1
00:00:02,620 --> 00:00:04,300
<i>You had no authority...</i>

2
00:00:05,160 --> 00:00:05,860
...none

3
00:00:08,460 --> 00:00:09,580
Mexico City

4
00:00:12,080 --> 00:00:13,240
<i>What were you doing there?</i>

5
00:00:17,040 --> 00:00:18,960
I was taking some overdue holiday

6
00:00:22,740 --> 00:00:24,100
<i>So, what's going on, James?</i>

7
00:00:24,180 --> 00:00:25,320
<i>They say you're finished</i>

8
00:00:25,440 --> 00:00:27,960
- <i>What do you think?
- </i> I think you're just getting started

9
00:00:29,920 --> 00:00:31,120
<i>Magnificent, isn't she?</i>

10
00:00:31,280 --> 00:00:33,320
0 to 1603.2 seconds

11
00:00:33,360 --> 00:00:34,740
<i>For your little tricks up your sleeve</i>

12
00:00:37,080 --> 00:00:39,280
- <i>Do one more thing for me
- </i>What do you have in mind?

13
00:00:40,940 --> 00:00:42,320
Make me disappear

14
00:00:46,780 --> 00:00:47,840
<i>Tell me where he is</i>

15
00:00:48,260 --> 00:00:49,840
He's everywhere!

16
00:00:51,480 --> 00:00:55,340
<i>If you go there, you are crossing over to
a place where there is no mercy</i>

17
00:00:58,720 --> 00:01:00,240
You're protecting someone

18
00:01:02,540 --> 00:01:03,600
Get away from me!

19
00:01:05,880 --> 00:01:07,240
<i>Why should I trust you?</i>

20
00:01:09,320 --> 00:01:11,920
Because right now,
I'm your best chance of staying alive

21
00:01:16,620 --> 00:01:17,860
<i>This organization...</i>

22
00:01:18,840 --> 00:01:19,860
<i>...do you know what it's called?</i>

23
00:01:20,680 --> 00:01:22,420
It's name is <i>Spectre</i>

24
00:01:22,920 --> 00:01:24,420
<i>And do you know who links them all?</i>

25
00:01:27,580 --> 00:01:28,220
Me.

26
00:01:29,980 --> 00:01:31,800
<i>Welcome, James...</i>

27
00:01:33,960 --> 00:01:37,320
<i>...you came across me so
many times yet you never saw me</i>

28
00:01:39,080 --> 00:01:40,320
<i>What took you so long?</i>

29
00:01:49,520 --> 00:01:51,260
<i>Is this really what you want?</i>

30
00:01:51,620 --> 00:01:53,060
<i>Living in the shadows</i>

31
00:01:53,820 --> 00:01:54,500
<i>...hunting...</i>

32
00:01:54,980 --> 00:01:56,020
<i>...being hunted...</i>

33
00:01:56,820 --> 00:01:58,020
...always alone?

34
00:02:01,040 --> 00:02:02,440
I don't stop to think about it

35
00:02:06,480 --> 00:02:08,160
<i>It was me, James.</i>

36
00:02:12,240 --> 00:02:14,340
The author of all your pain

37
00:02:20,640 --> 00:02:24,140
Subtitles by Navin_Ad