Qui Jacob Barnes, in diretta per AMT News
dalla Casa Bianca di Saint Louis, dov'è consentito l'accesso a quanti
desiderano rendere omaggio al defunto Presidente.
In attesa di maggiori dettagli sull'apparente suicidio di Jeffrey Michener,
AMT News ha confermato...
che gli ostaggi americani in Asia sono stati salvati.
Non è chiaro se il Presidente fosse a conoscenza di questa buona notizia,
al momento del decesso.
In mancanza di un ultimo messaggio da parte sua, possiamo solo fare congetture.
A quanto pare, le pressioni dei suoi tormentati programmi,
insieme alle rivelazioni di questo canale...
sulla sua colpevolezza nel disastro del Doak Stadium,
si sarebbero rivelate troppo pesanti da sopportare per il Presidente.
Il vicepresidente Oliver è appena stato fatto salire sul C-130, a Panama.
Dovrebbe atterrare a Saint Louis tra quattro ore e mezza.
Il giudice Watkins è a bordo?
Gli sta facendo prestare giuramento in questo momento.
Bene. Perfetto.
Raccogli tutte le informazioni che abbiamo su Peng e gli asiatici più in vista.
Il Presidente Oliver dovrà essere aggiornato prima di parlare coi capi regionali.
Sissignora.
Ho prestato servizio sotto sei presidenti.
Jeffrey Michener è l'unico a cui abbia mai...
stretto la mano.
Il popolo della Nuova Cina...
esprime il più profondo rispetto e le più sentite condoglianze...
ai suoi fratelli e sorelle...
in America.
E' con grande tristezza...
che abbiamo appreso della morte del Presidente Jeffrey Michener.
- Il Presidente era un importante alleato. - E' ancora nel palazzo.
Non c'è modo di tornarci, se è quello che stai pensando.
- E' a portata di tomahawk. - Tom...
non sappiamo neanche se è davvero lì.
Potrebbe aver diffuso il video per convincerci ad attaccarlo.
- Lieto di vedere il suo bluff. - Okay, se fai fuori Peng,
il suo braccio destro continuerà a portare avanti i loro piani,
e avremmo solo dato vita a una guerra senza sapere quali essi siano,
perché quelle navi sono importanti, e cosa sta contrabbandando.
Ha ragione.
Per quanto voglia far fuori Peng subito...
dobbiamo prima trovare Wu Ming, andare fino in fondo.
Quel figlio di puttana ci sta prendendo a pugni da 10 round,
e non sono molto in vena di aspettare il colpo di grazia.
E tutte le persone innocenti dentro e attorno al palazzo, quando lancerai il tomahawk?
Non possiamo uccidere un leader straniero senza consultarci col comandante in capo.
Avvertitemi quando saremo vicini a Shanzhai.
Incolpa se stesso.
Di cosa?
Di aver preteso troppo da Michener...
prima che fosse pronto.
Davvero?
Il Paese aveva bisogno di un presidente.
Forse dovremmo trovare un aereo, mandare Tom a Saint Louis.
Potrebbe aiutare Oliver ad ambientarsi...
dargli credibilità.
L'hai visto.
Non andrà da nessuna parte...
non prima che questa storia sarà finita.
The Last Ship 3x08 - Sea Change -
Equipaggio: Meryjo, Alle83, @Miss_Koa@, SubELLE, darkhawk78, Stroganov94
Capitano: Jules
www.subsfactory.it
Ovviamente, quella di Jeffrey Michener è un'eredità impegnativa,
ma Howard Oliver è molto amato qui a Saint Louis,
dove, come sindaco, ha supervisionato la quarantena più efficace del Paese...
salvando più di 100.000 persone, durante l'epidemia.
Non è stata la prima volta.
Aveva provato a uccidersi anche sulla Nathan James. Si era tagliato i polsi.
Quando il capitano Chandler l'ha trovato, era quasi morto dissanguato.
Non ne avevo idea. Io...
- ero sulla nave... - L'hanno tenuto segreto.
