1 00:00:12,720 --> 00:00:14,905 Wail, Ian. I don't understand. 2 00:00:15,120 --> 00:00:17,748 - The cops, they took Ellie. - But the police have her, right? 3 00:00:17,920 --> 00:00:21,345 No, they're not real police, or if they are, they're being paid. 4 00:00:22,000 --> 00:00:23,217 Move. Move. 5 00:00:23,440 --> 00:00:26,068 They beat the shit out of me, they put Ellie in their car... 6 00:00:26,280 --> 00:00:28,226 ...and they drove away. 7 00:00:28,560 --> 00:00:30,779 - So where is she? - I don't know. 8 00:00:31,000 --> 00:00:32,980 - You don't know? - I don't know. 9 00:00:33,840 --> 00:00:36,138 - I'm calling the police. - No. Don't do that. Look... 10 00:00:36,360 --> 00:00:39,751 Look. I'm pulling up to your house, I'll be there in two seconds. Okay? 11 00:00:49,720 --> 00:00:51,427 - Laura? - Ian? 12 00:00:51,640 --> 00:00:53,699 Hey, Laura, I need you to listen to me. I... 13 00:00:54,000 --> 00:00:55,000 Who's this? 14 00:00:55,160 --> 00:00:57,140 Is this Chris? You Chris? Hi. 15 00:00:57,320 --> 00:00:59,743 - If there's anything I can do... - Shut up. Got scissors? 16 00:00:59,920 --> 00:01:02,378 - They still in the kitchen? - Wait. Ian. 17 00:01:03,320 --> 00:01:04,902 Ian, what is going on? 18 00:01:06,600 --> 00:01:08,716 I need you to cut these off me. Just cut. 19 00:01:09,560 --> 00:01:11,437 Why can't we call the police? 20 00:01:11,640 --> 00:01:13,790 - Because we can't trust them. - Any of them? 21 00:01:14,000 --> 00:01:15,468 - No. - How is that even possible? 22 00:01:15,680 --> 00:01:17,227 Does he really have to be here now? 23 00:01:17,440 --> 00:01:20,262 Anything you say to me, you say to him. 24 00:01:21,800 --> 00:01:23,143 - I need to talk to you. - Wait... 25 00:01:23,360 --> 00:01:24,998 - Ian, listen. That's enough... - Please. 26 00:01:25,200 --> 00:01:26,907 Are you completely insane? 27 00:01:27,120 --> 00:01:29,839 - I am calling... Wait. - No. No. Don't call anyone. 28 00:01:30,040 --> 00:01:31,792 - Give me the phone. - No, Ian. 29 00:01:32,000 --> 00:01:33,673 - Give me the phone. - Stop, Ian. 30 00:01:35,040 --> 00:01:37,259 What is wrong with you? Stop. 31 00:01:37,480 --> 00:01:39,426 I need to show you something. All right? 32 00:01:39,880 --> 00:01:43,145 You're the only person that can tell me something about this. 33 00:01:43,320 --> 00:01:45,266 Go, Ellie. 34 00:01:45,840 --> 00:01:47,422 - Where did you get that? - Don't know. 35 00:01:47,600 --> 00:01:49,238 These are the people that took Ellie. 36 00:01:49,400 --> 00:01:52,995 That's what I'm trying to tell you. Somebody's watching me. Watching her. 37 00:01:53,160 --> 00:01:56,425 That's why I took her out of school. To keep her safe, but they caught up. 38 00:01:56,600 --> 00:01:59,353 - Is this a client that's mad at you...? - No. 39 00:01:59,560 --> 00:02:01,619 This guy. Who's this? Who is that right there? 