျစ်မှာ ဂျာမန်တွေကို
တန်ပြန်ထိုးစစ်ဆင်ခဲ့တာလေ

505
00:28:50,167 --> 00:28:51,964
မင်းပါးစပ်ပိတ်မနေပါနဲ့

506
00:28:52,048 --> 00:28:55,750
မင်းကို ရွန်းမဲရဲ့တင့်ကားတွေရှေ့မှာ
ကြံ့ကြံ့ခံရပ်နေတယ် ထင်ခဲ့တာ

507
00:28:55,826 --> 00:28:56,902
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ ဟာရီ

508
00:28:57,982 --> 00:29:00,149
ရစ်ဗားဟောက်စ်က မက်ဆေ့ခ်ျရထားတယ်

509
00:29:00,802 --> 00:29:01,951
ဖုန်းဆက်ပြောလို့ရတာပဲ

510
00:29:02,624 --> 00:29:04,353
သူတို့တွေ သိကုန်မှာ ငါမလိုလားဘူးလေ

511
00:29:04,437 --> 00:29:06,565
အင်းပါ

512
00:29:07,135 --> 00:29:09,420
အဲဒီတော့ ပြောပါဦး

513
00:29:09,504 --> 00:29:12,481
အမေရိကန်တွေနဲ့ ဆက်ဆံစရာမလိုတော့ဘူး

514
00:29:12,552 --> 00:29:15,806
ယူအက်စ်က ဓာတ်ခွဲခန်းတွေက သစ်စေ့ကို
မျိုးဗီဇထုတ်ယူဖို့ အသင့်မဖြစ်သေးဘူး

515
00:29:15,877 --> 00:29:17,400
ယူကေက ကိုယ့်ဘာသာလုပ်မယ်

516
00:29:17,484 --> 00:29:19,790
ငါတို့ ဓာတ်ခွဲခန်းတွေက
သူတို့ကိုတောင် မမီဘူးလေ

517
00:29:19,848 --> 00:29:22,004
သိပ္ပံပညာရှင်တစ်ယောက် တွေ့ထားတယ်

518
00:29:22,323 --> 00:29:24,833
သူက အဲဒီပညာရပ်ကို အရမ်းကျွမ်းကျင်တယ်

519
00:29:25,747 --> 00:29:26,895
ငါမှန်းကြည့်မယ်

520
00:29:26,979 --> 00:29:28,593
အဲဒီသိပ္ပံပညာရှင်က...

521
00:29:29,440 --> 00:29:30,972
ဗဲလက်ခ်တော့ မဟုတ်ပါဘူးနော်

522
00:29:32,828 --> 00:29:34,145
သူက ကမ်းလှမ်းချက်ပေးတယ်လေ

523
00:29:34,932 --> 00:29:36,307
အဲဒီသစ်စေ့တွေကို ငါတို့ယူလာနိုင်ရင်

524
00:29:36,391 --> 00:29:39,202
ရောဂါပြီးတဲ့ သီးနှံမျိုးတွေကို
အင်္ဂလန်က ပထမဆုံးရစေရမယ်တဲ့

525
00:29:39,238 --> 00:29:41,710
အဲဒါဆို ငါတို့လူတွေ အစာရေစာမငတ်တော့ဘူး

526
00:29:41,873 --> 00:29:43,646
ကုသဆေးတုန်းကလို စောင့်စရာမလိုတော့ဘူး

527
00:29:44,912 --> 00:29:45,984
သစ်စေ့တွေဘယ်မှာလဲ

528
00:29:47,703 --> 00:29:49,937
ဆေးခန်းထဲမှာ သော့ခတ်...

