Het was een oprechte fout. Ze probeerde te helpen.
Een klein beetje meer help en ik ben dood.
Ze heeft er een hekel aan om haar bril te dragen, ze zegt dat het ervoor zorgt dat haar neus er zo groot uitziet.
Als je iemand wil omleggen, is good zicht een basis vereiste..
Het is zoiets als stap 1, kies iemand uit om vermoorden. Stap 2, vermoord die persoon.
Ze gaat het nog geen maand volhouden in de isoleer.
Dit is een mega fout dames.
Vee gaat erachter komen dat zij het doelwit is.
De hele familie is in gevaar.
Tenzij...we het in ons voordeel gebruiken.
Zij weet niet dat het een fout was.
We vertellen haar dat het een waarschuwingsschot is. Laat Red met rust.
Of een 79-jarige vrouw zal iemand prikken die je nog nooit ontmoet hebt.
Dat is hoe eng je bent.
Een vreemde in de nier steken om iets duidelijk te maken.
Als ik deze Vee was, zou ik er nog wel een keer over nadenken voor ik jullie boos zou maken.
Het is wat Taslitz zou willen.
Taslitz heeft ons in deze situatie gebracht. We gaan niet mee in die onzin.
We moeten uitleggen wat er gebeurd is... vreedzaam.
Een wapenstilstand.
Wapenstilstand? Zijn we piraten ofzo?
Nou ja, een van ons heeft een tattoo van een inktvis.
Plakband op de ramen doen is geen goed idee.
Het staat in het noodhandboek.
Slecht nieuws, orkaan Wanda.
Je bent gedegradeerd naar een tropische storm.
Hilarisch.
De weerman zei dat je groter zou worden.
Je zou een paar bomen kunnen pletten als je met je reet op de grond komt.
Oké, Steve Harvey, we hebben het door.
De laatste keer hadden we schade in kamer vier en in de intake en in de apotheek.
Ze hebben het wat opgelapt afgelopen zomer,
maar ik ben niet optimistisch gestemd over wat daar allemaal gebeurd.
Dit gebouw heeft een nieuw dak nodig.
Ja, Fig is daar druk mee bezig. Maak je niet druk.
Ze zorgt er ook voor dat we een espresso bar en een zwembad krijgen.
Je hebt duidelijk je lesje geleerd, he?
Welk lesje bedoel je?
Ik weet het niet, je ophouden met het criminele circuit.
Meid, ik ben het criminele circuit, en jij ook de laatste keer dat ik het nakeek.
Je weet wat ik bedoel.
Man, begin nou niet weer.
Yo, ze heeft er voor gezorgd dat je in de isoleer terecht kwam.
Dat heeft zij niet gedaan.
Dat was een samenloop van omstandigheden hier zoals al eerder gebeurd is,
en het zal heus nog wel vaker gebeuren.
Er is altijd wel iets wat je naait, weet je?
Het systeem, de man, Vee.
Kun je niks tegen doen.
Vee geeft je tenminste nog 10% terugAt least vee gives you back 10%.
Ze heeft mijn vriendin afgepakt.
En blijf je tegen haar vechten?
Stop nou es met dingen zo moeilijk te maken voor jezelf.
Alles goed, Chapman?
Ja hoor.
Heb je met je advocaat kunnen praten?
Ik heb met een van zijn partners gesproken. Hij zei dat er, ehm...
Hij zei dat ze er niets aan konden doen.
Hij zei dat gevangenen constant overgeplaatst worden.
Ja, we hebben vorig jaar 30 meiden of zo gekregen van Pensacola
toen ze daar die TBC uitbraak hadden.
Dit is niet zoiets.
Dit is Fig die mij persoonlijk pakt.
Ze haat me al sinds dat stomme radioprogramma.
Maar jij, jij hebt connecties.
Je kunt dit aanvechten. Je hebt ook verlof gekregen.
Ik heb verlof gekregen en ik heb daar nu alleen maar last van.
Healy zei dat hij er ook niets tegen kan doen.
Hij kan niet om nog meer speciale gunsten vragen omdat dat ongepast zou zijn.
Ze heeft me op die lijst verstopt tussen een dozijn andere mensen.
Ruiz heeft een nieuwe baby.
Nou ik ga je missen... want je was een fatsoenlijk persoon..
En weet je wat nou het ergste is?
Het aan mijn familie vertellen en je realiseren dat ze eigenlijk opgelucht klonken,
omdat ze geen tijd meer hoeven te verspillen om me op te komen zoeken,
en dat ze eindelijk hun weekenden weer terug hebben.
Ik bedoel, je had mijn moeder moeten horen.
ze klonk zowat blij.
"Nou...je hoeft maar 8 maanden. Het is niet dat het voor eeuwig is."
Acht maanden is een eeuwigheid.
Het is net alsof wanneer je minder lang hoeft, de tijd ook minder snel gaat.
Oke, ikm oet er vandoor.
Hee, Morello?
Weet je, jij was de eerste persoon hier die aardig tegen me deed toen ik hier aankwam .
Ik was echt heel bang.
Je gaf me het gevoel dat het wel goed zou komen.
Ik ga onthouden dat je dit gezegd hebt... om aan te denken op mijn slechte dagen.
Wat moet dat voorstellen?
