Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Tidligere i Marvels Agents OF S.H.I.E.L.D...
- Dit navn? - Izel.
Jeres viden er måske perfekt til det, jeg søger.
Vores viden er mest om Jorden.
Tror du, det var held, at jeg reddede to jordboere?
- Du mener... - Du skal til Jorden.
Vi skal til Jorden.
Vi har din søger kørende.
Vi nappede to Shrike på vej mod hinanden.
To på en gang? Det lader til, I har overgået mig.
De fyre begyndte at ryste og skrige, da vi satte dem sammen.
Den holder ikke og slipper det ud, kan vi miste flyet!
- Hvad vil du have? - Mit hold og min lastbil.
Aftale! Hvad gør vi nu?
Kulde... Det kan ikke overleve det.
Zephyr er sikker. Vi kommer hjem.
Læn jer ikke tilbage. Der er mange flere -
- hvor de to kom fra og deres skaber er på vej.
Det kommer ikke til at virke.
Den spand vil aldrig overleve et hyper spring
Vi ender alle som rumstøv.
Fitz, er det sandt? Du har tjent før på det skib?
Der er risici. Hun har ret.
Men skibet er solidt.
Det overlevede to Karbona solstorme.
Så hvis jeg skulle vurdere det, vil jeg sige det er 50/50.
Fint nok. Gør klar.
Hvad?! Det er dårlige odds! Du begår en stor fejl!
Forsvind fra min bro.
Oddsene er ikke særlig gode.
Det er de aldrig.
Vi kan enten tage chancen og håbe på det bedste eller -
- tilbringe resten af livet på flugt -
- lysår væk hjemmefra.
Jeg vil være lykkelig med dig, uanset hvor det er.
Men jeg er træt af rummet.
Få os væk herfra.
Hjemme.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Stop med at spilde min tid, ellers mister I jeres planet.
Det vil du have, vi skal tro.
Vi havde en aftale, Mack. Min lastbil og min besætning nu.
Du får dem. Men først må jeg vide, hvad din plan er.
Min plan er at stoppe det.
Verdens undergang? Har været der.
Hvordan kan de Shrike-skabninger ødelægge en hel planet?
De skal inficere alt.
Hvis der er nok af dem, så gør de. De baner vejen for deres skaber.
I så hvad der skete med Chronyca-2. Det var fordi, vi kom for sent.
Nøgler. Jeg spørger ikke igen.
Undskyld, jeg taler ikke flydende "svag."
Du får nøglerne, når jeg får nogle svar. Vis os det nu.
Shrike... Deres værter samles her.
Der er der, uhyret vil dukke op. Når det gør, så må jeg være der.
- Et uhyre? - Hvad sker der, når det dukker op?
Jeg dræber det. Nøgler.
- Og min besætning. - Agent May og Johnson tager med.
- Jeg sagde, min besætning. - De er din besætning nu.
Du kan få en af dine egne.
Glem det. Så har vi ikke en aftale.
Jeg bliver her og ser din planet dø.
Det er du velkommen til, men du kom vel ikke hertil for at tabe igen?
- Giv mig to. - Du får en.
- De andre bliver. - Hvor længe skal vi gøre dette?
Jeg har brug for en forsikring. Du vil efterlade en, men ikke to.
- Forsikring? - Ja, en garanti for du kommer tilbage.
Og når dette er forbi, så skal vi have en klar og tydelig snak -
- om hvem du er og hvor du kommer fra.
Vælg så en.
Gør jer selv nyttige. Den tager jeg.
Nej faktisk så, hold jer af vejen og rør ved intet.
I to... Ud. Vi klarer det.
Hvad så? Kommer vi til at kunne enes?
Du bestemmer. Vi hjælper bare.
Jeg ved, hvad I gør.
I står bare der helt blåøjet. Og så tæsker I folk
- Hvad med dig? - Jeg er hacker.
Som i at hakke folk i stumper?
Nej, computere. Det betyder, jeg ved, hvordan de virker.
Det bliver behændigt cirka nul gange på den her mission.
Kan I bruge våben? Kan I slås?
Jeg kan klare mig.
Klar til at tage afsted? Du har fået det, du bad om.
Kun en ting mere. Forlad min bil
Du bestemmer.