Lo sapeva solo l'alto comando.
Jeffrey me l'ha detto quando ha capito...
che poteva fidarsi di me.
Te l'ho detto perché devi smetterla di darti la colpa.
Se c'è qualcuno a cui dare la colpa, sono io.
Sapevo che stava soffrendo.
Lo sapevo e l'ho lasciato da solo.
Voi due eravate...?
Mi dispiace tanto, Allison.
Un altro buco nell'acqua.
Maledizione.
Ehi, Doc.
Questo le serve?
Quello...
quello è...
Non so neanche cos'è. La dottoressa Scott non me l'ha mai lasciata toccare.
Ma ci sono vicino?
Sì, certo.
Ma ciao.
Ehi, Doc.
Mi sa che c'è un clandestino qui dentro.
Okay.
Questa è un'ottima cosa, un ottimo inizio.
RV-4 RISULTATI MICROTITOLAZIONE
Potete prepararmi quell'affare, per favore?
- Sì, certo. - Grazie.
Voleva vedermi?
Kyoko deve dirti una cosa. Mi ha chiesto di tradurre.
Dice che le hai salvato la vita.
Ma, cosa più importante, hai salvato suo figlio.
E' stato tutto merito di Logan e Rios. Io non ho fatto granché.
Dice che non prega da quando era bambina.
Ma ora lo farà ogni giorno per i medici e per te.
No, la prego, non si alzi. Tranquilla. Signora, è...
Dice che hai un talento naturale.
Sembra che il tempo rispecchi il nostro umore.
- Benvenuto a casa, signor Presidente. - Grazie.
Il mondo ha perso un grande leader...
ma noi, in questa stanza...
abbiamo perso un collega e un amico.
Siete stati degli ottimi consiglieri.
E non vedo l'ora di continuare il lavoro che avete iniziato insieme
mentre navighiamo in questi tempi difficili.
Mi servirà il vostro aiuto, dovrete aggiornarmi su tutto, ma prima...
devo parlare con il capitano Chandler.
Saint Louis è in linea, signore.
Parla il capitano Chandler.
Resti in attesa del Presidente.
Capitano Chandler.
Signor Presidente.
Le porgo le mie più sentite condoglianze.
So quanto foste legati lei e Jeffrey.
Spero col tempo...
di riuscire a guadagnare la fiducia e la confidenza
che voi due condividevate.
Sì, signore.
Devo aggiornarla su molte cose.
Attualmente, siamo diretti verso Shanzhai, un rifugio per pirati,
dove andremo a cercare un contrabbandiere che si fa chiamare Wu Ming.
Crediamo che possa chiarirci alcuni dubbi sul perché abbiano rapito i miei uomini...
sulle navi con un cerchio nero
e sulle intenzioni del Presidente Peng in Asia.
Signore, vorrei concludere la missione affidatami dal Presidente Michener...
col suo permesso.
Ha il mio permesso...
e la mia gratitudine.
Grazie, signor Presidente.
Siamo a 27 miglia nautiche a sudest del porto di Shanzhai, signore.
Avvoltoio in attesa del capitano Chandler.
Entrerà in missione appena Nomade avvisterà l'obiettivo.
D'accordo, ascoltate.
La missione è catturare un obiettivo di alto profilo.
Dopo lo sbarco, ci nascondiamo e sorvegliamo l'obiettivo,
penetriamo il perimetro difensivo e catturiamo quel bastardo di Wu Ming.
Saremo estratti subito dopo dall'elicottero.
L'ultima volta a Shanzhai le acque si sono agitate in fretta,
quindi guardatevi le spalle.
Nathan James, qui Nomade.
Mi sto avvicinando alla terraferma, sono a sei chilometri da Shanzhai.
Sonar?
Niente sott'acqua.
Il radar ha avvistato un contatto, posizione 2-5-8,
direzione 0-1-4 a 18 nodi.
Secondo l'AIS è un peschereccio per gamberi.
Non lasciamo nulla al caso.