Het is een zwarte vlag. Internationaal symbool voor wapenstilstand.
En wat zijn we, piraten?
Ik maak geen grapje, ik ben een diender.
De kas. Na werktijd.
Ik neem twee kipnoodles en antibiotica mee.
Fuck you.
- Leuke sokken. - Bedankt.
Ik wil je graag wijzen
op een aantal boekingen die er een beetje raar uitzien.
Oké.
Bijvoorbeeld...
We hebben hier 80 duizend toegewezen aan Fitzcore voor de renovatie van de badkamer,
maar zover ik weet was dat inbegrepen in de fee die we al eerder betaald hebben
voor niet gespecificeerde loodgieterswerkzaamheden.
Dit is een veel groter karwei.
Oke, dat snap ik,
maar ik heb het gevoel dat hier wat dubbel gebeurd.
Je doet geweldig werk, Hoffman.
Dank je.
Ik denk dat we dit moeten uitzoeken.
Luister, mijn man geeft vanavond een benefietavond.
Waarom ga je niet mee als mijn gast? Neem een paar cocktails.
Je vrouw zal het geweldig vinden.
Ik weet bijna zeker dat Tiki Barber er zal zijn.
Hoe gaat het?
Wat? Met mij?
Het gaat prima met me. Bedankt voor het vragen.
Weet je, het is eigenlijk niet mogelijk dat je me voor altijd negeert.
Hij bewoog.
Het spijt me, ik volg je even niet.
De baby. Hij bewoog.
Wanneer? Nu?
Vanochtend en net na de lunch weer.
Hij zit echt daarbinnen.
Mag ik...
Je kunt van de buitenkant niets voelen. Hij is nog te klein.
Wacht even, je noemt het een "hij".
Mijn rechterborst is groter dan de andere.
Gloria zegt dat dat betekent dat het een jongen is en...ik heb ook ontzettend veel zin in zout eten.
Ik...weet je, heb altijd een jongen gewild...
Ik bedoel, als ik er aan dacht.
Wat vind je van, ehm...Frank...
Als naam?
Frank? Als een hotdog?
Oh laat maar. Het is...
Het zou ook een meisje kunnen zijn, denk ik.
Yeah.
Yeah, ik denk het ook.
Oh, shit.
Ik kan me herinneren dat jij gezegd hebt dat ze geen probleem zou zijn.
Hoe weet je nou dat zij het was?
Een kind doet kinderachtige dingen.
Die kleine strijkplank heeft me zojuist serieus geld gekost.
Wie gaat me dat terug betalen? Jij?
Luister, ik heb dit niet gedaan.
Maar jij hebt de verantwoordelijkheid op je genomen.
Denk je nou echt dat ze hier mijn spullen zou vernielen als jij er niet was geweest?
Wat ga je met haar doen?
Ik ben een zakenvrouw. Ik ga...
doen wat nodig is om het risico weg te nemen.
Ga niks geks doen, Vee.
Ze zou een ongeluk kunnen krijgen. Dat is een optie.
Wat gebeurd er dan?
Heel de gevangenis gaat op slot, de bewakers gaan alles doorzoeken.
Dat is slecht voor zaken.
Dus, wat is optie twee?
Haar motivatie om tegen mij te blijven vechten wegnemen, en dat ben jij.
Ik kan je hier niet meer in de buurt hebben.
Maar ik ben jouw meisje.
Ik ben loyaal geweest vanaf dag 1. Vraag het wie dan ook.
Dat weet ik.
Weet je, deze hele situatie met jouw vriendin,
het trekt me naar beneden en het trekt de aandacht,
en dat kan ik niet meer gebruiken.
Ik zal met haar praten. Ik zal haar zeggen bij uit de buurt te blijven van...
Kijk naar deze troep. Kijk naar deze troep.
Ze heeft dit zo achtergelaten waar iedereen het kon zien.
Wat was er gebeurd denk je als de bewaker hier eerder was binnengekomend an ik, denk je?
Ze zou liever zien dat jij naar de isoleer zou gaan
dan te zien dat jij voor mij werkt.
Het spijt me, Taystee.
Je zei dat je me zou beschermen.
Je zei dat het jij en ik samen was.
Ik weet zeker dat we elkaar nog wel zullen tegenkomen.
Yo, wie wil er hot wings?
Oh, waarom eet je die troep toch?
Je weet toch dat het een truc is om het afval van de kip te kunnen verkopen?
Heerlijk afval.
Vroeger sneden we de vleugels af en gooiden we ze weg. Wist je dat?
Toen ontdekte iemand dat je ze moest smoren in saus,
en je kon mensen wijsmaken dat ze heel goed waren.
Is het je ooit opgevallen... Meid, is het je ooit opgevallen
dat ze nooit buffalo saus op andere kippendelen doen?
Iemand is met het verkeerde been uit bed gestapt.
Yo, stop even met je spelletje en kom hier. RJ!
Ik dacht dat je Thais ging halen, weet je,
Die curry soep met noodles die ik zo lekker vind.
We hebben het hier al over gehad.
Jij zei dat je een man die slippers draagt tijdens het koken niet vertrouwd.
Ik ben moe denk ik. Ik heb niet veel geslapen de laatste tijd.
Ik heb je gezegd dat het pizza zou zijn, man.
Maak je je ergens zorgen over?
