Released on www.DanishBits.org
Kuin joku kuristaisi sisuskalujani.
Tiedän.
Ne kuristuvat kuoliaaksi.
Tiedän kyllä. Yritä rentoutua.
Anna sen mennä ohi.
Jos vastustelet, se sattuu enemmän.
Pane tämä selälle.
- Bebé. - Kiitos.
Tämän takia en hankkinut lapsia. Eevan kirous.
Sanoit sen johtuvan Diablon huonosta spermasta.
Siitäkin.
En malta odottaa, että vauva tulee, eikä hän ole enää raskaana.
"Selkäni! Paskon vain papanoita."
Yrittäisit ymmärtää. Sinäkin olet synnyttänyt.
Ei se ollut iso juttu.
Sain tietää vauvasta vasta 7. kuulla.
Miten muka? Olet 40-kiloinen.
Näytit varmaan kananmunalta, jossa on neljä tikkua.
En ole mikään tiedemies.
Poltin sinä kesänä paljon pilveä.
Toin ananasta. Syö tätä, niin se nopeutuu.
Kiinalainen löysi tämän kanttiinin alahyllyltä.
Vuodelta 2006, mutta tölkithän eivät pilaannu.
En halua häntä tänne. Hän yritti myydä vauvan.
Kyse ei ole vauvasta vaan sinusta.
Hän on melkoinen tapaus, mutta rakastaa sinua omalla tavallaan.
Hänen tapansa ei riitä.
Ihan tosi, häivy.
Painu vittuun.
No niin. Pärjäät hienosti. Kyllä se siitä.
Kuule, äiti.
Näin erään leirin mainoksen.
Millaisen leirin?
Leirin.
Siellä uidaan, ammutaan jousipyssyllä ja muuta paskaa.
Se on suunnattu kaupunkilaislapsille.
Se tarkoittaa "köyhiä tummia lapsia".
Entä sitten?
Naapurin Irma
pani poikansa kaupungin iltapäiväkerhoon.
Sosiaalityöntekijät ilmestyivät kaksi viikkoa myöhemmin.
"Mitä hän syö aamiaiseksi? Mistä tuo mustelma on tullut?"
Mustelma tuli siitä, kun Irma mottasi poikaa päähän,
koska se pikku paska oli rettelöinyt.
Se on Irman oma asia.
Hallitus, kerhot, tukipuhelimet ja muut
luulevat osaavansa kasvattaa lapsemme meitä paremmin.
Heidän tavallaan.
Haluan tytölle paremman elämän.
Vaikka jäisit itse sen ulkopuolelle?
Äiti, katso.
Kondomilta näyttävä ilmapallo.
En halua olla törkeä,
mutta olen paras tyttäresi.
Minä hieroisin jalkojasi joka päivä viikon ajan käsilläni.
Tämä on avoin arvonta.
En ota suosikkeja enkä lahjuksia.
Pankaa nimenne listaan. Lykkyä tykö.
He antoivat hänelle matkalipun.
Mitä he luulivat hänen tekevän?
Uskomatonta, että hän jäi istua nököttämään bussiasemalle.
Hän kai menetti uskonsa.
Tai ehkä summamutikassa improvisoidussa Norma-uskossamme on vikaa.
Tuo asenne ei auta meitä saamaan paikkaa illalliselle.
Kesäkurpitsailta oli kuulemma mieletön.
Olin siellä.
Hän laittoi sellaisen paistojutun, jossa oli kukkia. Tuli tippa linssiin.
Jos olit viimeksi,
antaisit muillekin tilaisuuden.
Se on mennyttä.
Tänään on uusi päivä,
ja olemme kaikki tasavertaisia Redin taikaravintolassa.
En halua kehua, mutta jos onnistaa,
koet maissin täysin uudella tavalla.
Lykkyä tykö.
Minulla on muuten loistavat keskustelutaidot ainakin...
neljässä aiheessa.
Näytät vähän väsyneeltä.
Väsyneeltä vai jätetyltä?
Voi ei. Kurjaa.
Tai ei oikeastaan. Sehän on helpotus.
Ehkä. En tiedä.
Hän käyttäytyi tosi oudosti, mutta en...
Hänkö jätti minut?
Tuo on egosi puhetta.
Mitä minä nyt teen? Asumme yhä samassa paikassa.
En voi lähteä Kaliforniaan serkkujeni luo
nuolemaan haavoja ja kyttäämään häntä Facebookissa.
Älä ole tuollainen neiti.
Tule kanssani leffailtaan.
Alex ja minä saatamme vain pitää taukoa,
enkä minä...
Minä kyllä tunnen jotain.
En vain...
En ole valmis uuteen juttuun.
Tarvitsen vähän aikaa.
Eli oletat minun olevan joku nälkäinen lesbosakaali,
joka odottaa pääsevänsä suhteesi lämpimälle haaskalle.
- Haista vittu. - Ei.
En minä...
Yritän vain olla hienotunteinen tai jotain.
Tiedoksesi, että sakaali pärjää kyllä.