Det hører jeg tit, men gør jeg nu det?
Jeg vil ikke have flere overraskelser. Missionen kræver snilde.
Vi bliver på basen. Du har mit ord.
Men vi vil være klar, hvis du skulle få brug for os.
Gør jeg ... pokkers! Det er derfor, jeg skal have mit hold.
Pax er den eneste, der kan lave det.
Du valgte Snowflake. Hvad er det?
Det var designet til at holde Shrike væk. Den udsender en sonisk puls.
Det forstyrrer deres balance. Det forvirrer dem.
Shrike afvisende?
Kald det, hvad du vil, men uden den så vælter det ind over os. Jeg skal bruge Pax.
Jeg kender en, der kan fikse det.
Nej...!
Jeg skal ingen steder med de onde Coulson tvillinger.
Vi har brug for dig, Deke.
Det har mine ansatte, min bestyrelse, min massør... De har alle brug for mig.
Så hjælp os med at redde dem. Går det her skidt, så dør de alle.
I fyre er som dommedags magneter -
- der bare tiltrækker sig negativ energi, fordi jeres vibrationer ikke swinger.
Jeg har en Shaman.
Han kunne sikkert hjælpe dig med det.
Jeg havde ondt i lænden...
Stop... Jeg beder dig. Bare stop.
Sådan her ligger landet.
Du tager på denne mission og jeg tier stille med, hvorfor jeg blev aktionær.
Du troede vel ikke, jeg mente det alvorligt.
Det gjorde jeg.
For to procent af din virksomhed så holder jeg mund med -
- hvad jeg så i din perverse, virtuelle verden.
Mack, jeg hader at skuffe dig -
- men det, du så, var kun et design glimt.
Så har du sikkert ikke noget imod at vise mig den?
Så kunne jeg nok gøre dig en tjeneste.
- Jeg tager afsted. - Nej, jeg finder en anden.
Nej...! Jeg giver dig fem procent af min virksomhed.
10 procent og du stopper med at stjæle S.H.I.E.L.D. teknologi.
Det er afpresning -
- og det er ikke sejt.
10 procent. Din idiot.
Har du nogen ide om, hvor mange penge det er?
Og nu skal du også på den selvmordsmission.
Jeg må fyre den Shaman.
Hvad gør du?
Du ser ud som om, du har en smuk sjæl.
Jeg vil vædde på den skinner.
Jeg vil se den flyde ud af dig.
Tak skal du have.
Snow, hænderne væk. Gør klar til at rykke.
Noget held?
Ja, jeg reparerer vraget her på 2.2 timer maksimum.
Håber du har ret. Dig, hacker. Kom med mig.
Jeg har det fint, hvor jeg er.
Jeg må have et par ekstra øjne fremme.
Motormund er optaget og sidst Smiles var deroppe, prøvede hun at dræbe mig.
Hun er fra din besætning. Tag hende.
Snowflake bliver her. Du stoler ikke på mig og jeg stoler ikke på dig.
Tag så plads foran eller bed din chef om at sende mig en, der er brugbar.
Munden lukket, øjnene på vejen og vi kommer ud af det fint.
Forventet ankomst til mødestedet, 17 timer og 53 minutter.
Ring ikke til os. Vi ringer til dig.
Davis, få Zephyr klar.
- Er rummet klar? - Negativ.
Fitz-Simmons missionen må vente.
Vi kunne stå overfor endnu en dommedags begivenhed.
Modtaget. Den skal nok være klar.
Du følger hans lastbil.
Jeg sagde til ham, vi ikke forlod basen.
Jeg fortalte ham bare ikke, at Zephyr er vores base i luften.
Hør, jeg får brug for dig ved min side med det her.
Fordi hvis der er et bæst på vej...
Det er aldrig, hvad vi forventer.
Jeg håber, vi kan genkende det, når vi ser det.
Hvorfor får han det hyggelige værelse og jeg er lænket som et dyr?
Jeg taler til dig.
Sæt dig ned.
- Mændene er sikret, sir. - Jeg føler mig ikke sikker.
Vi skulle være i dit hovedkvarter. Det var aftalen.
Flyet er vores mobile hovedkvarter. Har du problemer med at flyve?
- Det kommer an på, hvor vi flyver hen. - Der hvor Sarge tager hen.