Ik verkoop drugs. Ik maak me altijd zorgen.
Daarnaast is mijn matras te warm.
Weet je zeker dat je niet ziek bent?
Nee ik ben niet ziek. Ga weg. Ik ben nooit ziek.
Je bent niet ziek, Vee. Je bent gewoon oud.
Ik heb een tante gehad die altijd schreeuwde en veel zweette.
Kon niks onthouden.
Bleek dat ze in de overgang was.
Oh mijn God.
Daar ben ik nog te jong voor.
Ik dacht dat ik meer tijd zou hebben.
Hee rustig maar.
Oh, ik ben 50 jaar oud.
En wat heb ik in hemelsnaam met mijn leven gedaan?
Ik zou een huis moeten bezitten. Ik zou een man moeten hebben!
Nou, je hebt ons.
Zullen we het gek worden even uitstellen totdat je een goede nacht geslapen hebt,
en kijken hoe je je dan voelt?
Oké, we weten allemaal dat Trance het eerste domme ding wat in zijn hoofd opkomt zegt.
Shit, ik geloof echt niet dat jij al 50 bent.
Je ziet er nog net zo uit als de eerste dag dat ik je leerde kennen.
Man, wat een onzin.
Jij bent altijd al de gladste prater in dit huis geweest.
Ik meen het serieus, Vee.
Als je niet zo goed als mijn moeder was geweest, weet ik niet wat er gebeurd zou zijn.
Jongen, ga toch weg.
Je moet tegen haar blijven praten.
Er zijn van die onderzoeken die zeggen dat... als je niet tegen de baby praat,
ze tegen de tijd dat ze 5 zijn een grote ramp zijn.
Praat tegen haar. Zing voor haar.
Je moet het me beloven, oké?
Je gaat haar voorlezen terwijl ik in Virginia ben.
Oké, ik weet dat je niet graag praat, maar je moet het voor haar doen.
Oh hoor je wat ik zeg meisje? Huh?
Ik praat tegen jou. Ja dat klopt, ik praat tegen jou.
Jij pakt papa's gezicht vast en je zorgt ervoor
dat je niet zo eindigt als mij.
Oh, is dit iets nieuws?
Je moet je heupen omhoog houden. Dat houdt het sperma binnen.
Je moet je klaarmaken.
Hoffman heeft ons door. Niet ons, maar hij vind het verdacht.
Nee, we hoeven ons aan zijn kant geen zorgen te maken. Maak gewoon geen fouten.
Ik wil dit niet meer doen.
Het was leuk in het begin,
maar nu slaap ik er niet meer van.
Als ik gepakt wordt, kun je je dat voorstellen?
Jezus, schatje, krabbel je nu terug?
Weet je, je moet het vuil spelen als je wil winnen.
Als Rowley senator wordt, dan stuurt hij de hele staat naar de rand van de afgrond.
Ik begrijp het.
Dit is mijn carriere waar we het over hebben.
En mijn carriere dan?
Luister, ik steun je helemaal schatje op elke mogelijke manier...
Maar je bent een assistent directeur van een gevangenis.
Dit gaat over het Senaat. Denk aan de deuren die dat opent.
En misschien raak je wel zwanger toch? Wie weet?
Ik heb mijn deel gedaan.
Nu moet jij jouw deel doen.
Wat is dit verdomme?
Denk er over, Vee.
Denk je nou echt dat ik iets doms zou doen?
Nee, jij bent niet dom. Alleen zielig.
Je hebt een ouwe gek een klus laten doen wat jij zelf niet durft te doen.
Die ouwe gek deed precies wat ze moest doen.
Een waarschuwing geven.
Kloot met mij en ik kloot terug.
Echt? Want weet je wat het bericht is wat ik heb doorgekregen?
Jij wil oorlog.
Alleen heb jij de eerste klap verkloot.
Als ze je dood had willen hebben, was je nu dood geweest.
Zullen wij...zullen wij naar buiten gaan?
Weet je wat nou het trieste is,
ik was eigenlijk van plan om dit met je te gaan delen vanwege vroeger.
Maar nu heb je me pijn gedaan,
dus nu ga ik het gewoon helemaal pakken.
Oh, nou ja...veel plezier ermee.
Als jouw mensen de andere kant kunnen vinden natuurlijk.
Midden in het bos, ver weg van de bewoonde wereld.
Hoe gaat het met je zoon?
Yuri heet hij toch?
Weet jij hoeveel Yuri Reznikovs er zullen zijn
in een straal van 2 uur rijden rondom Litchfield?
Kom op, raad maar.
Jij bent echt zo fout.
Er is er maar 1.
2364 Kenwood Road, of was het nou 2346? Ik weet het niet meer.
Maar mijn jongens hebben me verteld dat het erg leuk is. Groen huis, witte kozijnen.
Als jij mijn zoon iets aandoet, pak ik jou. Iedere blauwe plek, iedere verwonding precies hetzelfde.
Ga je dan zelf met me vechten, Red,
of ga je je leger van dwergen ,
onderdanen sturen om het voor je te doen?
Norma, misschien kan je haar iets aan haar verstand brengen.
Herinner haar aan de laatste keer dat ze me dwars heeft gezeten.
Gebroken ribben.
Geperforeerde long.