Tutte le postazioni, continuate a seguire e a monitorare quella nave.
Capo delle operazioni navali sul ponte.
- Hai il via libera del Presidente? - Capisce l'importanza del nostro lavoro qui,
ma ha richiesto un video dei sopravvissuti.
Per tirare su il morale in patria.
La squadra di terra ti sta aspettando.
Nathan James, qui Nomade!
Partita sospesa.
Shanzhai è andata.
La città è in fiamme.
Tutta la città?
Spazzata via.
Nient'altro che cenere.
Nomade ritorna alla nave.
Ha raso al tappeto una città per catturare una persona?
Peng ha distrutto Shanzhai.
Ha dato fuoco alla città per evitare sorprese.
Pensiamo che Wu Ming sia morto,
ma dobbiamo ancora capire come rintracciava quelle navi,
soprattutto quelle che non voleva che tu catturassi.
Credi che avesse dei rinforzi fuori Shanzhai?
E' un proverbio cinese.
Wu Ming me l'ha insegnato quando gli ho chiesto...
perché non attaccava mai le navi di persona.
Significa...
"Quando i bambini si allontanano da casa..."
"le madri non smettono mai di preoccuparsi".
Quindi è un mammone.
Manteneva lei...
sua sorella, sua nonna.
E pensi che abbia condiviso informazioni con loro.
Così che potessero portare avanti l'attività.
E provvedere a loro, anche da morto.
E' l’unica cosa positiva che ho sentito su di lui.
Si occupava della famiglia.
E dove possiamo trovare mamma Ming, di preciso?
La James rimarrà oltre l'orizzonte,
mentre una squadra da approdo prenderà un veicolo presso la baia di Beng Mu Cun
e si dirigerà nell'entroterra verso Yunma per cercare la famiglia di Wu Ming.
Aspettiamo la sua approvazione, signore.
Sì.
Comandante Green...
come va con i video-messaggi degli ostaggi messi in salvo?
L'equipaggio della James ci sta lavorando, signore.
Ma stiamo riscontrando difficoltà nella ricezione del segnale video.
Le porto subito le registrazioni audio.
Sentirli non è abbastanza. Dobbiamo vederli.
Gli americani devono vedere che abbiamo ottenuto una vittoria.
Risolvete questo problema tecnico il prima possibile.
Sissignore.
Bene, Miller. Questo è per chi è a casa.
Così sapranno che sei vivo e vegeto.
Va bene, inizia a parlare.
Ciao, mamma. Non spaventarti.
So che la mia faccia è un disastro,
ma il dottore ha promesso che tornerò bello come prima.
Come Freak di Spider-Man, in pratica.
Ehi, amico, mostra un po' di rispetto. Il video è per mia madre.
Ciao, mamma. Non spaventarti.
So che la mia faccia è un disastro,
- ma il dottore ha promesso... - Vedete qualcosa?
Ancora niente.
Eccolo di nuovo.
Mi manchi, mamma. Ti voglio bene.
Non è lo stesso problema su cui stavate lavorando con Val?
Sì, ma abbiamo centinaia di ore di dati da analizzare.
Non abbiamo ancora capito quale sia la causa.
Senza di lei...
Dannazione, il sistema si è bloccato. Devo scendere in sala comunicazioni.
Sbrigati, Dennis. Dobbiamo risolverla.
Ti prego.
Come ve la cavate laggiù?
Alisha...
ho trovato io Michener.
Oh, mio...
Kara.
Scusami.
Voi state rischiando la vita là fuori. Io sono seduta a una scrivania.
- Non dovrei... - No.
Abbiamo bisogno di te, ora più che mai.
Avvoltoio ha raggiunto Yunma.
- Arrivo stimato sull'obiettivo? - Meno di 5 minuti, signore.
Libero. Via.
E' l'MSS.
Sembra che anche Peng voglia parlare con mamma Ming.
Beh...
è ancora vivo.
- A tutte le squadre, situazione. Passo. - Cooper, in posizione.
