你是说这片大陆上没有一个基地
有可用的海鹰直升机吗 长官？
我明白你很失望 阳光
但能找到这些 休伊直升机的零件就已经算幸运了
这些都是我爸在越战时期用的旧直升机
有多少燃料 长官？
够飞至少一千海里
你有没有想过沃伦特的称呼怎么来的？
没有
“阳光”听起来不错
他飞了那么多年 这是他应得的
你打算什么时候学开直升机？
当上军官才能学
我最近没打算去读大学
现在是世界末日了 他们总不能还守着这些规矩
阳光都退役两次了
他们还在用它来飞行
你应该让他教你
再看看吧
空中救援也很酷
还能用点50口径机枪
你总得有个称呼吧
你的岗位是在舰桥 船员
是的 长官
我马上回去 长官
回头见
好
中校
长官
弗莱彻
奥兰 阿尔及利亚
最新情报显示这里还是一个有活动的地方
多元文化
但是鉴于各种问题
他们最近组成了各个小团队
马哈穆德的族人 图雷格人 藏身在这里
艾尔哈穆里
如果小偷去了奥兰 一定会去艾尔哈穆里
那我们潜入 混进去 找到目标 然后撤退
如果奥马尔先到就很难说了
我们还要坐三个小时直升机才会到
军情六处也没什么进展
免疫战争中存活下来的城市
在不断地变化 局势很不稳定
雅典几个月前消失了
土耳其的伊兹密尔 已经和塞浦路斯打了六个星期的仗了
有足够多的埃及神怪故事
可以完成希腊史诗
美国在这个区域有资源吗？
有没有人可以比我们更早抵达？
那不勒斯的盟军几个月前失去联络了
我们认为机场没有受到影响
但是我们的飞机 在我们离开后被拾荒者毁掉了
国家安全局在拉马达莱纳的基地几年前关闭了
而萨丁尼亚被病毒侵袭之后
墨西拿的燃油库也被遗弃了
内森·詹姆斯号这次又只能靠自己了
这一路上将会遇上魔鬼
《末日孤舰》
赫利俄斯还没起来呢
但我却在这看到了无名小卒
努力工作
人总要吃饭
我就猜到你是美国人
我也是
半个美国人
我在爱荷华长大
世界的产粮区
你离家真远啊
彼此彼此
那个东西让他们变得一无是处
我听说那有助于缓解饥饿
那是逃避
那是出路
是懦夫的出路
我们这样的人会奋斗
所以你才在这里 重操旧业
玩玩你的齿轮跟螺母 还有你的新船
嗯...
算是新的吧
你知道我跟亚历克斯的协议吧？
你会拿到你那一份的
你凭什么觉得你做了那些事后
我还会让你再进入我的水域
居然敢偷我的鱼？
你还打了我的人
运气好而已
也许吧
我可以杀了你的
对
我想你说得对
海里的鱼不多了
你用这条船捕不了什么的
我会想办法
你会挨饿
但我有更好的提议
你对我挺有用的
跟我混吧
做什么？
去勒索那些要养活家人的渔夫吗？
还是算了吧
不
我们要做的是比这更大的事
而且你还欠着我呢
来吧 无名小卒
我们会改变世界的
那些山应该可以给直升机提供掩护
假设马哈茂徳没有告诉他的人海洋的价值
这意味着他们应该不会多做抵抗
也意味着他们不会太注意海上的动静
与此同时 我还有摩洛哥薄荷的存货
让我想起我们在马格利布那漫长又浪漫的夜晚
是的 抱歉
你在想什么？
圣路易斯又暴动了
总统又有麻烦了
人们都挨饿
愤怒 还有...
感觉好像又回到了那段黑暗的日子
对 英国的情况也一样糟
草原几乎都变成了红色
种子是我们唯一的希望
如果种子丢失了怎么办 弗莱彻？
别这样
这不公平
平时都是你给我鼓励的 记得吗？
不能让病毒击垮我们第二次
不能
不会
那就...