Je bent daar echt trots op he? We waren toen vrienden.
We zijn nooit vrienden geweest.
Daar ga je spijt van krijgen.
Wat is dit hier? Een theekransje? En wat doe jij hier helemaal?
We hoorden het alarm.
Het was niet het "ga-op-de-grond-liggen"-alarm, maar het was het weeralarm.
Laten we gaan. Terug naar het hoofdgebouw.
En herinner me dat ik jullie allemaal shots geef. Kom op, gaan.
Hoe gaat het met je vrouw?
Ehm, ze is gespannen over die kleine.
School wil hem laten blijven zitten. Dat neemt ze nogal persoonlijk op.
Nou, misschien zou je haar ergens mee naartoe kunnen nemen? Florida.
En wie moet er dan op mijn maatje letten, Vee?
Haar tips geven over waar ze moet zijn, haar concurrentie oppakken.
Je toewijding is hartverwarmend.
We zijn zo close als we maar zijn kunnen, toch? Tot het geld op is.
Oh, trouwens we hebben een paar leveranciers opgepakt op de brug.
Ze brengen goedkope shit binnen uit India.
Ze hebben de hele operatie opgedoekt, boeken, geld, alles.
New York's beste.
Jouw jongen RJ stond op hun afleverlijst.
Zelfde adres. Ik heb het gecontroleerd.
Als je het mij vraagt, gaat hij een handeltje voor zichzelf beginnen.
Doorlopen iedereen. Rustig aan, we blijven allemaal droog.
Hee man, hoe kan het dat de regen uit de toiletten komt?
Kun je me dat uitleggen?
Het is geen regen. Het is het meer.
De rioolbuizen zijn open, het meer stroomt over,
grondwater komt omhoog door alle buizen.
Als het op zwemmen aan gaat komen, ga ik mezelf redden.
Ik ga gewoon boven op het hoofd van een kutwijf staan.
Slaapzaal A, C en F, melden in de kantine.
Vochtige doekjes? Wat moet ik hier in hemelsnaam mee doen, eten?
Het smaakt waarschijnlij beter dan dit.
Pecan boter, en het is al 2 jaar over de datum.
We krijgen donaties.
Je vermoord ons Wanda.
Kom op, we gaan daar naartoe. Neem je je kaarten mee?
Het kan wel eens een lange nacht worden. Heb je iets om me er door heen te helpen?
Ga weg, kuttekop. Ik ben niet in de stemming.
Ik weet bijna wel zeker dat dit valt onder onveilige werkomstandigheden.
Oh ja zeker, ik weet zeker dat de ARBO hier iets mee gaat doen.
Ik weet helemaal niets over generators.
De generators staan op het dak.
We moeten de pompen aan de gang zien te krijgen zodat ze brandstof naar boven kunnen pompen.
En ik weet ook niets van pompen.
Hee, dat zei hij toch al.
Kom op kan ik niet een domme grap maken
voordat ik doodga door verdrinking of elektrocutie?
- Komt iets aan. - Oke...
Het is in ieder geval dood.
Denk aan zijn broers die de weg naar boven aan het zoeken zijn om droog te blijven.
Oké...Okay, so tanks, pompen.
Laten we aan de slag gaan.
Man, waarom heeft niemand me verteld dat deze dingen hier beneden zaten?
Ik had de gevangenis drugs markt aan het afsnuffelen kunnen zijn.
Kijk hier. Ze hebben overal kranen ingebouwd..
Ehm, Luschek? Hier zit niets in.
Wat zeg je?
Allebei leeg?
Fig weer zeker. Heb ik gelijk?
Wat doen we nu?
Triootje?
Maar de ironie is dat Foucault's analyse van de machtsbanden
juist een argument blijkt te zijn
tegen de instelleingen voor sociale ongelijkheid.
Ik bedoel, we hebben het hier vaak over in de kleedkamer.
Ik weet niet waarom dit zo moeilijk is.
En toen zei Jason tegen mij, "laat mij maar met haar praten". Ik weet het.
Maar ik kan hem niet ervan afbrengen, dus ik geef hem de telefoon,
en hij zit daar zeker 20 minuten met haar aan de telefoon.
Ik heb geteld. Luistert gewoon naar haar hele verhaal
over de vergunningen en dat hele gedoe met de slangen,
en ik weet niet hoe hij het doet, maar ik zweer op God,
dat aan het einde van het gesprek schrijft ze een checque voor hem uit van $ 30.
En toen wist ik deze man hoort in Albany thuis.
Sorry, ik heb haar even nodig.
Oh, het spijt me. Excuseer me. Het was leuk je te zien.
Godzijdank. Als ik nog een keer dat verhaal moet vertellen...
Joe Caputo weer. Dit is nu al het zesde telefoontje.
Het is net alsof ik kinderen heb. Ik zweer het je, mag mama niet een avondje op stap?
Ik denk dat ik hem terug zou moeten bellen.
Fitzcore is net gearriveerd.
Oh. Mooi, we moeten slijmen bij deze vent.
Bob, wat fijn dat je er bent.
Randy, Michelle, het spijt me zo van de regen.
Ik ben teleurgesteld in je Natalie.
Ik wist zeker dat jij wel zou weten
hoe je het weer uit kon zetten tot na vanavond.
Ik zou het nu kunnen doen, maar dat kost je dan wel wat extra.
