Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Tidligere i "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...
Jeg vil samle folk til at finde Fitz og Simmons.
Det er ikke nødvendigt. Vi har deres viden.
Kunne du kontakte vores antropologkolleger?
Der er et problem.
Chronicommerne på din liste er ikke længere antropologer.
Når Di'Allas svinger i harmoni, vil de åbne en portal til mit hjem.
Min familie vil komme gennem og overtage Shrikeværterne.
- Tilbage! - Hvordan slap de herind?
- Okay, Jeg gjorde det. Hvad så nu? - Nu venter du på evakuering.
- Tror du virkelig, han er Coulson? - Sarge begyndte at huske, hvem han er.
Vi ved ikke, hvad han er.
Den smerte jeg har følt så længe.
Det er kærlighed.
- Smerten er kærlighed. - Ja.
Og nu ved jeg, hvordan jeg standser den.
Det er kærlighed.
- Smerten er kærlighed. - Ja.
Og nu ved jeg, hvordan jeg standser den.
May...
Ikke sådan her. Ikke ham.
Fitz-Simmons, modtager I?
Vi sidder fast. De er ombord på Zephyr One.
Noget nyt fra templet?
Kontrol, modtager I?
May er nede.
Hvad?
Sarge, han stak May. Hun er død, Daisy.
- Det er umuligt. Det... - Vi så det selv.
Daisy?
Radioerne er offline. Og jeg er låst ude fra systemet.
Underligt. Lad mig... Det er jeg også.
SYSTEM LÅST KL5 FORBIGÅ 2998553 ADGANG FORBUDT
- Alle satellitter er offline. - Det kan ikke være et tilfælde.
- I dækning! - Kom så! Bevæg jer!
Efterlad ingen fanger.
Stop!
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Du havde ret.
Jeg burde aldrig have stolet på ham.
- Jeg skulle... - Nej.
- Jeg havde ikke lov til... - Nej, gør... det ikke.
Vend det ikke om. Jeg gjorde det.
May... Det er min skyld.
Så lad det betyde noget.
Bobo?
Bobo, skifter. Tal til mig. Er du der, Bobo?
- Deke, godt at høre din stemme. - Jeg ville ønske, det var gensidigt.
Jeg er fanget i Quinjetten belejret af en zombiehær.
- Jeg kunne virkelig bruge noget hjælp! - Vi landede omkring 200 meter væk.
- Nogen mulighed for at hjælpe ham? - Jeg kan umuligt besejre så mange.
- Vi er tæt på at skulle redde os selv. - Godt så, Deke, hør på mig.
- Du skal flyve over til os. - Øjeblik, rummand.
Jeg har aldrig prøvet det før.
At lette er en ting, men tror du virkelig, han kan lande en Quinjet?
Er I sikre på, det er en god ide?
- Det er næsten automatisk. - Jeg er ret sikker på, du ikke vil dø.
Hør, gå til cockpittet, så taler jeg dig gennem startproceduren.
Det har jeg så ud af at lade tåbelige Trevor flyve i "Remorath Rumble".
Godt så, se til højre. Du burde se to røde kontakter.
Brug den til venstre.
Modtaget, makker.
Godt, hiv så gashåndtaget tilbage.
Du burde høre motoren gasse op.
Kom nu!
Vi har taget magten over operativsystemet.
Og udgangene?
Afspærret.
Det forvirrer, at Enoch omtaler S.H.I.E.L.D. med sådan en ærefrygt.
Det var svaghed. En der afslørede hans fejl.
Tag dine folk.
Benyt S.H.I.E.L.D.protokollen til at finde alt personel.
Teknologien er ret primitiv.
Menneskehjernen har sine begrænsninger.
Sammen med sine hemmeligheder og vi kender snart dem allesammen.
Så find os nu den nøgle.
Okay, vi skal bare følge S.H.I.E.L.D.s nødprotokoller.
Agent Khans hold burde vente på os i transithallen.
Hvad laver du?
Ringer efter forstærkninger.
Dette er... Enoch Coltranes telefonsvarer.