Missähän Berdie on?
Kävin aamulla hänen huoneessaan, mutta hän ei ollut siellä.
Hänet pidätettiin virantoimituksesta tapauksen tutkinnan ajaksi.
Kuinka pitkäksi aikaa?
En tiedä.
Ehkä olit oikeassa.
Milloin?
Silloin kun
neuvoit kokeilemaan lääkitystä.
En olisi uskonut suostuvani,
mutten halua enää tuntea näin.
Voin antaa lähetteen
ja suositella masennuslääkitystä.
Siitä olisi varmasti apua.
Mitähän minulle annetaan?
MCC on ulkoistanut lääkehoidon toiselle firmalle.
Uudet lääkärit, uudet säännöt,
mutta pääset alkuun.
Voisin kai kertoa Caputolle.
Hän marssitti Pornoviiksen ulos kuultuaan,
miten latinotytölle kävi.
Sille kultakalan näköiselle.
Latinotytöllä oli sikiö mahassa.
Siitä marssitus johtui.
Ilman sitä sinulla ei ole toivoakaan.
Tiedän, mutta puhun totta.
Ja Munkkimies valehtelee.
Ketähän he uskovat?
Sanot varmaan, etteivät minua ainakaan.
Olemme rappiolla olevia valehtelijoita.
Ansaitsemme kaiken, mitä meille tapahtuu.
Eli minua naitiin ja nyt pannaan halvalla.
Suurin piirtein.
Mutta ei asia välttämättä jää tähän. Kuulitko?
Hei.
Sinulla on iso sonnilesbo puolellasi.
Uskon vakaasti kunnon kostoon.
Et kai aio tappaa häntä?
En. Liian sotkuista.
Minulla on parempi idea.
Teemme jätkälle Miehet, jotka vihaavat naisia -temput.
Miten tatuoinnin hankkiminen auttaa kostamaan?
Ei.
Katsos...
Miehet, jotka vihaavat naisia on ruotsalainen.
Se tarkoittaa, että raiskaamme takaisin.
Nyt se on voideltu ja rasvattu, Rodcocker.
Voi jessus sentään.
- Olen sulkenut. - Ei se mitään.
Haluamme kysyä yhtä juttua.
Latinot sanovat, että sinulla on vielä molo.
Onko se totta?
Sinun jalkovälisi on oma asiasi,
- ja niin on minunkin. - Ehkä.
Mutta ukkoni lusii Lexingtonissa, ja siellä on rankkaa.
Rankkaa.
Sinä piileskelet täällä ja esität naista.
Aika nokkela idea.
Tiedättekö, kuinka tyhmiltä kuulostatte?
Haluamme vain vilkaista ja sivistää itseämme.
Painukaa vittuun kampaamostani.
Jos näytät sen.
Käy kiinni.
Haista vittu, miesnainen.
Sanoinhan, että hänellä on vielä miehen voimat.
Tapan sinut, vitun mulkku.
Lopeta.
Haistakaa vittu!
- Auta! - Haen Caputon.
Yritän toimia oikein. Tyttäreni vihaa minua.
Hän sentään tuntee sinut.
Pepa ei edes muista minua.
Et ansaitse sitä, kun annoit sellaisen nimen.
Push It on minun ja Yadrielin biisi.
Olkoon. Anteeksi.
Mutta usko, kun sanon, että lapset
eivät tee muuta kuin käyvät hermoille yötä päivää.
Ja silti hankit niitä 11.
Mitä muutakaan olisin tehnyt?
Ja pienenä lapset rakastavat äitiään kovasti.
He ovat kuin ihailijoita.
Jotka oksentavat päälle, mutta silti.
He pitävät äitiään täydellisenä.
Kukaan muu ei ajattele meistä niin.
Sepä se.
Minäkin soittelin ja jätin viestejä.
Haukuin miestäni kusipääksi. "Tyttäreni tarvitsee äitiään."
Mutta totta puhuen tyttö pärjää hyvin.
Yadriel rakastaa häntä.
Yadrielin äiti on hyvä ihminen. Tytöllä ei ole hätää.
En hermoile siksi, että hän tarvitsee minua,
vaan siksi, että minä tarvitsen häntä.
Hei. Kertoisitteko nimenne?
Diaz.
- Tässä on seitsemän Diazia. - Dayanara.
Selvä. Nätti nimi.
Haluan kotiin.
On outo olla uudessa paikassa uusien ihmisten kanssa.
Lupaan, että huomenna viihdyt täällä jo.
Voiko hän soittaa minulle?
Emme salli puheluita ensimmäisellä viikolla,
jotta leiriläiset kotiutuvat.
Olet kuutosmökissä.
Esittelen sinut kämppiksillesi.
Voin ottaa laukun.
Lähdenkö minä nyt?
Hän viihtyy täällä varmasti.
Inhoan tätä paikkaa.
Maassa on ötököitä. Älä jätä minua tänne!
Muistatko, kun puhuimme tästä?
Haluan kotiin. Ole kiltti.