529
00:29:50,541 --> 00:29:51,622
သော့ခတ်သိမ်းထားတယ်

530
00:29:52,289 --> 00:29:56,158
ငါက ဒုက္ခသည်ဖြစ်နေတော့
သူတို့နားကို ချည်းကပ်လို့မရဘူး

532
00:29:57,323 --> 00:29:58,637
- မင်းပဲခိုးပေးပါ
- ငါလား

533
00:29:58,721 --> 00:30:00,514
ပြီးရင် ငါ့ကို သင်္ဘောပေါ်က
ထွက်ပြေးဖို့ နည်းလမ်းရှာပေး

534
00:30:00,598 --> 00:30:03,242
မင်းက ဘယ်လိုထွက်ပြေးမှာလဲ
ရေကူးထွက်ပြေးမှာလား

535
00:30:03,819 --> 00:30:05,465
ငါတို့က နေပယ်ကိုသွားနေတာ
အဲဒီမှာ လေယာဉ်စောင့်နေတယ်

536
00:30:05,549 --> 00:30:06,734
အဲဒီလိုဖြစ်လို့မရဘူး ဂျိမ်း

537
00:30:06,818 --> 00:30:09,553
ဒီသင်္ဘော နေပယ်ကိုမရောက်ခင်
သစ်စေ့တွေယူပြီး ငါထွက်သွားမှဖြစ်မယ်

538
00:30:09,637 --> 00:30:11,328
ပြီးရင်ငါက သူတို့ပစ်သတ်တာခံရမှာလား

539
00:30:11,412 --> 00:30:13,126
မင်းလက်ချက်မှန်း မသိစေနဲ့ပေါ့

540
00:30:13,811 --> 00:30:16,450
မင်းက သင်္ဘောပေါ်မှာနေပြီး
သူတို့ကို အာရုံပြောင်းပေးထားလိုက်

541
00:30:16,499 --> 00:30:18,449
ဒီကိစ္စကြောင့် အမေရိကန်နဲ့ အင်္ဂလန်
စစ်ဖြစ်လို့တော့ မဖြစ်ဘူးလေ

542
00:30:18,533 --> 00:30:20,051
- ဒါအဓိပ္ပာယ်မရှိတာပဲ
- ဖလက်ခ်ျ

543
00:30:20,135 --> 00:30:21,530
ငါက အမေရိကန်တွေနဲ့
လက်တွဲလာတာ လနဲ့ချီနေပြီ

544
00:30:21,614 --> 00:30:23,585
သူတို့တွေက အဲဒီသစ်စေ့တွေအတွက်
တိုက်ခိုက်အသေခံထားရတာ

545
00:30:23,669 --> 00:30:25,722
အနီရောင်တုပ်ကွေးကြီးဖြစ်တုန်းက
သူတို့ ဘယ်ရောက်နေလဲ

546
00:30:26,364 --> 00:30:28,291
သူတို့နိုင်ငံမှာ ကုသဆေးတွေ
ဖြန့်ဝေနေချိန်မှာ

547
00:30:28,375 --> 00:30:29,604
ငါတို့တွေ သေဆုံးနေရတယ်

548
00:30:33,146 --> 00:30:35,054
ငါတို့နိုင်ငံမှာ သေဆုံးနေရတာ ဖလက်ခ်ျ

549
00:30:35,253 --> 00:30:39,220
မင်းရဲ့ မိတ်ဆွေအသစ်တွေအတွက်
စိတ်မကောင်းပေမယ့် မတတ်နိုင်ဘူးလေ

550
00:30:39,593 --> 00:30:41,105
အခုဟာက ဇာတ်တူသားစားတဲ့
လောကကြီးဖြစ်နေပြီ

551
00:30:41,189 --> 00:30:42,485
မင်းစားဖူးလား ဖလက်ခ်ျ

552
00:30:43,228 --> 00:30:44,223
ငါစားဖူးတယ်

553
00:30:44,966 --> 00:30:45,976
ပျော်စရာမကောင်းဘူး

554
00:30:54,001 --> 00:30:56,908
မင်းရဲ့တာဝန်ကို သတိပေးဖို့မလိုပါဘူးနော်

555
00:30:57,049 --> 00:30:58,276
ကွန်မန်ဒါ

556
00:31:02,268 --> 00:31:04,762
ယူအက်စ် ၂၄၀ အယ်လ်ဖာ တန်ဂိုပါ

557
00:31:04,846 --> 00:31:06,389
နေပယ်မှာ ရာသီဥတုအခြေအနေဘယ်လိုလဲ

558
00:31:06,473 --> 00:31:08,965
ယူအက်စ် ၂၄၀ ရာသီဥတုသာယာပါတယ်

559
00:31:09,049 --> 00:31:10,800
ပေတစ်ထောင်အောက်မှာ တိမ်ခပ်ပါးပါးရှိတယ်

560
00:31:10,884 --> 00:31:14,331
ကြားတယ် နေဗီစပီးယား
ကျုပ်တို့ ၁၀၉ မိုင်လိုသေးတယ်

