Released on www.DanishBits.org
Lønnesirup-bacon, følger Paleo-reglene, ikke sant?
Bare hvis du drepte den selv med armbrøst.
Du burde prøve den røde fløyelskaken. Den er ny.
Jøss.
Ser jeg ut som en idiot?
Nei.
Tror du at du får enda en dollar fra meg
fordi den er trendy og ser ut som om den blør?
Dypt inne i hjertet ditt vet du like godt som meg
at rød fløyelskake er noe dritt.
Den smaker plastilin. Den er ikke fløyelsaktig.
Og det eneste gode med den er smøreost-glasuren,
som egentlig skal bo oppå gulrotkake, slik Gud mente.
Greit, panda. Vi skjønner.
Rød fløyelskake er ikke bra.
Rød fløyelskake kan dra til helvete.
Gi meg to Long Johns og en smultring med syltetøyfyll.
Fy faen.
Hva hendte?
Pass dine egne saker, Smultring.
Tuller du?
Hvis jeg var smålig, ville jeg sagt: "Det var det jeg sa."
LITCHFIELD FENGSEL SØKER Fengselsbetjenter, deltid
Greit, her er vi.
Velkommen til Litchfield, versjon to komma ingenting.
Nylig gikk vi over fra offentlig til privat,
som er litt av en lettelse.
Velsigne USAs frie marked.
"Frie marked"?
Jeg hadde nattskiftet på Sam's Club for en stund siden,
og de pleide å låse oss inne.
Det var sikkert for å beskytte dere.
Det føltes ikke slik.
Tuller du?
Regjeringssosialistene er åpenbart så langt oppe i rumpa di om likestilling,
men egentlig handler det bare om å gi mørkere folk gratis dritt.
Det er private selskap som gjelder, for de tar virkelig vare på oss.
Og man får religiøs frihet.
- Jeg er ikke så religiøs. - Jaså? Så synd.
For hvis du var kristen, kunne du gitt alle ordrer,
og de ville gjort det for å unngå å såre deg,
for det er ulovlig.
Kom igjen.
Dette er Healys kontor.
Han er en av rådgiverne.
Noen av jentene liker den svarte bedre, ok?
Men hør her...
Han har av og til med seg snacks, og han er en kjekkas.
Her nede er besøksrommet. Her nede, greit?
Familiene deres får lov til å komme på besøk,
men hvis de aldri gjør det,
er det sikkert fordi de er for opptatt.
Men de bryr seg fortsatt. Helt sikkert.
Helt sikkert.
Dette stedet er utrolig.
Dette er fortsatt et fengsel, greit?
Du trenger ikke å ta helt av.
Vi gikk ut av bilen for cirka fem minutter siden,
og jeg har ikke hørt noen skrik.
Og veggene er så rene.
Ja, og vi fikk nettopp nye madrasser også.
Ja. Dette er Chang.
Chang!
Hun jobber i kiosken. Hun snakker ikke særlig mye.
Ching chong Chang!
Faen ta deg, hviting.
Hun elsker at jeg gjør det.
Hvordan går det på trusefabrikken?
I går lærte vi alt om å sy,
blant annet å lage sars med oppbrett
og å sy sikksakksting.
Jeg vet ikke hva noe av det betyr, så dette blir en flott dag.
Hva...
Hvordan går det med utegruppa?
Arbeidsbeskrivelsen er ganske grei.
Grav. Rak. Bær.
Det går bra. Og det er utendørs.
Alt er bedre enn å sitte fast i den svette kjelleren
med de jævla dukkene fra The Dark Crystal.
Jeg blir tørst bare av å se på henne.
Du burde se hva hun gjør med pepper.
Hei, lesber.
Øynene mine myser, men ørene mine funker.
Kom.
Unnskyld.
- Jeg ler når jeg ser kjemperare ting. - Alex! Alex!
Hvordan fikk hun tak i en hel eske med salt?
Han burde komme når som helst.
Har han med seg sjekkheftet?
Med flybilletten hennes og bussbilletten til Beijing har jeg betalt nesten $1 000.
Tilbakebetaling av flyturen er med på avtalen.
Hva om jeg ikke liker ham?
Da drar du tilbake til Hebei og dyrker poteter.
Ikke si noe dumt.
Er dette en spøk?
Velkommen til familien vår, herr Sun.
Søsteren min og jeg er så glade for å treffe deg.
Du lovte meg en vakker pike.
Jeg sa aldri "vakker".
Du sa hun hadde "tiltalende kvaliteter".
Og det har hun sikkert.