Óyeme. Kuule, kakara. Luuletko, ettei minulla ole muuta tekemistä?
Tämä on kuukauden lomani.
Minulla on illaksi suunnitelmia. Äiti lähtee ulos.
Äiti!
Mene hänen mukaansa.
- Äiti! - Daya kiltti.
Teidän kannattaa lähteä.
Äiti, tule takaisin!
Äiti!
Hei.
- Oletko pärjäillyt? - Miksen olisi?
Älä ole typerä. En yritä vittuilla.
- Olen kunnossa. - Ihan tosi? Noinko...
Onko teillä hetki aikaa? Siitä...
- Kyllä. - Hän hoitaa sen nyt.
Selvä. Minulla on ongelma.
Toimititko tavaran Calille?
Nähdään, Chapman.
Kaikki meni hyvin. Minä vain...
En voi tehdä tätä enää.
Se ei ole sen arvoista. Anteeksi.
"Yleinen masennus ja ahdistus,
huono itsetunto ja eristyksen tunne."
Healy sanoi, että lääkkeistä voi olla apua.
Doxepin saattaisi sopia sinulle.
Se voi tehdä uneliaaksi,
mutta jos nukut, et voi syödä jatkuvasti
ja lihoa, mikä on toinen sivuvaikutus.
Sitähän me emme halua.
Katson tietojasi. Onhan sinulle tehty terveystarkastus?
Kun tulin tänne puoli vuotta sitten.
Osa tavaroistani on vielä muuttamatta.
Minulla on D-G ja P-R.
Tietosi ovat varmaan toisessa huoneessa. Hetki.
En jaksa tätä nyt. Saan mahahaavan, saatana.
Tämä ei ole minun syytäni.
He kävivät kimppuuni.
Tiedän.
- Niinkö? - Kyllä.
Kuulen juttuja.
Sinulla on ollut rankkaa jo jonkin aikaa.
Laumamentaliteetti.
Kaikki alkavat sekoilla.
Ihmiset eivät pidä siitä, mitä eivät ymmärrä.
Mitä aiotte tehdä asialle?
Vartijat pitävät sinua silmällä. He ovat valmiina, jos jotain sattuu.
Eli olenko tarkkailtavana?
En voi juuri muuta.
Kylläpäs. Ihan alkajaisiksi voisitte antaa vartija Sikowitzille potkut.
Sikowitz ei ole ongelma.
Ongelma on se, että hän on valtaan päässyt tollo,
joka ei ole saanut kunnon koulutusta laiminlyöntien takia.
Haluan hänelle potkut
ja kriisi- ja asennekoulutusta kaikille vartijoille.
Kuulehan...
Burset.
Ymmärrän kyllä.
Mutta meidän pitää miettiä keinoja realistisesti.
Kysykää lakimieheltäni, kuinka realistinen olen.
Tällä firmalla on lakimiehiä joukoittain.
He ajavat Mersuilla, syövät kalliita lounaita
ja murskaavat sinunlaisesi tapaukset italialaisilla nahkakengillään.
Epäilemättä.
Mutta kuulkaapa tätä.
Postin otsikko. "Vankilaskandaali.
Transua potkittiin munille."
Sellaiset jutut uppoavat lukijoihin.
Kaikki lukisivat ja puhuisivat siitä,
mukaan lukien The View'n naiset.
Haluaakohan MCC sellaista huomiota?
Voi jessus.
Miksi teet kaikesta näin vaikeaa?
Ei pahalla, mutta haistakaa vittu.
Voi jessus.
Tarvitsemme varasuunnitelman.
Rupeatko nynnyilemään?
Jos nynnyily on sitä, ettei halua syödä rottia rundissa...
Kukaan ei joudu rundiin...
Kovempaa.
Muistatko, kun olin koiranpentuohjelmassa?
Saatoin ujuttaa sieltä muutaman rauhoituslääkeannoksen,
joita säästän itselleni siltä varalta,
että minun pitää teeskennellä kohtausta
päästäkseni lomalle sairaalaan koskettelemaan hoitajia.
Välitän sinusta näin paljon.
Olen valmis uhraamaan sen haaveen sinun takiasi.
Tarkoitatko, että panisit koiran unilääkettä hänen kahviinsa?
Kyllä. Hän ei tajuaisi mitään.
Ja mitä sitten?
Hän herää taskulamppu perseessään.
Miten taskulampun saa tungettua perseeseen,
jota ei ole lämmitelty?
Jotain liukasta sitten. Saippua?
Saippuat ovat vielä leveämpiä.
- Ne ovat... - Jos hänellä on tiukka.
Ihmiset puuhaavat yllättäviä juttuja vapaa-ajallaan.
Mitä?
Entä...
Harja? Harjanvarsi?
- Hienoa. - Ei.
Hän saisi tikkuja perseeseensä.
Doggett,
hänen hyvinvointinsa ei kiinnosta meitä paskan vertaa.
- Aivan. - Aivan.
Olet oikeassa.
Yritän vain perustaa yrityksen
ja tavoitella amerikkalaista unelmaa.
