Provincia de Chelyabinsk, Rusia.
Zona Militar. Area Restringida.
Podemos ir mas rapido?
No con estos caminos horrendos.
De donde eres?
No eres de aqui.
Te pago para conducir, no para conversar.
Falta mucho?
Es detras de esas colinas.
Maldicion!
Dimitri, que nos traes hoy?
Hermanos, traigo lo de siempre.
Ha sido una temporada lenta.
Sal del camion, Dimitri!
Vamos!
Quien es el?
Es mi primo, Lev.
Por que nunca lo mencionaste antes?
Vamos a ver lo que traes en el camion.
Tu no te muevas. Dejanos verte las manos.
Muevete, Dimitri!
OK.
No te detengas!
Esta bien.
Abrelo!
Vamos, Dimitri!
Abrelo!
No disparen!
No disparen...!
Quienes son ustedes?
Que esta diciendo?
Quiere saber quienes somos.
Somos vendedores.
Mejor nos movemos.
Ya termine!. Esto no me lo dijiste.
Escucha, querido.
O conduces tu, o lo hago yo.
Si cooperas quiza recuperes tu camion.
Entiendes?
OK.
Buen chico.
Vamonos.
GHOST RECON: ALFA
Señor.
Vengan, muchachos.
La base militar fue cerrada el año pasado.
pero Sokolov, todavia esta a cargo ahi.
Tienen dos puestos de defensa.
aqui y aqui.
OK.
Aqui esta nuestro objetivo.
Espera un minuto. Habia tres carros.
Un grupo esta revisando, Chevchenko se queda atras.
Atacare a los que vigilan, 30K, vienes conmigo?
Si señor.
Pepper, te necesito arriba.
- Afirmativo. - Chuck.
Afirmativo. Cubrire a Pepper.
Vamos!
Chevchenko no estara muy atras.
Vamos! Vamos! Mas rápido!
Atencion, ya llego Sokolov.
Afirmativo. Mantenganse en movimento.
Estamos en posicion.
El objetivo llegara en 30 segundos.
Enterado.
Ese es Boris? - Si.
Traiganlo.
Tu turno. Avanza!
Alto.
Avanza.
Listo para atacar.
Alla voy.
Localizamelos.
OK, ponme al tanto.
Tienes puestos los ojos en Sokolov?
Positivo.
Y en Chevchenko?
Negativo.
Que diablos es eso?
No se que diablos estan haciendo.
Donde esta el?
Viene en camino.
en camino?
Tanger nos funciono muy bien.
Todos piensan que fue el gobierno.
Ya nadie confia en nadie.
Lo mio esta listo, necesito el paquete.
Ya viene en camino.
Viene o no viene!? - Si.
Se acabo! No hay trato!
Entiendes!? Llevatelo de aqui!
Llevatelo de aqui!
Espera!
La ciudad ya fue elegida.
Tienes diez minutos antes de que limpiemos el area.
Consigueme lo que quiero.
Siempre lo hago.
Objetivo en la mira.
Esperando.
Chuck? Que ves?
Positivo. Es Chevchenko.
Maldicion.
No tengo blanco.
Muestrame mi dinero.
Podras comprar un ejercito, General
Ya tengo un ejercito.
Abrelo.
Maldicion! - Oh...!
Apaga el microfono del explorador! Apagalo ya!
Algo esta alla abajo.
Tengo interferencia, Algo esta bloqueando las señales.
Es muy fuerte el bloqueo, sea lo que sea.
Deja que el explorador eche un vistazo.
Aqui vamos.
Demonios.
Tenemos una ojiva "bulava".
Seis ojivas, 150kt cada una.
Tenemos un gran problema nuclear.
Activando ojivas.
OK, continuemos.
Hagamos trato.
Traidor!
Trae el carro!
Los tenemos.
- Ya nos vamos. - Quedense ahi.
Neutraliza esa area, tenemos que llegar a las ojivas.
Dos se escapan.
Es tu decision.
Maldicion!
OK, vamos a asegurar las ojivas.
Chuck, puedes neutralizar esa maldita cosa?
Averiguemoslo.
Acerquemonos.
Hey, tu! Arroja el arma!
Arroja el arma!
Si. - No dispares.
Pepper, manten los ojos en la entrada norte.
Maldicion.
Haz hecho esto antes?
Claro.
Claro que era una ojiva nuclear americana.
Y era un simulador.
Juntense!
De rodillas!
Quien falta!?
Quien no ha salido!?
Hay algo alla afuera.
Retrocedan!
Maldicion!
Que demonios es eso!?
Tenemos que mantener esa cosa lejos de la bomba nuclear.
Chuck.
Si!
Este es el premio gordo.
Un PU-239 - Un que?
Desarme una.
Quedan cinco para irnos.
Veo nueve, diez... en la entrada.
Listo.
Tienen flanqueadores!
Quedate desactivandola. Pepper, cubrelo.
Afirmativo.
Maldicion. Esa cosa es lenta, cuando te detecte, ve al sur.
Quedan cuatro!
Oye, Jefe!
esa cosa no es tan lenta!
Recargando!
30K, Dirige esa cosa al canal!
Lo estoy intentando!
Jefe, donde diablos estas!?
Demonios, donde estas!?
Maldicion!...
Cuanto tiempo falta!
Faltan dos!
Chuck murio!
Que!?
Chuck murio!
Ya sabes que hacer.
Maldicion!
Lo siento, amigo.
Estoy en el punto de reunion.
CONTINUARA...
Subtitulada por: Alex C.