Søsteren min er god til å lage mat. Og veldig økonomisk.
Jeg også.
Og jeg betalte for å finne en kone,
ikke en kraftig bonde som fortsatt stinker av sauedritt.
Ring meg når du vil snakke alvor.
Vi hadde en avtale! Drittsekk.
Hva skal vi gjøre nå?
Jeg vil ikke tilbake til Kina.
Jeg kan ikke passe på henne.
Aner du hvor mye hun spiser?
Forretningen har gått elendig.
Du må da kjenne noen andre som trenger en kone.
Jeg er bare så god som produktet.
Hvis du ikke ser bra ut, trenger du i det minste sjarm.
Hva med å finne noen som er mindre kresen?
Denne fyren stod ikke akkurat på topplisten.
Hva skal jeg gjøre?
Jeg kan hjelpe deg i butikken.
Du skylder meg åtte hundre dollar.
Det var hendelsene for noen minutter siden utenfor dette tinghuset i Lower Manhattan,
der matlagingskjendisen Judy King
ble stevnet for retten for skattefusk. Myndighetene sier...
Jeg har aldri likt den kvinnen.
Hun har fløte i carbonaraen sin. Det er vulgært.
Klipp fra "Hjemme hos Judy King"
Hva skriver du?
Det er til dramatimen.
Det handler om min følelsesmanipulerende rasshøl av en mor
og alle gangene hun har sviktet meg.
Jeg tenker at til slutt
kan jeg kjøre over henne med en kjørbar gressklipper.
Rive kjerringa i fillebiter.
Det er nydelig, vennen.
Du kan se på tegnefilm senere. Det er voksentid nå, vennen.
Du, Red. Jeg har hørt du har familie i Queens.
Og så?
Jeg lurte på om mannen din
kunne gi sønnen min skyss hit?
Jeg kan bytte hva som helst. Jeg har spurt alle, men...
Dmitri skal ikke komme på besøk lenger.
Helvete. Unnskyld.
Han er en verdiløs sopp av en mann.
Jeg har kjent noen slike.
Kanskje vi burde gi opp og bli homofile.
Vi har rett frisyre.
Er det en eneste svindel her du ikke driver med?
Se og lær, Mendoza.
Matdama fra TV-en ble arrestert!
Hva for noe? Helvete, er det Nigella?
Den harry?
Den overlegne?
Er det hun som virker koloniaktig, men på en morsom måte?
Ja!
- Ja! Noe med skatt å gjøre. - Ja, Judy King!
Det var mikrofoner overalt. Og de stakk nesten en i øret hennes.
Herre, hvis du virkelig finnes,
vær så snill, la henne komme til Litchfield.
Vær så veldig, veldig snill.
Hva er det?
Jeg tror skittentøyet ditt kanskje lever.
Nei, det er den pelskledde alkisen som har stjålet fengselsspriten min.
Ja, jeg fanget den i morges.
Jeg skal gjøre den dritten til en hatt.
Hva er det?
Greit. Vi må snakke sammen.
Hva er det?
Stasjon én og to,
denne morgenen skal dere skjære mønster på skjærebordene.
Og resten kan begynne å sette sammen delene.
Vi bytter etter lunsj slik at dere ikke blir utslitt.
Følg med, damer. Det er vår jobb å hjelpe elskere å få snøret i bånn!
Det er nok, DeMarco.
Kom igjen, Donaldson. Slapp litt av, hva?
Kutt ut, ok?
Denne dritten er perfekt for meg.
Jeg sydde alle klærne til ungene mine frem til videregående.
Det likte de sikkert.
Av en eller annen grunn føles kakien min ekstra kaki akkurat nå.
Kom igjen, Gonzales. Utseende er overfladisk.
Alle vet at det handler om talent, originalitet, humoristisk sans.
Hvordan tror du det er å være henne i virkeligheten?
Hun spiser piller og iskrem og gråter hele natten lang.
Og hun er selvskader, men i hodebunnen, så ingen ser det.
Det er uansett bedre enn våre liv.
Jeg skulle gjerne vært henne.
Hvite kjerringer, hvite kjerringer. Se her.
Etter hvor mange sider tror du de viser en svarting for syns skyld?
Og hvor mørk er hun, på en skala fra én til Grace Jones?
Greit, 14 og 4.
Greit, 14 og 4. Nå sjekker vi.
- Nesten! Her er hun, side 11. - Jøss!
Men det er ikke så ille.
Men hun er en toer.
- Kjerringa har blå øyne. - Ja, det stemmer.
Men fy søren, se på magemusklene hennes.
Ikke sant?