- Det er en dum ide. - Hvorfor?
Godt. Nyd turen.
Imponerende, ikke? Det er ikke engang det bedste ved mig.
Generer det dig ikke?
Hvad? At den Coulson fyr havde mit ansigt?
Ikke rigtigt. Skal man stjæle, så stjæl fra den bedste.
Nej, det er ikke fordi, I ligner hinanden -
- det er det faktum, at I har den samme DNA.
Hvad er det?
I er lavet af det samme genetiske materiale.
På molekylært niveau så er I identiske.
Det betyder intet.
- Selvfølgelig betyder det noget. - Hvorfor?
Fordi der behøver at være en grund.
Der må være en forbindelse mellem jer.
Ellers er det for tilfældigt.
Jeg har nyheder til dig, skat.
Jeg har været i mange verdner, og alt, jeg ser, er tilfældighed.
- Hvor gammel er du? - Jeg gør ikke dette.
- Gør hvad? - Mister fokus.
Min fortid betyder intet.
Det, som betyder noget, er fremtiden og hvis du vil have en -
- så må dit hold og dig holde jer væk.
Din fortid kan måske forklare, hvorfor...
Din verden står for at blive ødelagt.
De to spørgsmål, der betyder noget, er, hvordan vi stopper uhyret -
- og hvordan vi overlever, hvis vi fejler.
Hun kommer, og alle, du bekymrer dig om, vil dø.
Er det, hvad der skete for dig? Alle, du bekymrede dig om, døde?
Jeg havde sagt det. Fortiden er ligegyldig.
Jeg vil vide det.
Der er intet at sige. De er væk.
Og nu dræber jeg hende.
Hende? Du siger hele tiden hende.
Har hun et navn?
Izel.
Uhyret hedder Izel.
Er alt okay?
Bedre med noget ordentligt værktøj -
- og Trifieldmeter. - Vi er okay -
- vi prøver at afkode kommunikationssystemet, så vi kan kontakte Jorden.
Selvom vi får systemet op at køre, er det ikke sikkert, der er nogen.
- på den kanal. - Undskyld.
Vi har bare været længe væk fra jorden, -
- og er ivrige efter, at kontakte vores venner og komme hjem.
Jeg misunder jer, at I snart er hjemme.
Jeg er bange for, at jeg aldrig ser mit hjem igen.
På grund af de relikvier, du leder efter?
Vi vil gøre, hvad vi kan for at hjælpe.
Jeg er taknemmelig.
Det er sjældent, man møder rare væsener i det her univers.
De fleste er enten fjolser eller tyve.
Det må du nok sige.
Fortæl os om de ting du søger.
Di'Allas. De er lavet af sten -
- og stjålet fra min verden, for tusinder af år siden.
De kan skabe, flytte væsener gennem tid og rum, og...
- Monolitter. - M-Mon-Mono...
Hun... Du snakker om mono...
Vi har hørt om dem.
Men vi fik af vide, at Chronicomerne har dem.
Jeg har hørt det samme. Derfor jeg tog til deres verden.
Men jeg blev angrebet og min besætning dræbt.
Hele planeten blev... Ødelagt.
Vi så resterne af den.
Jeg er bare for, at det samme vil ske med Jorden, hvis jeg ikke finder relikvierne.
Så de stammer fra din planet?
De blev skabt for at forbinde livsformer.
Men der var nogen, der ikke havde interesse i det.
Han myrdede min besætning.
Og han vil ikke stoppe, før han har dræbt mig.
Hvorfor er den person så besat af at dræbe dig?
Fordi jeg kender sandheden om ham.
Jeg ved, hvad han er i virkeligheden.
Vores gæster er klar.
Noget nyt far May og Daisy?
Ikke endnu, men vi finder dem let.
Agent May har en satellittelefon.
Okay. Lad os få fuglen i luften.
Modtaget.
Giver fangerne dig problemer?
Den store fyr virker tilfreds med at indånde hans hjemplanets luft, men -
- Twitchy var ikke så glad for at høre, at vi sporer Sarge.
Det er første gang, jeg hører dig sige det.
- Hvad? Twitchy? - Kald lige nogen for en stor fyr.
Jeg slås normalt ikke mod kæmper.