喝茶吧
- 舰长到达舰桥 - 领航员
长官 我们目前距离海峡口
大概五海里
舱面值日官 加速至25节
去到正中间
收到 长官
舵手 所有引擎以25节速度前进
采取0-9-0航向
舵手 收到
所有引擎以25节速度前进
船舵往右偏五度 修正为0-9-0
注意水流
水会从东边西边漂来
造成各种难以发现的横向水流
我能感觉到 军士长
梅朗舰长 你走过这条航线吗？
我主要被派到太平洋
到印度洋
地中海很不简单
3大洲 21个国家 使用50种语言
这些人全都共享这一片水域
根据苏格拉底的说法 就像池塘边的青蛙
直布罗陀海峡是你能在导弹驱逐舰上
所见到最美的风景
对吧 军士长？
没什么能比从赫拉克勒斯之柱之间
看日出更美好的了
你会喜欢这里的
斯塔夫罗斯 我的朋友
跟我说说克里特岛
希望一帆风顺
希腊海军回到了战斗状态
看看我在圣尼古拉奥斯找到了什么
我叫他阿瑞斯
阿瑞斯
你觉得他有机会打赢我的驯鹿吗？
一定很有趣
要试试看吗？
你迟到了 乔治
生意 露西亚 我们在谈生意
明天早上十点出发 不准推迟
在那之前 我能不能找点乐子呢？
请原谅我姐姐 斯塔夫罗斯
你是谁？
他？
他是无名小子
幸会 无名小卒
有事吗 狼？
你和老婆回到了詹姆斯号
在地中海航行
感觉像是你没去过的那个蜜月之旅
哦 对
没什么比和两百个水手 一起度蜜月更浪漫的事了
而此时全世界正在挨饿
长官
你
过来
请伸出左手臂
- 请伸出你的左手臂 - 嘿！
他们要抽血
为什么？
我们要检测电解质
维生素和其他物质
乔治想要冠军
他们来自世界各处
如果他们赢了 家人就有食物吃
抽右手臂吧
什么事？
我知道
我正在做
事实上已经做好了
你会喜欢我给你准备的新景象
是的！
是 我正在着手
资料我全都有了
我以为乔治就是老大
- 看起来不像 - 不
不 他为主人服务
主人？
那是谁？
不准问
打架就行了
那是什么？
在0-8-5到1-1-0方位
有个看起来像是渔网浮标绳的东西
渔网
他们出海越来越远以捕获更多的鱼
就像池塘边的青蛙
舱面值日官 调至0-7-5航向 减慢至10节
舵手 船舵左转 调至0-7-5航向
所有引擎三分之二动力前进 速度10节
舵手收到
船舵左转15度 改变航向至0-7-5
好像已经太迟了
这是常有的事
最坏的情况就是渔网搅进螺旋桨里
发现目标
在声纳导流罩上 正在刮擦
可恶
舰桥 声纳导流罩阻塞
舱面值日官 我来指挥操舵
舵手 调整...
我们失去了推进力 长官
损害控制中心 检查损害情况
引擎室 舰桥
下面怎么回事？
四个引擎都停止运作了 长官
准备启动一到三号发电机
没反应
（启动失败 启动气压太低）
辅助动力装置启动失败
开始检修
舰长 你以前是工程师
一日工程师 终生工程师
撞到岩石了吗？
不可能 这里水深八百尺
（警告 紧急电源模式）
所有控制台切换到紧急关闭模式
长官 我有声呐关闭之前的截图
有一个近水面爆炸
舰桥 战斗信息中心 声呐显示电力损失 是由简易爆炸装置所引起
应该是装在渔网上的
简易爆炸装置？在海峡中间？
导弹来袭！
一定是奥马尔做的
进入一级战备状态 全体船员武装
那里 那里
进入一级战备状态 进入一级战备状态
全体船员各就各位
舱门安全无泄漏
所有武器已准备好
快点 马上关闭
海面上没有动静
是从岩石那里来的
关闭非必要系统
把备用电池拿出来给我
这些电池每个单元能输出三安培的电
我们把足够多的电池串联起来
也许还能有足够的电力防御
莱特 去P通道把应急电线拿来