- Miksi maailmankaikkeus vihaa minua? - Ei hän aio lopettaa.
Hän on viisastunut. Hän vedättää sinua.
Voi hitto. Olet oikeassa.
Hän sanoi, ettei se ole sen arvoista.
Hän haluaa kai lisää rahaa.
Mutta hän ei...
Voi luoja.
- Hän tarkoittaa käteenvetoa. - Annoitko sellaisen?
En. Saatoin luvata.
Saatoin vihjata, että siihen voisi olla pieni mahdollisuus,
jos hän osoittaisi arvonsa tälle organisaatiolle.
Taas yksi arvoitus ratkaistu.
Jos se on hänen toiveensa, miksei hän ottanut sitä esille?
Niin sanotusti.
Hän on melkein murkku vielä. Ei ole varmaan edes suudellut ketään.
Suloista. No, eihän siihen kauan mene.
45 sekuntia, niin hän aivastaa käteesi.
Mitä mieltä Vause on?
Hänen ei tarvitse kuulla tästä, capisce?
Miten vain. En aio sekaantua.
Tunnen olevani hyväksikäyttäjä.
Outoa, koska minuahan tässä käytetään hyväksi.
Sinulla on dilemma.
Tämä pellolta pöytään -juttu on mahtava.
Meidän pitää putsata hampaita tunti tämän jälkeen.
Mitä tukallesi tapahtui? Se oli päheä.
En oikein pitänyt siitä.
Hän pelkää,
että Sophia vetää Hulk-hepulit.
Ei ole totta.
Ihmekö tuo.
RuPaulin drag-kisassa meno on rumaa.
Ei Sophia ole drag queen.
Hän ei esiinny asuissa.
Minusta tuntuu pahalta.
- Siksi hoidan hiukseni itse. - Ovatko nuo hiukset?
Luulin, että sinulla on Mikki Hiiren korvat.
Kuule...
Mitäs täällä tapahtuu?
Nautimme tässä maissia.
Maissia, joka ei kuulu teille.
Se tuli kasvimaalta,
joka on vankilan yhteisellä alueella.
Joten kyllä se kuuluu meille.
Senkin laiska shakhtor varas!
- Hitto... - Et ole tehnyt mitään sen eteen.
Toiset istuttivat, kastelivat ja kitkivät kasvimaata.
Kenellä muulla on kokemusta
ruoan kasvattamisesta toisille saamatta itselle yhtään?
- Minä tiedän. - Watson.
Meidän esi-isillämme.
Aivan.
Otamme nyt korvauksen siitä.
Haluatko tosiaan tapella kanssani?
- Hyvä on. - Ehkä hän haluaa.
Perääntykää.
Vedän punapäätä tauluun.
Peräänny!
Mitä vittua?
Rediä ei hoidella näin.
- Vitut hänestä. - Onko selvä?
Ja lakkaa perustelemasta tyhmyyksiäsi
orjuudella.
Hyödynnän sitä, kunnes minusta tulee juutalainen
ja voin syyttää Hitleriä.
Ihan hullua.
Kuunnelkaa.
Emme ala tapella valkoisten tyttöjen kanssa.
Sitä oli tarpeeksi Veen kanssa.
Anteeksi.
Tiedätkö, mitä anteeksipyynnöllä ei voi tehdä?
En voi paahtaa sitä kerma- ja chilijauheen kera
ja tarjoilla sitä ihmisille, jotka tulevat huomenna syömään.
Mitä muuta sinulla on?
Persiljaa. Ja sipuleita.
Ja komerollinen Saltineseja.
Selvä.
Mutta se ei haittaa ketään, kun olet esitellyt uuden viinimestarisi.
Tämä on älytöntä.
Se olisi hienoa.
Tiedän kiljuasiantuntijan,
jolla on hieman ylimääräistä pois annettavaksi.
Et voi olla tosissasi. Tämä on hänen syytään.
Niin, mutta hänellä on vähemmän markkinoitavia kykyjä.
Olen tosi pahoillani.
Olemme syöneet moskaa niin kauan,
että sekosimme vähän, kun näimme maissin.
Hän voi tiskata. Sinä ja Watson myös.
Keittiön pitää olla tahraton tänä iltana.
- Saatte siivota sen jälkeen. - Selvä.
- Ihan paskaa... - Suu kiinni.
- Ja otan sen kiljun. - Hyvä.
Eikä puutarhaani enää kosketa.
Ei tietenkään.
42 paria upeita, hikisiä alkkareita,
joita on valmisteltu huolella monen päivän ajan,
eivätkä ne riitä alkuunkaan.
Ihan kuin seisoisimme vegasilaisen rahabuffetin edessä
ja saisimme ottaa vain lautasellisen ranskalaisia kerrallaan.
Pitäisikö hintoja taas nostaa?
Nämä ovat priimaa käsityökamaa.
Espanjalaiset perivät 400 taalaa kinkusta, eikä kukaan hätkähdä.