Ik klaag niet over de storm. Geloof me.
Het is alsof geld uit de lucht valt.
Ik denk allemaal maar zo dat er in die gevangenis van jou weer een paar erg dure reparaties uitgevoerd moeten worden.
Ik denk dat je daar gelijk in hebt.
- Kreeft? - Ja, graag.
Deze kant op.
Ah. Hier.
We houden het hek tussen ons in, maar we kunnen elkaar allemaal zien.
Geen verrassingen.
Denk je dat ze je vannacht iets aan zal doen,
tegenover 5 bewakers en 200 getuigen?
Dit is geen geestelijk gezonde persoon waar we mee te maken hebben.
Oh man. De bedoeling en de wil is er wel,
maar we hebben een serieus probleem in het opzicht van gewichtsklasse,
weet je wat ik bedoel?
We hebben niet genoeg spierkracht, dus moeten we slimmer zijn.
Geweldig, we zullen ze uitdagen voor een Sudoku wedstrijd.
Let op wat je zegt, Gina.
Ik wil dat ze heel de nacht in de gaten gehouden wordt.
Ze beweegt niet zonder dat wij er van weten.
We slapen om beurten.
Als je ergens heen gaat, neem iemand mee.
Moeten we met hen gaan vechten?
Want dat is de lollybrigade daar.
Ik weet het niet. Red brengt van alles binnen van buiten.
Ik heb gehoord dat ze een taser ergens verstopt heeft voor het geval dat.
Waar denk je precies dat ze die verbergt? In haar poes?
Taser zou daar prima in passen.
Red is geen vechter. Red is iemand die plannetjes bedenkt.
Ze doet een zet,
en het zal ons een week kosten om er achter te komen dat zij het was.
Hou je ogen open. Praat met niemand anders dan ons.
Oké dames, luister!
De buizen van dit gebouw zijn volgelopen met water,
wat betekent dat er geen werkend leidingsstelsel is.
Dus voor zo lang dit duurt,
doen jullie je behoefte in de honingemmer.
Meen je dit serieus?
Er staan er nog vier zoals deze op de gang.
Je meldt je bij de bewaker bij de deur,
je doet wat je moet doen, daarna doe je de deksel er weer op.
Als het halfvol is, zal de laatste persoon die geweest is de emmer buiten leeggooien.
En brengt het terug.
En als je een grote boodschap moet doen?
Die doe je niet. Stop er maar een stop in, dames.
Ben niet degene die het voor iedereen verpest.
Dit is op een bepaalde manier geweldig, weet je?
Geen aparte slaapzalen, geen muren tussen ons in.
Alsof we allemaal gewoon vrouwen zijn
die dezelfde ervaring van vrijheidsberoving hebben.
Net zoals de hongerstaking, maar dan groter.
Oh mijn God, we zouden echt met zijn allen moeten zingen.
Nootmuskaat. Nootmuskaat.
- Nootmuskaat! - Rot op.
Wow.
Hoeveel moeten we hiervan eten om high te worden?
Weet ik niet. Veel.
- Hoe gaat het met u? - Goed, hoe gaat het met jou?
- Goed, heeft u wat snacks? - Natuurlijk.
Kom op, we gaan in de trauma advies kamer zitten.
En ben je bang van de storm?
Zorgt het dat je je voelt dat je niet meer in controle bent?
Nee, helemaal niet. Ik heb gewoon honger, zin in snacks.
Oh, echt?
We hebben hier wel wat snacks.
- Oh, ja! Dank u wel. - Graag gedaan.
Wil je wat water drinken? Het is belangrijk om veel te drinken.
Nee, nee, nee, nee, nee.
Ik probeer het plassen op de emmer te voorkomen.
Ehm, hee...
Mag ik een paar van deze meenemen voor mijn buurvrouw?
Ze is namelijk een lesbi en ik wil haar het liefst wat afleiden.
Welke lesbi is dat dan?
Die met de grote maag en dat rare kapsel.
Zwart? Die zijn het ergst.
Nee, ze is blank.
Weet je, je kan dat soort dingen hier niet zeggen hoor. Geloof me...
Nee. Nee. Nee. Nee.
Je hebt het over Boo. "Black" is haar achternaam.
Je moet bij haar uit ede buurt blijven.
Denk je dat ik mezelf niet kan redden?
Ik zal je dit zeggen.
Ze heeft wat enge tattoeages.
Heb je ze gezien?
Dat is hoe ze je inpakken.
Stoer zijn, stoere dingen doen,
en voor je er erg in hebt, ben je onderdeel van hun agenda.
Wat?
Weet je, je zou dit boek eens moeten lezen. Het heet "The End of Men".
Er staat in beschreven hoe, op korte termijn, mannen overbodig gaan worden.
Nu vrouwen hoger opgeleid worden,
zullen ze meer geld gaan verdienen en zullen ze zo goed als alles gaan regelen.
Echt?
Maar wie zou dan de president moeten zijn?
Precies.
Het zijn de lesbische vrouwen die dit allemaal in gang gezet hebben.
Ze maken baby's uit een buisje tegenwoordig.
Daarom lopen ze rond met de houding dat ze beter zijn.
Wachten tot wij helemaal overbodig worden. Dat is wat ze doen.