561
00:31:15,740 --> 00:31:19,163
ယူအက်စ် ၂၄၀ နောက်ဆုံးပြောတာ
မကြားလိုက်ရဘူး ထပ်ပြောပါ ဒါပဲ

562
00:31:21,883 --> 00:31:23,699
စီ ၁၃၀ အသံတိတ်သွားပြီ

563
00:31:23,783 --> 00:31:25,357
သူတို့ရဲ့ အချက်ပြလည်းမတွေ့တော့ဘူး

564
00:31:25,967 --> 00:31:27,457
ဂြိုဟ်တုနဲ့ လှိုင်းခွင် ကေ ကနေ ရှာကြည့်ပါ

565
00:31:28,393 --> 00:31:31,558
ယူအက် ၂၄၀ ရှင်တို့ရဲ့ အိုင်အက်ဖ်အက်ဖ်
အချက်ပြကို မတွေ့ရတော့ဘူး

566
00:31:31,642 --> 00:31:33,766
စနစ် စီ ကိုပြောင်းပြီး အချက်ပြပါ ဒါပဲ

567
00:31:37,579 --> 00:31:40,502
ယူအက်စ် ၂၄၀ ဘာမှမကြားရဘူး ပြန်ထူးပါ

568
00:32:01,288 --> 00:32:02,360
ရှင်က ဒီမှာကိုး

569
00:32:03,518 --> 00:32:04,898
ကျွန်မ ရှင့်ကိုလိုက်ရှာနေတာ

570
00:32:05,306 --> 00:32:06,312
ဘာကိစ္စလဲ

571
00:32:07,245 --> 00:32:09,065
လွန်ခဲ့တဲ့ မိနစ် ၂၀ က ဂြိုဟ်တုဓာတ်ပုံပါ

572
00:32:09,341 --> 00:32:11,659
ဒုံးကျည်နဲ့ တခြားလေယာဉ်တော့ မတွေ့ရဘူး

573
00:32:11,743 --> 00:32:13,731
ဒါပေမဲ့ ဆက်သွယ်မှုကတော့
ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်းဖြစ်သွားတယ်

574
00:32:13,815 --> 00:32:16,755
အပျက်အစီးတွေရှိတဲ့နေရာကတော့
ဂရိရေတပ်သင်္ဘောကနေ

575
00:32:16,839 --> 00:32:19,105
ဒုံးကျည်နဲ့ ပစ်လို့ရတဲ့ အကွာအဝေးပဲ

576
00:32:19,354 --> 00:32:20,304
ဗဲလက်ခ်

577
00:32:20,356 --> 00:32:23,209
သူက ကျွန်မတို့လေယာဉ်လာနေတာ
ဘယ်လိုလုပ်သိရတာလဲ

578
00:32:23,492 --> 00:32:26,444
သူ့သင်္ဘောလှည့်လှည်ရှာဖွေနေတာက
ဒီနေရာတစ်ဝိုက်ပဲလေ

579
00:32:26,733 --> 00:32:29,048
ဒါဆို ငါတို့က သူ့ဆီတည့်တည့်
ဦးတည်နေတာဖြစ်နိုင်တယ်

580
00:32:29,521 --> 00:32:31,575
ဒီလူနဲ့ အပေးအယူလုပ်လို့ရမယ်
ထင်နေတုန်းပဲလား

581
00:32:32,656 --> 00:32:35,782
ဒီသစ်စေ့တွေကို အမေရိကန်ပြန်ပို့နိုင်မယ့်
တခြားလေယာဉ်ရှိသေးလား

582
00:32:35,866 --> 00:32:38,069
မရှိပါဘူး ဥရောပက လေတပ်စခန်းတွေလည်း
သုံးမရတော့ဘူး

583
00:32:38,153 --> 00:32:41,422
ဟိုက်ဖာဆိပ်ကမ်းမှာ ကုန်တင်လေယာဉ်တွေ
ရှိတယ် ဒါပေမဲ့သုံးမရလောက်တော့ဘူး