Jeg er i øjeblikket ikke i stand til...
- Hvad hvis Chronicommerne fik ham? - Malachi sagde ingen fanger.
- Det er ikke et baghold. - Det er en udslettelse.
Hvilken glæde at se dig stikke hende ned.
Hvordan føles det at være dig selv igen?
Det har varet alt for længe.
Enig.
Du har været holdt fanget i den krop alt for længe.
I århundreder.
Alligevel er nu nået hertil.
Parat til at kræve hvad vi altid har ønsket.
Et nyt hjem.
Det er kun et spørgsmål om tid...
Nu da signalet er blevet sendt.
Hvad med standbysystemerne?
Jeg siger jo, alle ledninger er på plads.
Hvad overser jeg?
Deke, har du det godt?
Kan fejlen ligge i den Elektrohydrostatiske styremotor?
Tja, det ville give mening. Hvad fik dig til at tænke på den?
- Bare en fornemmelse. - Kan du reparere det?
Få mig ikke til at komme derud! Tja, jeg vil ikke derud.
Vi skal finde en anden lappeløsning.
Du burde kunne trække strøm direkte til hovedmotoren.
Der er en lem i gulvet.
Modtaget.
- De afbryder dørens hydraulik. - De er bøvede, ikke idioter.
Vi skal forstærke døren.
- Sæt igang, jeg får Deke i luften. - Okay.
Tag denne.
Det er lettere sagt end gjort. Alt er naglet fast.
Eller den der.
Hvor er alle folk?
Agent Khan og holdet burde være her. Det siger protokollen.
De stillede dem på linje og skød dem.
Denne etage benyttes kun i nødsituationer.
Det er en mundtlig protokol, den er ikke i systemet.
Hvordan vidste Chronicommerne, at folk ville samles hernede?
Fordi du gjorde.
De har været inde i vores hoveder. Tænk på det.
De satte os i deres hjernefængsel. De hackede sig ind i vores hjerner.
De ved alt, som vi gør
Passwords, baselayout, S.H.I.E.L.D.nødprotokoller...
Alle de ting vi ville gøre.
- Vi skal finde vej til hangaren. - Nej. Chronicommerne kender vores træk.
De vil vente på os.
Der må være et sted, vi kan gemme os, som ikke fandtes dengang... noget nyt.
Dekes laboratorium. Den etage var tom indtil for få dage siden.
Længe efter vi undslap Chronicommerne.
Få alle til den 21. etage. Undgå alle nødudgange.
- Kommer I ikke? - Vi er en risikofaktor.
Afsted med jer.
Hvad så nu?
Tja, de har måske været inde i vores hoveder, -
- men vi kan sikre os, de ikke kan komme ind i andres.
Det glimt i dine øjne...
Det har jeg set flere gange tidligere.
- Bare aldrig på dette ansigt. - Det føles stadig så fremmed.
Bare giv det tid.
Jeg må indrømme, jeg er begyndt at holde af, det hylster du har nu.
Der er en styrke i det, -
- som jeg finder fristende.
- Den er et fængsel. - Hvorfra jeg befriede dig.
Og jeg ville være taknemmelig for det...
Hvis ikke du også var ansvarlig for min tilfangetagelse.
Du tager fejl!
- Du efterlod mig i vores verden. - Du kunne ikke overleve udenfor den.
Derfor sendte jeg dig for at finde Di'Allas. For at gøre mig hel.
At finde dem viste sig at være sværere, end vi havde forestillet os.
Eller blev hæderen for svær at modstå?
Jeg burde have dræbt dig, da jeg havde chancen.
Dine ord har ingen betydning, -
- som var de sagt af den, jeg lige har dræbt...
Den gerning der befriede dig, så du kan stå ved min side, -
- klar til at føre vort folk ind i denne verden.
Kald dine Shrike tilbage til templet.
Lad os give dem nyt liv.
De vil ankomme, så snart det sidste af S.H.I.E.L.D. er blevet besejret.
Mack, de har tilkaldt deres venner.