- 连接到作战系统协调官的控制台 - 是的 长官
军士长 坐到驾驶员的位置上
你又得用肉眼拦截导弹了
跟我汇报情况 军士长
长官 一号和二号辅助动力装置 发出启动气压太低的警报
准备局部启动三号装置
漏气了！
快把裂缝找出来
舰桥 梅朗舰长 冲击波撞破了一个通气管
在我们隔离并修复破损之前
任何一个发动机都无法重启
- 领航员 目前流向和流速是多少？ - 速度两节 流向2-3-5 长官
没有推进力的话 我们可以每小时航行六十码
- 向岩石行进 - 我们这个目标变得更大了
- 为什么他们没有再次发射？ - 不知道
我也没办法坐着等答案揭晓
那些隧道是什么情况？
英国用它们来储存枪炮 当过飞机库
甚至在二战时期当过医院
24平方英里的区域 挖出了3平方英里的隧道
没错 但根据导弹的飞行路线
只有三个入口能放得下发射装置
我们能找到它 长官
好吧 出发
- 找到武器 摧毁它 - 易如反掌
引擎室报告说至少要三十分钟 才能给武器重新充电
太久了
希望这个方法有效
舰桥 战斗信息中心 舰炮和垂直发射系统仍然无法启动
但近防武器系统有电力 正在运作
中校 再看到导弹就把它拦截下来
遵命 长官
导弹发射器怎么办？
近防武器系统的范围没那么大
我们能做的就是 在下个导弹击中我们前拦截它
你说得对 斯塔夫罗斯
你的手下很厉害
出手很重
加油 驯鹿！
你的愤怒呢？
狂欢吧！
老大
谢谢
这是绅士该做的事
小心一点
绅士在这里活不了多久
安全 提高警戒
卸下装备
內森·詹姆斯号 秃鹰小队已就位
目前还没发现目标
收到 秃鹰小队 注意身后
知道了
找到裂缝了！把阀门关掉！
拿上装备 我们得替换那根管子
真可怕啊
蝙蝠在这里都会迷路
我们会找到的
导弹袭来 2-2-3方位
2-2-3方位 近防武器系统启动
目标已击落
做得好 军士长
紧急电源还能撑住
勉强撑住
根据我们的流向和流速
我计算了两枚导弹的发射点
看来有两个武器 长官
秃鹰小队 母舰 注意
有两个目标
我重复一遍 敌方有两个武器
正把B坐标发送给你
收到了
收到了 內森·詹姆斯号 我们分头行动
两处目标战术相同
米勒 坎迪 听我指挥
准备好了
这是眼镜蛇小队 正在前往第二目标位置
所有队伍注意
目标原本在这里 但已转移
- 这里也没发现 - 一定是这里
石头上有导弹发射的灼烧痕迹
库珀
过来看看
內森·詹姆斯号 这是秃鹰小队
我知道为什么第二枚导弹 隔了23分钟才发射了
不是两个武器
只有一个
它正在移动
检修完成 长官
恢复管道中的气流
气压太低 引擎依然无法发动
鲁伊斯 增大气流
舰桥 这里有个问题
充满燃料罐还需要三十分钟
我们得另想办法增大气压
跟我来
流向和流速仍然是两节 方位2-3-7
內森·詹姆斯号离岩石区还有1.9海里 长官
不可能啊
为什么要浪费时间去移动武器？
为什么不留在原地把我们炸掉？
他们不知道我们失去了射击控制
各个小队请报告情况
主目标处的轮胎痕迹
表明轴距有160寸
疑似负载能力极强的重型卡车
顺着岩壁的隧道太狭窄了
重型卡车过不去
他们肯定走了主要路线
岩石下方15米深处
这意味着至少要十分钟才能移动武器
然后准备好再次发射
AWS3 听清楚
我们要用直升机引擎启动导弹驱逐舰
我们的引擎太小了 我觉得辅助动力装置不适合
别想太多 诺兰 一步一步来
让这个搬到引擎室
军士长 来帮我一个忙
求你了 老大！
我可以做得更好的
你失败了两次 驯鹿
我能打的 你知道的 下次...