Så jeg hoppet ut vinduet.
Jeg falt to etasjer ned, landet på markisen og sklei av.
Jeg tok sykkelen til budgutten, så stakk jeg. Jeg forsvant.
Og sånn slapp jeg unna med
det største smykketyveriet i Chandler i Arizona.
Jeg må si at du er den søteste revolvermannen jeg har møtt.
Tusen takk.
Og jeg er glad i våpen.
De gamle og de nye.
Jeg sparer til en 1962 Remington 700.
Det var året de ble sluppet.
Push-feed-mating, 3,2 millisekunder på omladning.
Bare jeg hører du snakker om det,
får jeg lyst til å gå ut og skyte noe.
Nå gjør du meg trist.
Du får aldri kjøpe våpen igjen, eller hva?
Hva?
Straffedømte kan ikke eie våpen.
Nettopp.
Nettopp!
Det er fryktelig, ikke sant?
Det burde være en grunnleggende rettighet.
Sånn som talefrihet, ikke sant?
Hva er det som skjer med landet vårt?
Det er Romas fall.
Ikke snakk om Roma engang.
Jeg har aldri skrevet til en innsatt før. Jeg ante ikke hva som kom.
Men du er flott.
Du er også flott.
Kan jeg besøke deg igjen?
Det tror jeg går greit.
Trodde du ikke vi ville finne det ut?
Jeg fant det aldri ut. Ingen sa et pokkers ord til meg om en annonse.
Med all mulig respekt må jeg nok kalle det
utrolig mye drittprat.
Ungen min har astma, og inhalatoren hennes koster 300 dollar i måneden.
Heroin er billigere.
- Jeg skjønner. - Gjør du det?
Fordi det virker som om den eneste jobben du reddet her, var din.
Du er ennå fulltidsansatt. Du har ennå helseforsikring.
Tror dere det er det dette gjelder? Jeg fikk min, så nå blir jeg kvitt dere?
Det ser ikke ikke sånn ut, eller hva?
Vi kan vel legge sofaen ut på Airbnb for å betale for håndleddsoperasjonen.
Hør på meg.
Selv om jeg ga faen i dere klovner,
noe jeg ikke gjør,
ville jeg uansett fikse dette for å bli kvitt maset deres.
Jeg lover.
Jeg tror han mente at han bryr seg om hva som skjer med oss.
Nettopp.
Hvis du bryr deg om oss, burde du si det.
Si at du bryr deg.
Nei.
Si at du er glad i oss.
Vi er som en familie her.
Du er glad i oss, og du skal fikse dette.
Si det.
Jeg...
Jeg er glad i dere.
Sånn skal det låte.
Hei, jeg vil ha et koschert måltid, er du snill.
Vi har oksekjøtt, nudler og erter.
Det er en religiøs greie.
Altså sier onkel Sam at dere må tilby det når noen ber om det.
Det stemmer faktisk.
Vi har det ikke.
Koscher er veldig dypfryst.
Hvor det har vært i månedsvis fordi ingen ba om det
da de spiste god, næringsrik, russisk fusion-mat.
Men nå
er det dette vi får.
En narkis vil ha koscher.
Har vi ikke nok å håndtere her? Nå har vi jøder også?
La Red sier det er på bakrommet.
Koscher
Dette ser faktisk ganske godt ut.
Ingen nudler. Bare erter.
- Vil du ha kake? - Bare erter. To melk.
Mat skal spises i kantinen.
Ja, absolutt. Jeg skal bare en snartur ut.
- Jeg kommer rett tilbake. - Jaså?
Eller skal du gjemme den kaken i skapet ditt til senere,
og så late som om du ikke vet hvorfor det er kakerlakker på rom B?
Drømmene mine gjør meg sulten.
Vet du hva som suger?
Å tilhøre en rase som ikke begår nok småkriminalitet
til å havne på et slikt sted.
Hvor er den store, asiatiske fengselsfamilien min?
Du er skotsk.
Ikke for hvite folk.
Én dråpe etnisk blod, og pang!
Jeg er i bunn og grunn laget i Kina, som deg og tannbørsten min.
Du er skotsk.
Sju millioner mennesker i New York, og ingen av dem er i butikken min.
Kanskje vi burde begynne med fotmassasje eller noe.
Helvete, du har rett.
Akkurat som de tre ekte massasjestedene i kvartalet.
Du er et markedsføringsgeni.
Greit, vi har to esker med tørket sjøpølse og en eske med hjortegevir.
Skikkelig bra denne gangen,
fra New Zealand.
Og?