Dit is geen aanval,
maar mannen aan de macht hebben me ook nog nooit iets goeds gebracht.
Nou, je eet nu toch gratis koekjes?
Ja.
Daar moet je aan denken voor je gekke ideeën krijgt.
Boo!
Yo, wacht even.
Wie is daar verdomme?
Ik heb wat verontrustende berichten over jou gehoord op de straat, jongeman.
Kom op. Vee, het is al laat.
Damn, je hebt het goed voor elkaar hier. Is dat een nieuwe TV?
- Wat als dat nou zo is? - Ja?
Ik kan me niet herinneren dat je zoveel geld van mij gehad hebt.
Heb een vriend die dit soort dingetjes voor me regelt.
Een vriend?
Want ik hoor andere dingen...
Je bent zelf je eigen handeltje begonnen naast mijn handel.
Mijn klanten, mijn plaatsen.
Yo, Vee, luister, ik heb heel lang voor jou gewerkt, oke?
Je hebt me uit de pleegzorg gehaald en hebt me opgevoed van jongsaf aan,
maar ik ben volwassen nu.
Het is tijd dat ik op mezelf ga.
Dus jij wil de concurrentie met mij aan gaan in mijn eigen gebied, klootzak?
Kom op, Vee! Denk je echt dat ik je zo hard aan zou pakken?
Luister, het spijt me, oké? Ik had het je moeten vertellen.
Ik denk dat ik gewoon bang was.
Weet je, wat vind je hiervan? Ik geef je een deel van de opbrengsten.
Wat jij wil.
Ik probeer je er niet in te luizen, Vee, dat zweer ik je.
Het doet pijn dat je dat zelfs maar denkt.
Kom op.
Oké.
Verdomme. Oké.
Oh, godverdomme, ik ben een watje aan het worden, maar je was altijd mijn lieveling.
Ja, ik had dat gevoel al.
Ja, vanaf dat je een klein jongetjes was.
Maar je bent nu een man.
Geloof het wel.
Een man die van zijn moeder houdt.
Hee.
Weet je...ik word ook overgeplaatst...
Dus in ieder geval kennen wij elkaar.
We kennen elkaar niet.
Weet ik, ik bedoelde we weten in ieder geval dat we van dezelfde plek komen.
En ik begrijp dat je dat niets interesseert.
Hoelang moet je nog?
- 6 jaar. - Klotezooi.
Ik heb je met je vriendje gezien.
Lijkt er op dat hij veel van je houdt, he?
Opzouten met hem.
Als ik eindelijk thuis kom,
zal mijn kindje een of andere hoer "mama" noemen.
Het blijven mannen.
Ze zijn zwak.
Hoe werkt dat hele agenda gedoe?
Ik heb een hoop agenda's. Welke bedoel je.
De lesbische agenda om de wereld over te nemen?
Oké.
Ten eerste, zachtjes praten.
Dit is namelijk een heel groot geheim.
Ga je mannen laten uitsterven?
Nee joh, we hebben toch slaven nodig.
Je weet wel, administratie, schoonmaken, spullen ophalen, dat soort shit.
Ja, en voor de seks?
Want ik weet dat ze een beetje raar ruiken
en ze zijn groot en ze hebben penissen en zo.
Nou, misschien...
Maar als je klaar bent, gooi je ze weg als afval.
Ik bedoel, het hele punt is
dat meiden elkaar leuk vinden en dat ze de baas zijn.
Laten we zeggen dat ik me wil aansluiten, oké?
Oké, laten we dat eens zeggen.
Moet ik dan iets afschuwelijks doen wat tegen het woord van God in zou gaan?
Weet je wat ik bedoel?
Ik bedoel beffen, als je begrijpt wat ik bedoel.
Ja, ik begrijp je.
En dat is een groot onderdeel ervan, ik ga niet liegen.
Maar gezien dat jij deze religieuze overtuigingen hebt,
kunnen we waarschijnlijk een uitzondering voor je maken. Ik bedoel, we zijn niet onredelijk.
Echt? Dat zou geweldig zijn.
Je moet natuurlijk nog steeds wel ontgroend worden.
Ja, dat dacht ik al.
Neuk, trouw, vermoorden. Caputo, Bennett, O'Neill.
Oh, shit, dat is makkelijk meid.
Ik zou een stukje Bennett heerlijk vinden.
Zelfs met zijn kunstbeen?
Meid, dat is wat het interessant maakt.
Het zijn dat soort kerels die denken dat ze je een gunst verlenen.
Ik zou Caputo doen.
Ja, ik hou wel van een snor.
Kietelt lekker. Oh!
En hij ziet er altijd zo droevig uit.
Wedden dat hij extra hard zijn best zou doen.
Yo, ik heb er een.
Neuk, trouw, vermoord...The Huxtables.
Weet je, we zijn nu een beetje druk.
Jullie gaan allemaal niet eens tegen me praten?
Ze zei dat ze me terug op de verkoop zou zetten.
Ik heb niet eens wat gedaan.
We hebben het druk.
Er zijn te veel mensen hier.
Het zorgt voor een rare lucht.
Het zijn voornamelijk scheten.
Nee, het is net alsof ik niet kan ademen.
Ik kan niet ademen.
Mijn kindje kan niet ademen. Doe de lichten aan.
