Sebelumnya di "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D."...
Kamu perlu melihat ke dalam dirimu
dan cari tahu kamu ingin menjadi manusia macam apa.
Karena akhir-akhir ini, apa yang telah kamu lakukan,
perlu diperbaiki.
Dari mana kamu mendapatkan itu?
Yang penting adalah kita mungkin bisa menyelamatkan Coulson
dengan menggabungkannya dengan DNA ibuku.
Ini kapal saya. SHIELD. tidak diterima di sini.
Kami di sini untuk menyelamatkanmu.
Menyelamatkan ku?
Akulah yang akan menyelamatkan kita.
Kita apakan mereka?
Mereka adalah tawanan perang.
Perlakukan mereka dengan benar.
Quake.
Saya menyelamatkan umat manusia.
Kau tahu itu?
Saya ingin mempercayaimu, Daisy. Bolehkah aku memanggilmu "Daisy"?
Jadi, ini adalah Quake, Destroyer of Worlds.
Saya pikir kamu di sini untuk membantu ku.
Beri waktu sejenak untukmu menyesuaikan diri.
Pikiran mu akan segera hilang.
dimana saya?
Lokasi yang netral,
bertengger di dekat tepi galaksi -
aman, saya jamin.
Ijinkan saya memperkenalkan diri.
Akulah anak sulung Taryan,
Pemilik dari klan Kasius.
Kasius?
Aku mohon,
dengarkan dulu saja aku.
Kamu adalah inhuman.
Saya tahu bahwa cerita tentang eksperimen itu adalah benar.
Oke, sebagai catatan,
kami tidak suka disebut eksperimen,
hanya lebih maju.
Tidak, saya membayangkan orang-orang itu memperlakukan kalian dengan tidak baik.
Saya telah melaluinya.
Kamu layak mendapatkan yang lebih baik.
Semua yang Inhuman lakukan - akan lebih baik dilakukan di tempat lain.
Di mana teman-temanku - Mei, Coulson?
Kamu tidak perlu khawatir tentang mereka.
Mereka adalah masa lalu mu.
Aku adalah masa depanmu.
Kamu sekarang tawanan perang.
Saya menyarankanmu menggunakan waktumu
untuk mempertimbangkan ketidakhormatan yang telah kau tunjukkan.
Sarankan semua yang kau inginkan.
Kau hanyalah "penjahat bulan ini",
dan kamu akan turun,
sama seperti yang lainnya.
Dan bagaimana rencanamu menghentikanku?
Dengan senjata Bumi?
Alat-alat pengecut itu.
Kami, Remorath mendapatkan pembunuhan yang kami lakukan.
Begitulah cara kami mendapatkan pangkat.
Dengan manusia, hal ini bukan tentang memperoleh kekuatan.
Ini tentang senjatanya.
Ini memungkinkan yang lemah dapat berpura-pura menjadi kuat.
Aku tidak butuh senjata untuk menghentikanmu.
Saya punya beberapa Rudal Ionizer
yang diarahkan ke Mercusuar-mu sekarang.
Jika kamu atau orang-mu melakukan apa pun,
Saya akan melepaskan rudal itu.
Karena kamu sangat menyukai senjata.
- Apakah mereka akan ditahan selamanya? - Atau dimusnahkan.
Terrgantung apakah mereka mendorong-mu untuk melakukannya atau tidak.
Jangan khawatir
Saya tahu apa yang saya lakukan.
Kita akan dapatkan semua yang kita butuhkan.
Yang saya butuhkan hanyalah Gravitonium.
Saya kenal seseorang yang mungkin bisa membantu.
Itu semua agak kurang menyenangkan, bukan?
Oh, cobalah untuk tidak memikirkannya.
Apakah kau pikir itu akan berhasil?
Rencana Daisy? Aku tidak tahu.
Terus terang, menurutku serum Centipede itu menakutkan.
Ya, ayo - ayo - mari kita lakukan
simulasi sekali lagi.
Ya.
Serum Centipede memaksa jalur seluler baru,
seperti infrastruktur biologis.
Dengan melakukan nya,
Juga bisa membawa elemen apa pun yang kita tanamkan.
Misalnya, DNA penyembuhan milik Jiaying,
yang bisa kami kirimkan ke, katakanlah,
Sel Coulson yang sakit.
Seharisnya bisa bekerja. Hanya saja...