Hvor er spesialleveransen min?
Vi hadde et tilbakeslag.
Den idioten Zhang Bo ble arrestert.
Jeg trenger disse greiene, Deng.
Tror du jeg tjener penger på jævla krysantemum-te?
Jeg har seks folk som venter på bjørnegalle.
Politiet er overalt i nabolaget og stopper alle som er mistenkelige.
Galleblærene dine er med neshorn-horn verdt 300 000 dollar
i et lager i Flushing,
og vi kan ikke røre dem.
Dette går over. Vi venter i noen måneder...
Noen måneder? Nei.
Ta med dere Mei.
Få henne til å bære det.
Dette er ingen jobb for en kvinne.
Det er en jobb for denne kvinnen.
Mens vi snakket sammen, stod hun her.
Dere så ikke engang på henne.
Hun er usynlig.
Jeg klarer det.
SALG - 25 % RABATT BH & TRUSE
Kom igjen. For pokker.
For pokker!
Det er en enbeint dame der ute som blir veldig takknemlig.
Har du ikke tenkt å sy noe mens du er her?
Jeg kommer til det. Jeg er lynrask med denne dritten.
Hvilken side må du til før du får se en spansk dame?
Snakker du om latinamerikanere,
er det cirka 20 ulike land, og alle ser ulike ut.
Ser du denne blonde dama? Hun kan være latinamerikansk.
- Vi vet det ikke. - Få se.
- Men det er hun sannsynligvis ikke. - Nei, sannsynligvis ikke.
Jeg må begynne å løpe eller noe.
Jeg løp hele tiden, og guttene syntes jeg var rar.
Det er bare Photoshop uansett.
Spesiell lyssetting, teip og sånn dritt. Vi jager etter en uoppnåelig standard.
Jeg jager ikke etter noe.
Jeg er en sterk, svart kvinne,
og vi har en annen skjønnhetsstandard i vårt fellesskap.
- Det er ikke sant. - Unnskyld?
- Beyoncé. - Ikke si noe om Bey.
Hun er ikke der ute med flokete hår og ekstra stor dashiki, ok?
Hun spiller med de hvite jentene.
Og vinner.
Vinner! Og du beviser poenget mitt, Morticia.
Det er mange måter svarte kvinner kan være vakre på.
Men hvite jenter
må bare være tynne.
Herregud! Det er tredje gang.
Brukte du noen gang slikt før i tiden?
"Før i tiden"?
Det er litt fornærmende.
Unnskyld.
Før i tiden hadde jeg ikke på meg en dritt.
Du må enten gjøre det eller ikke.
"Kom deg til knullingen."
Det er mitt motto.
Jeg liker fint undertøy.
Jeg tror ikke det handler så mye om å forføre noen
som å føle seg sexy selv.
Jeg mener, jeg vet det er latterlig.
Men når det ikke er latterlig, tror jeg...
Tror jeg det kan få deg til å føle deg
mektig.
Hva er det?
Du burde høre deg selv.
Liksom: "Hjelp! Jeg er tynn og deilig,
men jeg trenger noe ekstra for å føle meg sexy."
Hvis du kjente meg, ville du visst at jeg ikke er den deilige typen.
"Hjelp!
Byrden som er min genetiske fullkommenhet, den er så tung og urettferdig."
Gener er gener, og de fjerner ikke min rett
til å se meg i speilet og hate lårene mine.
Du er høy og blond, og du har bein helt til nakken.
Slapp av, nyt det.
Jeg utdannet meg i kommunikasjon og litteraturvitenskap.
Selvsagt gjorde du det.
Hvorfor snakker blondiner alltid om hvor nerdete de er?
Vær stolt, for faen, ikke sant?
Som når rike folk later som om de ikke er rike.
Nettopp.
Kanskje det er fordi blondiner blir behandlet som om de er dumme.
Så ikke vær dum.
Kvinnfolk.
Og du synes ikke du er med i den kategorien?
Jo.
Men bare fordi jeg har få valgmuligheter.
Så jeg hoppet ut vinduet og falt to etasjer ned.
Jeg krasjlandet på markisen.
Hoppet ned, tok sykkelen til budgutten og stakk.
Og sånn ble jeg den mest ettersøkte ildspåsetteren
i Winter Park i Florida.
Fy faen, det var intenst.
Livet er intenst.
Av og til trenger du en fluktrute.
Det er sikkert derfor vi elsker anime begge to.
Nettopp! Hvem trenger vel ikke en pause fra virkeligheten?
Fengselsvirkeligheten min. Forstadsvirkeligheten din i Connecticut.