He ruokkivat sioille pelkkiä käpyjä, oliiveja tai jotain.
Nyt keksin.
Mitä jos alkkareissa olisi maut?
Tämä tyttö söi pelkkiä mansikoita viikon ajan.
Se olisi ristiriidassa autenttisen vankilajutun kanssa.
He ovat likaisia vankeja eivät Koben härkää.
Hitto.
Vanki nro: 3024-3012
Jos lähdemme toiseen suuntaan?
Kumpi tuottaa enemmän, Bloomingdales vai Walmart?
Myydään nopeasti ja halvalla. Täytetään markkinat.
Mistä saamme halpoja ja nopeita tyttöjä,
ellei kaikkia ystäviäsi lasketa?
Emme tee yhteistyötä ystäviesi kanssa.
He ovat kamalia ihmisiä,
eivätkä he osaa pitää suutaan kiinni edes viittä minuuttia.
Eivätkä he ole vankilassa.
Vielä.
- Mutta... - Ei.
Tämä on Piperin täysin laiton yritys.
Emme voi ottaa muita mukaan tuosta vain.
Piper ei kärsi, jos ei tiedä.
Luoja. Kuuntele itseäsi.
Rikolliselämä on tehnyt sinusta kylmän ihmisen.
Tuo oli raju.
Haluatko, että laitan vaikka tukkasi?
Se roikkuu hikisenä.
Laitan sinut nätiksi vauvaa varten.
- Sinusta ei ole apua. - Anteeksi.
Vittu!
Miten sujuu?
- Saanko edes puhua? - Hyvä on.
Luulet, että pidän vain itsestäni huolta. Ehkä pidänkin.
En osaa elää muulla tavalla.
Mutta haluan sinun tietävän, että vauva...
Kyse ei ollut rahasta.
Tai oli.
Mutta yritin myös auttaa sinua.
Tiedätkö, mistä olisi ollut apua?
Jos olisit helvetti vie tukenut minua.
Kysyitkö, miltä minusta tuntui tai mitä minä halusin?
Tunteet pilaavat kaiken.
Rakastin sinua.
Halusin sinut lähelleni.
Ja nyt sinä teet saman tyhmän tempun kuin minä.
Minä yritin.
Mutta aivan turhaan.
Sinusta tuli samanlainen kuin minusta.
Tein lapsia ja sitten pilasin heidät.
Olen kauhea äiti.
En halua sinun tuntevan samalla tavalla.
En usko.
Lapsi oli sinulle pelkkä keino tienata.
En usko paskapuheitasi enää.
Lantioni alkaa avautua.
Kuvittele kelluvasi meressä.
Mene helvettiin siitä.
Ei helvetti.
Mitä?
Mitä? Onko tämä normaalia?
Ei siltä näytä.
Apua! Hän vuotaa verta!
Soittakaa ambulanssi!
- Tulehan nyt. - Kiitos, Gloria.
Tuleehan Gloria mukaan?
Dayanara. Äiti tuli.
Hetki.
Sanoin, että äiti tuli. Eikö sinusta ole kiva nähdä minua?
- Heippa. - Heippa.
Haetaan tavarasi.
Kuka laittoi tukkasi?
Stacy, samalla tavalla kuin omansa.
Oliko sinulla hauskaa?
Tosi kivaa.
Sain kolme bestistä ja kuusi kaveria,
ja opin uimaan sammakkoa.
Hienoa, kulta.
Jordache sanoi, että voin olla heillä yötä milloin haluan.
Jordache? Ristikö joku lapsensa housujen mukaan?
Näytän sinulle askarteluhuoneen.
Tullaan.
Stacy, äitini tuli.
- Hei, rouva Diaz. - Neiti vain.
Selvä. Täytyy sanoa, että Dayalla on ollut melkoinen kuukausi.
Hän ujosteli ensin, mutta puhkesi sitten kukkaan.
- Saanko tulla ensi vuonna? - Katsotaan nyt.
Ja katsokaa hänen piirustuksiaan.
Kerro äidillesi,
mitä ajattelit tehdä isona.
Haluan tulla taiteilijaksi.
Sillä ei pitkälle pötkitä.
Tosi hienoa, kulta.
Meidän pitää lähteä.
Jazmina tarvitsee autoa. Hän myy radioita peräkontista.
- Minulla tulee sinua ikävä. - Ja minulla sinua.
Et saisi olla täällä.
On monta asiaa, mitä emme saisi tehdä,
mutta bisnes on bisnestä.
Tarkoitatko sitä aiempaa?
Tämä voi tuntua sinusta oudolta.
Tajuan sen.
Mutta jos annan epämääräisen, vihjailevan lupauksen,
yritän parhaani mukaan pitää sen.
Varsinkin jos minulla ei ole vaihtoehtoa.
En halua sinulta mitään.
Se juttu alkoi stressata minua.
En halua rikkoa sääntöjä. Aloin hikoilla.
Jouduin ottamaan beetasalpaajan. Se ei ole sen arvoista.
Älä tee sitä.