Green, in posizione.
Taylor...
entra.
Burk ha sotto tiro il bersaglio in alto...
io quello in basso.
Burk, vai.
Taylor, in posizione.
Prima squadra d'assalto, in posizione.
A tutte le squadre. Al mio via.
Tre... due... uno... via.
Wu Ming, come ti senti?
Felice che ti abbiamo salvato la vita?
Dice che sei stato tu a portarli da lui.
Che sei stato tu a far uccidere tutti a Shanzhai.
Non l'ho iniziata io.
Siete stati tu e Peng.
Perché Lau Hu ti stava torturando?
Biglietti della lotteria.
Come diavolo può esistere una lotteria adesso...
quando a malapena c'è denaro circolante?
L'ho già visto a Hong Kong, amico.
La gente si gioca tutto quello che possiede...
una gallina, un sacco di riso.
Compra un biglietto, viene estratto un numero.
Chi vince si prende tutto.
Ovviamente il proprietario fa sempre un po' la cresta.
Parlami dei cerchi neri sulle navi.
Sta nascondendo qualcosa.
Perché quelle navi sono così preziose?
Perché Peng dovrebbe disturbarsi tanto?
Perché continui a proteggere Peng?
Dopo tutto quello che ti ha fatto?
Non so niente.
Niente. Niente!
Le sembra il numero di uno scafo?
Sì, decisamente.
Queste cifre...
sono coordinate...
dello stretto di Malacca, il più grande ritrovo commerciale della regione.
Sono le informazioni che Wu Ming vende ai pirati.
Se ogni biglietto della lotteria rappresenta una nave
e la sua posizione...
Bingo!
Signore.
Stai bene?
Sarei stata meglio senza l'elogio di Rivera.
A quanto pare è già a caccia di favori.
Ho notato che il nostro unico senatore era clamorosamente assente al funerale.
Ho parlato io con Beatty.
C'è stato un assalto a una delle strutture per il razionamento, a Bellingham.
E' seduto su una polveriera, laggiù. Non poteva allontanarsi.
Forse...
o forse voleva mandare il messaggio che non appoggia il nostro governo.
Beh, al senatore non è mai piaciuto
che l'ex Presidente lo usasse come lasciapassare al Congresso.
- Cioè? - Signore, lei è stato via...
non credo si renda conto in che caos versi il Paese.
Forse la gente non si ricorda in che caos eravamo cinque mesi fa,
prima che Michener e la James tornassero a casa con la cura.
Se ne ricordano, signore,
e sono grati per la cura...
ma questo non dà al governo il via libera su ogni altra questione.
Soprattutto se il popolo pensa che la maggior parte delle decisioni prese qui
siano state disastrose.
Diamine, non riuscite neanche a provare di aver salvato i vostri!
I pirati hanno trasmesso in mondovisione le loro facce da una giungla
e voi non riuscite a fare una chiamata Skype da una nave da 3 miliardi?
Stiamo lavorando senza sosta al problema, signore.
- Sono convinta che lo risolveremo a breve. - Non perdiamoci nei dettagli.
Siamo tutti felici che gli ostaggi siano salvi...
e siamo sicuri che sistemerete tutto.
La questione più urgente è la nostra politica interna.
Penso concorderemo tutti sul fatto che Michener è saltato troppo rapidamente
alla soluzione federalista.
Revocare qualcuna delle sue decisioni
sarebbe di certo molto utile per appianare le cose con il senatore Beatty...
e con il popolo americano.
Il programma annonario è stato la causa principale dei disordini...
insieme ai limiti sui prelievi bancari, la gente non vuole che il governo
- interferisca sulle loro spese. - Andiamo, Alex, è tutto sbagliato!
Le rivendicazioni terriere sono altrettanto controverse.
Cos'è che volete, tutti quanti?
Tornare al tutti contro tutti?
E' allettante, quando si è in cima alla catena alimentare,
ma ci sono persone lì fuori che patiscono la fame,
mentre produciamo abbastanza cibo da sfamare tutti quanti.
