Released on www.DanishBits.org
Minulla oli niitä 15- ja 19-vuotiaana
ja joskus muulloin, muttei koskaan käsivarsissa.
En ole pannut käsiäni kenenkään toosan lähelle,
paitsi kerran vahingossa, ja siitäkin on aikaa.
Ei käsivarsiin tule satiaisia.
Mitä ne sitten ovat? Valesatiaisia?
Hitto.
Vitun luteita.
Ai syyhypunkkeja? Luulin, että ne olivat satiaisia.
Niin minäkin.
Minulla on ikävä lania.
Voi kulta.
Saitko sampoota tai jotain?
Ne eivät elä ihmisessä vaan lakanoissa ja vaatteissa.
Kaikki pitää pestä.
Annoitko niitä minullekin?
Joku antoi ne ensin minulle.
- Vittu! - Mitä nyt?
Flacalla on syyhy.
- Luteita. Eri asia. - Loinen mikä loinen.
Likainen pikkusiskosi varmaan toi niitä.
Sinulla oli niitä Chia Pet -puskassasi
jo ennen tänne tuloasi.
Ensinnäkin pidän pöheikköni ajeltuna.
Eikä tätä ongelmaa ollut,
ennen kuin tasku-Daya livahti tänne viime viikolla sukunsa perinteen mukaisesti.
Haista.
Heillä on syyhy.
Luteita. Flacalla on.
Voi paska. Te ämmät saatte pysyä omalla puolellanne.
Mitä nyt?
Heillä on luteita.
Kohta niitä on kaikilla.
Eikö siihen ole taikakonstia?
Puhdas vyöhyke.
Tulin juuri.
Katsokaa. Raavitko itseäsi?
En.
Entä sitten?
Tiedättekö, miten lude tuli raskaaksi?
Se oli kaikkien patjana.
Meillähän on vain makuualustat, ei kunnon patjoja.
Jessus.
Otetaan vuodevaatteet pois.
Vittu!
Red, olet palannut.
Etkä puhu minulle.
Mitä minä nyt olen tehnyt?
Sukkaiskun jälkeen päätin olla antamatta valehtelijoille toista tilaisuutta.
Milloin olen valehdellut?
"Kaupalla menee hyvin. Jono kadulle asti."
Olit vakuuttavampi kuin mieheni
mutta aivan yhtä tyhmä.
Olisit sanonut, ettet ehtinyt käydä siellä.
Sen sijaan sanoit syöneesi vatruskoitani.
Anteeksi.
Minä...
Luulin toimivani oikein.
Valehtelemalla.
Olemme lukeneet eri lastenkirjat.
Monissa kulttuureissa arvokkuuden säilyttäminen on totuutta tärkeämpää.
Koreassa sille on oma sanakin, kibun.
Kuulin sen The World with Marco Werman -ohjelmasta.
Venäjällä sitä sanotaan hevonpaskaksi.
Et olisi voinut asialle mitään.
Ajattelin säästää sinut piinalta.
Ajattelit, että jos et tuo huonoja uutisia,
en tapa sanansaattajaa.
Sanoin niin, koska olen kiltti ihminen, ja se tuntui oikealta.
Kiltteys on raukoille ja demokraateille.
Olet itsekäs pieni ihminen.
Halusit, että pidän sinusta.
Nyt pidän entistä vähemmän.
Seuraava.
Powell. P-O-W-E-L-L.
Tässä. Henkilötodistus.
Bennett. Hyvä. Olet Georgen ystävä.
- Georgen? - Poikani.
Hän oli täällä töissä. George Mendez.
Ensimmäinen mieheni oli kuubalainen. Olen heikkona vieraisiin korostuksiin.
Se taitaa kulkea suvussa.
Anteeksi. Tuo oli selviytymismekanismi.
Kiitos.
George...
Hän sanoo rakastavansa tyttöä. Mitä arvelet?
En tiedä. Ehkä.
Anteeksi. Ketä tulitte tapaamaan?
Minun pitäisi pyytää anteeksi, mutta koen, ettei se riitä.
Tyttäreni on näin pitkällä, ja on myöhäistä imuroida vauvaa ulos,
joten toivottavasti et tullut vain puhdistamaan omaatuntoasi.
Olen huolestunut isoäiti niin kuin sinäkin.
Et tosin näytä yhtään isoäidiltä.
Latinonaisilla on upea iho.
Toivotaan, että vauva perii minun hipiäni.
Mitä se saa sinulta?
Tiedän,
ettei mikään voi hyvittää poikani tekoa,
mutta lapsi kuuluu perheeseeni.
Minun perheeni ottaa hänet.
Aviomiehesikö?
Avomieheni.
Joka ei ole vauvan verisukulainen.
Ei veren kautta, mutta hien ja kyynelten.
Hän pitää Dayan lapsesta yhtä hyvää huolta kuin omistani.
Haluan adoptoida lapsen.
Olen valvonut yökaudet.
En kestä ajatusta, että vauvasta tulee samanlainen...
Sano pois. Kuin äidistään?
Kuin Georgesta.
Eli haluat kasvattaa lapsen,
jottei hänestä tule samanlaista kuin kasvattamastasi lapsesta.