584
00:32:42,701 --> 00:32:46,758
ကွန်မန်ဒါဖလက်ချာ တော်ဝင်ရေတပ်မှာရော
ကူညီနိုင်တာမရှိဘူးလား

585
00:32:49,718 --> 00:32:50,742
ကွန်မန်ဒါ

586
00:32:53,144 --> 00:32:55,895
ကျုပ်တို့လေတပ်က လုံးဝကို
မရှိတော့ပါဘူးခင်ဗျာ

587
00:32:55,935 --> 00:32:57,729
ရောဂါကပ်ဘေးကြီးမှာ အဖျက်ဆီးမခံရဘဲ
ကျန်နေတဲ့လေယာဉ်တွေကလည်း

588
00:32:57,813 --> 00:33:00,561
ဆီနဲ့ လေသူရဲတွေမရှိတော့လို့
မြေစိုက်ကုန်ပါပြီ

589
00:33:01,630 --> 00:33:02,543
ဟုတ်ပြီ

590
00:33:03,546 --> 00:33:06,180
သစ်စေ့တွေကို နော့ဖော့ခ်ရေတပ်စခန်းဆီ
ကျုပ်တို့သင်္ဘောနဲ့ပဲ သယ်သွားတော့မယ်

591
00:33:06,245 --> 00:33:07,852
ဂျီဘရော်လ်တာရေလက်ကြားကိုဖြတ်မယ်

592
00:33:07,936 --> 00:33:10,742
လိုအပ်ရင် ရိုတာနဲ့ မွန်ရိုဗီယာမှာ
ဆီဝင်ဖြည့်လို့ ရသေးတယ်

593
00:33:10,826 --> 00:33:13,394
အဲဒီမှာ ရဟတ်ယာဉ်တင်သင်္ဘော
ဘလက်ဝုဒ်က မြောက်ဘက်ကဆင်းလာပြီး..

594
00:33:13,478 --> 00:33:15,835
မြေထဲပင်လယ်ထဲကနေ
ကျုပ်တို့ ထွက်သွားနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး

595
00:33:16,141 --> 00:33:19,724
ဗဲလက်ခ်က ကျုပ်တို့သင်္ဘောကို
ဂျီဘရော်လ်တာ ရေလက်ကြားကစောင့်နေတာ

596
00:33:19,808 --> 00:33:22,227
အရင်တစ်ခေါက်ကတောင်
မနည်းရုန်းထွက်လာခဲ့ရတာမဟုတ်လား

597
00:33:22,311 --> 00:33:25,000
အခုလောက်ဆို သူတို့ဘက်က
ခြေမှုန်းဖို့ အသင့်ပြင်ထားလောက်ပြီ

598
00:33:25,149 --> 00:33:26,409
အဲဒါဆို ပင်လယ်နီက ဖြတ်ရင်ကော

599
00:33:26,493 --> 00:33:29,506
ကပ်ရောဂါကြီးဖြစ်ပြီးနောက်ပိုင်း
စူးအက်တူးမြောင်းက အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး

600
00:33:29,591 --> 00:33:30,448
သေချာလား

601
00:33:30,532 --> 00:33:33,119
အဲဒီဒေသက သင်္ဘောအသွားအလာကို
အသံဖမ်းနားထောင်နေတာကြာပြီ

602
00:33:33,962 --> 00:33:35,480
ဒါဆို ဘာလုပ်သင့်သလဲ

603
00:33:35,564 --> 00:33:37,143
ဂျော်ဂျီယိုက တိုက်ချင်တာဆိုရင်

604
00:33:37,987 --> 00:33:39,051
တိုက်ကြရုံပဲပေါ့

605
00:33:39,135 --> 00:33:42,136
ကျုပ်တို့သင်္ဘောပေါ်မှာ သူတို့လိုချင်တာ
ရှိနေသရွေ့တော့ မြှုပ်ပစ်မှာမဟုတ်ပါဘူး

606
00:33:42,251 --> 00:33:44,117
အဲဒါက ကျုပ်တို့ရဲ့အားသာချက်ပဲ

607
00:33:44,201 --> 00:33:45,519
သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ရင်းနဲ့