Apa yang dikatakan Yo-Yo - bahayanya.
Ya.
Yah, saya telah memikirkannya,
dan peringatannya adalah
mencoba menyelamatkan Coulson berarti mengakhiri dunia, bukan?
Tetapi bagaimana jika - bagaimana jika - bagaimana jika kita tidak mencoba?
Apa yang terjadi jika kita benar-benar berhasil?
Jemma, bagaimana jika ada cara lain?
Coulson tidak ada di sana di masa depan.
Kamu mengatakan kita memutuskan loop
bukan dengan membiarkan seseorang mati
tetapi dengan memastikan mereka hidup?
Bagaimana jika yang harus kita lakukan adalah tidak boleh gagal?
Itu adalah tindakan yang berani,
terutama dari seseorang yang pernah percaya
bahwa waktu tidak dapat diubah.
Mungkin inilah saatnya untuk bersikap berani.
Kamu pasti bercanda.
Itu benar-benar gila.
Tidak, bukan lelucon. Itu benar-benar terjadi.
Bagus juga, jika tidak,
Aida akan membunuhku.
Saya sudah cukup mendengar cerita ini.
Ya, tapi itu adalah kisah paling luar biasa yang pernah saya dengar,
dan usia saya sama dengan kakek dan nenek saya.
Ngomong-ngomong, saya sudah selesai.
Baiklah, oksigen telah dialihkan
dari bagian yang tidak penting dari pesawat.
Oh, saya kira setelahnya kita bisa bernapas dengan mudah, bernarkan?
menunggu tim pendukung untuk kembali?
Apakah kau dengar itu?
Saya telah berada di pesawat ini cukup lama.
Quinjet ada di sebelah sini
Oke, ayo. Bagaimana cara membuatnya bekerja?
Peringatan itu benar.
Zephyr ke Mercusuar.
Mack, siapa saja. Mack, apakah kamu di sana?
Ya, ya, saya di sini.
Bicara padaku. Apa yang sedang terjadi?
Uh, semuanya menjadi sedikit kacau.
Ya aku tahu. Itu ada di seluruh berita.
Ti-Tidak, Talbot.
Ini - Dia - Dia - Dia ada disini -
dia dan teman-teman Remorath barunya.
Talbot. Apakah dia melihatmu?
Tidak, dan itu hal yang bagus.
Agen Kim tidak seberuntung itu.
Talbot membunuh Kim.
Sangat banyak.
Jenderal tidak berpihak pada kita lagi, oke? Dia --
Oh tidak.
Turun.
Saya tidak butuh jet untuk bisa terbang.
Saya membutuhkannya agar bisa bernafas.
Dia pergi.
Dan saya pikir dia datang kepada mu.
Saya tidak mengerti.
Jika dia menerbangkan Quinjet,
Saya seharusnya bisa membaca tandanya di suatu tempat.
Tidak, jika dia menemukan cara untuk menghilang.
Jika dia tidak menggunakan tenaga Quinjet sendiri,
- Maka itu berarti - - Maka tanda itu tidak akan muncul.
Bagaimana jika saya memaksanya dengan remote?
Kamu bisa melakukannya?
Oh, saya bisa melakukan banyak hal.
Jika kita dapat menemukan Talbot,
mungkin kita bisa memintanya turun
dan mengakhiri ini sebelum orang lain terluka.
Iya. Mungkin.
Sel penjara semuanya sama,
tidak peduli spesies apa yang membangunnya.
Jika ada jalan masuk,
harus ada jalan keluar.
Jadi, kita tidak hanya akan membicarakannya?
"Dia" siapa?
Phil, ayo.
Talbot.
Itu maksudmu.
Dengar, aku juga membencinya,
tapi saya telah melihat seorang pria busuk dalam semalam.
Dia mungkin tersesat.
Kamu tidak boleh merasa kamulah bertanggung jawab.
Tentu saja saya bertanggung jawab.
Setelah semua pasang surut kami,
Talbot tertembak di kepala,
dan dia menunggu kita untuk menyelamatkannya dari Hale.
Kita sedikit sibuk.
Ya, tetapi bahkan setelah kita tidak datang,
bahkan setelah Hydra mengacaukan otaknya,
dia masih menempatkan dirinya di mesin itu.
Dia melakukan itu untuk kita.
Kita tidak memintanya.