40 00:02:01,840 --> 00:02:03,387 One of Ellie's friend's dads. 41 00:02:03,560 --> 00:02:06,279 - What's he got to do with this? - He's got a camera. Okay? 42 00:02:06,480 --> 00:02:08,699 That footage will tell me who is shooting this. 43 00:02:08,880 --> 00:02:11,599 And whoever's shooting this took our daughter. Laura 44 00:02:11,760 --> 00:02:15,390 - I feel sick. - Here, sit down. Sit down. Sit down. 45 00:02:15,560 --> 00:02:17,233 - No, wait. - Okay. 46 00:02:17,400 --> 00:02:19,277 Okay. See this? See this guy right here? 47 00:02:19,480 --> 00:02:23,587 This photo was left on my doorstep yesterday morning, right after you left. 48 00:02:23,800 --> 00:02:26,258 It was... It was placed there with a gun. 49 00:02:26,440 --> 00:02:28,625 And they want me to kill this man. 50 00:02:28,800 --> 00:02:30,438 - Kill him? Who is he? - I don't know. 51 00:02:30,640 --> 00:02:32,938 He's just some guy with a family. He's a dentist. 52 00:02:33,320 --> 00:02:36,142 And if I don't kill him, they're gonna hurt Ellie. 53 00:02:36,920 --> 00:02:38,900 They're gonna hurt Ellie. 54 00:02:40,600 --> 00:02:41,943 This is.. 55 00:02:42,120 --> 00:02:43,554 These people are sick... 56 00:02:43,760 --> 00:02:46,513 ...and this is a game to them, and they're watching everything. 57 00:02:46,720 --> 00:02:48,779 They've got cameras, and they're very connected. 58 00:02:49,000 --> 00:02:52,197 Okay, and they're probably watching right now. 59 00:02:52,440 --> 00:02:53,987 You sound like a crazy person. 60 00:02:54,200 --> 00:02:55,200 I know. 61 00:02:55,400 --> 00:02:59,598 I know, and I'm still trying to wrap my brain around all of this. 62 00:02:59,840 --> 00:03:02,354 - Okay. This isn't happening... - No. This is happening. 63 00:03:02,560 --> 00:03:04,267 They took our baby. They took our baby. 64 00:03:04,480 --> 00:03:06,460 They took her. Look at me. This is happening. 65 00:03:08,000 --> 00:03:10,628 Now what I need, I need his phone number... 66 00:03:10,800 --> 00:03:13,462 ...because I need to find out who shot this tape. 67 00:03:13,640 --> 00:03:15,790 And whoever shot this tape has our daughter. 68 00:03:15,960 --> 00:03:19,498 - Okay. - And I'll get her back, I promise you. 69 00:03:19,680 --> 00:03:22,274 But we can't trust anybody. Okay? We can't trust anybody. 70 00:03:22,440 --> 00:03:24,738 You've gotta let me do this. Okay? So, what I need... 71 00:03:24,920 --> 00:03:27,673 ...I need his phone number. Okay? 72 00:03:27,880 --> 00:03:29,427 Okay- 73 00:03:30,680 --> 00:03:31,863 Let me get it. Hang on. 74 00:03:33,520 --> 00:03:35,272 I know I have it. 75 00:03:38,560 --> 00:03:40,267 You broke my nose. 76 00:03:40,440 --> 00:03:41,839 Need an attorney? 77 00:03:42,000 --> 00:03:43,217 Here. Here it is. 78 00:03:43,400 --> 00:03:46,358 You son of a bitch. 79 00:03:46,520 --> 00:03:47,828 Wait. 80 00:03:50,800 --> 00:03:52,017 Here. 81 00:03:53,000 --> 00:03:55,298 You see this? See this? 82 00:03:59,200 --> 00:04:00,907 Wait. 83 00:04:05,400 --> 00:04:07,152 Don't. 84 00:04:11,360 --> 00:04:13,067 Oh, so you do have it? 85 00:04:13,480 --> 00:04:15,300 Great. That's great. 