- Poju ei saa sinulta käteenvetoa. - No itse asiassa...
Kuules, senkin tärisevä Michael Ceran näköinen mustekalasäkki.
Luuletko, että saat tällaisen tilaisuuden joka päivä?
En välitä rahasta.
No et helvetissä.
Mutta välität siitä, että salakuljetat
naisten alkkareita naisvankilasta.
Sillä tarinalla saat ilmaista olutta mistä tahansa baarista
koko säälittävän, lattean loppuelämäsi ajan.
Tämä juttu on mielenkiintoisin asia, joka sinulle on tapahtunut.
Hyvä on.
Hyvä.
- Mennään. - Odota.
Olisinko saanut käteenvedon?
Voisitko sanoa pari sanaa puolestani?
Leskien, orpojen ja muiden lisäksi.
Ihmiset palaavat kirkkoon aina synkkinä aikoina.
En ole koskaan kuulunut kirkkoon.
Olit aika kiinnostunut, kun sinulla oli ongelmia.
Kun tilanteesi parani, katosit taas.
Ei millään pahalla, mutta kimppuuni hyökättiin eilen.
En jaksa murehtia loukattuja tunteitasi.
Olin tässä itsekseni.
Tulin,
koska tajusin, että saatat olla ainoa ystäväni.
Olen pahoillani.
Kaikki esittävät yleensä mukavaa.
"Sophia, kerro juoruja."
"Mitä mieltä olet otsatukasta?"
Sitä alkaa tuntea olevansa yksi tytöistä.
Yhtäkkiä jokin muuttuu, ja sitten tajuaa
olevansa yhä kummajainen, jota ei koskaan huolita joukkoon.
Jeesus sanoi: "Mutta minä sanon rakasta vihollistasi
ja rukoile vainoojiesi puolesta."
Entä vihollisten suolistaminen kuumalla kihartimella?
Niinhän sitä luulisi.
Hänelläkin oli lopussa aika rankkaa.
Mutta hän ei vastustanut.
Hänen olisi pitänyt potkia palleja sisään, kun vielä ehti.
Enpä tiedä.
Jos tunnet olevasi maassa,
älä anna heille sitä tyydytystä, että he näkevät sinun murtuvan.
Ja entisenä mielenosoitusaddiktina sanon,
että jos riehut, toiset saavat syyn käydä päällesi.
Minä olen mieluummin aivan hiljaa ja katson toista silmiin.
"Muistan sinut myöhemmin."
Se hermostuttaa heitä. He pillastuvat.
Eikö muuta?
Hän väittää, että olemme pihistelleet uusien vartijoiden koulutuksessa,
ja onhan siinä perää.
- Uhkaileeko hän meitä? - Mitä minun pitää tehdä?
Niin kuin Arizonassa.
Pannaan hänet selvittelemään ajatuksiaan yksin.
Hän ei ole tehnyt mitään.
Ei tietenkään, mutta emme voi poistaa kaikkia häirikköjä.
Se on hänen omaksi turvakseen.
Ja kun hän pääsee ulos?
Mitä sitten tapahtuu? Pitkällä tähtäimellä.
Se ei kiinnosta ketään.
Vuoden päästä
Huey Strath on pääjohtajana CCA: ssa,
helvetin Best Westernissä tai jossain muussa firmassa.
Ylintä johtoa vaihdetaan kuin baseballkortteja. Tiedät sen.
Vedetään tämä ja seuraava kvartaali nappiin,
niin kaikki saavat bonuksensa.
Tämä kuvottaa minua.
Emme ole tällaisia.
Älä saarnaa.
Jos emme tee sitä, joku muu tekee. Ei se ole henkilökohtaista.
Sanoisiko äiti niin?
Mitä arvelet, äiti?
Voi paska.
- Hyvä on. - Niinkö?
Palaa Uticaan.
Puhutaan huomenna johtokunnalle. Katsotaan vaihtoehtoja.
Kiitos.
Kiitos, isä.
Lattiat peseytyvät siis itsestään.
Red, katso tätä.
Onko sinulla hyvä haltijatar, josta emme tiedä?
Abrakadabra.
Lähetin kortit eilen pikana.
Kun he saavat ne,
he lähettävät asiamiehen, ja valitsemme johtajamme liittoon.
On selvää, kenet pitää valita.
Onko?
Alusta asti mukana olleet.
Ne, jotka panivat sen alulle. Ensimmäisen kokouksen järjestäjät.
Rehdit, ahkerat, jämäkät ihmiset.
Enpä tiedä.
Minä olen tietysti yksi johtajista.
Valkoisten miesten edustus hoituu sillä.
Meillä pitää olla monimuotoinen ryhmä.
Tarkoitatko Maxwelliä?
Hänellä on yhtä hyvät johtajan ominaisuudet kuin tiskirätillä.
Tai Ford.
Älä anna lihaksikkuuden hämätä.
Ford neuloo vapaa-ajallaan kuin mummoihminen.
Ei sillä ole merkitystä. Sillä on, että hän on musta.