Kita tidak perlu melakukannya.
Apa?
Pertama kali kita bertemu dengannya.
Ketika dia memberi tahu kita tentang pasukan pemelihara perdamaian
yang dia kirim ke Hub?
Maksud saya, bayangkan kembali jika seseorang saat itu memberitahu kita
bahwa suatu hari kita akan mengkhawatirkan Glenn Talbot.
Aku tahu.
Tetapi semua berkembang.
Mereka berubah.
Orang berubah.
Ya, benar.
Dan kadang-kadang, bahkan kemudian, kamu tidak dapat menyelamatkan mereka.
Tetapi kamu masih harus mencoba.
Kembali bekerja.
Tuan Creel.
Genderal.
Bagaimana perasaanmu?
Apa yang kamu kenakan?
Nah, pilihannya terbatas.
Ini adalah saya yang baru,
tetapi saya di sini untuk berbicara tentang kamu yang baru.
Tidak apa-apa, prajurit. Tenang.
Kamu telah melalui banyak hal.
Senang melihatmu, Carl.
Senang bertemu dengan mu juga, Pak.
Saya tahu seperti apa rasanya.
Kamu terjebak dirumah sakit ini,
noggin tidak berfungsi dengan baik.
Saya tahu kamu bisa melakukannya, Pak.
Tapi saya juga berhasil melaluinya,
dan saya dapat membantumu.
Kita berdua lebih kuat jika bersama.
Jenderal, kamu kelihatan...
Kamu baik-baik saja?
Sangat baik.
Tidak pernah merasa lebih baik.
Saya melakukan kontak dengan Gravitonium,
sama seperti kamu.
Tidak.
Tidak apa-apa. Semuanya baik baik saja.
Prajurit, saya baik-baik saja.
Faktanya, saya telah belajar beberapa hal.
Apakah kamu masih mendengar suara-suara itu?
Bagaimana jika saya memberi tahumu saya tahu cara mengendalikannya,
membungkam mereka?
Aku bisa membungkamnya untukmu.
Kamu tangguh,
tapi kekuatanmu akan sia-sia.
Ikutlah denganku,
dan saya akan tunjukkan cara melepaskan kekuatanmu.
Sebagai senjatamu.
Sebagai muridku.
Ya Tuhan.
Ada apa dengan keluargamu dan kerumitan luar biasa ini?
Apa yang kamu ketahui tentang keluargaku?
Banyak sekali.
Yah, kalau begitu kamu tahu
bahwa saya berasal dari garis panjang para pemikir inventif.
Saya punya ide, metode,
yang tidak, bisa kita katakan,
cocok dengan saudara-saudaraku.
Itu tidak benar-benar mengerikan.
Saya hanya mau mengatakan bahwa
Saya mengerti apa itu
menjadi yang tersisihkan,
karena saya yakin kamu -
berbeda, diburu oleh manusia yang lebih rendah.
Kau berhak mendapatkan yang lebih baik dari itu.
Dengar, ya, beberapa orang telah memberi saya kesulitan.
Manusia - memang rumit.
Mereka tidak setuju.
Terkadang terjadi keributan.
Hanya, terkadang, Seseorang
yang mempertaruhkan segalanya untuk teman-teman mereka
meskipun dia kehilangan anggota tubuhnya.
Secara hipotetis.
Kami bertarung, oke, tapi tidak dengan rasa hormat,
dan itu adalah sesuatu yang saya rasa tidak kamu mengerti.
Oh, tidak masalah.
Kamu akan datang padaku, dengan sukarela ataupun tidak.
Saya harus memilih "Tidak."
Ada Masalah?
Apa ini?
Kenapa aku tidak bisa...
Karena kamu belum sadar.
Tidak sadar?
Aku tidak bodoh.
Saya tahu seberapa kuat kamu,
dan saya harus memastikan
bahwa kamu benar-benar rusak
sebelum kamu dibawa ke saya.
Fitz, sudah selesai.
Ini bisa mengubah segalanya.
Mengubah semuanya tentang apa?
Uh... Daisy meminta kami untuk melakukan beberapa tes.
Mencari cara untuk menghidupkan kembali jaringan nekrotik Coulson.
Jemma berpikir itu bisa berhasil.
Oh, baiklah, itu...
Itu baik.
Itu sangat bagus.
Apa yang kamu butuhkan, Mack?