86 00:04:16,400 --> 00:04:19,301 How's right now? Can I come over now? 87 00:04:19,480 --> 00:04:23,075 I'm just... I'm really anxious to see her score her first goal. 88 00:04:23,440 --> 00:04:25,113 Yeah. I know. I was just... 89 00:04:25,320 --> 00:04:27,539 Her first goal on camera, is what I meant. 90 00:04:28,920 --> 00:04:30,672 What's your address? 91 00:04:30,840 --> 00:04:31,840 Thank you. 92 00:04:31,960 --> 00:04:33,837 Okay, great. Great. 93 00:04:34,000 --> 00:04:35,911 Yeah. I'll see you in a few. 94 00:04:55,400 --> 00:04:56,400 Gotcha. 95 00:04:57,760 --> 00:05:00,957 Armin? Hey, it's Ian Mitchell, your attorney. How you doing? 96 00:05:01,120 --> 00:05:03,236 Good. It's good to hear. 97 00:05:03,400 --> 00:05:04,913 Listen. I need a favour. 98 00:05:05,080 --> 00:05:08,220 Now, under normal circumstances, I would never condone this. 99 00:05:08,400 --> 00:05:10,698 But these are not normal circumstances. 100 00:05:11,680 --> 00:05:14,069 Every school district in Los Angeles County... 101 00:05:14,280 --> 00:05:15,793 ...uses the same security company. 102 00:05:15,960 --> 00:05:19,078 Now, that security company stores all this footage on the same server. 103 00:05:20,080 --> 00:05:22,503 If I were to give you a time, date, and location... 104 00:05:22,680 --> 00:05:26,947 ...do you think you could hack into that server and rip some footage for me? 105 00:05:30,560 --> 00:05:31,595 Yes. 106 00:05:32,040 --> 00:05:33,144 Yes. 107 00:05:36,680 --> 00:05:38,079 You like to watch, huh? 108 00:05:40,840 --> 00:05:42,592 Now I'm watching you. 109 00:05:46,360 --> 00:05:48,988 You were a bad little girl last night. 110 00:05:49,160 --> 00:05:52,698 Keeping Daddy up, and... Gotta go. Bye. 111 00:05:58,080 --> 00:05:59,388 I need a favour. 112 00:05:59,560 --> 00:06:00,777 You need a vacation. 113 00:06:00,960 --> 00:06:03,839 You still friends with the sheriff deputy down in Long Beach? 114 00:06:04,840 --> 00:06:06,751 - Why are we whispering? - You friends or not? 115 00:06:06,920 --> 00:06:08,706 Yes. Yes. All right? 116 00:06:08,880 --> 00:06:12,714 I need him to run that plate right there. 117 00:06:12,880 --> 00:06:14,393 And an address in the next hour. 118 00:06:14,560 --> 00:06:17,074 This is gonna be the biggest favour I ever ask of you. 119 00:06:17,240 --> 00:06:19,060 Yeah. Let me just plug my phone back in. 120 00:06:19,240 --> 00:06:22,471 Hey. You can't do that. Not until after I've left the room. 121 00:06:23,400 --> 00:06:25,073 When was the last time you slept? 122 00:06:25,240 --> 00:06:26,822 Are you gonna help me or not? 123 00:06:27,000 --> 00:06:28,399 Yes. Jesus. 124 00:06:28,560 --> 00:06:30,540 Yes, I'll help you. 125 00:06:31,600 --> 00:06:34,740 Help... Suhil's a good dude. He'll hook you up. 126 00:06:36,280 --> 00:06:37,280 You're welcome. 127 00:06:55,320 --> 00:06:57,834 - Hey, did you get it? - Easy peasy, lemon squeezy. 128 00:06:58,880 --> 00:07:00,029 Hold on. 129 00:07:00,240 --> 00:07:01,787 - Where the hell are you? - Nowhere. 