I fjor havnet jeg i en stor krangel på utstillingen.
En fyr sa:
"Har du horn på hodet, kan du ikke være Pegasus.
Pegasus er ikke enhjørning."
Og jeg sa: "Det er han i Sailor Moon, kjerring!"
Den dritten ble vill.
For ei kjerring!
Ja. Hva er favoritt-animeen din?
Den er veldig obskur, du har sikkert ikke hørt om den.
Det er en hybrid mellom dyr og mennesker.
Den er av kunstneren Dayanara Diaz. Den er skikkelig rar.
Den må jeg se på.
Jeg liker deg, Lorna.
Og jeg liker deg også, Ron.
Jeg skal være ærlig, den forrige jenta som var fengselsbrevvennen min,
viste seg å være litt tyngre.
Og det liker jeg ikke.
Men du har normal BMI og veldig symmetrisk ansikt.
Slutt.
MCC setter pris på de ærlige tilbakemeldingene.
Vi søker fortreffelighet. Takk.
Så nå overser du meg?
Sønnen min pleide å gjøre dette da han var fem.
Du prøvde å lure meg, Red.
Du var uærlig,
og du utnyttet følelsene mine.
Jeg vil ha kjøkkenet tilbake. Hadde jeg annet valg?
Du kunne ha spurt pent.
Og det ville ha funket?
Kanskje.
Jeg er et menneske. Vi er mennesker.
Ingen her inne er mennesker.
Tror du dette er et normalt forhold?
Mellom to mennesker?
Jeg utnytter deg, og du blir såret.
Du glemmer at når du drar herfra i kveld,
låser du meg inne bak deg.
Jeg har ikke laget reglene.
Du fjerner en kvinnes makt.
Arbeidet hennes, familien hennes, valutaen hennes.
Du etterlater henne med én mynt:
den hun ble født med.
Det er kanskje billig og nedverdigende,
men hvis hun må, bruker hun den.
Men du har rett.
Følelsene dine er også viktige.
Kunne du ikke gitt meg en advarsel om denne fiaskoen?
Betjentene kravler opp ræva mi som et sitronjuice-klyster.
Som om moren din aldri gjorde det med deg? Kom igjen.
Men jeg burde ha sagt fra.
Bare sånn. Man får telefon fra sjefen...
Jeg fikk sikkert vite det fem minutter før deg.
Det stinker.
Jeg skjønner absolutt hvorfor de er sinte.
Men samtidig
er det slitsomt å holde styr på så mange innsatte.
Disse folkene begynner å gjøre feil.
Med færre arbeidstimer har de tid til å slappe av.
De hviler seg og kommer tilbake på topp.
Ja, til en jobb de nå driter i,
fordi du fjernet forsikringen deres og de tjener null komma niks.
Godt poeng, godt poeng, men...
Mellom oss to
er jeg ikke så fornøyd med dette heller. Jeg mener...
Du vet åpenbart mer om Litchfield enn noen andre.
Hvem burde bestemme? Du eller en jævla bedriftsstorkar?
Ifølge annonsen kan du søke med videregående og rent rulleblad.
Tror de virkelig at det er alt som skal til?
Men se på Luschek, ikke sant?
Ja, jeg vet ikke hvordan det hendte.
Jeg må si det, Pearson, de siste årene har vært vanskelige.
Jeg har opplevd mye dritt.
Kan vi få to til av disse?
Her skal du høre.
Søknadene har kommet til meg, noe som er sprøtt.
Det burde være du som ansetter. Du vet akkurat hva du trenger.
Hvem vet, kanskje du finner noen skjulte skatter der inne.
Man vet vel aldri.
Ja. Sånn skal det låte.
Nakken min er faen meg kjempevond.
Visst faen. Det er ingen spøk å sy.
Hva har du på brettet ditt?
Egg og en slags tomatsaus.
Jeg så ikke noen egg der oppe. Så du egg?
Jeg så ikke egg.
Det er koscher. Dere må be om det.
"Koscher"? Som i sylteagurk?
Nei, det er fullt av jødiske regler om mat.
Koscher betyr at de fulgte alle reglene.
Det er spesiallaget.
Du ser ikke jødisk ut.
Jeg er lutheraner. Fra Norge.
Men de får ikke lov til å spørre om det på grunn av holocaust,
så jeg sier ikke en dritt.
Dette forandrer alt.
Jeg har krampe i ryggen, og alle fingrene mine gjør vondt.
Vent litt, har du vært utro mot meg?
Jeg har vært borti mange truser.
Apropos det. Jeg tok med en suvenir.
