1
00:00:00,340 --> 00:00:03,191
Previously on
"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...
2
00:00:03,274 --> 00:00:06,493
Fitz, it's been 10 years.
We can't waste any more time.
3
00:00:06,605 --> 00:00:09,467
Alisha came to us.
She was worried about her friends.
4
00:00:09,502 --> 00:00:11,062
Nobody saw that attack coming.
5
00:00:12,911 --> 00:00:14,116
His name's James.
6
00:00:14,185 --> 00:00:15,257
He was never given powers.
7
00:00:15,326 --> 00:00:16,937
- That's Kree.
- What does it do?
8
00:00:17,006 --> 00:00:19,556
Well, if I could figure that out, I
would be doing that instead of this.
9
00:00:19,626 --> 00:00:24,522
He connects to the Inhumans,
and they instantly joined the hive.
10
00:00:24,594 --> 00:00:27,747
I have to get back to the base.
They have something we need.
11
00:00:37,835 --> 00:00:40,297
3x18 - "The Singularity"
12
00:00:43,694 --> 00:00:47,147
- All right, hold on! Hold on!
- Almost there!
13
00:00:58,766 --> 00:01:02,452
- How's it coming?
- Just needs a quick reboot.
14
00:01:06,855 --> 00:01:09,301
Thank you.
15
00:01:16,520 --> 00:01:18,837
- Tests come back?
- Daisy's the only one infected.
16
00:01:18,906 --> 00:01:20,111
So Joey and Elena...
17
00:01:20,180 --> 00:01:21,723
Touched down at the Cocoon.
But Lincoln...
18
00:01:21,792 --> 00:01:23,332
Refused to leave. I know.
19
00:01:23,401 --> 00:01:25,886
- How's he holding up
- No one comes to me with their feelings.
20
00:01:25,955 --> 00:01:28,705
Yeah, that makes sense.
What about the base?
21
00:01:28,775 --> 00:01:31,556
Still working on fortifying it.
In the meantime, all vital data's
22
00:01:31,626 --> 00:01:34,443
- been transferred to Zephyr One.
- And we're easy prey.
23
00:01:34,512 --> 00:01:36,256
Daisy could lead that giant
maggot here any second.
24
00:01:36,325 --> 00:01:39,140
- I thought he was a parasite.
- Yeah, but aren't maggots ...
25
00:01:39,175 --> 00:01:40,259
- I don't really ...
- Me either.
26
00:01:40,294 --> 00:01:41,864
My take? That thing could
care less about S.H.I.E.L.D.
27
00:01:41,933 --> 00:01:45,741
- You think this because...?
- No one's digging any graves.
28
00:01:45,860 --> 00:01:48,207
We both know Daisy's strength,
what she could've done.
29
00:01:48,276 --> 00:01:51,545
Yeah, she took the Terrigen and
that ancient Kree whatever it is.
30
00:01:51,580 --> 00:01:52,435
And then she left.
31
00:01:52,505 --> 00:01:53,915
Yeah, but not before
she busted the hydraulics
32
00:01:53,916 --> 00:01:56,088
on the hangar doors. We lost our exit.
33
00:01:56,123 --> 00:01:57,639
Because she doesn't want us
to follow her.
34
00:01:57,961 --> 00:01:59,234
Daisy's my partner.
35
00:01:59,302 --> 00:02:00,777
I should've known.
I should've seen ...
36
00:02:00,846 --> 00:02:04,035
Don't. We've all taken
enough beatings as it is.
37
00:02:04,104 --> 00:02:06,249
I noticed Coulson
wasn't in the med bay.
38
00:02:06,318 --> 00:02:08,598
- He shouldn't be up and around.
- He's readying the Zephyr.
39
00:02:08,668 --> 00:02:10,177
You saw the bone sticking out
of his leg, right?
40
00:02:10,246 --> 00:02:11,284
- I mean, he should be ...
- Resting?
41
00:02:11,353 --> 00:02:12,964
I told him that.
Didn't sit well.
42
00:02:13,033 --> 00:02:16,353
- He said he needs everyone in the air.
- The hangar doors are still jammed.
43
00:02:16,421 --> 00:02:17,796
We managed to pry them open halfway,
44
00:02:17,865 --> 00:02:20,214
but until I get a new feed pump,
we're grounded.
45
00:02:20,282 --> 00:02:23,101
Not necessarily.
Coulson has another way.
46
00:02:23,170 --> 00:02:26,856
But it's risky and irresponsible.
47
00:02:27,902 --> 00:02:29,645
Then, why are you smiling?
48
00:02:29,985 --> 00:02:32,970
Daisy's still one of us.
49
00:02:33,039 --> 00:02:35,286
What she did here
was not of her own free will.
50
00:02:35,356 --> 00:02:38,206
Hive infected her.
She's his hostage.
51
00:02:38,276 --> 00:02:39,885
We need to remember that.
52
00:02:39,954 --> 00:02:43,322
But this alien creature
messed with the wrong team.
53
00:02:44,285 --> 00:02:47,706
It thinks if it breaks our legs,
we'll stop fighting,
54
00:02:47,776 --> 00:02:50,089
but it doesn't know
how damn stubborn we are,
55
00:02:50,159 --> 00:02:53,010
especially when it comes
to protecting our own.
56
00:02:53,079 --> 00:02:54,823
Hive is building an Inhuman army,
57
00:02:54,892 --> 00:02:56,702
but we're not gonna let that happen.
58
00:02:56,772 --> 00:02:58,683
So strap in.
