1 00:00:58,116 --> 00:00:59,534 Madeleine? 2 00:01:01,286 --> 00:01:03,246 Willst du wieder essen? 3 00:01:03,955 --> 00:01:07,041 Du isst zu viel weil du deprimiert bist. 4 00:01:09,586 --> 00:01:10,670 Madeleine! 5 00:01:11,796 --> 00:01:12,797 Ja? 6 00:01:15,008 --> 00:01:16,676 Madeleine! 7 00:01:16,759 --> 00:01:18,052 Ja, Mama? 8 00:01:18,511 --> 00:01:20,305 Ich bin durstig, mein Engel. 9 00:01:20,388 --> 00:01:21,556 Ich komme gleich. 10 00:01:22,599 --> 00:01:25,351 - Willst du deine Medizin? - Ja, mein Schatz. 11 00:01:32,108 --> 00:01:33,943 Willst du ein Spiel spielen? 12 00:01:35,904 --> 00:01:37,572 Ich warte auf Papa, dass er nach Hause kommt. 13 00:01:41,034 --> 00:01:43,119 Was denkst du, was Papa macht? 14 00:01:43,870 --> 00:01:45,079 Er ist ein Arzt. 15 00:01:46,873 --> 00:01:48,124 Er heilt Menschen. 16 00:01:48,207 --> 00:01:50,043 Oh, nein. Nein, nein. 17 00:01:50,126 --> 00:01:53,171 Dein Papa tötet Menschen. 18 00:01:53,713 --> 00:01:57,467 - Nein. - Ist es das, was du liebst? Mörder? 19 00:02:27,956 --> 00:02:32,335 Mama. Mama. Mama. Mama! 20 00:02:32,418 --> 00:02:34,003 Lass mich in Ruhe. Geh spielen. 21 00:02:34,921 --> 00:02:36,422 Mama! 22 00:02:36,506 --> 00:02:37,507 Lass mich in Ruhe! 23 00:03:01,239 --> 00:03:02,782 Mama! 24 00:19:22,010 --> 00:19:23,762 - Hallo. - Lass die Schafe raus, Junge. 25 00:19:23,845 --> 00:19:26,348 - Und warum? - Weil ich dich sonst umbringe. 26 01:38:05,062 --> 01:38:06,647 Wenn du etwas hörst, was tust du dann? 27 01:38:08,190 --> 01:38:09,441 Ich verstecke mich. 28 01:38:10,567 --> 01:38:11,819 Sehr gut. 29 01:38:14,613 --> 01:38:16,073 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 30 01:38:16,657 --> 01:38:18,534 - Sag gute Nacht. - Gute Nacht. 31 01:38:19,827 --> 01:38:20,953 Gute Nacht! 32 01:41:17,170 --> 01:41:18,338 Ich bin hungrig. 33 01:41:45,866 --> 01:41:46,867 Nicht schlecht. 34 01:43:04,528 --> 01:43:05,654 Wohin fahren wir? 35 01:43:06,571 --> 01:43:08,657 Wir gehen auf ein Abenteuer, mein Schatz. Halt dich fest. 36 01:43:22,963 --> 01:43:23,964 Mama. 37 01:43:25,048 --> 01:43:26,383 Eine Mücke hat mich gestochen. 38 01:43:27,217 --> 01:43:28,135 Es ist alles in Ordnung. 39 01:43:28,218 --> 01:43:30,637 Dou Dou, magst du Stechmücken? 40 01:43:51,158 --> 01:43:51,992 Mama. 41 01:43:52,075 --> 01:43:55,662 - Haben Stechmücken Freunde? - Ich weiß es nicht. 42 01:43:59,916 --> 01:44:01,334 Das glaube ich nicht. 43 01:44:16,975 --> 01:44:18,101 Bleib dran. 44 01:56:36,130 --> 01:56:39,217 Denk daran, was ich dir gesagt habe. Fass nichts an. Okay? 45 01:58:11,517 --> 01:58:14,937 Denk daran, was ich dir gesagt habe. Ich werde dich suchen kommen. Okay? 46 02:00:29,321 --> 02:00:31,574 - Was ist hier los? - Die neue Ausrüstung... 47 02:00:32,158 --> 02:00:33,617 Die Kameras sind ausgefallen. 48 02:00:34,535 --> 02:00:35,745 Der gesamte untere Sektor. 49 02:00:35,828 --> 02:00:38,122 Ich werde das System neu starten. 50 02:13:10,540 --> 02:13:11,583 Mein Dou Dou. 51 02:15:42,984 --> 02:15:44,527 Ich habe mein kleines Dou Dou verloren. 52 02:15:52,702 --> 02:15:56,039 Ich habe überall nach dir gesucht. Wo warst du? 53 02:15:56,122 --> 02:15:58,333 Ich habe mich versteckt, wie du mir gesagt hast. 54 02:16:00,418 --> 02:16:01,920 Ich liebe dich. 55 02:16:02,420 --> 02:16:04,214 Ich liebe dich auch. Ich liebe dich.