Treff den nye sengekameraten din.
Hun er skadet på alle de rette måtene, og har store naturgaver.
Jeg kaller henne Lola.
Du skjønner alt om meg.
Vent litt.
Koster disse BH-ene 90 dollar?
Ikke sant? Og jeg tjener 45 cent på å lage dem.
Det er egentlig slavearbeid.
Du bestemmer ikke hva som er slavearbeid, ok?
Jeg bestemmer det.
Og PS, teknisk sett er det kontraktsfestet slaveri.
Dere vet ingenting om slavelivet.
Vi tjener en dollar i timen. Det er ti ganger mer enn før.
Men de andre jobbene handler om fengselsvedlikehold.
Whispers-folkene tjener på dette.
- Det er greit for meg. - Meg også.
Havregrøten din blir kald.
Vet dere noe om fugler?
Fugler sånn generelt?
Hva som helst.
Ugler spiser hele mus, så kaster de opp beina.
Big Bird er gul,
coq au vin er nydelig,
og du er sprø akkurat nå.
Alle trenger en hobby.
Morello, tenk på den typen menn som skriver til kvinner i fengsel.
Hvis du vil ha kjæreste, bør du fiske et annet sted.
Nei, nei, nei. Det handler ikke om det.
Det er bare for å tjene penger.
Får man en av disse tullingene på kroken,
kaster de penger inn på kioskkontoen din.
Greit. Hvis det bare er det.
Men du trenger ikke å gjøre dette.
Chapman tjener så fett nå
at hun skal kjøpe ponni til oss alle.
(En arv av blandede følelser)
Ikke greit.
Kast den tilbake.
For en drittsekk.
Det er en dans, men du går bare bakover.
Og føttene dine berører alltid bakken.
Det er ikke en dans.
- Ifølge hvem? - Ifølge meg.
Du bestemmer ikke.
Var det derfor du kjøpte de mokasinene?
Hvor i helvete er denne fyren?
Fu.
Funker disse greiene faktisk?
Hvilke greier?
Greiene. Til menn.
Jeg har vært hos deg i månedsvis, og det er halve omsetningen:
penissuppen, slangeblodet...
Kanskje det ikke handler om at det funker, men om du tror det funker.
Men det er som om ingen i Kina kan få stå.
Det kan ikke stemme.
Det handler mer om å føle seg mektig.
Jeg har amerikansk kjæreste.
Høyere enn meg og med gult hår,
og hun røyker tynne sigaretter.
Skremmer livskiten av meg.
Menn er dumme.
Endelig.
Hei, Park, jeg trodde du hadde dødd.
Bare ta dritten din.
Store skilpadder. Venezuela.
Greit.
Fu.
Det er bordtennisballer.
Jævla koreanere.
Du reddet kanskje livet mitt, Mei.
Jeg skylder deg.
Jeg vet hva jeg vil ha.
De nye arbeidssøkerne er egentlig figurene i jævla Deltagjengen.
Jeg ville grått for deg, men jeg har sluppet opp for Kleenex.
Jeg må spille med, greit? Se på hva de sendte meg.
Hele arbeidserfaringen til denne fyren er sju måneder i en Radio Shack-butikk,
og han sluttet på grunn av "kreative uenigheter",
som sikkert betyr at han har nazist-tatovering.
Denne fyren
svarte på: "Er du straffedømt?"
med: "Det er komplisert."
Vet du hvem som har tonnevis med arbeidserfaring og rent rulleblad
og vil ha jobb her?
Jævla meg. Jeg har til og med uniform og alt.
Nå kommer vi oss gjennom dette, Maxwell.
Jeg skal vise dem at jeg samarbeider godt,
at jeg er villig til å spille med.
Og om noen måneder sier jeg:
"Vi prøvde deres måte. Nå trenger jeg folkene mine på fulltid."
Jeg savner Fig.
Nettopp. Nettopp.
Send en av disse tullingene til kontoret mitt.
Hvilken?
Overrask meg.
Hei! Hei, sjef.
Jeg skal intervjue folk, Healy.
De toskene i lobbyen? Huff.
Jeg er ikke misunnelig på jobben din i dag.
Jeg har aldri forstått deg bedre.
Hør her, jeg vet ikke hva mer disse MCC-gjøkene planlegger,
men vit at jeg stoler helt og fullt på deg.
Jeg vet at du gjør ditt beste. Det ser jeg.
Takk.
Oss gamlinger må holde sammen, greit?
Jeg støtter deg hele veien.
Det setter jeg pris på.
Lykke til, greit?