Minulla on kaksi muuta poikaa.
Toinen opiskelee hammaslääkäriksi ja toinen on taidehistorioitsija.
Eli kasvatit sadistin, hammaslääkärin ja homon.
Kaksi sadistia ja homon.
Kuule.
Sinulla on oikeus vihata minua ja Georgea,
mutta...
Voin pitää lapsesta hyvää huolta.
Antaa rakkautta ja huomiota
ja tietyn elintason.
Raha ei merkitse mitään lapselle.
- Ei, mutta... - Et kuuntele.
Lapselle.
Mutta tyttäreni raiskausta ei voi perua.
Hän kärsii pahoista tunteista loppuelämänsä.
Me kaikki.
No...
Tiedän, ettei raha voi korjata asiaa,
mutta auttaisin tietysti lapsenlapseni äitiä
niin hyvin kuin voin.
Ehkäpä kuukausittain.
Entä lapsenlapsesi isoäitiä?
Totta kai.
Nyt alkoi löytyä joukkuehenkeä.
Hei. Vain naisvartijat.
Äitisi on vierailuhuoneessa tapaamassa Mendezin äitiä.
- Mitä vittua? - Tiesitkö hänen tulostaan?
- Mistä he puhuvat? - En tiedä.
Rouva Pornoviiksi kirjoitti minulle haluavansa tavata.
En suostunut.
Tai en vastannut kirjeeseen, mikä tarkoittaa "ei".
Aleida kai kirjoitti hänelle.
Rauhoitu. Vauva on minun, meidän.
Aleida yrittää vain nyhtää häneltä rahaa.
Kaikki järjestyy.
En yleensä näe kerralla näin isoa osaa sinusta.
Tykkäätkö?
Kiihottaako iso vatsa?
Huomio, naiset.
Siihen asti, kun jokainen univormu on pesty kahteen kertaan,
saatte pukeutua Office Depot'n uuteen syysmallistoon.
Ei voi olla totta.
En pukeudu paperipaskaan.
Minun värini. Otan sen.
Siellä on yksi äitiyskoon paperipuku.
Suosittelen, että otat sen,
ennen kuin joku plussakoon naisista omii sen ruokavauvalleen.
Olen toistuvasti käskenyt sinua pysymään loitolla hänestä,
mutta täällä sinä taas olet, kun osasto on lähes ilkosillaan.
Kirjoitan varoituksen.
Mendezin äiti on tapaamassa Aleida Diazia.
Ei kiinnosta, eikä sen pitäisi kiinnostaa sinuakaan.
Kyseessä on minun lapseni.
Tämä ei ole Kolme miestä ja baby.
Sinä ja Mendez ette ole Guttenberg ja Selleck.
Olette kaksi ääliötä valtion laitoksessa.
Kuoppaa haaveesi.
Herra Caputo.
Laatikoita on vain yksi osastoa kohti.
En voi kulkea
pussipöksyissä ja mummorintsikoissa.
Paperipukuja tulee kohta lisää.
Milloin?
Aivan pian.
Toivottavasti.
Olkaa kiitollisia lämpimästä säästä.
Vartija Bennett, tee jotain hyödyllistä.
Mene varastolle.
Älä palaa, ennen kuin löydät univormuja
tai univormun tapaisia kertakäyttövaatteita.
Selvä on.
Missä S1 on?
Alikersantti John Bennett ilmoittautuu, herra kersantti.
Kerro vitsi minullekin, alikersantti kuka vittu oletkaan.
Kaikella kunnioituksella. Olen valmis hommiin.
Katsos tätä, Goggles.
Alikersantti Amerikka tuli pelastamaan meidät rättipäiltä.
Riviin järjesty!
Kivääri.
Tyyppi, joka luulee olevansa John Wayne McCain,
paskoo aina housuihinsa ja jota pitää pelastaa.
Täällä annamme mieluummin kamelipaimenten kuolla.
Tämä on heidän perhanan maansa.
Ollaanpa sitä tärkättyjä.
Minulla on matkasilitysrauta.
Haistan fobbitin. Tiedätkö, mikä se on?
- En ole... - En kysynyt sitä!
Armeijan hobitti. Ei uskalla poistua etulinjan tukikohdasta.
Onkohan tämä paskasäkki fobbit?
Ehkä. En tiedä,
mutta hänellä on tosi valkoiset hampaat.
En ole pelkuri
enkä hitossa häpeä paikkaani.
Tulin sotimaan, pelastamaan henkiä ja panemaan hösseliksi.
Jessus, mikä emäsotku.
Onkohan se meidän syytämme?
- Uusi sohvako? - Tarkastin sen tien laidassa.
Siinä oli vain se outo tahra, mutta suihkutimme Febrezeä.
Jos joku kysyy, se on JC Penneystä.
Hartfordin vankila antaa kuusi laatikkoa paperipukuja.
Lupasin antaa 300 paria sukkia, joita minulla ei ole,
mutta hoidan sen myöhemmin.
Ota Doggett kuskiksi ja lähde Maxwellin kanssa.
Selvä.
Se näyttää leviävän.
Täällä leviävät vain huhut.
Se oli erillinen tapaus, joka on...
eristetty.