Itu Talbot.
Gravitonium menjadi masalah.
Dia memeras beberapa tubuh manusia.
- Tidak. - Ya.
Pasti ada sesuatu yang bisa kamu lakukan untuk membalikkan mesin.
Sesuatu yang lain yang perlu diperbaiki?
Saat ini, Talbot ada di luar sana.
Dia berbahaya.
Jika ada solusi, kita membutuhkannya dengan cepat, oke?
Atau semua ini tidak penting.
Oke, kita akan lakukan.
Terima kasih.
Dia dan aku akan menyelesaikannya.
Disana.
Panel sirkuit.
Bagus.
Teknologi Remorath bukanlah jurusan saya,
tapi mari kita asumsikan sirkuit masih menciptakan medan listrik.
Saya menggunakan muatan dari lenganku,
mungkin saya bisa memperpendek medan listriknya.
Dan pintu terbuka.
Itulah teorinya.
Pada titik ini, saya akan mengambil teori.
Maksudku, kita masih harus menghadapi penjaga di luar,
tapi kita akan menyeberangi jembatan itu ketika kita sampai di sana.
Hai teman-teman.
Kamu tau orang-orang bodoh ini benar-benar sulit untuk dikalahkan.
Kami senang berjumpa denganmu.
Ya, saya juga.
Kami baru saja melakukan petualangan kecil dengan Talbot
dan berakhir dengan seorang pria yang mati.
Saya pikir saya lebih baik mulai mencari kalian di penjara.
Pemikiran yang bagus.
Dimanakah Daisy? Dia tidak di sini?
Tidak.
Qovas menyerahkannya kepada prajuritnya.
Kami harus menemukan dia setelah ini.
Kamu melihat ke mana Talbot pergi?
Sepertinya.
Kamu tidak akan menyukainya.
Suara-suara ini...
Saya pikir saya terjebak dengan mereka.
Kamu tidak harus seperti itu.
Biarkan saya membantumu.
Kamu memilikinya di dalam dirimu.
- I - Tidak apa-apa, Nak.
Saya mengatakan yang sebenarnya.
Ini akan membuat segalanya lebih baik.
Bergabunglah dengan ku.
Apa yang kamu rasakan?
Kedamaian.
Jauh lebih tenang.
Tunggu.
Bagian ini tidak akan bagus untukmu, Carl...
- Tidak! -... tapi itu akan berakhir cepat.
Saya berjanji.
Kita berdua akan lebih kuat,
dan penderitaanmu, sudah berakhir sekarang.
Terima kasih, Carl.
Jadi, dia bisa melakukan itu.
Dia pasti mendapatkan lokasi Creel
dari log penerbangan Quinjet.
Kita tahu Talbot membunuh orang,
tapi melihat dia melakukannya pada Creel, aku hanya...
Saya pernah bercerita tentang Isabelle Hartley?
Ya sedikit.
Aku tahu dia adalah temanmu.
Saya tahu Creel membunuhnya.
Ya.
Saya ingin dia mati.
Saya pikir saya tidak akan pernah memaafkannya,
tapi begitu dia diprogram ulang,
dan setelah saya mengenalnya,
dia pria yang baik.
Saya senang saya punya kesempatan.
Saya yakin dia juga.
Kamu memiliki kemampuan luar biasa untuk memaafkan orang, Mack.
Tapi mayatnya masih menumpuk, bukan?
Dia harus dihentikan apapun yang terjadi.
Iya. Mungkin untuk kebaikan.
Jika itu terjadi, akulah yang melakukannya.
Mengerti?
Astralscope kami memproyeksikan kesadaran mu di sini.
Secara fisik, kamu sedang dibawa pada saya,
tapi yakinlah, kamu sudah menjadi milikku.
Kamu tahu saya memiliki sedikit pengalaman
keluar dari hal-hal seperti ini, kan?
Saya khawatir yang ini berbeda.
Kamu sudah kehilangan perasaan
berapa lama kamu di sini, bukan?
Saya menemukan bahwa orang-orang di luar hal fisik,
ketika mereka kehilangan waktu,
ketika mereka lapar tetapi tidak bisa makan,
ketika mereka lelah tetapi tidak bisa tidur,
mereka hancur.
Jadi saya sudah tahu masa depanmu.
Lucu.
Saya melihat masa depan juga.