130 00:07:03,480 --> 00:07:05,630 Dude's name is "Osterman.” Chad Osterman. 131 00:07:05,800 --> 00:07:06,800 He lives up in Sylmar. 132 00:07:06,960 --> 00:07:10,988 6025 San Fernando Drive, apartment 2-F. 133 00:07:11,160 --> 00:07:13,879 - Sixty twenty-five. - Suhil says the dude's done time too. 134 00:07:14,040 --> 00:07:16,589 Multiple drug charges, coke, meth. You name it. 135 00:07:16,760 --> 00:07:17,795 Is he violent? 136 00:07:17,960 --> 00:07:19,871 Not on his rap sheet. Is that gunfire? 137 00:07:20,040 --> 00:07:21,223 No. 138 00:07:22,360 --> 00:07:24,636 You're welcome. Again. 139 00:07:39,480 --> 00:07:40,480 Shit. 140 00:08:17,440 --> 00:08:19,317 He has your daughter. 141 00:08:21,920 --> 00:08:23,672 Get her back. 142 00:08:27,840 --> 00:08:29,513 You get her back right now. 143 00:09:34,360 --> 00:09:35,509 Who is it? 144 00:09:35,680 --> 00:09:37,387 Frank. It's Frank. 145 00:09:37,560 --> 00:09:39,471 From downstairs. 146 00:09:49,080 --> 00:09:51,674 Hi, is Chad here? 147 00:09:58,680 --> 00:10:00,193 We'll turn the music down. Sorry. 148 00:10:00,360 --> 00:10:03,625 Wait. Wait. Wait. Actually... I actually need to talk to him. 149 00:10:03,800 --> 00:10:05,199 So, if you could just... 150 00:10:10,040 --> 00:10:11,508 Sorry. Bad time. 151 00:10:15,440 --> 00:10:16,510 Chad. 152 00:10:17,800 --> 00:10:18,949 Chad. 153 00:10:20,600 --> 00:10:22,068 Don't move. Don't do that. 154 00:10:22,240 --> 00:10:24,390 Nobody moves. Neither one of you moves. 155 00:10:26,040 --> 00:10:28,190 Hey, I'm not holding much. Look for yourself. 156 00:10:28,360 --> 00:10:31,022 - Take what you want. - I'm not here to rob you. Where is she? 157 00:10:31,640 --> 00:10:33,825 - What? - Don't you move. 158 00:10:34,000 --> 00:10:35,104 Down. 159 00:10:35,280 --> 00:10:36,748 Don't you do it. Down. 160 00:10:37,200 --> 00:10:38,713 Down. 161 00:10:40,080 --> 00:10:42,117 Are you gonna shoot me? 162 00:10:42,440 --> 00:10:44,317 Yes. If you don't listen to me. 163 00:10:46,160 --> 00:10:48,515 I don't think you're really gonna shoot me. 164 00:10:49,120 --> 00:10:53,387 You just don't look like the type of guy that shoots a girl. 165 00:10:53,920 --> 00:10:57,038 Actually, you don't look like the type of guy that shoots anyone. 166 00:10:59,440 --> 00:11:03,308 So I'm just gonna go and let you two boys play. 167 00:11:09,320 --> 00:11:10,958 - Sit the fuck down. - Okay. All right... 168 00:11:11,120 --> 00:11:12,997 - Sit down. Sit down. - Okay. Okay. 169 00:11:13,920 --> 00:11:15,069 Sorry. Hey, dude. 170 00:11:15,240 --> 00:11:17,186 Hey. Hey. Come on. Hey. 171 00:11:17,360 --> 00:11:19,636 Man, I don't know you, but I... I didn't do anything. 172 00:11:19,800 --> 00:11:21,950 - Where is she? - I swear. I didn't do anything. 173 00:11:22,160 --> 00:11:23,343 Where is she? 174 00:11:23,520 --> 00:11:25,978 - My daughter, Ellie. Where is she? - I don't know, man. 175 00:11:26,160 --> 00:11:28,879 I didn't take her. I don't deal with that kind of stuff. 