Er zijn geen lichten. Het komt goed.
Ik moet hier weg. Ik moet hier weg.
Ik krijg geen lucht. Ik krijg geen lucht!
Het is al goed.
Je hebt opgenomen. Volgens mij is 11 mijn geluksgetal.
Waarom bel je?
Omdat het hier pikkedonker is en mensen zijn in emmers aan het pissen,
en als mensen zeg, bedoel ik ook mezelf.
Het elektrische hek gaat niet open,
er loopt een rivier door de wasafdeling.
De wegen zijn overstroomd. Wat verwacht dat ik nu voor je kan doen?
- Hoor ik daar jazz muziek? - Ja, dat klopt, Joe,
want ik ben op een cocktailparty op de Upper West Side,
cocktails aan het drinken met de New York Giants.
Is dat wat je wilde horen?
Het spijt me, maar je zult deze zooi even moeten uitzitten.
We hebben het er morgenochtend over.
Oh, ik garandeer je dat we het hier morgenochtend over gaan hebben.
We gaan het er over hebben hoe jouw zogenaamde leiding
me voor de laatste keer heeft genaaid.
Denk je dat jij het beter zou doen?
Want als we naar het bewijs van laten we zeggen de afgelopen weken kijken...
Ik zeg dat misschien
dat iemand die op een andere manier de assistent van de gevangenisdirecteur was geworden,
in plaats van door slijmen en het geven van nekmassages,
er aan gedacht zou hebben om brandstof te bestellen voor de noodgenerator.
Oké.
Dus we gaan het hebben over
de toekomst van jouw carriere binnen de gevangenis als ik terug ben,
maar voor nu zul je het verdomme er mee moeten doen,
dit uit moeten zitten, ophouden met huilen,
en ophouden met mij te bellen.
Hallo?
Nog 5 minuten te gaan in de stille veiling!
Denk aan een vrolijke plaats. Aan een mooie plaats,
zoals een prachtig strand of een berg of...
Houdt van strand of bergen of...
Ik weet niet...ze vind de stripboekenwinkel bij Morris Park te gek.
Oké, ja, strips. Er zijn overal strips.
Er is een zee van strips zo ver als je kunt kijken.
Een cocon van stripboeken om jou gerust te stellen.
Omhoog, Diaz.
Hee, kom op joh, ze voelt zich niet goed.
Ik zei, omhoog!
Moet je nu echt een lul zijn?
Oefeneningen. 20. Opschieten.
Dat kan ik niet.
- Jij gaat tegen een bewaker in? - Doe het.
- Hardop. - ... zes, seven, acht, negen...
Blijf ademhalen. Tel je ademhalingen.
Ja, oké.
Er komt iemand aan.
Kan ik helpen?
Het is pindakaas en jam. Ik denk dat ik het wel aan kan.
Je smeert de jam te dicht op de randen.
Je moet het evenredig verdelen, of het gaat lekken.
Gebeurt dit echt?
- Wat wil je? - Niets.
Zo goed als niets.
Heb je de sleutels van de messenkist?
Laat ze gewoon op de grond vallen, en vind ze later weer.
Het is een makkelijk foutje.
Het is om mezelf te verdedigen.
En als hier een mes ontbreekt, wat denk je dat er met mij gaat gebeuren?
"Oh, ze heeft de sleutels verloren, dus laten we het haar niet te kwalijk nemen."
Ze gaat me vermoorden, Mendoza.
Wat? Ten overstaan van de hele gevangenis? Man, je bent zo achterdochtig als de pest.
Prima, laat dat mes maar zitten. Maar geef me gewoon iets scherps. 72o 5
De kaasschaaf.
Ze werkt me echt op mijn zenuwen.
Je stelde iets voor vroeger, weet je dat Red?
Nu ben je gek geworden. En dat is triest.
Ze hoeft niet tegen je te vechten, want ze heeft al gewonnen.
Mevrouw Rosa?
Ik ben nog niet dood.
Als dat is wat je dwars zit.
Nee. Nee, ik dacht...
Ik bedoel, ik weet dat het er niet zo goed utziet.
Het is niet het doodgaan zelf wat het ergste is.
Het is dat ik dat hier moet doen, weet je?
Het laatste wat ik ga zien...zijn jullie trutten.
Je maakte me daar eventjes bang.
Wat gaat er gebeuren als ze geboren wordt?
Ehm...
Nou, ze laten ze meenemen door je moeders familie.
Ik kan haar af en toe opzoeken.
En dan?
Ga je haar vertellen dat je haar vader bent?
Maar ze moet haar mond dichthouden
want iedereen denkt dat ze een andere vader heeft?
En die vader zit in de gevangenis, omdat hij zijn penis in mama heeft gestopt...
Maar doe alsof alles goed is?
Ik had je nooit die kauwgum moeten geven...of wel?
Je hebt een hoop domme dingen gedaan.
En ik ook. We hebben dit allebei gedaan.
Maar dat maakt allemaal niet meer uit.
We moeten doen wat het beste is voor het kindje.
En dat is?
Opbiechten.
- En de gevangenis in gaan? - Ja.
Ga de gevangenis in. Zit je tijd uit.
Ik zal hem vertellen dat ik van je hou.
Als we allebei over een aantal jaar vrijkomen, zijn we klaar met deze plek,
en kunnen we een gezin zijn.