Dan kamu memiliki dua putra tercela
yang memakai make-up lebih aneh darimu,
dan mereka mati karena penikaman dari belakang.
Ketika saya keluar dari ini,
Saya lebih kuat dari yang kamu tau.
Semua orang berpikir demikian.
Tetapi dalam kasus saya, itu benar.
Akulah Destroyer of Worlds.
Saya tidak melihat cara untuk membalikkan efek
dari Gravitonium di sistemnya
atau bahkan menetralisirnya.
Apa yang kau lakukan?
Berikan saya kabar baik.
Saya akhirnya mendapatkan senyawa yang tepat.
Hanya perlu waktu beberapa hari untuk mensintesis.
Itu lucu, bukan?
Serum Centipede adalah bagian dari misi pertama kita,
dan sekarang ini adalah kunci untuk menyembuhkan Coulson.
Kita telah mencapai lingkaran penuh.
Tepat pada waktunya untuk hari terakhir.
Kamu pernah berpikir itu adalah Talbot?
Saya tidak ingin memikirkannya.
Dia adalah salah satu dari orang yang baik.
Ya aku tahu.
Saya tidak tahu siapa dia sekarang,
tapi dia harus dihentikan,
bahkan jika itu berarti -
Bahkan jika itu berarti menemukan solusi terminal.
Maksud saya, jika tidak ada pilihan lain,
kita - kita bisa mencoba Odium.
Bagaimana kita membuat dia meminumnya?
Minum itu mungkin tidak cukup kuat.
Kita bisa menggunakan serum Centipede
untuk mengirimkannya langsung ke sel-selnya.
Agak terlalu sepi di sini.
Itu membuat orang gugup?
Mungkin ini adalah waktu tidur siang Remorath.
Maka kita perlu membangunkan
dan menanyakan arah.
Semua lorong ini terlihat sama.
Itu adalah tulisan yang sama
yang ada di Mercusuar di masa depan.
- Apa yang dikatakannya, Deke? - Bagaimana saya tahu?
Karena kamu tinggal di sana.
Yah, mereka tidak mengajarimu bahasa.
Saya bisa menghitung sampai lima.
Kamu tinggal di sana selama beberapa dekade, dan hanya tahu lima angka?
Saya juga tahu nol, jadi, tidak, saya tahu enam angka.
Saya kagum kamu mampu bertahan hidup.
Kamu tahu, saya menemukanmu, bukan?
Dan saya dapat menuntun kita kembali ke Zephyr,
jadi saya melakukan pekerjaan saya.
Kalian adalah orang-orang yang kehilangan Daisy.
Kami tidak kehilangannya.
Lakukan saja yang terbaik, Deke.
Tidak butuh waktu lama sebelum mereka tahu kita pergi,
jadi pilih saja arahnya.
Kesini.
Tunggu. Bukan kesini.
Kita bertarung atau lari.
Bertarung.
Daisy. Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah - Apakah kamu - Apakah mereka menyakiti mu, atau apa pun?
Saya baik-baik saja.
Hanya melalui sedikit perjalanan dengan Bapa Kasius.
Bapa Kasius? Apa maksudmu ayahnya ada di sini?
Di sini tetapi tidak di sini.
Yah, itu alasan lain
bahwa kita harus pergi ke Zephyr dan terbang keluar dari sini.
Kami tidak akan - belum.
Apa? Apa - Apa yang kamu bicarakan--
Kamu tidak dapat melarikan diri tanpa, kamu tahu, pergi.
Qovas memiliki beberapa Ionizer Rudal
ditujukan ke Mercusuar.
Jika kita mencoba pergi, dia akan melepaskannya.
- Mercusuar dapat menanganinya. - Mungkin.
Tetapi orang-orang di River's End mungkin tidak seberuntung itu.
Kita bisa lupakan tentang menemukan Quinjet.
- Lalu bagaimana kita menemukannya? - Saya tidak tahu.
Kita harus berpikir seperti dia.
Dia adalah pria yang kita semua tahu,
seorang pria yang memiliki banyak bintang dan garis pada seragamnya.
Apa yang ingin dia lakukan sekarang setelah dia memiliki semua kekuatan ini?
Kematian dan kehancuran.
- Itulah yang mereka semua inginkan. - Tidak, saya tidak begitu yakin.
Dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan kita dari Remorath.
Dan kemudian dia melakukan pembunuhan massal.