Unohdin jotain työhuoneeseen.
Ala mennä.
Mene pois, Renee.
Mitä...
Haiset kuin Arthur Avenue.
Ihan sama. GloNo saa luteet katoamaan.
- GloNo? - Gloria ja Norma.
Ei hitto.
Sanokaa heitä miksi haluatte, mutta he osaavat sen.
Norma varsinkin.
Hänellä on sitä mykkämagiaa.
Ja tämähän käy järkeen. Luteet juovat ihmisen verta.
Ne ovat ötököitä, eivät draculoita.
Nyt kun olet ostanut kaulakorun Burritovillestä,
saat niitä takuulla.
Ja miksi he tekevät vielä meille ruokaa, vaikka heillä on tartunta?
- Voi hitto. - Miksi...
Ei, se on proteiinia.
Rouskuvaa. Hyvää.
Hei, sinä raavit.
Se on vain haamukutinaa.
Kuvitelman voimaa.
Sen voimaa, ettet ole käynyt kolmeen päivään suihkussa.
Siitä kutinasi johtuu.
Mitä sinä siitä välität?
Huono hygienia voi olla merkki masennuksesta.
En ole masentunut.
Suihkuun on ollut pitkä jono helteellä,
mutta pesen kainalot, tisulit ja pimpulan altaassa.
Kiitos tiedosta.
Varo, ettei sinua pakoteta suihkuun niin kuin aasialaista.
Saatat alkaa mätänemään.
No ehkä, mutta ei minussa pöpöjä ole.
Lopeta.
Forrest Gump. Paikka on varattu.
Joo, vain mustille.
Minulla on yhtä lailla oikeus istua tässä.
Paikka on täynnä,
- ja te syrjitte minua. - Kyllä.
Jos Rosa Parks tulisi tänne luteisena,
sekin ämmä saisi palata bussin takapenkille.
Kuka minua estää,
nyt kun jättitukkainen äitylisi on helvetissä
ottamassa Saatanan kolmikärkistä penistä peffaansa?
- Ei! - Warren!
- Rauhoitu. - Kirjoitanko varoituksen?
Älä. Hän rauhoittuu.
Hän söi liikaa mausteita.
Anna peruna minulle.
Anna se peruna.
Kaikki on hyvin.
- Kyllä. - Istu.
Kaikki hyvin, Suzanne.
Kaikki hyvin, vartija Bell.
- Heitän häntä potulla joskus toiste. - Niin.
Ota lounaasi mukaan, Doggett. Meillä on ajokeikka.
Ämmä, heippa.
Eikö ole nälkä?
En suostu seisomaan tissi- ja perseparaatissa.
Tykkäät tästä salaa.
Jotkin asiat on paras jättää arvoitukseksi.
Haluatko lainata paperihousujani?
Voisin repäistä ne irti ja antaa sinulle.
Älä nyt.
Hymyile äidille.
Muistatko, mitä Kubra aina sanoi?
"Hymy on kuin tiukka alusvaate.
- Se kohottaa poskia." - "Se kohottaa poskia."
Hän tappaa minut.
Alex...
Luulin todella, että hänet pantaisiin vankilaan
ja että minä pääsisin vapaaksi.
Ei helvetti, minä tukehdun.
Selviät kyllä, niin kuin aina.
Niin kuin torakka.
Ehkä se on henkieläimesi.
Tiedän, että yrität piristää minua,
mutta mietipä, mitä juuri sanoit.
Torakkaa haukutaan suotta.
Se oli ensimmäinen avaruudessa paritellut eläin.
Ne elävät tiiviissä yhdyskunnissa, koska pitävät kosketuksesta
ja osaavat kuljettaa savukkeita. Ne ovat kovia tyyppejä.
En voi olla täällä.
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Kuusi aikaistettua vapautusta tässä kuussa.
Niinpä.
Pienistä huumerikoksista annettuja paskatuomioita ei enää toteuteta kunnolla.
Pienistä huumerikoksista puheen ollen...
Heroiinijuttumme ei ole pieni rikos.
Etkö tosiaan voinut käyttää jotain koodikieltä?
Hyvä on.
Jos jäämme kiinni niin isosta karkkimäärästä,
namuperseemme potkitaan 10 vuodeksi suljetulle puolelle.
Et ala nynnyilemään tässä vaiheessa.
Tukehdutan sinut nukkuessasi.
Red sulki reitin betonilla.
Kokkelimimmit vapautetaan.
Ehkä maailmankaikkeus yrittää viestiä meille jotain.
Älä viitsi.
Tytöillä oli vähän tuomiota jäljellä.
Meillä taas ei.
Tarvitsemme oikean Umppa-Lumpan salakuljettamaan namut.
Vedät metaforan liian pitkälle.
Tässä ovat viimeiset.
Puuro kuuluu kyllä aamiaiselle eikä voodoohon.
Ei se ole abrakadabraa
vaan luonnon voide kutinaan. Lääkettä.
Miksi sinä teet sitä eikä sairasosasto?
Helvetin hyvä kysymys.
Vittu.
On tullut valituksia homeisesta riisistä.
Näytä, missä sitä säilytetään.