Gjør meg en tjeneste og skriv under her for meg.
Vil du ha Reznikov tilbake på kjøkkenet?
Hun styrte en hel svartebørs derfra.
Ja, men det ble ikke bevist.
Vi har nye leverandører på kjøkkenet.
Og ikke glem at vi nettopp mistet Gonzales til undertøyfolkene.
Jeg vet ikke. Jeg vet ikke, Healy.
Jeg skal holde øye med henne.
Hun begynner på bunnen, med oppvask og å kutte løk.
Vi har mye større problemer her.
Ikke forveksle snillheten min med svakhet.
Det skal jeg huske. Side Boob!
Veiledning om mønstertilskjæring Design nr. 109
Bakside - Forside Bakside - Forside
Brand?
Hvis man legger disse mønstrene litt tettere,
kan man faktisk lage en ekstra Lacy Low-Rider Indiscretion-bikini
med samme stoffstykke.
Takk for rådet, innsatt.
Det var egentlig en observasjon.
Vi kan anta at Whispers Inc. vet hvordan de vil lage truser, ok?
Ser du?
Til og med folk med middelmådig utseende kan være dumme.
Skal du stenge?
Jeg har tid til én til.
Jeg må barbere nakken.
Ingen vil ha noe morsomt her.
Jeg antar at "morsomt"
betyr en halvmeter høy greie med fuglebur i seg?
Og ville det være så grusomt? Spesielt på et slikt sted.
Vi trenger litt... Litt originalitet, litt frekkhet.
Hovedmålet mitt er å ikke bli lagt merke til.
Med frekkhet havner man på isolat.
Enig.
Jaså? For du gjør det motsatte.
Du har så mye på gang her, med håret og sminken.
Hvem har nok energi til å se ut som en MAC-utstilling hver dag?
Etter alt jeg gjorde for å bli meg selv, lar jeg ikke denne dritten skure og gå.
Ja, men du trykker det oppi trynene våre, skikkelig overdrevet og sånn dritt.
Hvis du ville se ut som en ekte kvinne,
ville du la etterveksten vokse og få noen poser under øynene.
Historisk sett er ikke jeg og virkeligheten
gode venner.
Der tok du meg.
En gang gikk jeg om bord Metro-North for å reise hjem,
og en slesking,
en slesking kom opp bak meg
og slo meg på rumpa.
- Og jeg tenkte... - Unnskyld, kan du gå tilbake
til den delen da du gikk på Metro-North?
Hva med det?
- Hvor bor du? - Yonkers.
Barndomshjemmet til Mary J. Blige og miltbrann.
Du vet, sønnen min, Benny, bor i Bronx.
Ja.
Tror du kanskje
at han kan få skyss hit av kona di av og til?
For å komme på besøk.
For han kan ta bussen hjem til dem.
Jeg kan spørre.
Jeg føler meg frekkere allerede.
Glad for at du kunne komme på et ekte besøk?
Fin kjøretur.
Første gangen i et fengsel er alltid rar. Du føler deg sikkert som en stær.
En hva for noe?
En stær.
De var ikke naturlig hjemmehørende i Amerika,
men så hentet den fyren Eugene dem hit
fordi han ville det skulle være som Shakespeares tid.
Nettopp.
Jeg tror jeg så en eremittskogtrost i går.
Jeg tror i hvert fall at det var det. Den var helt alene.
Onkelen min hadde en undulat.
Den kunne banne på italiensk, men den dreit i hele huset.
Du liker ikke fugler så godt, eller hva?
Jeg har ingenting imot dem, men jeg liker best brasiliansk jiu-jitsu.
Sånn som jeg skrev.
Nettopp, jiu-jitsu. Alle elsker jiu-jitsu.
Det er nydelig.
Vil du si hva som foregår her?
Ingenting. Det foregår ingenting. Bare en liten misforståelse...
Tror du jeg er en fuglefyr?
- Nei. - Hva er dette? En svindel?
Prøver du å få penger av meg?
Nei! Det handler ikke om penger...
Skal jeg liksom tro det?
Du er den beste leiemorderen i Jackson Hole i Wyoming.
Hør her,
den eneste personen som brydde seg om meg,
ble overført til høysikkerhet.
Og jeg er så ensom.
Og jeg tenkte at hvis jeg skrev til nok folk,
ville jeg kanskje finne noen, og...
Jeg så så mye på Discovery Channel.
Hør her.
Du.
Jeg bryr meg ikke om hvor mange andre du skrev til.
Jeg er bare glad for at jeg får treffe deg.