Dia dalam mode penjahat penuh.
Namun semua orang adalah pahlawan dalam kisah mereka sendiri.
- Dan apa itu miliknya? "Macbeth"? - Nah, saya serius.
Apakah dia mengatakan sesuatu sebelum masuk ke mesin?
Dia terus berkata, "Saya bisa memperbaiki ini."
Apa yang dia perbaiki?
Aku tidak tahu.
Kesalahannya, reputasinya?
Mungkin dia sedang mencoba membuktikan
bahwa dia masih seorang prajurit yang baik,
seorang pria yang baik.
Ayah yang baik.
Halo.
Ya.
Halo, George.
Ayah pulang.
Apa masalahnya? Kucing mengambil lidahmu?
Saya hanya terkejut.
Dengan segala yang terjadi di dunia,
Aku-aku tidak tahu...
Kamu lihat, um...
Seperti sejuta dolar.
Kau baik baik saja?
Ya. Segar bugar.
Tidak pernah lebih baik.
Saya seorang pria baru - jernih dan sehat.
Kenapa kamu berpakaian sangat lucu?
Baik...
ini seragam baruku, nak.
Ayahmu adalah superhero sekarang,
sama seperti Avengers itu.
Dan tebak apa.
Saya bahkan memiliki kekuatan super saya sendiri.
Itu hanya rasanya.
Saya bisa memindahkan bangunan dan mobil.
Dan kamu ingin tahu sesuatu yang lain?
Saya bahkan bisa terbang.
Dan saya tidak membutuhkan palu atau baju besi untuk melakukannya.
- Bisakah saya terbang dengan mu? - Tentu saja.
Semuanya akan berbeda mulai sekarang.
Ayahmu lebih baik.
Dan aku tidak akan membiarkan hal buruk terjadi padamu
atau orang lain.
Saya akan mengejar para penyerbu itu ke luar kota.
Sekarang, kamu siap untuk terbang?
George, sayang, kenapa kamu tidak pergi ke kamar dan bermain
jadi kami bisa bicara?
Tidak sekarang, Carla. Kami mau bersenang-senang.
Glenn, tolonglah.
Kita perlu bicara.
Saya mendengar tentang kecelakaan itu.
Apa yang kamu bicarakan?
SHIELD menelpon, dan -
SHIELD.
Maaf.
Lihatlah apa yang telah kau lakukan.
Saya benar-benar minta maaf, Glenn.
Mereka hanya mengkhawatirkanmu.
Hanya itu.
Begitu juga aku.
George, tolong, sayang, naik ke atas.
Saya minta maaf, George.
Saya bisa memperbaikinya.
Lebih baik, saya bisa membawamu ke kapal ruang angkasa sungguhan.
menurutmu bagaimana, kawan?
Bodoh jika mereka berpikir mereka bisa pergi dari kapal ini.
Tangkap seseorang yang mempunyai kekuatan.
Dia milik Kasius.
Adapun yang lain, mereka tidak pantas mati sebagai prajurit
Bunuh mereka dengan senjata mereka sendiri.
Biarkan mereka mati karena malu dan aib.
Kami semakin dekat dengan jembatan.
Kita memiliki petunjuk yang jelas ke Zephyr dari sini.
Kita mungkin tidak punya kesempatan itu lagi.
Kita tidak akan pergi sampai pekerjaan selesai.
Ya, kamu benar.
May?
Saya akan menangani rudal dan kembali ke pangkalan.
Kamu dan Daisy ke Zephyr dan pulang.
Saya suka rencana ini. Semoga beruntung, May.
Kamu bersamaku.
Saya ingin kamu mengatur koordinat untuk kembali.
Benar, karena angka.
Yay.
Tidak, ini terlalu berisiko.
Kita melakukannya bersama.
Saya akan mengurusnya. Pulanglah, Phil - sekarang.
Apakah kamu memberi saya perintah?
Karena itu terdengar seperti kamu memberi saya atau--
Ya, saya memberimu perintah.
Kamu hanya akan memperlambat saya,
jadi setujuilah dan pergi ke -
Kupikir itu bisa membuatmu diam.
Sekarang ayo jalan
Tidak sepatah kata pun, Agen Johnson.
Itu perintah.
Mengerti, "bibir panas"
Ini adalah kapal yang sangat besar,
dan penuh dengan alien gila.