176 00:11:29,040 --> 00:11:31,099 - Who does? - I would never hurt anybody. 177 00:11:31,280 --> 00:11:33,908 I swear to you. All right? Especially not a little girl. 178 00:11:34,080 --> 00:11:36,594 Until you tell me who has her, I'll assume that it's you. 179 00:11:36,760 --> 00:11:38,194 - Dude... - Eventually... 180 00:11:38,400 --> 00:11:40,585 ...I'm gonna start to do very bad things. 181 00:11:40,800 --> 00:11:42,507 Okay. All right, dude. I swear to you, 182 00:11:42,680 --> 00:11:45,274 I swear to you. I don't know anything. All right? 183 00:11:45,440 --> 00:11:46,987 You videotaped her soccer game. 184 00:11:47,160 --> 00:11:48,343 I saw it. 185 00:11:48,520 --> 00:11:50,579 - I saw you. - Oh, man. 186 00:11:50,760 --> 00:11:52,512 Oh, dude. That was just a job, man. 187 00:11:52,680 --> 00:11:54,262 That's a job. All right? They just... 188 00:11:54,440 --> 00:11:57,705 They give me an envelope, it has details inside, and my pay... 189 00:11:57,880 --> 00:11:59,279 Who gives you an envelope? 190 00:11:59,440 --> 00:12:01,829 I don't know. It's somebody different every time. 191 00:12:02,800 --> 00:12:04,473 Just getting a cigarette. 192 00:12:07,040 --> 00:12:08,553 Look, dude. 193 00:12:08,720 --> 00:12:11,439 I swear to you. Okay? 194 00:12:11,600 --> 00:12:13,352 I don't know anything. 195 00:12:13,520 --> 00:12:14,520 I don't believe you. 196 00:12:14,680 --> 00:12:17,638 Come on, man. You think they would tell me anything, huh? 197 00:12:17,800 --> 00:12:19,234 A fucking junkie? 198 00:12:19,400 --> 00:12:20,708 I mean, come on dude. 199 00:12:20,880 --> 00:12:23,474 All they trust me to do is to do the job. 200 00:12:23,920 --> 00:12:26,218 Just... I don't know what they do with the footage. 201 00:12:26,400 --> 00:12:29,279 - When do you meet them next? - Tonight. 202 00:12:29,440 --> 00:12:31,386 - Supposed to meet them later tonight. - Where? 203 00:12:31,560 --> 00:12:33,779 I don't know. They send me a text. 204 00:12:34,560 --> 00:12:36,471 - You're gonna take me with you. - No. 205 00:12:36,640 --> 00:12:37,948 No. No, dude. 206 00:12:38,120 --> 00:12:40,236 Come on, man. No. No. No. 207 00:12:40,400 --> 00:12:42,516 They will... They will see us. All right? 208 00:12:42,680 --> 00:12:45,433 They will see both of us, and they will kill both of us. 209 00:12:45,600 --> 00:12:48,194 I'm gonna kill you right now if you don't. 210 00:12:48,400 --> 00:12:50,152 So how much longer do you wanna live? 211 00:12:50,880 --> 00:12:53,599 Hey, I called the cops, assholes. 212 00:12:54,680 --> 00:12:56,432 You fired a gun, jerk-off. 213 00:13:12,000 --> 00:13:13,468 I gotta make some changes. 214 00:16:43,600 --> 00:16:45,068 Ian. 215 00:16:46,000 --> 00:16:47,000 What an honor. 216 00:16:48,920 --> 00:16:49,920 Please. 217 00:16:50,080 --> 00:16:51,548 We saved you a seat. 218 00:17:02,360 --> 00:17:04,033 Sit down. 219 00:17:16,400 --> 00:17:17,400 Sit down. 220 00:17:27,680 --> 00:17:30,194 You found us on your first hunt. 221 00:17:31,120 --> 00:17:32,428 How exciting. 