Per questo il Presidente Michener ha istituito le tessere annonarie...
perché tutti i nostri cittadini abbiano quel che spetta loro per...
Comandante Green...
se dovessimo aver bisogno del suo parere riguardo questioni militari,
glielo chiederemo.
Signore, so che lei era scettico
sull'adozione di queste politiche fin dall'inizio.
Non importa cosa pensassi allora,
o se siano impopolari...
Funzionano o no?
Penso si possa dire che queste misure stanno facendo più danni che altro,
signore.
Che cosa è successo?
Tutto ciò a cui abbiamo lavorato, tutto ciò per cui il Presidente Michener si è battuto.
Siamo nel mezzo di una crisi, è nostro dovere tenere unito il Paese.
Ti sei seduta con il Presidente...
e hai scritto quelle politiche.
- Non le hai difese. - Se non hanno funzionato con Michener,
di sicuro non funzioneranno con Howard Oliver.
Quindi lascerai che Oliver si arrenda ai capi regionali.
Ha appena dato loro autorità sulle milizie locali, senza parlare col capitano Chandler.
Chandler è il capo militare ad interim e non l'avrebbe mai approvato.
Il capitano Chandler è a 12.000 miglia di distanza.
I capi regionali devono poter decidere in autonomia.
Se non controllano loro le loro regioni, chi lo farà?
Sono loro ad aizzare le rivolte!
- Il Presidente Michener... - Il Presidente Michener non c'è più!
Ha scelto la soluzione più facile!
Se sono in quell'ufficio,
a ribaltare ogni decisione che ha preso come presidente,
la colpa è solo sua!
Signore.
Grazie per essere sceso qui.
Ho fatto dei progressi, signore, ma... ho ancora più domande che risposte.
Questa è un'immagine della cura, dagli appunti della dottoressa Scott.
Ho isolato il composto nel sangue di Takehaya e Kyoko.
Sono esattamente uguali.
Strutturalmente intatto, per quanto riesca a dire.
Questa è un'immagine dell'influenza rossa dai file della dottoressa Scott.
E questo...
è il virus nel sangue di Kyoko.
E' differente.
- Più grande. - Esattamente.
Questo aumento è presente anche nel sangue di Takehaya.
Il virus nel loro sangue...
è molto simile all'originale come i miei test preliminari hanno accertato...
- ma è stato in qualche modo alterato. - Una mutazione?
Non posso esserne certo, ma...
qualsiasi cosa lo aumenti di dimensione, non permette alla cura di funzionare.
Chiunque su questa nave sia stato a contatto con Takehaya potrebbe essere infetto.
Era anche la mia preoccupazione, ma nessuno proveniente dal campo di prigionia ha sintomi.
Ho incrociato il virus nel sangue di Takehaya
con il mio e con quello di altri marinai che non hanno avuto contatti con Takehaya,
Kyoko o altri che fossero prigionieri.
Il virus più grande non ci fa ammalare.
In qualche modo, la nostra cura...
- ci protegge. - Se Takehaya e Kyoko
hanno entrambi la cura...
perché il virus li attacca?
Vorrei poterlo sapere, signore.
Continuerò a indagare.
Siamo a 19.83 nord...
e 112.5 est.
Rotta 1-0-0, velocità 20 nodi, signore.
C'è un piccolo massiccio di terra qui che potrebbe proteggerci dai radar nemici,
dandoci un vantaggio sulla rotta di navigazione indicata in quel biglietto.
L'elicottero è pronto per compiere ricognizioni.
Ci aspettiamo che molte navi abbiano l'AIS spento per colpa dei pirati.
E' Alpha Charlie Foxtrot...
79831396.
Qualche segno?
Solo un paio di colpi dovuti a un brutto attracco.
Nessun cerchio nero.
- Nessun riscontro. - Possibile che la nave sia già passata?
Secondo le informazioni di Wu Ming
è stata localizzata fuori dal porto di Hainan ieri alle 22:00.