Tapi jangan khawatir.
Mereka adalah teman-temanku.
Dan aku punya teman untukmu juga.
Turunkan dia, Ayah.
Saya tidak bisa melakukan itu, Nak.
Dia tidak ada di pihak kita lagi.
Itu tidak benar.
Aku cinta kamu.
Saya akan melakukan apapun untukmu.
Oh, benarkah, Carla?
Seperti ketika kamu membantu Hydra mencuci otak saya,
atau ketika kamu bekerja dengan S.H.I.E.L.D. berkomplot di belakangku?
Itu tidak benar.
"Kepatuhanmu akan dihargai."
Semua tentang bunyi lonceng itu? Apakah kamu ingat itu? Ya?
Mereka bilang itu akan membantu.
Maaf, Carla,
tapi satu-satunya cara aku akan percaya padamu lagi
adalah jika kamu bergabung denganku.
Selamat datang.
Kami tidak ingin menyakitimu, Talbot.
- Kami hanya ingin berbicara denganmu. - Di mana Coulson?
Apa yang kamu lakukan pada mereka?
Mereka adalah tawanan perang.
Kami tidak berperang denganmu.
Mereka menyatakan perang ketika mereka mencoba menghentikanku.
Tetap di sana.
Silakan, koboi.
Berhenti! Berhenti! Tahan tembakan kalian!
Berlindung!
Qovas telah memerintahkan peluncuran.
Permisi, teman-teman.
Hanya mencari kamar kecil.
Kalian tahu jika ada yang dekat?
Kamu tahu apa? Setelah mempertimbangkan lagi?
Saya sebenarnya hanya akan mencari sebuah sudut di suatu tempat.
Ugh, apa yang kamu lakukan?
Senjata - jika lebih banyak lagi yang muncul.
Jangan berdiri saja di sana.
Mulai mentransfer nomor target rudal
ke Teleporter.
Benar, karena - karena Mercusuar adalah targetnya,
jadi koordinatnya adalah tiket pulang.
Ya - Itu pemikiran yang bagus, May.
Tapi yang mana sistem peluncurannya?
Aku tidak tahu. Pilih salah satu.
Bukan. Itu adalah navigasi.
Saya akan mengambil itu untuk berjaga-jaga.
OK saya mengerti. Sistem senjata.
Dan saya-saya menemukan kode peluncuran.
Apakah saya harus menonaktifkan misil?
Kami tidak menonaktifkannya.
Lalu, apa yang kita lakukan di sini?
Kami memberi mereka target baru.
Sekarang kamu lihat siapa aku? Jadi seperti apa aku?
Saya seorang pahlawan super,
dan saya berencana melakukan apa yang perlu dilakukan.
Kamu bukan seorang pahlawan.
George.
Tidak apa-apa, George.
Mereka adalah orang jahat.
Mereka mencoba menghentikan ku.
Aku harus mengeluarkannya dari sana.
Saya tidak bisa mendekatinya.
Kamu yang jahat.
Kamu ingin menyakiti mereka.
Tidak, saya tidak.
Tidak, saya hanya memberi mereka peringatan. Hanya itu.
Sehingga mereka akan mengerti
bahwa akulah yang akan menyelamatkan mereka.
Saya hanya perlu mendapatkan sedikit lebih banyak bahan bakar di tangki saya dulu,
lalu saya bisa melakukannya.
Kamu akan lihat.
Kamu terus menonton berita, nak.
Kamu akan lihat.
Tutuplah. Mari siapkan burung ini untuk lepas landas.
Mereka disini.
Davis, kami kembali. Apakah semuanya o--
Diserang.
Dua dari mereka.
Gelap.
Tidak dapat kehilangan pilot kita lagi.
Terima kasih. Saya berutang budi padamu.
Usaha yang bagus, tapi saya baik saja.
Aku benci hal-hal itu.
Beritahu aku tentang itu.
Coulson, kamu berdarah.
Aku akan bertahan.
Agen Davis, nyalakan mesinnya. Waktunya pulang.
Pulang ke rumah? Bagaimana dengan Agen May dan Deke?
Mereka mengambil kereta ekspres.
Oke, yang terlihat seperti -
rumah dengan atap yang rusak?
Saya pikir itu adalah tiga.
Dan kemudian - dan kemudian, uh, uh, seperti, a -
seperti, a - seperti, kursi dengan - dengan, eh, beberapa garis bergelombang.