Mikäs perheen väliintulo tämä on?
Miksi puhuit Mendezin äidin kanssa?
Olemme huolestuneita isovanhempia.
Hän ei ole isoäiti.
- Voisi olla. - Mitä vihjailet?
Se on minun ja tyttäreni asia.
- Hän on osallinen. - Niin olen.
Niinkö?
Hyvä on.
- Hän haluaa adoptoida vauvan. - Mitä?
- Sinun pitää nyt kuunnella. - Mitä?
Ainoa Mendeziä pahempi vaihtoehto vauvan kasvattajaksi
on Mendezin äiti.
Sanoin samaa, mutta hänellä on kaksi muuta lasta.
Toinen on hammaslääkäri, toinen taiteilija.
Heistä tuli kunnon ihmisiä.
- En anna vauvaani kenellekään. - Sanoin sen hänelle,
mutta hänellä oli hyviä pointteja.
Hän ei voi...
Sinulla on 37 kuukautta tuomiota jäljellä.
Hän ei voi tehdä mitään, ettei joudu vankilaan.
Abuela on liian vanha, ja Cesar tyrisi varmasti.
Muistatko sijaiskodissa viettämäsi vuoden?
Haluatko sitä vauvallesi?
- Ei tässä niin käy. - Anna hänen puhua.
Et kai tosissasi harkitse tätä?
Etkö sinä?
En ole suostunut, mutta onhan siinä järkeä.
Paitsi siinä, että nainen,
joka kasvatti huumeita myyvän raiskaajan nimeltä Pornoviiksi, adoptoi lapsemme.
Oletko koskaan edes pitänyt vauvaa sylissä?
Vaihtanut vaippaa?
Haluatko lapsen asuvan paskaläävässä viiden ihmisen kanssa?
Hän saisi oman huoneen.
Oletko koskaan nukkunut yksin omassa huoneessa?
Vauva saisi kunnon elämän.
Rahaa,
puhtaita pyyhkeitä ja muuta.
Daya ja minä olemme onnellisia.
Ei siihen pyyhkeitä tarvita.
Vai mitä?
Jumalauta, Farzad!
Se on huvittavaa, koska jätkät tanssivat.
Ei nainen. Tajuatko?
En.
Jeesus.
Tuokaa minulle parempi muslimi.
Otetaan kohta uusiksi, neidit.
Älä stressaa.
Amerikkalaiset kuluttavat aikaa tällä tavalla.
Huono työ?
Olet huono hölmöilemään.
Se on hyvä.
Pärjäsit hyvin.
Mikä heitä kaivelee?
He...
Te kaikki... Poika pussaa poika.
Vittu tätä jätkää!
Tajuan.
Tämä on kuin Jumalan ironinen kosto.
Olemme jumissa omassa linkousohjelmassamme.
Paperipuku tarttuu hikisiin kohtiini.
Kerran kun äitini unohti ostaa minulle halloweenasun,
hän teippasi minuun vanhoja sanomalehtiä
ja käski sanoa, että olen lehtikioski.
Tiedättekö, mitä tarvitsemme?
Pavunlehtiä.
Sain luteita kodittomien yömajan valtauksessa.
Siellä oli hirveät olot.
Otimme luteita kiinni pavunlehdillä.
En tiennyt, että pavut kasvavat lehdillä.
Riisu.
Anteeksi, herra Luschek.
Haluaisimme pyytää pavunlehtiä.
Ja lisää pesukoneita.
Ihmisiä tai koneita, aivan sama.
Mutta oikeasti pavunlehtiä.
Jos sanot vielä kerran "pavunlehtiä", mottaan sinua panoreikään.
Johonkin niistä.
Kelpaisivatko tuulettimet?
Ainakin kaksi toimii.
Hoida sinä.
Selvä, kapteeni.
Et saa rasittaa itseäsi
pöydällä istuessasi.
Vastaisin nasevasti, jos ei olisi niin kuuma tai jos välittäisin.
Toivottavasti et tullut hakemaan mitään tyttöjen homoilua.
No kun kerran puhut noin tuhmia...
Olet nuuskinut Angien ympärillä.
Tiedoksesi,
että minua kiinnostaa vain oma römpsäni,
eikä sinne panna muuta kuin kulleja ja tamponeja
ja joskus muita juttuja, mutta vain kundien käsillä.
Perille meni.
Tosin kun sanot sitä römpsäksesi,
sitä on tosi vaikea vastustaa.
Miksi vartijat saavat olla oikeissa vaatteissa?
Meitä ei lasketa.
Tietävätkö luteet sen?
Te pesette työvaatteemme joka päivä.
Hitto!
Luschek!
Sama kuin riisuutuisin koirani edessä.
Peskää nämä heti.
Odota.
Unetusteetä.
Pikku ruiskaus tänne Pikku ruiskaus tuonne
Pikku ruiskaus alkkareihin
Se luteet karkottaa
Se luteet pois häätää
Se luteet ajaa helvettiin
Helvettiin
Tämä on kuin huonojen ideoiden Titanic.
Yritämme välttää luteita
mutta törmäämme kemiallisten palovammojen jäävuoreen.
Älä nyt. Mummini suihkutti desinfiointiainetta toosaansa.