Nu ved du, hvordan vi andre har det, når vi snakker med dig.
Det indbefatter at kigge op for det meste.
Jeg føler ikke, at ret mange har set op til mig på det sidste.
Du kan ikke lade Sarge gå dig på, Mack.
Alle i S.H.I.E.L.D. tror på dig.
Bare jeg kunne sige det samme.
Jeg ved, det var risikabelt at lade ham lede missionen -
- men det var den rette beslutning.
Det håber jeg.
Men noget siger mig, at der er dele af Sarges plan, han ikke har fortalt om.
Det er Benson. Han sender en rapport.
Lad os håbe, den kaster lys over, hvad vi jagter.
Beklager. De er mine.
Farvel.
Hvad er det?
Jeg deler ikke.
Hvad er det?
Den er smuk, er den ikke?
Hvad er det? En slags kæledyr?
Det er en pæn måde at sige det.
Han ånder ind... Han puster ud.
Du er min nu.
Smed han dig ud?
Han var træt af mine spørgsmål... Han sagde, han hellere ville være alene.
Det er okay for mig, for jeg kan ikke holde ud at se på ham.
Så er vi to.
Han døde, May.
Han døde og vi begravede ham, og det var hårdt nok, -
- og nu dette, hvor hans ansigt dukker op.
Er det en slags syg, kosmisk joke?
Jeg ved det ikke.
Han er dårligt nyt.
Jeg tror ikke på ham.
Jeg ved ikke hvorfor, men en del af mig stoler på ham.
Det er bare en fornemmelse.
Ville du sige det samme, hvis den ikke havde Coulsons ansigt?
Ærlig talt. Hvis det er sandt, hvorfor fortæller han så ikke alt?
Hvem er Izel? Hvordan kunne hun ødelægge en planet?
Hvorfor jagter han hende i hele galaksen?
Bensons forskning overalt -
- men han sagde, det gav ham gåsehud -
- og jeg kan se hvorfor.
Hvad ligner det for dig?
- Fugle? - Ikke Shrike?
- Det kunne være hvad som helst med de vinger.
Har du nogensinde hørt navnet "Izel?"
Det dukker op i hans forskning.
Noget fra inkaernes mytologi.
Rigtigt og fordi jeg er fra Sydamerika -
- så ved jeg noget om inkaernes mytologi?
Jeg er katolik, Mack.
Nej, jeg spørger, fordi du tilbragte tid med at snakke med Jaco -
- og om, hvorvidt han nogensinde nævnte navnet?
Nej. Er det hende?
Det er et urgammelt væsen.
Kunne være en af deres guder, dæmon, en falden engel -
- en fremmed hersker.
Hvad end hun var for tusinder af år siden -
- så flygtede hun fra et frygtens og mørkets rige.
Jamen så vælger jeg dæmon.
Og efter hun undslap -
- forsøgte hun at opspore relikvier fra hendes rige -
- kaldet "Di'Allas" for at generobre magten.
Ser disse bekendt ud for dig?
Monolitter. Jeg kan ikke lide denne historie.
Hun skabte ødelæggelse overalt, hvor hun tog hen, ødelagde verdner for at finde dem.
Hvorfor?
Det er spørgsmålet, der må besvares.
Deke? Er du okay?
Er der slet ingen, der banker på mere?
- Det er ikke som, det ser ud. - Du har et sugemærke.
- Lidt som det så ud. - Jeg må have blegemiddel til øjnene.
Sequoia har forladt mig. Jeg har været knust.
- Og Snowbunny... - Snowbunny.
Hun forstår mig.
Hun sagde, at min sjæl var som en sommerfugl desperat for at flygte.
Og ved I hvad? Det er sådan, jeg har det.
Helt ærligt, Snow? Jeg kan bedre lide, når du dræber dem.
- Du sagde, den var ordnet. - Det var den.
Hvorfor virker den så ikke?
Lad ham gå.
Den virkede. Den blev holdt sammen af ledninger og klistret stads.
- Hvad forventede du? - At den virkede.
Møder vi hende ud den, så ender vi alle som værter.
Lav den!
Godmorgen. Er der nogen, der er sultne?
Jeg fandt disse.
Få dem væk fra mig.