Mengerti.
Baiklah, beri aku yang berikutnya
jadi kita bisa turun dari kapal ini.
Kamu tidak akan pernah turun dari kapal ini.
Lihat aku.
Aku akan melihatmu berdarah.
Setiap hari, sekarang.
Hei, saya sedang mencoba.
Baik. Kita mulai.
ada sesuatu yang bengkok...
s-sesuatu.
Sial!
Beberapa jahitan - Saya akan baik-baik saja.
Jadi...
Kamu berkencan dengan May.
Benarkah?
Oh ya.
Orang-orang melihat apa yang ingin mereka lihat, saya kira.
Dan?
Kami siap untuk lepas landas.
Pakai sabuk pengamanmu. Ini bisa jadi bergoyang.
Menurut mu, apa yang sedang dia lakukan?
Menikmati waktu dalam hidupnya.
Hampir selesai!
Baik.
Teko bengkok dan, um...
Dan sekarang kamu akan belajar rasa hormat.
Oke, itu dia.
Kamu baru saja menyegel nasib semua orang di pangkalan mu.
Dan sekarang kamu akan mati.
Satu hal kecil.
Kami mengubah target.
Sudah kubilang aku tidak butuh pistol untuk menghentikanmu.
Bagaimana?
Saya tahu nol.
Coulson.
Katakan padaku kamu memilikinya.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Mack dan Yo-Yo baru saja kembali, juga.
Kita semua akan bersama.
Ke mana mereka?
Um... mereka menuju Talbot.
Dia membunuh Carl Creel,
mengubahnya ke Gravitonium, dan memakannya.
Dia membunuh orang lain juga.
Saya akan memberi tahumu segera setelah saya memiliki semua detailnya.
- Kembalilah dengan selamat. - Kami akan segera menemuimu.
Saya tidak berpikir kita bisa menyepelekan dia lagi
Dia berbahaya dan penuh delusi.
Jika dia menemukan lebih banyak Gravitonium, dia akan -
Coulson, apa-apaan ini?
Saya-saya-saya tidak mengerti.
Itu...
Coulson, Coulson? Davis.
Panggil pangkalan! Kami membutuhkan Tim Medis ketika mendarat!
Baiklah.
Coulson, tetap bersamaku, oke?
Tetap bersamaku.
Berjuanglah, Okey? Berjuanglah.
Saya akan membawamu pulang.
Dia tidak akan mati -
belum, setidaknya -
tapi kondisinya memburuk dan semakin cepat.
Bagaimana dengan perawatan yang kita bicarakan?
Kami memiliki sesuatu yang kami pikir akan berhasil.
Hanya perlu beberapa waktu untuk menggabungkannya
dengan serum Centipede.
Waktu yang tidak kita miliki.
- Kami melakukan semua yang kami bisa. - Bagaimana dengan Talbot?
Kamu menemukan cara untuk menghentikannya? Dia juga lebih buruk.
Ya, kami pikir begitu.
Sayangnya, ini bukan obat. Ini lebih...
Itu lebih keterminal.
Jika kita bisa menggabungkan Odium
dengan dosis lain dari serum Centipede,
itu harus bisa menembus sel-selnya.
Itu tidak mungkin.
Yah, ya, itu sangat mungkin. Kami melakukan simulasi -
Itu tidak mungkin.
Tidak ada lagi serum Centipede.
Apa yang saya bawa kembali, itulah yang terakhir.
Jadi kita menyelamatkan Coulson...
Atau kita selamatkan dunia.
Kami akan kembali sebentar lagi.
Jangan khawatir
Orang-orang ini tidak menggigit.
Setidaknya, saya kira mereka tidak begitu.
Kamu tidak menggigit, ya?
Siapa yang menerbangkan pesawat ini?
Gravitasi.
Itu tidak hanya membuatmu hancur dan terbakar, sayang.
Itu juga membuatmu naik...
ke langit.
Apa yang kamu inginkan dari kami?
Kamu menggambar saya.
Kamu melihat saya di kepala mu, bukan?
Kamu pernah melihat ku mencabik-cabik Bumi,
membawa sesuatu dari tanah?
Baik.
Sekarang beritahu saya...
dimana.
Penerjemah : Kaka Prasetya -- Twitter @KakaSoftcase --