608
00:33:45,603 --> 00:33:47,458
နောက်ထပ် ကုန်တင်လေယာဉ်လာနိုင်အောင်
ကောင်းကင်ကို ကာကွယ်ပေးရမယ်

609
00:33:47,542 --> 00:33:49,990
ဟိုက်ဖာဆိပ်ကမ်းက အေးဂျစ်အရှော
ဒုံးခွင်းစနစ်နဲ့ ကာကွယ်လို့ရတယ်

610
00:33:50,074 --> 00:33:52,553
အဲဒီအချိန်မှာပဲ ဗဲလက်ခ်နဲ့
သူ့သုတေသနတွေကို ရအောင်ယူရမယ်

611
00:33:52,637 --> 00:33:54,135
- အဲဒီအကြံရှိနေတုန်းပဲလား
- အဲဒါအကောင်းဆုံးအကြံပဲလေ

612
00:33:54,219 --> 00:33:56,483
- အဲဒါကိုမလုပ်ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးသား
- ဖမ်းမိတဲ့နာဇီတွေက ဗုံးလုပ်ဖို့ကူညီသလိုပေါ့

613
00:33:56,567 --> 00:33:57,671
ကပ္ပတိန်ချန်ဒလာ

614
00:33:58,180 --> 00:34:00,890
ခင်ဗျားက ဒီသင်္ဘောပေါ်မှာ
ဧည့်သည်တစ်ယောက်ပဲ ဖြစ်နေသေးတယ်

615
00:34:00,974 --> 00:34:03,159
ဒီစကားဝိုင်းမှာ ပါဝင်ချင်တယ်ဆိုရင်

616
00:34:03,243 --> 00:34:04,725
ယူနီဖောင်းလေးတော့ ဝတ်လိုက်ဦး

617
00:34:04,809 --> 00:34:06,763
မဟုတ်ရင် တာဝန်ရှိသူတွေ
သူတို့အလုပ်ကို သူတို့လုပ်ပါစေ

618
00:34:07,144 --> 00:34:08,199
စိန့်လူးဝစ်ကို လှမ်းဆက်သွယ်ကြည့်ပါ

619
00:34:08,283 --> 00:34:10,067
လက်ရှိအခြေအနေကို သမ္မတကြီးဆီ
အစီရင်ခံလိုက်ပါ

620
00:34:10,151 --> 00:34:11,644
- ဒါပဲ
- ဟုတ်ကဲ့

621
00:34:16,930 --> 00:34:18,511
ကပ္ပတိန်မေယာက အရမ်းစိတ်ဖိစီးနေတယ်

622
00:34:18,595 --> 00:34:19,898
သူမှန်ပါတယ် ကျုပ်စည်းကျော်သွားတယ်

623
00:34:19,982 --> 00:34:21,274
သူမှားတယ်လို့ ကျုပ်မပြောပါဘူး

624
00:34:22,677 --> 00:34:23,787
ဒါက ခင်ဗျားပုံစံမဟုတ်ဘူး

625
00:34:24,538 --> 00:34:26,409
ဘယ်တုန်းကများ အခုလိုသင်္ဘောပေါ်မှာ
လက်ယားလက်ယားလုပ်ခဲ့ဖူးလို့လဲ

626
00:34:26,493 --> 00:34:28,314
ခင်ဗျားဘယ်တုန်းက
စောင့်ကြည့်သူဖြစ်သွားရတာလဲ

627
00:34:28,398 --> 00:34:30,748
- အရာခံဗိုလ်ကြီး
- ကျုပ်ကို အဲဒီလိုမခေါ်နဲ့

628
00:34:31,210 --> 00:34:32,337
တော်စမ်းပါ

629
00:34:35,443 --> 00:34:36,589
ခင်ဗျားထွက်သွားချင်ခဲ့တယ်

630
00:34:37,125 --> 00:34:38,614
ဟုတ်ပြီ ခင်ဗျားထွက်သွားတယ်

631
00:34:39,358 --> 00:34:41,345
လူတိုင်းဟာ အနားယူဖို့အချိန်လိုတယ်

632
00:34:41,429 --> 00:34:44,810
ဒါပေမဲ့ ၁၆ လတောင်ပဲလားဗျာ
ကျုပ်တို့မှာ အခက်အခဲတွေကြုံနေရတယ်