Of...
Je loopt weg.
Ik zal het je niet kwalijk nemen.
Maak een nieuwe start.
Alsof dit allemaal niet gebeurd is.
Deze hele zooi is voor Mendez.
Mijn kindje zal niet verward opgroeien.
Denk je dat ik de soort man ben die van zijn kind wegloopt?
Dommerik.
Je hebt nu de kans om terug de tijd in te gaan.
Als iemand mij die kans zou geven,
zou ik er zeker weten over nadenken.
Denk jij er ooit wel eens over na waarom we altijd maar kleren dragen?
IK bedoel er echt over nadenken?
Ik voel me gevangen in mijn gezicht.
Er staat een laag van 7 cm water in de slaapzalen.
En nu komt het water de bibliotheek binnen.
Yo, en de boeken dan?
- Wat is daarmee? - Die kun je weggooien.
Yo, die troep is geld waard. weet je hoe boos het management zou zijn?
Ga maar. Zet alle boeken op hogere planken. Ik kom zo bij je checken.
En...en neem iemand mee.
Jij. Ja, jij kent de bibliotheek. Ga met haar mee.
En zet het dure spul eerst naar boven.
Oprollen.
Spanning gaat rechtstreeks naar je ruggengraat.
- Hoe gaat het met de zuster? - Nog steeds in de ziekenboeg.
Ik heb gehoord dat ze haar onder dwang voeren.
Ze zorgt dat ik me voor mezelf schaam.
Het is niet haar schuld.
Het komt weer door Fig.
Wie doet dat een oude vrouw nou aan?
Ze winnen altijd, hoe dan ook.
En als ze niet kunnen winnen, dan worden we gewoon overgeplaatst.
Ik ben zo bang.
Het is zo koud in het vliegtuig,
en de mannen die heel de tijd naar je staren.
Dan kom je uit het vliegtuig en dan ben je ergens waar je helemaal niemand kent.
Ik heb 5 maanden doorgebracht in Alderson.
Is het daar niet zoals hier?
Het was geweldig.
Ik bedoel, voor zover dat kan terwijl je van je persoonlijke vrijheid en
burgerlijke vrijheid beroofd bent.
Ze hadden een handwerkgroep en een volleybalteam.
Ik had Martha's Stewarts oude slaapplaats.
Deze plek is een zooitje.
Je hebt meer ballen dan ik dacht.
Wie is er hier nu zielig?
Oh, God!
Ga maar door. Ga maar door.
Deze plek laat me rare dingen doen.
Oh, ja.
Je hebt me zojuist proberen te wurgen met vershoudfolie
zodat je mascara kan verkopen in de gevangenis.
Dit is zo stom.
Neem wat je wilt. Wat maakt mij het uit?
Wat probeer ik nou te bewijzen?
Jij houdt jouw zaakjes, ik hou de mijne, oké?
We hebben hier binnen al genoeg hel om door heen te gaan.
Wapenstilstand.
Had je me niet op een wat drogere plaats kunnen proberen te vermoorden?
Oh, God.
Oh, weet je wat ik nu wel zou willen?
Wat?
Oh God, een raket.
Ik heb een ijsje nodig.
Rood, wit en blauw. Heel vaderlandslievend.
Je voelt je patriottisch nu?
Kom op, wat heb ik je nou geleerd. Behandel je vrouw altijd als een koningin.
Als jij er een voor mij gaat halen,
dan laat ik je dat laatste misschien nog wel een keer doen.
- Verdomme. - Ga nou maar.
Dank je lieverd.
Wat is er aan de hand RJ?
Ik heb niets gedaan man.
Ik ga gewoon wat ijs halen. Dat is alles.
- Vang. - Wat is dit?
Ik heb er eentje op de vlucht op de trappen van McMullen Park.
Een afrikaans amerikaans man, begin 20, gewapend en aggressief.
Verzoek voor ondersteuning.
Oh, nee. Alsjeblieft doe dit niet joh.
Alstublieft, agent, niet doen...
Ga je me helpen of blijf je me van daar de stuipen op het lijf jagen?
Nou, wat gaat Vee met me doen?
Ze gaat niets met je doen.
Ja tuurlijk.
Ze heeft me eruit gegooid.
Dat is toch wat je wilde, is het niet?
Jij hebt gewonnen.
De enige persoon die ooit voor me gezorgd heeft in mijn hele leven,
en jij hebt er voor gezorgd dat ze verstoten heeft.
De enige persoon?
Jij hebt alles kapot gemaakt.
Jij...jij kon niet gewoon mijn vriend zijn.
Jij moest...jij moest het kapot maken.
Jij wil...mijn kleren uittrekken...
Oh, God, wanneer heb ik het ooit tegen jou gehad over...
Jij zei...je hebt zoveel gezegd.
Jij kont het niet hebben dat ik iets voor mezelf had.
Ze is geen goed persoon, Taystee.
Dat maakt me niet uit.
Jij hebt mijn leven verkloot.
Ik ben hier klaar mee.
Ga jij nou ook gewoon weglopen?
Wat...
Hee.
Oh, mijn God. Oh, God. Oh, God.
Het spijt me, P.
- Het spijt me. - Ik weet het. Ik weet het.
Wil je mij dit uitleggen?