Tudse ville aldrig efterlade disse. Noget er galt.
Det er et stort skib. Jeg er sikker på, den dukker op.
Vi har lidt travlt, hvis ikke det gør noget.
Har du nogensinde prøvet dem?
Puffies? Kun en gang ved en fejl.
Fik du kvalme af dem?
Nej. Nej, bestemt ikke kvalme.
Du tøver igen.
Jeg så dig danse udklædt som en abe. Hvad mener du med tøver?
- Vent... - Omvendt med den anden del.
- Hvornår så du mig... - Hvad mener du med tøver?
Da Izel spurgte om monolitterne.
Okay, jamen -
- der var faktisk tre monolitter, men de blev ødelagt.
Det var nok bedst ikke at nævne det før vi var tilbage på jorden.
Hvordan kom de ind på basen og hvordan blev de ødelagt?
Det er kompliceret -
- men de skabte nogle anomalier.
Men det gav os et fremragende sted til bryllupper.
Jeg skulle nok have været der.
- Det var du. Og du var elegant... - Og tapper -
- og jeg gav mit liv for de andres skyld.
Du giftede dig vist med mr. perfekt, ikke?
- Er du jaloux på dig selv? - Ja, jeg er.
Fordi han altid vil være din første mand.
Jeg bliver højest hans erstatning.
- Er du klar over, hvor skørt det lyder? - Ja, absolut.
Hyg dig på din bryllupsnat.
Det var vidunderligt.
Jeg mener, indlysende.
Det er intet i forhold til næste gang.
Hvad? Var jeg ikke nok første gang?
Lad os bare koncentrere os om at få en besked sendt til basen.
Vi skulle være sikre på deres base og så flyver vi direkte ind i stormen.
Sarge forrådte os. Han efterlod for at dø som dyr.
Fald ned.
Sig ikke jeg skal falde ned. Du ved, hvad der er dernede.
Hvad?
Jeg vil gerne vide det.
Vi er sammen om det her.
Vi kan hjælpe, hvis vi ved, hvad vi er oppe imod.
Hvordan har du det, Drageånde?
I må få flyet til at vende om!
Izel? Er det hvad skræmmer dig?
Vi er ikke bange.
Hun er en dæmon, ikke? Det er hvad du tror.
Vi har alle vore dæmoner.
Men denne kan vi dræbe, hvis vi kan fange den.
Men hver gang vi kommer tæt på, så slipper hun væk... Forsvinder.
Chronyca-2 var det tætteste, vi kom på at stoppe hende.
Vi dræbte hendes besætning, vi havde hende fanget, så forsvandt hun.
Vi havde ingen anelse om hvordan.
Efter I ødelagde planeten?
Vi ødelagde den ikke. Da vi ankom, var det allerede i gang.
Men denne gang var vi et skridt foran. Vi kan forhindre det i at ske.
Hvad er hendes motiv?
Had til alt levende.
Hvad er din?
Kærlighed.
Nej, det er had. Det er min ting også. Had og hævn.
Hun tog min familie fra mig. Jeg stopper ikke, før hun bøder for det.
Hvis hun er så magtfuld, hvordan vil du så dræbe hende?
Der er kun en måde at dræbe bæstet på.
Et galakse hoppende bæst, der æder planeter -
- og du vil besejre hende med et sværd?
Det er skrapt. Mærk på det.
Jeg køber det ikke. Hvad er det, du ikke fortæller os?
Hvad er det, du ikke fortæller mig?
Der er det. Hacker, hvad?
- Det er begyndt. - Hvad er begyndt?
Slutningen.
Derfor dræbte jeg Shrikes. For at holde dem fra at lave det tårn.
Hvis vi ikke ødelægger det, før uhyret ankommer -
- så vokser det til 10 gange størrelse.
- Så er det for sent. - Hvordan fungere det?
De trækker deres kræfter ud af Jorden.
Når det er gjort, så vil de komme i udbrud i en sværm -
- så spreder de sig udover planeten og fortærer alt.
Så dør planeten.
Vil du ringe til Mack og fortælle ham nyheden?
Hvordan stopper vi det? Vi prøver at få øjne på det.
Jeg vil se, hvordan den ser ud.
Den vokser, Mack. Jeg kan ikke lide det.