Det eneste, der mangler nu, er at trække ledningen til styresystemerne.
Lad... mig... være!
Er alt i orden?
Ja, bare en lille zombieopstand, men jeg tog mig af det.
Okay. Kom så, lad os komme i luften.
- Hvor forsvandt de hen? - Hvad bliver deres næste træk?
De kan ikke komme gennem motorrummet, vel?
Nej. Men selv om de gjorde, ville det eneste rum, de kunne komme til være...
Våbenlageret.
Jeg anede ikke, du kunne gøre sådan.
Behøver jo ikke at løbe for at få tingene til at gå langsomt.
Okay, det var ikke så slemt.
- Jeg er temmelig god til det her. - Ro på, cowboy.
Starten er automatiseret. Det er landingen, som bliver vanskelig.
Det kræver en blid berøring.
Hvil du bare dit smukke lille hoved, fordi...
D's er kendt for det.
Du er cirka 30 sekunder ude. Prøv at koncentrere...
Mack!
Hvad skete der?
En af disse Shrike-ting fløj ind i hendes mund.
- Nej, nej, nej. - Jeg så den ikke i tide.
- Det er jeg ked af. - Nej, bare rolig.
Vi finder en måde at få den ting ud af dig.
- Virker ikke sådan. - Blid landing kommer ikke til at ske!
Alle holder fast!
Han gjorde det.
Jeg vil ikke miste dig.
Jeg kan ikke miste dig.
Framework.
Alt hvad der er tilbage af den.
Min frygt er, at Chronicommerne vil have hjerneskanninger af alle, der gik ind.
- Inklusiv Coulson. - Ja.
- Får de hemmelighederne i Coulsons sind. - Så har de S.H.I.E.L.D.s hemmeligheder.
Derfor vil vi ikke lade det ske.
Al den forskning der gik til Framework... Det er trist, at det skal gå til spilde.
Mener du det?
Det var en vittighed.
Framework er tåbeligt, og Radcliffe har helt bestemt...
Et alkoholproblem.
Flere jægere?
Det hele er på denne etage. Fortsæt med at søge.
De samler hukommelsesteknologi.
- Det var godt, vi gik denne vej. - Vi er nødt til at ødelægge det hele.
Ville ikke skade at tage et par jægere med i processen.
Snart slutter de andre til os.
Når De Tre åbner det glemte tempel, vil de strømme ind.
De vil endelig være frie.
De kan tage en fast form, -
- og vide hvad det er at føle... som vi gør.
Sult, tørst, velbehag...
Smerte.
- Det ser ikke godt ud for os. - Det ved jeg.
Jeg tror, jeg tænker, hvad du tænker.
Vi har ikke nok kugler til at stoppe dem.
De er i forhallen. Det her rum har kun en indgang.
- For at overleve... - Vi må udløse eksplosiverne på afstand...
Eller med en timer og skynde os væk...
Men der er ingen udvej.
Og vi har ikke en timer.
Vi har kun en udløser.
Okay.
Hvilket andet valg har vi?
Nemlig.
Vi redder liv.
- Fitz... - Ja, jeg ved det. I lige måde.
Undskyld.
Det her må være forvirrende, bedste ven.
Men jeg var nødt til at tage en modig handling.
Enoch?
Jeg fandt ud af, at bluffe var lettere, hvis du dræber nogen og tager deres hud.
Der kommer endnu en bølge jægere.
Vi overlever det aldrig.
Jeg har en strategi, der kan redde jeres liv.
Og resten af agenterne. Desværre har tiden betydning.
- Vi skal handle nu. - Ja, selvfølgelig.
Hvad?
Det her vil være det sværeste, I nogensinde har gjort.
- Det tvivler jeg på. - Intet er nogensinde let med dig, vel?
Hvad skal vi gøre?
Ændre kursen på jeres liv for evigt.
- Det igen. - Ja, ja, ja.
I luften er jeg god.
- Det er kun overfladen, det er galt med. - Bare kom os tæt.
Styrt den forbandede ting, hvis du skal.