633
00:34:45,648 --> 00:34:49,238
စစ်ဆင်ရေးတွေ ပြောင်းသွားပေမယ့်
ကျုပ်တို့ စိတ်ဓာတ်တွေမယိမ်းယိုင်ခဲ့ဘူး

634
00:34:49,292 --> 00:34:51,968
ခင်ဗျားက ကျုပ်တို့ရင်ထဲကလူပါ

635
00:34:52,144 --> 00:34:54,610
ခင်ဗျားထွက်သွားတော့ ကျုပ်တို့ ဝမ်းနည်းခဲ့ရတယ်

636
00:34:56,378 --> 00:34:58,162
ကျုပ်လမ်းပျောက်သွားခဲ့တယ် ရော့စ်

637
00:34:58,246 --> 00:34:59,714
ခင်ဗျားဘယ်တုန်းကမှ လမ်းမပျောက်ပါဘူး

638
00:35:01,096 --> 00:35:02,873
ခင်ဗျားက ခေါ်သံတွေကို ကျောခိုင်းလိုက်လို့ပါ

639
00:35:03,373 --> 00:35:06,013
ဒါပေမဲ့ လမ်းကတော့
ခင်ဗျားရှေ့မှာ အမြဲတမ်းရှိနေပါတယ်

640
00:35:06,398 --> 00:35:09,260
အဲဒီလမ်းကပဲ ခင်ဗျားကို
နေသင်ဂျိမ်းစ်ဆီ ပြန်ရောက်စေခဲ့တယ်

641
00:35:09,425 --> 00:35:10,806
ဒီနေရာက ခင်ဗျားရဲ့နေရာပါ

642
00:35:46,819 --> 00:35:47,933
ဝင်ခဲ့ပါ

643
00:36:04,236 --> 00:36:05,508
ရှင်ပြန်လုပ်တော့မယ်ပေါ့

644
00:36:08,790 --> 00:36:12,225
ဒါက ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာပြဌာန်းချက်ပဲလို့
မိတ်ဆွေတစ်ယောက်က ပြောခဲ့တယ်

645
00:36:12,324 --> 00:36:13,857
သူက ဂရိဆိုတော့ သူသိတယ်လေ

646
00:36:13,941 --> 00:36:15,996
ကျွန်မကိုလည်း ဂရိတစ်ယောက်ကပြောဖူးတယ်

647
00:36:16,080 --> 00:36:19,299
လူတစ်ယောက်ရဲ့ ကံကြမ္မာကို
သူ့လုပ်ရပ်က ဆုံးဖြတ်ပေးတယ်တဲ့

648
00:36:19,499 --> 00:36:21,018
ဒီလမ်းကို ရှင်ရွေးတာပဲလေ

649
00:36:21,102 --> 00:36:22,741
အဲဒါကို သေချာသိချင်လို့ပါ

650
00:36:25,513 --> 00:36:28,953
ရှင်က တိုက်ခိုက်ချင်တာဆိုလည်း
တိုက်ခိုက်ပါ

651
00:36:29,814 --> 00:36:31,074
ကျွန်မတို့က ဆေးခန်းမှာနေမယ်

652
00:36:31,919 --> 00:36:34,295
အရှေ့အလယ်ပိုင်းက ကျွန်မတို့
လူတွေကို တပ်လှန့်ထားမယ်

653
00:36:35,330 --> 00:36:36,217
တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ

654
00:36:36,301 --> 00:36:39,009
ဒုက္ခသည်တွေကို ချပေးနိုင်မယ့်
ဘေးကင်းတဲ့နေရာတစ်ခု ရှာရမယ်

655
00:36:39,727 --> 00:36:42,420
မေလန်ကတော့ ရေတပ်ဦးစီးချုပ်ကို
အကြံပြုတင်ပြပြီးပါပြီ

656
00:36:42,504 --> 00:36:43,489
ဗဲလက်ခ်ကိစ္စကရော

657
00:36:44,686 --> 00:36:48,777
သစ်စေ့တွေ အမေရိကန်ကို တင်ပို့ပြီးတာနဲ့
သူ့ကို စစ်ဆင်ရေးလုပ်မှာပါ