Mustat saavat kaiken. Käyn kusella.
Nytkö?
Kävelimme kusikiven ohi.
Käymme siinä kusella partioidessamme aidalla.
Siitä tulee pavlovilainen reaktio.
En tiennyt, että Ford on tyyppiäsi.
Ei ole.
Hän on vain komea mies. Se on empiiristä.
Voihan...
- O'Neill, ala tulla. - En pääse nyt.
Täällä on jokin perkeleen kana.
Se kana on myytti. Hyvä yritys.
Ihan totta. Se on oikea.
Nokka ja sulat.
Se nokkii ruohoa ja...
Näytä.
Se meni pusikkoon.
Sinulla on ollut stressiä.
- Kana ei ole todellinen... - Suu kiinni.
Katso.
Tämä on kuin Narniassa.
ÄIDINMAIDONKORVIKE
Haloo.
Otan puhelun vastaan.
Dayanara. Hassua, olin juuri panemassa vaippoja kaappiin.
- Onko kaikki hyvin? - Täällä on hänen äitinsä.
Rouva Diaz. Miten hän voi?
Ei kovin hyvin.
Vauva syntyi aamulla.
Napanuora oli pojan kaulan ympärillä.
Eli poika tuli?
Niin.
Poika kuoli.
Hyvä jumala.
Halusin kertoa sen isoäitinä toiselle.
Kuka hänen lääkärinsä oli?
En tiedä mitään vankiloiden hoitotasosta, mutta...
Se ei ollut kenenkään syytä.
Sellaista sattuu joskus.
Saanko tavata hänet?
Totta kai.
Mutta ei heti. Hänen pitää toipua.
Tietysti. Ymmärrän.
Kirjoitan hänelle.
Voi kristus.
Olen tosi pahoillani.
Minä myös.
Täällä on outo haju.
Vie matkalaukkusi pois.
Ne ovat taideteoksiani.
Näitä on paljon. Meillä on roinaa riittämiin.
Mutta minä tein ne.
Koska he käskivät.
Nyt voit tehdä uusia, omia juttujasi.
Minulla oli sinua kova ikävä.
- Oliko sinulla minua? - Oli.
Ehkä se leiri oli virhe.
Ehkä sinulle oli liian rankkaa olla näin kauan erossa äidistä.
Siellä oli aika tylsää.
Tiesin, että olisi.
Sinähän tykkäät Judge Judystä.
Meidän piti laulaa tyhmiä lauluja ennen ruokaa.
Mutta Stacyhän oli kiva.
No joo. Hän oli ihastunut yhteen ohjaajapoikaan.
Aika epätoivoista.
Sellaisia ne ämmät ovat, tulivat he mistä tahansa.
Niinpä, ne ämmät.
Haluatko siis olla isona taiteilija?
En. Haluan olla äiti.
Suloinen tyttö.
- Haluatko nähdä hänet? - Haluan.
Tässä.
Hei, pikkuinen.
Rakastan sinua. Tiedäthän sen?
Rakastan sinua.
Työni on tosi outoa.
TONNIKALAA VEDESSÄ
Olet kuin Madame Curie mutta tyhmä.
Kyse on kemiallisesta koostumuksesta.
Jos se onnistuu, saamme paljon tavaraa.
Ilman muiden apua. Kasvatamme Piperin tuottoa.
Se ei ole eettistä.
Myymme likaisia vankilapöksyjä pervoille.
Tietyllä tinkimättömyydellä.
Meidän pitää muuttaa pois Carolin luota.
Sieluani riipii.
Ei se niin paha ole.
Ne pitsialuset!
Totta.
Ei se onnistu.
Tonnikalan huomaa heti.
Pelkkä kalanhaju. Ei nyansseja.
Niin.
Sinun se pitäisi tietää.
Tiedät, miltä vagina haisee.
Eikö niin, kulta?
Tiedän tietysti.
Tietysti.
Voi luoja.
Älä halveksi minua.
Kävit Vassarin! Asuit asuntolassa!
Se oli synkkää aikaa. Maamme oli sodassa.
En olisi uskonut sanovani näin,
mutta se ei ole Dick Cheneyn syytä.
Eli juttusi eivät ole totta? Se estoinen pakistanilaistyttö?
Kolmen kimppa Georgia Pellegrinin kanssa?
Halusin, että pidät minua makeana tyyppinä.
Hyvä on.
Ihan ensiksi tarvitaan misoa.
Siitä saadaan hyvä umami-pohjatuoksu. Jatketaan siitä.
- Olen murtunut. - Tiedän. Anteeksi.
Tykkäsin siitä Georgia Pellegrini -jutusta.
Anteeksi.
MAISSI-ILTA
Toivottavasti kaikki pitivät keitosta.
- Bravo! - Kyllä.
Kiitos.
Tämä on vähän kornia, mutta kiitokset tähkäpäälle.
Bravo!
Vielä yksikin läppä, niin ruoka katoaa.
Todella herkullista.
Kiitos.
Haluan riisua vaatteeni.