"Jeg er glad for at du konfronterte meg om følelsene dine, Gina-bo-bina.
Nå forstår jeg at jeg har behandlet deg dårlig."
"Takk, mamma.
Forholdet vårt føles mye bedre nå.
Hvis du ikke hadde vært død, ville jeg ha klemt deg."
"Jeg tror du har glemt at alt er mulig
i fantasien din."
Dere klemmer. Dere klemmer.
Veldig bra, damer.
Og stor applaus til Gina, som fortalte oss om en del av livet sitt.
Død er død er borte for alltid.
Du kan ikke si at man fortsatt kan klemme.
Det er uansvarlig.
For det kan man ikke.
Du snakker ofte med en mopp.
Tok deg!
Greit.
Du gjorde en flott jobb.
Hvem er nestemann?
Kom igjen.
Hvem som helst?
Er dette jævelen som avslo deg?
Han er ikke akkurat Guds gave.
Ikke sant?
Jeg husker deg.
Hva vil du at vi skal gjøre med ham?
"Skjær ut galleblæren hans!"
"Vær så snill, ikke! Jeg var dum. Jeg gjorde en stor feil.
Du er sterk og vakker, som en hest.
Vær så snill, tilgi meg."
"Det er for sent å si unnskyld nå.
Drep ham!"
"Jeg må dø nå fordi jeg var verdens verste person.
Jeg godtar visdommen din.
Girl power."
"Og nå spiser jeg..."
Dette vil jeg ikke si. Det er motbydelig.
Greit, greit. Vi kan stoppe der.
Jeg sa at dere skulle omforme gammelt fiendskap,
men du gikk nok litt for langt for å være konstruktiv.
Jeg likte det.
Bare uekte.
Showbiz.
Ja, ser dere...
Du, Storkjeften.
Ut av kjøkkenet og inn på sweatshop.
Du beveget deg ikke akkurat oppover, hva?
Dra til helvete, Ruiz.
Håret mitt lukter i det minste ikke som en frityrkoker.
Jeg skal spise et av de koscherte måltidene deres.
Du er ikke engang jøde.
Tror du at du vet noe om livet mitt?
- Greit. - Ja.
Shabbat shalom, kjerring.
Hvor lenge skal du være sint?
Vet du hvor vanskelig det er å få et ekorn inn i en skittentøysekk?
Nei.
Jeg gikk litt over streken da jeg rappet spriten din.
Men du pisset og laget feller som Elmer Midd.
Den dritten var morsom.
Men jeg var også bekymret for deg.
Hvis jeg hadde vært bekymret for deg,
ville jeg ha laget litt pokkers suppe eller noe.
Ypperlig poeng.
Men tror du at du kanskje kan drikke mindre sprit?
Bare for å passe på at du kan det?
Jeg skader ingen.
Unnskyld meg, Poussey? Dette er leveren din...
Det får meg til å føle meg bedre, ok?
Det får meg til å føle at jeg kan overleve dette.
Bli med meg på AA.
Kom igjen. Det blir morsomt.
Du er ikke engang alkoholiker!
Du finner bare på sprø historier om dritt som aldri har hendt.
- Så? - Og så må alle
høre på deg. Det er som din personlige åpne scene.
Istedenfor poesislam, er det poesislurk.
Nei.
Kom igjen: "Gi oss, oss freestyle."
Nå begynner du med Amistad. Fy søren.
Det føles som om dette stedet knekker meg.
Jeg trenger ikke et publikum å snakke til.
Jeg trenger en kjæreste.
En ekte en.
Ikke sant?
Kjærlighet.
MCC vil gi deg opplæring til jobben din på utsiden.
Gå til personalavdelingen.
Nei!
O'Neill, jeg ansatte en ny vakt.
Den første av mange.
Og dere må gi ham opplæring.
Forsyn deg.
Rød fløyelskake er noe dritt.
Du ser ut som Bo Derek.
Tarzan, 1981.
Vær så snill å late som om du ikke nettopp så dette.
Jeg så ingenting.
Jeg ville bare føle meg pen.
Chang?
Jeg er lei for det her om dagen.
Takk, lesbe.
Hva vil du vi skal gjøre med ham?
Du vil alltid være en stygg jente som ingen vil ha.
Enten jeg lever
eller dør,
vil ingenting endre det.
Han har rett.
Ingenting vil endre seg.
Hva skal vi gjøre med ham?
Skal vi la ham gå?
Nei.
Skjær ut galleblæren hans.
Ay, coño. Hei! Cuidado.
Jeg er tilbake.
Ripped and synced by DBRETAiL