658
00:36:49,980 --> 00:36:52,689
- အစီအစဉ်ကောင်းသားပဲ
- ရှင့်အစီအစဉ်ပါ

659
00:36:52,773 --> 00:36:54,136
မေလန်က သူ့အယူအဆနဲ့သူပါ

660
00:36:56,342 --> 00:36:57,440
ငါဘယ်လိုနေလဲ

661
00:37:07,332 --> 00:37:08,335
ကြည့်ကောင်းသွားပြီ

662
00:37:09,867 --> 00:37:11,096
ဆံပင်ညှပ်ဖို့ပဲလိုတော့တယ်

663
00:37:16,492 --> 00:37:17,907
ရှင်အဝေးကိုရောက်နေတုန်းမှာ

664
00:37:19,036 --> 00:37:20,996
ရှင်ရှာဖွေနေတဲ့ ငြိမ်းချမ်းမှုကိုတွေ့ခဲ့လား

665
00:37:23,863 --> 00:37:25,034
ခဏတာတော့ ငြိမ်းချမ်းခဲ့ပါတယ်

666
00:37:25,875 --> 00:37:26,926
ခဏတာလား

667
00:37:28,643 --> 00:37:29,734
ဘယ်ဆိုးလို့လဲ

668
00:37:51,922 --> 00:37:53,583
ကျွန်တော်ပါ
အဖေ့သား လူးကတ်စ်ပါ

669
00:37:54,063 --> 00:37:56,707
အဖေကတော့ ကျေးဇူးတော်နေ့
မတိုင်ခင် အိမ်ပြန်လာမယ်ပြောတာပဲ

670
00:37:56,791 --> 00:38:00,045
ဒါပေမဲ့ လိုလိုမယ်မယ် ဒီစာလေးကို
အဖေ့အတွက် ရေးလိုက်ပါတယ်

671
00:38:00,565 --> 00:38:03,494
အမေ့ကို ဖန်ဆင်းပေးခဲ့တဲ့အတွက်
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

672
00:38:03,578 --> 00:38:05,362
ရဲရင့်တဲ့အဖေကို ဖန်ဆင်းပေးတဲ့
အတွက်လည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

673
00:38:05,446 --> 00:38:08,926
ညီမတွေနဲ့ အတူဆော့ကစား ပျော်ရွှင်ခဲ့ရတဲ့
အတွက်လည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

674
00:38:09,309 --> 00:38:13,139
သူငယ်ချင်း ရွန်အတွက်လည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
တစ်ခါတလေ သူစနောက်တာကလွဲလို့ပေါ့

675
00:38:13,374 --> 00:38:17,167
ဒါပေမဲ့ ကျေးဇူးအတင်ဆုံးကတော့
ကျွန်တော် ကြက်ဆင်အဖြစ် မွေးမလာတာပါပဲ

676
00:38:17,251 --> 00:38:19,472
ကျေးဇူးတော်နေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ
အဖေ့ကို ချစ်တယ်

677
00:38:28,571 --> 00:38:29,908
သားကိုလည်းချစ်ပါတယ်

678
00:38:37,569 --> 00:38:38,711
ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုရန် သတိ

679
00:38:41,357 --> 00:38:42,808
လက်မြှောက်ပြီး လိုက်ဆိုပါ

680
00:38:45,219 --> 00:38:46,960
ကျွန်ုပ် တောမတ်စ်ဒဗလျူချန်ဒလာအား

681
00:38:47,044 --> 00:38:49,078
ကျွန်ုပ် တောမတ်စ်ဒဗလျူချန်ဒလာအား

682
00:38:49,162 --> 00:38:53,040
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရေတပ်အရာရှိအဖြစ်
ခန့်အပ်ပေးသည့်အတွက်

684
00:38:53,427 --> 00:38:57,312
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရေတပ်အရာရှိအဖြစ်
ခန့်အပ်ပေးသည့်အတွက်

686
00:38:57,411 --> 00:39:02,114
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို
စောင့်ရှောက်ကာကွယ်ပါမည်ဟု သစ္စာပြုပါသည်