- Jeg kan hjælpe i kampen. - Vi har brug for dig.
Agent Keller havde måske tredive minutter, -
- før vi mistede ham. - Nej nej!
Nej, vi mister ingen andre i dag.
- Jeg mister dig ikke. - Hvor tæt er vi?
- Jeg ser det ret forude. - Okay, flyv langs østsiden.
Jeg er enig med ham.
Du går ingen steder.
Vi vil knuse dem.
Når den onde heks er væk, vil hendes flyvende hær nok også dø.
Jeg vil ikke vente og finde ud af det. Hvis jeg skifter...
- Det skal vi ikke snakke om. - Hør på mig.
Hvis jeg skifter, skal du tage en af de knive, -
- og sætte den lige her.
Det bliver ikke aktuelt.
Det gør det måske.
Og Mack vil ikke kunne gøre det.
Okay.
Men det bliver ikke aktuelt.
Og dig?
Klar til at sætte udyret fri?
Verdens skæbne, som altid.
I dag har jeg noget andet i tankerne.
Hvad er det?
Hævn.
Du har gjort det her. Du sendte hende dertil.
Du har enten undervurderet hendes styrke, -
- eller du har aldrig ønsket hende død.
- Pas på. - Måske er du stadig påvirket -
- af denne sørgelige skal. - Er du klar til at finde ud af det?
Jeg må løse dette problem selv...
Som jeg har gjort i århundreder.
Jeg ser, du har opdaget, at liv og død er ubetydelig i denne verden.
Derfor undrer det mig, at du klynger dig til det ene og frygter det andet.
Jeg sang min sang og forbandt vore verdener.
Nu vil jeg åbne døren til dette tempel, -
- så vores art kan passere.
Finde deres egen stemme.
Menneskene vil kæmpe imod. Det gør de altid.
Shrikene har tyndet ud i dem. Der er ingen kamp tilbage.
- De vil ikke kæmpe, som han gjorde. - Sarge?
Ikke min favorit.
På en måde kæmpede han mellem hengivenhed til dig -
- og hans hengivenhed til mig.
Sikker på døden er ubetydelig her?
De andre tre fordampede.
Deres energi lever videre som noget andet.
Den har jeg hørt før.
I så fald...
Forbered dig på at blive genfødt.
Den vej. Den fører jer til legeland.
Jeg skulle have øvet med geværet.
Agent Shaw, du har dine ordrer.
Bliv her og dræb zombier, mens I får smidt Sarge tilbage, hvor han kommer fra.
- Sikker på du kan klare skyderiet? - Han har øvet sig.
Du skulle se hans videospil.
Jeg har styr på det. Puds ham.
I er altså kommet for at overvære ankomsten...
Daisy.
Du undervurdere mig. At tro hans krop kunne holde mig tilbage.
Men jeg er stærkere, end du nogensinde bliver.
- Daisy. - Jeg overlever.
Nej. Yo-Yo.
Det bliver tilfredsstillende at sætte dig ud af spillet.
- Yo-Yo. - Daisy.
Bliv hos mig.
Gør det.
Jeg behøver ikke slå dig. Jeg har gjort, hvad jeg kom for at gøre.
Jeg tager afsted.
Og på den anden side er du allerede død.
Hvad angår at slette din eksistens, så klarer de det for mig.
Kom nu venner, de vælter frem. Jeg kan ikke holde stand for evigt.
Vil du ikke nok.
Inden det bliver værre...
Du kæmper godt, direktør, men det er en ulige kamp.
Jeg har prøvet det her tit nok til at vide...
At vi altid vinder.
Nej. Nej.
Yo-Yo. Bliv hos mig. Bliv hos mig. Jeg er lige her.
Nej. Hold ud Hold ud. Kom nu.
Jeg er ked af det. Jeg kan ikke.
Nej.
Godt at se dig slutte dig til os.
Hvorfor blive ved at kæmpe?
Se hvilken magt vi har og se jeres egen lidelse.
Jeg gør dig ikke ondt.
Hvorfor fortsætte?