- Syöpäläiset pitää saada... - Lybolia?
Pitämään sinua syöpäläisenä.
Ei saa luopua vallasta.
Niin kuin sinä melkein teit lounaalla.
Et voi seota joka kerta, kun joku puhuu Veestä.
Kuulitteko, mitä se haaska sanoi?
Se juttu kolmikärkipeniksestä oli törkeä.
Se vaatii ankaran reaktion.
Jos tuikkaat valkoista lurukalla, olet tarpeeksi vihainen.
Vee olisi puolustanut minua, jos se olisi ollut toisinpäin.
Vaikka se olisi totta, mitä se ei todellakaan ole,
jos saat vielä yhden varoituksen, päädyt pöpilään kuola poskella.
Pidä itsesi kurissa.
Suihkutatko tuota tarkoituksella ihollesi?
Kyllä.
Yleensä kun pullossa lukee "huomio" ja "varoitus",
se ei ole välttämättä hyvä idea.
Siinäs kuulit.
Tiesin, että tämä oli huono idea.
Käskit minun peseytyä mummisi pimppisuihkeella.
Suihkuttaako jonkun mummo desinfiointiainetta pimppiin?
Sitä käytettiin pillerinä, ennen kuin pilleri keksittiin.
Se on halvempi kuin kondomit,
ja hilloviiva tuoksuu sitruunanraikkaalta.
Ihan tosi. Lukekaa jostain.
Se ei ilmeisesti toiminut kovin hyvin, koska sinä olet täällä.
Milloin kylpyhuoneemme keskiluokkaistui?
Kun latinoista tuli luteiden nollapotilaita.
Tämä ei ole seurustelutunti, neidit.
Kaikki, jotka eivät ole töissä, ulos.
Annoin määräyksen, vanki.
Minä...
Tarvitsenko luvan vessassa käyntiin?
- Saanko käydä pissalla, opettaja? - Anteeksi?
- Alex... - Saat varoituksen.
Mitä?
Tytöt suihkuttelevat itseään desinfiointiaineella,
koska vankila kuhisee syöpäläisiä,
mutta kuseminenko on rike?
Hyvä, että teillä on prioriteetit kunnossa.
- Missä ne helvetin savuttimet ovat? - Älä huuda.
Eikö luteita uskalleta tappaa, etteivät torakatkin kuole?
- Sanotko minua torakaksi? - Älä välitä.
Niitä haukutaan suotta.
Alex.
Lähdet rundiin, vanki.
Ei. Hetkinen.
Tiedät, ettei hän ole tuollainen.
Hän joutui juuri takaisin.
- Haluaako Chapmankin varoituksen? - Jos Alex säästyy eristysselliltä.
Älä nyt.
Eikö sinulla ole koskaan ollut huonoa päivää?
Siis todella huonoa päivää?
Tottelemattomuus ja julkea käytös.
Kaksi varoitusta, Vause.
Alex.
Miten olen taas täällä?
Miten annoin itseni joutua tänne?
Ei se ole sinun syytäsi.
Ja minua haukutaan hulluksi.
Tule meidän paikkaamme
AVAA MINUT
Voi luoja!
Meistä ei varmaan tule rikkaita...
emmekä saa isoa asuntoa,
mutta teemme kovasti töitä, rakastamme toisiamme...
ja olemme niin onnellisia, ettemme tiedä miten päin olla.
Jaamme sen lapsemme kanssa.
Lastemme.
Tuletko vaimokseni?
Sormus on väliaikainen.
Jalkani.
Rakastan sinua hirveästi.
Meidän pitää olla vielä varovaisia
toistaiseksi.
Käsittääkseni tuo toimii vain suljetussa tilassa.
Tohotan lämmitintä, jotta autossa olevat luteet kuolevat.
Kysyn sinulta yhtä asiaa.
Sinähän tykkäät makeasta.
Kropan tarjoaa Butterfinger.
Puhun allegorisesti.
Haluatko puhua Al Goresta?
Voi jessus.
Kuuntele. Keskity.
Kuvitellaan, että minulla on tukkulaatikko makeisia.
Tykkään makeasta, mutta en voi syödä sitä enää,
koska se pilasi elämäni ja hampaisiini tuli reikiä.
Käyn anonyymien karkinsyöjien kokouksessa.
Joten minun täytyy päästä siitä eroon.
Vankilan ulkopuolelle.
Minulla on lasti heroiinia ja haluan, että myyt sen.
Oletko seonnut, vanki?
Pyydätkö minua myymään huumausaineita?
Olen liittovaltion vanginvartija.
Mentiin.
- Menemme Caputon puheille. - Ei!
Kerrot hänelle sanatarkasti, mitä sanoit minulle,
sen oudon Al Gore -jutunkin.
Taisit ymmärtää väärin.
Kusetin sinua.
Totta kai voin myydä sen.
Voi luoja. Jessus.
Tiedät, että minulla on heikko sydän.
Et voi tehdä tuollaisia temppuja.
Haluan 80 prosenttia.
Huumeista vai rahoista?
Et saisi olla täällä.
Toin tämän.
- Nukuitko se vierelläsi? - Nukuin.