Indtil væsnet viser sig, så må alle holde positionerne.
Benson gav os information, der kan hjælpe med at forstå hende.
Har Sarge fortalt, hvordan han vil dræbe hende?
Det er uklart, men det involverer måske et magisk sværd.
Et stort uidentificeret objekt nærmer sig jordens atmosfære.
Det lader til at være på vej mod mødestedet.
Det er sikkert hende. Jeg giver Sarge besked.
Godt, prøv at etablere kontakt til rumskibet.
- Er du sikker? - Ja.
Det er umuligt at sende og modtage beskeder.
Ikke endnu i det mindste.
Mist ikke håbet.
Gav Izel dig koordinaterne på, hvor du skulle lande?
Nej, det er et fremragende spørgsmål. Hvor forsvandt Izel hen?
Det er faktisk også et intelligent spørgsmål.
Undskyld mig, mr. Boyle. Har du set Izel?
Har hun givet nogen i besætning landingskoordinaterne?
Eller fandt du nogensinde mr. Tudse?
Var det underligt?
De blev født underlige. Har du bemærket det?
Hvis du ikke vil gøre noget, så vil jeg.
Sæt dig!
Hvordan skal jeg sidde ned velvidende, at vi alle skal dø?
Der er en plan. Fald nu til ro.
En plan? Der er ingen, der har fortalt mig om en plan, Jaco.
Jeg sværger, hvis du ikke var i den boks, så vil jeg skære dig åben -
- kravle ind og æde mig ud.
Op i røven med Sarge.
Jeg fortæller dem alt, måske klarer vi den endnu en dag.
Vær ikke en idiot!
Sarge har ikke været ærlig overfor jer.
Hvis jeg bekender, så må du få flyet til at vende om.
Det er ikke op til mig.
Fortæl i det mindste dine chefer, du er blevet udspillet.
Hvordan vil du komme tæt nok på til at dræbe hende?
Vi pløjer direkte ind i hendes tårn. Sådan svækker vi hende.
Når hun så lander og forlader sit fartøj, direkte ind i hjertet.
Er det planen?
Intet under at hun altid slipper væk.
Bare rolig, denne gang har jeg en forsikringspolice.
Det er en rar ting at sige om mig.
Skal vi lave buler i universet igen?
- Jeg aner ikke, hvad det betyder. - Lad os gøre en ende på det.
Så du vil skære mig op?
Jeg lod kun som om for, at soldaten ikke skulle være på vagt.
Det var alt sammen en del af planen.
Fint.
Sig så nu at Sarges plan ikke kun er en forestilling?
Der er en plan.
Lidt anderledes nu vi er på et fly, men -
- den burde stadig virke.
Hvad er der galt?
Sarge fortæller mig aldrig, hvad planen er.
Fordi du ikke er god til hemmeligheder.
Jeg er fantastisk med hemmeligheder.
Jeg fortalte ingen, om du ved nok hvad, Sarge vil bruge på hende du ved.
Men det gjorde du næsten.
Kun fordi vi fløj direkte imod hende. Jeg vil ikke dø.
Vi flyver stadig imod det.
Slap af. Vi overtager kontrollen med flyet.
Hvordan skal vi gøre det?
Hvordan skulle du kunne gøre det?
Tilbage i kapslen nu.
Jeg tror, du skal gå indenfor.
Måske forstår du ikke, hvem du har med at gøre.
Jeg forstår det, huevón.
Fandens.
Du er virkelig en stor fyr.
At dræbe den mand har lige ødelagt chancen for at vi lader dig gå.
Hvis ikke du får flyet til at vende om, så er vi alle døde.
Alvorligt talt? Trusler fra en mand i lænker?
Det er ikke os. Det er Sarge.
Han har et våben på lastbilen. Et der vil tage en stor bid af planeten.
Han vil udrydde alt dernede og vi flyver ind i eksplosionsområdet.
Jeg beklager.
- Hvor er den? - Hvor er hvad?
Bomben. Mack er i telefonen. Han vil snakke med dig.
Din dreng, Pax, sladrede.
Ja, sig til ham, at han skal lære at holde munden lukket.
Fortalte han, hvilke slags bombe?
En der laver et 300 kilometer bredt krater.
Jeg kender ikke kilometerne, men den slags bombe ja.