Lad mig gætte... Overgiv jer og I skal aldrig lide igen?
Nej.
Det skal jeg sikre mig, at I gør.
Jeg vil udvælge sjælene, der skal tage jer.
Der skal bruge jeres kød, rasere jeres indre.
Hver eneste vågne time vil en kamp rase i jer.
Jeg kan ikke vente.
Nu synger du en anden sang, ikke?
Er du tilbage?
Du er okay.
Jeg er hos dig.
Jeg er ved dig.
May...
Daisy...
Ødelagde du den?
Den ting inden i ham?
Det gjorde vi.
Var der...
Noget tilbage?
Coulson?
Jeg håbede... at se ham igen.
Også jeg.
Jeg tror...
Jeg tror, jeg ser ham tidligt nok.
Hun bliver okay.
Vi reparerer hendes væv, når hun når den rette kernetemperatur.
Men lige nu skal vi afsted.
Hurtigt, sir.
Er det ikke en dum ide at efterlade dem?
De vil være væk tidligt nok.
Hvordan har du gjort alt dette?
Vi havde hjælp, og vi havde tid.
Giv Yo-Yo hendes iltapparat.
Sæt temperaturen i kammeret til minus 68 grader.
Hvor er Fitz?
Jeg ved det ikke.
Jeg kan ikke vide det.
Simmons, hvad sker der her?
Chronicommerne vil etablere Chronyca-3 -
- som deres nye hjemplanet... her på Jorden.
De tror, kun S.H.I.E.L.D. kan stoppe dem, -
- så de sendte jægere for at ødelægge S.H.I.E.L.D. og alle deri.
- Lighthouse? Vi har... - Vi mistede Lighthouse.
Start kode 98232.
Fitz, Zephyr One er klar med optalt besætning.
- Klar til affyring. - Forstået.
Glædelig at høre. Sig undskyld til dem. Forbereder affyring.
Jeg foreslår, I gør det samme. Der bliver turbulens.
Hvor skal vi hen?
Lighthouse var ikke eneste sted, der var mål for jægernes interesse.
- Fortæl hvor Fitz sendte os hen? - Den info har jeg ikke endnu.
Jeg kan undersøge omgivelserne.
Vi er over New York City. Det er indhyllet i tåge.
Hvilket er godt, for jeg glemte at aktivere sløring.
Kontrollen ændrede sig da vi opgraderede.
Du har ret.
Jeg kan se Empire State Building.
Ja, men...
Det er den eneste bygning over skyerne.
Det er måske den højeste bygning i verden.
Simmons.
Sløring er ikke det eneste I opgraderede, vel?
I ændrede hyperdrevet også.
Hvordan?
Som jeg sagde... Vi havde tid.
Jeg kunne bruge en drink... men det er vel ulovligt nu. ikke?
Vi er sløret.
Er der andre chokerende nyheder, agent Simmons?
Jo, der er en.
Et problem som Fitz og jeg ikke kunne løse, men Enoch fandt en mulig løsning.
Chronicomjægerne har Furys sorte boks -
- og årtiers antropologisk forskning at trække på.
Vort team mangler en ekspert i S.H.I.E.L.D.s historie for at stoppe dem...
For overhovedet at vide hvad jægerne jagter.
Jeg ville spørge om Mays mening, men hun er ude af billedet i øjeblikket.
Resten af os kunne stemme, men helt ærligt -
- er denne beslutning op til ham.
Og han har allerede ytret sin mening om alt sådan noget.
Han har alle sine egne minder -
- og er blevet opdateret med komplet viden, om alt han missede.
Han har Chronicomhardware, hvilket gør ham til vores mest avancerede klon.
Og der er ikke en bedre person til at være din højre hånd, sir.
Simmons...
Jeg var imod det til start...
Men jo mere jeg tænkte over det, jo mere jeg opdagede han forstod.
Jeg tror på, det er det rigtige at gøre.
Og helt ærligt... så savner jeg ham.
Så...
Hvad tænker I?
Han ville have os til at overveje følgerne.
Hej venner.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org