Lausuitko Isä meidän -rukouksen?
Hyvä. Paha silmä ei katso sinua.
Eikö se pidä rikkoa tai jotain?
Rikon aamulla, kun paistan sen.
Mitä?
Et voi syöttää ongelmiani toisille. Mitä jos syön sen?
Saatat syödä jonkun toisen
hormoniheittelyn, pettävän miehen tai ripulin.
Jätä aamiainen väliin, jos sinua hermostuttaa.
Tämä ei vetele. Minä yritän.
Puuro meni kutinalääkkeeksi,
joten munia syödään enemmän,
eli sinun munasi kokataan.
Kiitos.
Olen kirjaimellisesti roskaa.
Minulla taitaa olla hermoromahdus.
Leuka pystyyn, kibun.
Keksit kyllä oikean valheen.
Mitä tuo oli?
Sanoin hänelle, että ravintolalla menee tosi hyvin.
Ja?
Se on ollut suljettuna monta kuukautta.
Aika perseestä.
Yritin olla kiltti.
Hän oli niin onnellinen, kun valehtelin.
Harhaluulosta voi saada lohtua.
Niinpä.
Minulla oli täällä mukavinta silloin,
kun luulin jonkun toisen nimenneen minut rikoskumppaniksi.
Oli kuin...
maailmankaikkeus olisi palauttanut meidät yhteen.
Sitten tajusit, että se kusipää olinkin minä.
Ei.
Tai siis olit, ja se oli syvältä,
mutta...
Hetken aikaa olin autuaan tietämätön.
Kun lyömme kaiken paskan pöytään,
olemme raa'an rehellisiä kaikista mokistamme
ja päätämme silti pitää toisistamme...
Se on hienoa.
Henkinen sinnikkyys ja muu.
Se on paljon parempaa kuin tietämättömyys.
Ihan totta.
Mitä?
Mikä hätänä, Piper?
Minä...
pyysin ystävääni...
soittamaan...
Davy Crockettille
ja sanomaan, että rikoit ehdonalaista.
Soititko sinä...
ehdonalaisvalvojalleni?
Sanoit olevasi vaarassa.
- Paskat. - Yritin suojella sinua.
Tuo on hevonpaskaa, ja tiedät sen.
Taas lisää hevonpaskaa.
Olen tosi pahoillani.
Mutta kaikki paska on nyt lyöty pöytään.
Voimme päättää pitää toisistamme.
Helvetin sekopää!
Voit lakata syyttämästä itseäsi siitä, että jouduit tänne.
Ja alkaa syyttää sinua.
Niinhän minun pitäisi tehdä.
Jotta sinä voit kontrolloida tätä, mitä tämä sitten onkin.
Kontrolloida? Olit hermoromahduksen partaalla.
Eikä se ollut sinusta seksikästä.
Masentuneet ovat surkeita panokavereita.
Eihän sellainen vetele.
Olet manipuloiva huora!
Ne pitää polttaa.
Emme polta kirjoja. Tämä ei ole Nürnberg.
Enkä ole sen sortin hävittäjä, mutta tosiasioista ei pääse mihinkään.
Saanko puhua heille?
He ovat ihmisiä. Toki.
Saanko vilkaista niitä?
Hiirirouva ja ruusupensaan viisaat. Viiden lempikirjani joukossa.
Itkin, kun Jenner kuoli. Et saa polttaa sitä.
Tämä persaukinen vankila ei hanki uusia tilalle.
- Ette voi tehdä tätä. - Rauhoittukaa.
Uusia ei hankita, koska vanhoja ei hävitetä.
Vai mitä, Dan?
- Lude. - Mitä?
Ei se mikään lude ole.
Se on muffinssinmuru.
Et voi väittää asiantuntijalle vastaan.
Enkö ole muffinssien asiantuntija?
Kun nämä paskiaiset ottavat vallan,
niiden piilopaikat täytyy hävittää.
Eikö näitä voisi suihkuttaa?
Höyrytetään kirjat tai jotain.
Usko nyt, ettei se ole lude.
Mitä mieltä Caputo on?
Oletko 100-prosenttisen varma?
75-prosenttisen.
Kuinka varma olet, että se on muffinssinmuru?
90-prosenttisen.
Se voittaa.
Haluatko olla varma?
Syö se.
Jefferson...
Etkä! Voi jessus.
Olen nyt jotain 50-50.
Hitto.
Kuka olet?
Anteeksi. Etsin Cesaria.
Cesar!
Joku valkoinen poika.
Tuleva isukki.
Que pasó? Onko Dayalla ja Aleidalla kaikki hyvin?
On kyllä.
Pyysit pistäytymään joskus, joten tässä sitä ollaan.
Toin Lucylle lahjan.
Olen kosinut Dayaa.
Ei vittu!
Tule sisään.
Jätkä ryhdistäytyi!
Margarita, kuunteles tätä.
Miten teit sen? Ostitko sormuksen?
Tein sen purukumipapereista.
Tapasimme purkan kautta, joten...
Muru.
Mikä mättää?
Ruokaa.
Sinun pitää hankkia oikea sormus.
Totta kai. Minä vain...
Hän ei voisi pitää sitä vankilassa,
ettei häntä puukoteta sen takia.