222 00:17:32,600 --> 00:17:34,580 Isn't this exciting? 223 00:17:35,240 --> 00:17:37,026 I'm excited. 224 00:17:38,600 --> 00:17:40,750 How many have found us on their first hunt, two? 225 00:17:40,920 --> 00:17:43,878 - I think it's two. - Only two. 226 00:17:44,040 --> 00:17:45,439 Well, that's.. 227 00:17:45,600 --> 00:17:47,386 That's amazing work, Ian. 228 00:17:47,760 --> 00:17:49,307 Seriously. 229 00:17:49,800 --> 00:17:50,800 Where's my daughter? 230 00:17:50,960 --> 00:17:53,986 You know, if you startle a deer before it dies... 231 00:17:55,680 --> 00:17:57,466 ...meat's ruined. 232 00:17:58,800 --> 00:18:01,223 They tense up if you startle them. 233 00:18:01,400 --> 00:18:03,516 And if they die like that? 234 00:18:05,680 --> 00:18:07,353 It's unpleasant. 235 00:18:07,560 --> 00:18:08,709 To say the least. 236 00:18:16,080 --> 00:18:17,593 This one? 237 00:18:18,080 --> 00:18:19,479 Never saw it coming. 238 00:18:25,800 --> 00:18:26,835 I want her back. 239 00:18:29,360 --> 00:18:31,954 - Excuse me? - I know you have her. 240 00:18:32,480 --> 00:18:33,754 Yes. 241 00:18:33,920 --> 00:18:35,194 We do. 242 00:18:38,560 --> 00:18:40,073 Well... 243 00:18:40,720 --> 00:18:42,506 ...what do you think this is? 244 00:18:46,000 --> 00:18:48,879 Just because you found us doesn't mean it's over. 245 00:18:52,560 --> 00:18:54,710 You know the rules by now. 246 00:18:55,280 --> 00:18:58,159 It's not over until you expire the target. 247 00:18:58,840 --> 00:19:01,195 And let us not be mistaken. 248 00:19:01,520 --> 00:19:02,555 It has to be you. 249 00:19:03,200 --> 00:19:04,907 Fuck you. No. 250 00:19:10,160 --> 00:19:11,230 That hurt my feelings. 251 00:19:11,680 --> 00:19:14,194 No. I'm not gonna do it. 252 00:19:22,320 --> 00:19:24,300 I think you will. 253 00:19:26,560 --> 00:19:27,994 What do you think? 254 00:19:28,320 --> 00:19:29,503 What do you think? 255 00:19:30,960 --> 00:19:33,554 - Yes. - I think so. 256 00:19:34,400 --> 00:19:35,913 See? 257 00:19:37,120 --> 00:19:39,157 We're all counting on it. 258 00:19:39,320 --> 00:19:40,788 Ellie? 259 00:19:41,640 --> 00:19:43,187 Ellie? 260 00:19:44,000 --> 00:19:45,673 Ellie? 261 00:19:49,160 --> 00:19:50,673 Fuck. 262 00:19:51,720 --> 00:19:52,755 Ellie? 263 00:19:52,920 --> 00:19:55,639 Ellie? What the hell? Ellie, baby, get up. 264 00:19:57,320 --> 00:19:59,982 - Daddy, I wanna go home. - I'm gonna get you out of there. 265 00:20:01,560 --> 00:20:03,745 Back up. Back up. Get away from the door. 266 00:20:03,920 --> 00:20:05,137 Back in the corner. Okay? 267 00:20:05,320 --> 00:20:07,914 Get down, and close your eyes. Back up. Okay? 268 00:20:09,000 --> 00:20:11,219 - No. No. No. - Daddy. 269 00:20:11,400 --> 00:20:13,755 - No. Ellie. - Daddy. 270 00:20:13,920 --> 00:20:16,070 - Ellie. - Daddy. 271 00:20:16,440 --> 00:20:19,068 - No. Wait. No. - Daddy. 272 00:20:19,240 --> 00:20:21,390 I want my daddy. 273 00:20:25,320 --> 00:20:26,867 Daddy. 274 00:20:27,040 --> 00:20:28,951 Daddy.