Neanche un catamarano con scafo wave piercing può attraversare questa rotta così in fretta.
Capitano,
il radar sta rilevando una piccola nave che si avvicina al punto di contatto sulla rotta.
Nomade, una nave si avvicina da sud con rotta 0-2-5. Iniziate ricognizione.
Ricevuto, Nathan James. Invertiamo la rotta.
Ho dei dubbi, capitano.
- Cosa non va? - Non c'è niente che non va,
se sei a uno spring break a Ibiza.
Cosa diavolo vuol dire?
E' una nave da crociera lunga 120 piedi. Nessuna stiva da carico.
Aspettate un attimo.
Alfa, Zulu, Bravo...
79863 Lima 309.
E' questa.
E da qui stiamo osservando la parte buia di una bella luna.
Alla nave con rotta 0-1-4 a 22 nodi,
qui è la nave militare 151 della marina degli Stati Uniti,
chiediamo di salire a bordo per un'ispezione, secondo le leggi internazionali del mare.
Alla nave con rotta 0-1-4 a 22 nodi.
Ripeto.
Qui è la nave militare 151 della marina degli Stati Uniti,
chiediamo di salire a bordo per un'ispezione, secondo le leggi internazionali del mare.
Ufficiale tattico, la traccia di superficie 72871 aumenta la velocità a 25 nodi.
Capitano, qui ufficiale tattico, il contatto di superficie sta provando a scappare.
Vicecomandante, facciamoci vedere, deve sapere di avere compagnia.
Ufficiale di coperta, aumentare velocità a 25 nodi. A 1000 iarde dal contatto.
Ufficiale tattico, la traccia di superficie 72871, con rotta 0-4-5
ha aumentato la velocità a 35 nodi.
Provano a scappare. Hanno virato a tribordo e aumentano la velocità, signore.
Operativi a tribordo. Sparare con mark 38. Una salva di avvertimento verso la prua.
Preparare contromisure, ma in qualsiasi caso
non affondate la nave prima di sapere cosa c'è a bordo.
- Sissignore. - Tutte le stazioni, pronte a nuovo attacco.
Signore, ha cambiato rotta a 2-5-0. Si dirige all'atollo Yanshi.
- Ufficiale di coperta, avanti tutta. - Signore, non possiamo superarlo.
E non possiamo entrare nell'atollo. La barriera corallina è troppo bassa.
- Vicecomandante, è il momento di stringere. - Nomade...
via libera all'approccio.
Va bene, signori e signore, arriviamo per un aperitivo.
Ufficiale tattico, nave a 1000 iarde.
Capitano, qui ufficiale tattico, contatto di superficie a 10 gradi relativi.
Va bene, non lo fare, amico.
Non è una bella mossa.
Non fare niente di stupido.
- Spegni il motore. - Merda!
Siamo la marina militare americana. Abbassa l'arma!
Non vogliamo farti del male, ma vogliamo salire a bordo della nave.
Nathan James, la nave si sta arrendendo.
Festa finita, testa di cazzo.
E' proprio necessario, bello?
Dicci dov'è il carico di Peng e ci fermeremo immediatamente.
Ma ti sembra una nave cargo questa?
Abbiamo messo sottosopra tutta la barca.
Abbiamo trovato solo un altro paio di M16...
e una cassa di Cristal.
- Visto? Che vi avevo detto? - Se non hai nulla da nascondere,
allora perché scappare da una nave della marina?
E' l'apocalisse, bella.
Ogni genere di persona sale su ogni genere di nave
e dice ogni genere di stronzata.
Sareste potuti essere pirati, per quanto ne so.
Questa è la mia barca!
Non potete togliermela.
Davvero?
Hai le ricevute per queste armi?
Beh, allora hai violato la legge marittima internazionale.
La marina americana può metterti in arresto
e sequestrare questa barca.
Cristo, no! E' la mia piccola!
Non puoi farmi questo, bella!
Sì che possiamo, bello.
Se vuoi tenerti la tua preziosa barca...
allora inizia a parlare.