Pomoni kysyisi minulta, mistä hän sai sen.
Purkkasormus ajaa asian toistaiseksi.
Kuka tuo on?
Minusta tuli taas isä.
Tiedän, ettet kerro Aleidalle.
Vai pitääkö sinut lahjoa elokuvilla ja karkilla niin kuin nuo?
Montako kertaa... Katso nyt, mitä teit.
Tämä paska meni rikki.
Hei. Sinähän olet Lucy?
Minä olen Lucy.
Anteeksi.
Hyvää syntymäpäivää.
Dayanara pyysi tuomaan tämän.
Onko se Barbie?
Sinun täytyy avata tämä ja katsoa.
Ei se Barbie ole, mutta siisti juttu.
Syömään, ämmät.
Se kävi nopeasti.
Storky's-aterian tähteitä.
Minun pitäisi lähteä.
Halusin vain tuoda tuon ja kertoa hyvät uutiset.
Hyvä yritys, jätkä. Jäät syömään.
Mitch, mukava nähdä sinua.
Kunpa tapaisimme paremmissa merkeissä.
No, huonomminkin voisi olla.
Fig voisi olla vielä täällä.
Pidin hänestä kovasti.
Aikaistetuista vapautuksista on tullut riittävät säästöt,
jotta voit hoitaa syöpäläistilanteen ilman lisärahoitusta.
Olen itsekin leikannut kuluja,
mukaan lukien uusista patjoista.
Huomasin, ettei niitä ollut budjetissasi.
Niitä ei ollut hyväksytty.
Olihan. Takuulla.
Poltamme juuri patjoja.
Polttaminen kyllä käy.
Mutta emme hanki tilalle satoja uusia patjoja,
jotka kuitenkin hävitettäisiin parin kuukauden päästä.
Miksi hävittäisimme patjat parin kuukauden päästä?
Sinulle ei ole kerrottu.
Voihan paska.
Voi paska.
Se on syy aikaistettuihin vapautuksiin.
Olen pahoillani.
En tiedä, miksei sinulle ole ilmoitettu.
Johtaja ilmeisesti unohti soittaa golfkierrosten välillä.
Tämä ei vaikuta ansioihisi.
Itse asiassa sinusta puhutaan hyvin myönteisesti.
Saat melko varmasti siirron.
Entä muut?
Kauanko meillä on aikaa?
Vangit on siirrettävä 20. päivään mennessä.
Vankila suljetaan 30. päivä.
Syö ranskalaisesi, puto.
Minulla ei ole kasvistennälkä.
Hei!
Kuulepas.
Älä puhu hänelle tuohon sävyyn. Hän maksaa vuokrasi.
Aivan. Kuuntele, mitä sanon.
Muuten seuraa kurinpidollisia toimia.
Mikrossa lämmitettyinä ne ovat ällöttäviä.
En syö.
Hei, nyt!
Margarita toi sinulle ranskalaisia.
Sinulle on paras tulla nälkä vitun nopeasti.
Emiliano, tee palvelus.
Häivy vittuun silmistäni.
Tiedän, että vaikutan ankaralta.
Mutta salaa sisimmässään
he ovat onnellisia, että täällä on aikuinen pitämässä jöötä.
Istu. Syö.
Osuma 30 sekuntia välähdyksestä.
Toistan: osuma 30 sekuntia välähdyksestä.
Ei hassumpi ensimmäinen komennus, vai mitä, Bennett?
Pesemme huusseja ja tanssimme kuin rattopojat sillä välin,
kun Skynet hoitaa hauskat hommat.
Älä nyt.
Sodan isoimmat pommit
räjähtävät huusseissa.
Ehkä saan parhaan paskasotilaan mitalin.
Suu tukkoon.
Syö se saatanan jäätelö.
Kohta ammutaan kunnolla vapautta niiden kalloihin.
Kohde vahvistettu.
Ampukaa.
- Kolme, kaksi, yksi... - Ei hitto!
Just niin!
Pommi! On pommi! Heillä!
Se ei ole hänellä!
Kranaatti!
Bennett, potkaise se ulos!
Vittu! Ulos!
Sisään.
Minun täytyy lisätä lakimieheni vierailijalistalleni.
Onko sinulla ongelmia juttusi kanssa?
Ei.
Ja ota mieheni pois listalta.
Käy istumaan, Red.
En jää. Kiitos vain.
Istu nyt.
Haluatko kertoa, mistä on kysymys?
Otin miehekseni tyynyn.
Pehmeä, muhkurainen ja toimii aina selän takana.
Sellaiset sanat kuin "aina" ovat ehdottomia.
Käytämme niitä pönkittääksemme sitä, mitä haluamme uskoa.
Tunteista puhuttaessa
ehdottomuus voi olla vaaraksi.
Hyvä neuvo. Kiitos.
Ole kiltti ja lisää lakimieheni ja poista mieheni listalta.
Kuule, Red. Avioliitto on kahden kauppa.
Eikä uida voi kastumatta. Osaan minäkin kliseitä.
Olet nuoremmalle itsellesi velkaa sen, että tutkistelet asioita,
joiden takia halusit ottaa hänet mieheksesi.