不 听着 不会有下次了
不是因为你输了
而是你是怎么输的
看看你
哭得像个孩子一样
你的攻击性呢？
抱歉 老大 拜托
- 把他扶起来 - 不要 拜托！不要！
- 别过去 - 我什么都愿意做 求你了
- 别忘了付钱给渡船夫 - 不要！
- 吃吧
长官 太靠近了 我没办法打中第二次
- 时间不够 - 别等我命令 开火就行了
內森·詹姆斯号现在 距离岩石区不到1.5英里 长官
再次未击中的几率有多大？
几乎是零
如果在这个距离直接被击中
我们就要喝海水了
领航员 水深多少？
328尺 长官
如果会被击中
那就让他们击中损害最小的地方
军士长 下锚 让水流帮我们转头
下锚
等等
是汽油 他们刚刚在这里
快走 快走
谢谢
波尔多一级酒庄
作为一个渔夫 你对红酒的品味不错
我只是照着标签读
你可不能浪费
可能是最后一批了
不见得
你
你打败了我的驯鹿
我觉得你得去和阿瑞斯对打一下才公平
怎么样 斯塔夫罗斯？
我们来看看这个无名小卒
跟战神的一战怎么样？
今天打得够多了 幼稚
都是以科学的名义 姐姐
损害控制中心报告 右舷尾部吃水线以上
有多个六寸的破洞 没有人受伤
立刻停机并锁上右舷轴
希望能让鸟宝宝起飞的办法
也适用于鸟妈妈身上
该发挥创意了
我们必须把这个
连接到这里
没问题
母舰 这是秃鹰小队
注意 已发现敌方移动武器位置
位置是73319527
眼镜蛇小队 迅速赶来我的位置
收到 秃鹰小队 我们马上过去
母舰 眼镜蛇小队 正前往秃鹰小队的所在位置
他们正在准备发射 我们得马上行动
炸药准备好了 行动
行动！
敌军在后方！
格林被击中了！我们遭到袭击
多名敌人
快走 格林 快走！
- 格林！ - 我没事！
锚抓底了 抓力很小
这些都太大了
- 要怎么连接起来？ - 用胶带
排出的气体温度会达到800度
会融化的
只需要撑五秒就够了
- 近防武器系统没有反应 - 没有电了
我们需要另一个电源！立刻就要！
库珀！
我看到了！
可恶 他们到底在哪里？
直升机利用液压系统 供电给辅助动力装置
我们需要泵和电源
- 鲁伊斯！ - 马上去
干掉他 阿瑞斯 干掉他
我没子弹了！
眼镜蛇小队 我们正遭到多处重火力攻击
你们在哪里？
还有六十秒就到
现在是九十秒了
他们在瞄准詹姆斯号！
情况不妙！
搞什么？操作员在哪里？
母舰 这是秃鹰小队
敌方火力太强 无法击中目标
我们需要支援
不行 秃鹰小队 射击控制还无法运行
目前无法提供掩护射击
把这个接到液压系统的充气口
沃伦特
快点 快点
接起来
我们成功了
四个引擎都启动了
别管锚了 转过去
左满舵 左舷三分之二速度前进 右舷全速后退
- 遵命 长官 - 作战官 这是舰长
船就位后允许开火
作战系统已启动
- 瞄准友方位置 - 是的 长官
秃鹰小队 母舰
我们已重获射击控制
并准备向你们的位置开火
建议你们立刻撤退
我重复 立刻撤退
眼镜蛇！
这是我们保命的最后机会了
我在努力！
小心！
我们不能等了
武器已准备完毕 并锁定目标！
请求危险距离射击
直径五尺
验证密码 WLTNZ
危险距离 确认！
我们收到了 秃鹰
设定范围为直径五尺 完毕
准备炮弹 杀死目标
舰长到
第一天回来就遇上大事
还用你说
那些枪手怎么样了？
一定是奥马尔的人 长官
但是像奥马尔这样的沙漠老鼠
是怎么得到这种导弹的？
有人在支援他
这个人有很多的资源
那就是城邦国家之一了
奥马尔又领先了一步
抱歉 没有时间让你们休息了
进入奥兰后 你们就得准备行动了
是的 长官
收到
嘿 无名小卒
你刚打败了斯塔夫罗斯的最佳打手之一
只是幸运而已
你打得很聪明
他没有
你要进来吗？
坐吧
病毒杀死了五十亿人
剩下我们这些人
活在我们失去的每件事和每个人的记忆里
就在我们以为已经战胜它的时候
它又来袭了
这次引起了饥荒
让幸存者自相残杀
把我们变成了野兽
直到有一天 一个饥饿的人
从土壤中拔起这棵威尔他草
来果腹
真是惊喜啊
病毒钻进了这个希腊的小草中
但病毒没有摧毁它
反而让它“诺斯托斯”
希腊人是这么叫的
意思是“回家”
只要吸入一小口
然后
因被上帝夺走一切
而产生的愤怒
就会瞬间消失不见
你尝过吗？
我看过它的效果
你只看过瘾君子
他们喝得太多 迷失了自我
但是
只要冲泡得好
就是神的甘露
你不想回家吗？
我没有家
你内心有着杀手的本能
我弟弟看过
我也看到了
他现在很喜欢你
他会保护你
那谁来保护乔治？
你马上就会知道了
你现在是我们的一员了
你需要一个名字
什么名字？
赫拉克勒斯
你说什么就什么