Annoit kuulemma lemput Chapmanille.
Niin. En tiedä, mitä se tarkoittaa.
Onko sinulla ollut suhdetta,
joka ei tunnu päättyvän, vaikka sen lopettaisi?
Rumi sanoo: "Rakastavaiset eivät kohtaa toisiaan.
He ovat toisissaan alun pitäen."
Niin, jotain sellaista. Plus huumeet ja selkään puukottelu.
Maissipurjopiirakkaa ja friteerattua salviaa.
Rakastan kaikkia.
Syö, Chang.
- Tosi hyvää. - Salud!
Jatka matkaa.
Gangsterimeininki.
Hitto.
Miksi räpsyttelet?
Yhdeksäs luku Aikahässijä-saagassa.
- Sinähän lopetit sen roskan. - Sepä se. En kirjoittanut tätä.
Löysin sen kylpyhuoneesta.
He menevät madonreiän läpi ja kohtaavat
seksikkäitä vampyyreja.
Tosi persoonatonta.
Jos joku ämmä kopioi sinua,
hän tykkäsi tuotoksestasi.
Joku ei halunnut sen päättyvän, joten hän jatkoi sitä.
Sitä sanotaan fanifiktioksi.
Vähän kuin Uusi testamentti, eikö?
Älä mollaa toisten uskontoja.
He saavat pekonia ja joulun. Kyllä he sen kestävät.
Minua loukkaa.
Onko tämä vuosi 1936?
Älä pakota minua tulemaan sinne, Cindy.
- Fanifiktio halventaa työni perinnön. - Vedä henkeä.
Jefferson.
Tämä on kolmas päivä tällä viikolla, kun yllätän Watsonin
pesemästä hikisiä sukkiaan käsialtaassa.
Se on helvetin sivistymätöntä.
Miksi kerrot minulle? Selvitä asia hänen kanssaan.
Luuletko, etten olen yrittänyt?
Vitun haistattelu ei haittaa,
mutta töniminen kyllä.
En haluaisi tapella hänen kanssaan, koska en ole varma, voittaisinko.
Mutta en välttämättä häviäisikään.
En tajua, miksi se on minun ongelmani.
Hetkinen.
Olenko minä äiti?
Voi luoja.
Minä olen nyt äiti.
Äitini muutti Tucsoniin poikaystävänsä kanssa,
joten Jazmina-serkku menee sairaalaan.
Hän on lähiomainen.
Hän vie vauvan Cesarille.
Dayanara tappaa sinut.
Minähän hänet siihen taivuttelin.
Saan edes sen pois omaltatunnoltani.
Pärjääkö se mies vielä yhden lapsen kanssa?
Siellä on meno kuin Pikkumuppeteissa.
Hän hommaa uuden pantavan apurikseen.
Luuletko, ettei hän pane muita?
Kyllä me sen tiedämme. Hän tekee mitä hänen on tehtävä.
Ajatteletko koskaan, että olisi kiva, jos edes joskus
pakolliset jutut olisivat myös mieluisia juttuja?
En, koska en ole ahne paska niin kuin sinä.
Mutta arvaa mitä.
Minusta tuli abuela.
Saan tilaisuuden tehdä jotain oikein.
Tai edes vähemmän paskasti.
Hän painaa ihan vitusti.
Hyvä.
No niin. Anna mennä.
Ei. Sinä ensin.
Ole kiltti.
Anna palaa.
Tämä oli sinun mahtava ruotsalainen ideasi.
Mutta sinä olet uhri.
Aloita sinä. En ole tehnyt tällaista.
Ja minäkö muka olen?
Siltä se ainakin vaikutti.
Olen tehnyt elämässäni todella epäilyttäviä juttuja,
mutta tajuttoman miehen raiskaaminen vieraalla esineellä
on vielä tekemättömien listalla.
Tämä on helvetin hämärää touhua, tiedäthän sen?
Tiedän, mutta...
Luulin, että halusit tehdä sen.
Tämä on lahjani sinulle.
Autan sinua käsittelemään raivoa ja vihaa.
Tiedätkö?
Ei minua raivostuta.
Surettaa vain.
Kuule
en taida oikein osata olla yksin.
En minäkään.
Tykkään sinusta tosi paljon.
Ajattelin, että ehkä voisimme olla
kumppaneita.
Liikekumppaneita.
Voi luoja, sinä et edes...
Ei olisi pitänyt sanoa mitään.
Ei se sitä ole.
Minä pääsen vapaaksi.
Tiistaina.
Sinä pääset...
Voi paska.
Burset, lähdet mukaamme.
Mitä helkkaria?
Mentiin, muru.
Kertokaa, mistä on kysymys.
Lähdet eristysselliin.
Mistä hyvästä?
Oman turvallisuutesi vuoksi.
Caputolle soitettiin.
Olet suututtanut jonkun ison jehun.
Se on täyttä paskaa. Tiedätte sen.
- Hoidetaan tämä nyt. - Älä koske.
Vanki.
Mennään sitten.
Ripped and synced by DBRETAiL