Jeg sagde jo, jeg havde en forsikringspolice.
- Du bruger den ikke. - Det gør jeg.
Du havde ret. Sværd alene gør det ikke. Jeg tager ingen chancer.
Når Izel lander, så sprænger jeg hende, hendes skib -
- og hendes sorte dødstårn i stykker.
Vi var lige udenfor en by.
Du dræber 100.000 af uskyldige mennesker, sammen med hende.
En lille pris at betale for at redde planeten og mange andre.
Vi må være enige og komme af lastbilen, før vi bliver en del af den lille pris.
Vi tager ikke afsted før den er skilt ad.
Så træffer I et modigt valg. Er du sikker?
- Hvor er den? - Den er sat til at sprænge ved nedslag.
Så jeg ville nok ikke gøre dit. Den er meget følsom.
Og Snowflake, jeg beklager.
Nej!
- May! - Du hørte hvad han sagde.
Undskyld jeg bandt dig.
- Han forlod mig. - Jeg ved det.
Det er okay, Snow. Vi skal bare finde bomben. Hvor er den, Snow?
Jeg ved det ikke.
Hvem kørte, da han var bagi?
Han havde sat den på autopilot.
Du kan ikke slukke den eller bremse lastbilen op.
Den er skabt til at være en bombemaskine. Den er låst fast på tårnet.
Vi kan ikke skælve, for det kunne detonere bomben.
Vi er om bord på en ustoppelig lastbil -
- med en bombe vi ikke kan finde og en pige, der ikke kan skælve -
- og jeg opgav 10 procent af min virksomhed.
Hold kæft og begynd at lede.
Vi er låst fast på målene.
- Støt og roligt. - Der er ikke gode muligheder her.
Skyder vi på skibet og gør Sarges beskidte arbejde -
- er der ingen garanti for, han deaktiverer bomben.
Og hvem siger Izel er ombord.
Og hvis vi kan stoppe lastbilen før den kommer til et beboet område...
Så kunne vi redde utallige liv.
Men miste tre af vores egne.
Eller vi kan håbe og bede til, at Clay finder og deaktiverer den fremmede bombe.
Pax! Gør mig en tjeneste.
Flyt dig væk fra min jakke.
Hvordan går det, Jaco?
Der er et problem. Vi er ikke på deres base. Vi er ombord på deres fly.
Endnu bedre.
Hvorfor tænkte vi ikke på det?
- Hvor stor er den, hvordan ser det ud? - Ved det ikke, jeg har aldrig set den.
Tiltal hende ikke som en slem fyr.
Hun er på vores side nu.
Ved du hvad? Op i røven med det. Sprænges vi, så sprænges vi.
Han er væk.
Jeg tror, jeg har fundet den.
Jeg tror, skibet er ved at lande.
Hvor er alle?
Hvad er beslutningen? Afventer.
Isaiah. Tak fordi du ringede tilbage.
Enoch, hallo? Lang tid siden. Du ligner dig selv.
Det samme gør du.
Hvordan går det på planeten Leitner? Er befolkningen kommet videre?
Nej, de laver stadig mad med afføring og bor i huler.
Men jeg har i det mindste et hjem.
- Har du hørt det? - Ja, desværre.
Så ved du, hvorfor jeg kontaktede dig.
Jeg håber på at kunne organisere vores fælles antropologer -
- der sikkert var stationeret væk hjemmefra.
Er vi alt, der er tilbage?
Få andre slap ud, men jeg -
- undgår dem i øjeblikket.
Ja, jeg har set dit navn i datastrømmene.
Du har altid været hensynsløs.
Og du, forsigtig.
Men vi må samle fragmenterne af vores ødelagte civilisation -
- og reparere den.
Jeg er enig. Der skal være en plan.
Jeg jagter Enoch og river ham i stykker lem for lem.
Forræderen.
Jorden har gjort ham blød. Jeg tvivler på, han ville overleve andre steder.
- Vi har mere presserende bekymringer. - Leopold Fitz og Jemma Simmons.
Jeg samler en styrke for at finde dem og bringe dem tilbage.
Det er ikke nødvendigt. Vi behøver ikke deres lig.
Vi har deres hjerner.
Og jeg går ind.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org