688
00:39:02,145 --> 00:39:06,522
ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို
စောင့်ရှောက်ကာကွယ်ပါမည်ဟု သစ္စာပြုပါသည်

690
00:39:07,031 --> 00:39:08,897
ပြည်တွင်းပြည်ပဘေးရန်အပေါင်းမှ
ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပါမည်

691
00:39:08,981 --> 00:39:11,327
ပြည်တွင်းပြည်ပဘေးရန်အပေါင်းမှ
ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပါမည်

692
00:39:11,545 --> 00:39:14,198
ပြည်ထောင်စုအလံတော်အောက်တွင်
အားလုံးတူညီမှုရှိသည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်

693
00:39:14,282 --> 00:39:17,113
ပြည်ထောင်စုအလံတော်အောက်တွင်
အားလုံးတူညီမှုရှိသည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်

694
00:39:17,197 --> 00:39:18,984
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်ယခုထမ်းဆောင်မည့်
တာဝန်ဝတ္တရားများအား

695
00:39:19,321 --> 00:39:21,281
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်ယခုထမ်းဆောင်မည့်
တာဝန်ဝတ္တရားများအား

696
00:39:21,365 --> 00:39:24,875
သစ္စာရှိစွာထမ်းဆောင်ပါမည်ဟု
ခံဝန်ကတိပြုပါသည်

697
00:39:24,959 --> 00:39:28,929
သစ္စာရှိစွာထမ်းဆောင်ပါမည်ဟု
ခံဝန်ကတိပြုပါသည်

698
00:39:29,013 --> 00:39:30,013
ဘုရားသခင်စောင့်ရှောက်တော်မူပါ

699
00:39:30,097 --> 00:39:31,445
ဘုရားသခင်စောင့်ရှောက်တော်မူပါ

700
00:39:34,105 --> 00:39:35,148
အလေးပြု

701
00:39:40,105 --> 00:39:41,442
ဂုဏ်ယူပါတယ် ကပ္ပတိန်

702
00:39:44,042 --> 00:39:44,999
ကြိဆိုပါတယ်ခင်ဗျာ

703
00:39:53,103 --> 00:39:54,065
ကပ္ပတိန်

704
00:40:01,926 --> 00:40:05,758
ရေတပ်ဘားကို ရောက်ခဲ့ရင်
ဒါလေးက အခမဲ့သောက်ခွင့်ရမှာပါ

705
00:40:12,006 --> 00:40:13,181
ကျေးဇူးပဲ ဒိရက်ဇ်

706
00:40:34,729 --> 00:40:37,513
နိုင်ငံ ၇ နိုင်ငံက ဒုက္ခသည် ၂၈ ယောက်

707
00:40:38,466 --> 00:40:39,983
နိုင်ငံဖြစ်ခဲ့ဖူးတဲ့ နေရာတွေက ဆိုပါတော့

708
00:40:40,913 --> 00:40:42,703
သူတို့ကို အဆင်ပြေတဲ့နေရာပို့ပေးရမယ်

709
00:40:43,531 --> 00:40:44,781
အစာရေစာရှိတဲ့နေရာပေါ့

710
00:40:46,232 --> 00:40:49,677
ဗဲလက်ခ်နဲ့ ထိပ်တိုက်မတိုးပါစေနဲ့ပဲ
မျှော်လင့်ကြတာပေါ့

711
00:40:50,091 --> 00:40:53,113
ငါတို့လုပ်နိုင်မှာပါ
အရင်ကလည်းလုပ်နိုင်ခဲ့တာပဲ

712
00:40:54,614 --> 00:40:56,329
စိတ်အေးအေးထားပြီး ဆက်လုပ်ရုံပဲပေါ့

713
00:40:57,156 --> 00:40:58,264
ဒါမှ ကျွန်မရဲ့ ဖလက်ခ်ျ

714
00:41:02,049 --> 00:41:05,079
နေသင်ဂျိမ်းစ်ပေါ်မှာ ပျင်းစရာကောင်းတဲ့နေ့
ဆိုတာမရှိဘူးနော်

715
00:41:13,859 --> 00:41:14,874
သေချာတာပေါ့