Ehkä ne eivät ole kadonneet mihinkään.
Olen nuoremmalle itselleni velkaa 23 vuotta villiä seksiä ja eri miehiä,
mutta tyydyn tyttönimeeni.
Teit elinikäisen sitoumuksen.
Se on pyhä.
Et tunne tarinaani etkä tiedä, mitä hän on tehnyt.
Munanimijä.
Hei, varo suutasi.
Tiedän, mitä se tarkoittaa.
Et saa haukkua miestäsi tai ketään muuta miestä sillä sanalla.
Puhiset täällä kuin joku hyväksikäytetty marttyyri,
näytät hapanta naamaa ja vähättelet miehen tunteita.
Onko se jokin venäläisten juttu?
- Mitä helvettiä... - Varo suutasi taas.
Tuo oli viimeinen varoitus, rouva Reznikov.
Unohdat, missä olet.
Aivan kuten unohdit, että miehelläsikin on tähän osuus.
Vaikka hän olisi tehnyt virheitä,
et voi kipittää äitisi huoneeseen nukkumaan
heti ensimmäisessä vastoinkäymisessä.
- Tämä on vitun huono suunnitelma. - Vitun hyväpä.
Huumeet työkaluvyöhön, vyö Luschekille,
Luschek kaduille, rahaa. Älä mieti liikaa.
En huomannut, mikä sinun osuutesi on.
Olen lempeä äitihahmo, joka vahtii sinua,
ettei suunnitelma nuuskaudu sievään pikku nenääsi.
Hienoa. Saan lopultakin äidin, joka välittää minusta,
ja se on pimpeli pompeli Iso Boo.
Boo.
Meillä on ongelma.
Joku on varastanut karkit.
Vittu!
Viimeiset patjat E-osastolta.
Ei kirjoja. Yritämme säästää ne.
Oletko tosissasi?
- Ei niillä ole väliä. - Mitä?
Ei niillä ole väliä.
Olen ymmälläni.
Nämä ovat siitä pensaasta kasvihuoneen vierestä.
Nämä eivät ole pavunlehtiä,
mutta näissä on palkoja, joten ajattelin...
Nukutko sinä?
Puremia ei pysty oikeasti tuntemaan.
Luteen syljessä on puuduttavaa ainetta.
Se on omassa päässäsi.
Pitäisi nukkua useammin ilman patjaa.
Tekee hyvää selälle.
Jos se on sinusta oikein,
sinun kannattaa ehdottomasti tehdä se.
Yritätkö vieläkin säästellä kibuniani?
Kerroin tänään Alexille totuuden eräästä asiasta.
Hän sanoi minua manipuloivaksi...
Hän sanoi minua manipuloivaksi.
Kun valehtelen...
joudun pulaan.
Kun puhun totta...
joudun pulaan.
En voi tehdä mitään oikein.
Mitä pyydät? Neuvoako?
Täältä tulee.
Lakkaa uskomasta omaan hevonpaskaasi.
Väitätkö, että kutina on kuvitteluani?
Katso tätä paikkaa. Vankila kuhisee ötököitä.
Voit väittää kaikille, etteivät he voi tuntea sitä,
mutta aamun tullen olemme olleet ötököiden buffettina.
Lakkaa muovaamasta maailmaa sellaiseksi,
jollaiseksi kuvittelet sen terävässä blondissa päässäsi.
Ehkä olenkin manipuloiva.
Sen perusteella, mitä olen nähnyt... Saadaksesi tahtosi läpi...
kerrot kaikille, kuinka viaton olet,
vaikka pelaat likaista peliä.
Kuvailit juuri äitini.
Hän on kibun-ninja,
tai mikä korealaisten versio ninjasta onkaan,
ja sitten siitä valkoihoinen protestanttiversio.
Herätä sisäinen venäläisesi.
Ei enää hevonpaskaa.
Na zdorovie.
Maailma on parempi paikka mustavalkoisena.
Ja punaisena.
Se on lempitarinani Dayasta.
Mikä?
Panit häntä, muttet tiedä hänen quinceañera-juttuaan.
Hän kertoo sen kaikille.
Aleida kompastui kännissä synttärikakun päälle,
ja kynttilät sytyttivät hänen mekkonsa tuleen.
Se pitää kuulla Dayan kertomana.
En valehtele. Tämä ei ole helppoa.
Niin, joudun olemaan vähän aikaa yksin.
Ei. Pidä sivussa jotain mimmiä.
Tuollaista kuin Margarita.
Naiset ovat sitä varten.
Tuo oli Dayan sänky
ja muidenkin kakaroiden.
Se ei ole hieno,
mutta se tuo hyvää onnea.
Buena suerte.
Haluan antaa tämän sinulle.
Entä tyttö?
Hankimme hänelle jotain muuta.
Se kuuluu Aleidan perheelle.
Salud.
Margarita!
Niin?
Kuusikuukautinen, mutta paskoo kuin ihminen.
Huomenta, naiset.
Lisää pellavapukuja on nyt saatavilla.
Pienet koot jaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä.
Senkin ämmä!
Haista vittu, Alex!
Haista itse!
Ripped and synced by DBRETAiL