Americani.
Sempre a fare i moralisti.
Levati.
Beh, questa è cocaina.
- Eroina. - Quanta altra ne hai?
Altre 5 casse.
Andiamo, belli. Non può più considerarsi illegale.
La gente ha già sofferto abbastanza.
- Rispondo solo ai bisogni. - Dove l'hai presa?
Un isola al largo di Hainan.
Il carico me l'hanno fatto i cinesi dell'MSS.
Non voglio problemi con loro.
Peng non si sporca le mani con la droga.
Che state facendo, belli?
Sapete cosa mi fanno i fornitori, se ne manca anche solo una?
Chiudi il becco.
Cristo santo!
Il missile è stato chiaramente modificato dopo la fabbricazione.
Deve essere un'arma chimica di qualche tipo.
Ha preso queste casse 100 miglia a sudest di Hainan.
Sull'isola Paraiso.
Sicura quel trafficante non sapesse cosa ci fosse dentro?
Era contento di essere un ordinario trafficante di droga.
Se l'è quasi fatta addosso quando lo abbiamo trovato.
Quelle bombe a grappolo sono state progettate negli anni '60 per contenere Sarin.
Che distanza pensi possa coprire quel missile?
Dipende dal peso di quelle bombe a grappolo,
credo possano coprire un raggio di 20 miglia.
Volevi vedermi?
A Hong Kong, avevi detto di aver visto dei missili.
Gialli, con la punta rossa.
Questi sono gli stessi che Peng stava spostando a Guanzhou.
Il giorno che è stato ucciso mio fratello.
Foschia verde.
Durante il suo stato febbrile, Kyoko mormorava di una foschia verde
che arrivò durante la notte.
Ho mandato Lau Hu...
a occuparsi di Wu Ming...
ed è lui che finisce ammazzato?
Sì, signor Presidente.
Signore...
ovviamente la stiamo cercando.
Ma finora la Nathan James...
- non è stata trovata. - Avete avuto moltissime occasioni...
per occuparvi di loro.
E' arrivato il momento...
di porre fine a questa storia.
Velocizzate la missione.
Avviate subito l'operazione in Corea.
E trovatemi la Nathan James.
Sì, signor Presidente.
Il principio attivo nella polvere verde è una lectina pensata ad hoc.
Si lega alla glicoproteina dell'influenza rossa.
E' per questo che il virus sembra più grande.
Non ha subito mutazioni.
La lectina crea un rivestimento che protegge il virus
dagli effetti dell'anticorpo che la nostra cura produce.
Non riuscivo a vederlo, perché non sapevo cosa cercare.
- Ma se qualcuno ha già ricevuto la cura? - E' salvo.
Bisogna avere la lectina nel sangue prima della cura, per renderla...
inefficace.
E' quello che sta tramando Peng.
Potrebbe lanciare quei missili su popolazioni senza la cura...
così quando alla fine la cura arriva...
Non funziona.
Quella nave si dirigeva dritta a Taiwan.
Jesse ha visto i missili vicino al Vietnam.
E mia moglie ha visto la foschia in Giappone.
Quando siamo arrivati al porto per ricevere la cura...
era già troppo tardi.
Esatto.
Vorrei vedere mia moglie...
e mio figlio.
- Buonasera, signor Presidente. - Comandante Green.
Il Presidente vorrebbe che a queste riunioni partecipassero
solo i consiglieri anziani, per il momento.
La manderemo a chiamare, se avremo bisogno.
Siamo stati accolti come eroi in Vietnam.
Tutti sono usciti dai loro nascondigli per ricevere la cura.
- Se sono stati esposti a questo... - Si sono sparpagliati per il Paese
per trasmettere la cura contagiosa
e se sono stati esposti all'influenza rossa...
hanno diffuso quella invece.
Sono passati 10 giorni.
E non sappiamo quanti missili ci sono.
Quindi...
ora sappiamo qual è il piano di Peng.
Il genocidio.
www.subsfactory.it