59
00:02:58,752 --> 00:03:01,772
Because you might feel
a little sick after this.
60
00:03:27,742 --> 00:03:30,647
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~
61
00:03:39,100 --> 00:03:44,873
You came here often.
I see why.
62
00:03:44,941 --> 00:03:48,834
I was a different person
the last time I was here.
63
00:03:48,903 --> 00:03:51,585
That's how you know
about this place, right?
64
00:03:51,654 --> 00:03:53,398
'Cause I told my S.O.?
65
00:03:53,466 --> 00:03:56,722
You used to drive your van
up here to sleep.
66
00:03:56,792 --> 00:04:00,648
You don't just have his face.
67
00:04:00,717 --> 00:04:02,059
You have his memories.
68
00:04:05,518 --> 00:04:11,222
- He was fond of you, Grant Ward.
- And I'm glad he's dead.
69
00:04:11,292 --> 00:04:14,511
He is, too. In a way.
70
00:04:14,581 --> 00:04:19,614
Grant was a thirsty soul.
And he suffered for it.
71
00:04:19,683 --> 00:04:21,998
You're so different from him.
72
00:04:22,068 --> 00:04:24,582
Just being around you,
I can feel it.
73
00:04:24,651 --> 00:04:27,940
It's like this emptiness
I've always had is gone.
74
00:04:28,009 --> 00:04:29,954
You're saying Daisy's
addicted to this thing?
75
00:04:30,023 --> 00:04:32,672
It's the closest scientific
explanation that we've got.
76
00:04:32,740 --> 00:04:34,250
She said she was happier
than she's ever been.
77
00:04:34,320 --> 00:04:35,996
Wanted me to experience
the same thing.
78
00:04:36,066 --> 00:04:38,278
Most parasites have one goal ...
attack and weaken its host.
79
00:04:38,348 --> 00:04:39,553
But Hive does the opposite.
80
00:04:39,623 --> 00:04:41,367
Its parasites swarm
the brain's pleasure center,
81
00:04:41,435 --> 00:04:44,640
- releasing so much dopamine that ...
- Infected Inhumans not only feel
82
00:04:44,641 --> 00:04:48,281
- bulletproof, they actually are.
- Well, at least when it comes to a dendrotoxin.
83
00:04:48,351 --> 00:04:51,269
- We took tissue samples from Lucio and ...
- So ICERs don't work on them.
84
00:04:51,338 --> 00:04:52,377
- No.
- I'm afraid not.
85
00:04:53,183 --> 00:04:56,135
Okay. Then,
how do we disinfect Daisy?
86
00:04:56,204 --> 00:04:58,921
Well, meet Dr. Holden Radcliffe,
a fellow Scotsman.
87
00:04:58,990 --> 00:05:00,733
He was lead researcher
on parasitic organisms
88
00:05:00,804 --> 00:05:04,728
at the agrochemical lab we raided.
Based on his expertise,
89
00:05:04,798 --> 00:05:07,279
we believe he's our key
to finding a cure for Daisy.
90
00:05:07,347 --> 00:05:09,193
That facility and everyone in it
were wiped clean.
91
00:05:09,261 --> 00:05:10,467
How did Radcliffe escape?
92
00:05:10,537 --> 00:05:12,079
He didn't have to, 'cause
he wasn't actually there.
93
00:05:12,149 --> 00:05:13,690
He was asked to step down
a month before
94
00:05:13,759 --> 00:05:17,215
- for conducting irregular experiments.
- "Irregular" meaning...?
95
00:05:17,284 --> 00:05:20,370
- He's a rumored transhumanist.
- A what?
96
00:05:20,438 --> 00:05:22,016
People who believe in
using science and technology
97
00:05:22,084 --> 00:05:24,096
to transcend our biological limitations.
98
00:05:24,166 --> 00:05:27,419
- Their goal is...
- Become more than human. Timely.
99
00:05:27,488 --> 00:05:29,802
Digital immortality,
superintelligence...
100
00:05:29,872 --> 00:05:31,615
Okay, I'm glad
everyone knows what it is.
101
00:05:31,684 --> 00:05:35,258
- So, where is Dr. Radcliffe?
- We think Romania, but his
102
00:05:35,259 --> 00:05:36,482
exact whereabouts are unknown.
103
00:05:36,552 --> 00:05:38,900
Okay. That's enough to go on.
You two are taking point.
104
00:05:38,970 --> 00:05:42,223
I'll send Mack with you to run
back-end, whatever you need.
105
00:05:42,292 --> 00:05:45,012
Just find Dr. Radcliffe
and get us a cure.
106
00:05:49,627 --> 00:05:53,049
- You're awfully quiet.
- Just got a lot on my mind.
107
00:05:54,864 --> 00:05:57,816
- I'll see you in the Quinjet, buddy.
- Yeah.
108
00:05:57,885 --> 00:06:00,401
Uh, Jemma, uh,
I know it's not a good time,
109
00:06:00,470 --> 00:06:03,187
but can we speak about what
happened between us last night ...
110
00:06:03,256 --> 00:06:06,610
- professionally speaking, I mean.
- Of course, Dr. Fitz.
111
00:06:06,679 --> 00:06:08,893
We are colleagues, after all.
112
00:06:08,963 --> 00:06:13,290
That we are, Dr. Simmons, and, um...
that we are.
113
00:06:13,360 --> 00:06:16,547
It's that working relationship
which I would like to keep intact.
114
00:06:16,616 --> 00:06:19,031
Yes, we wouldn't want anything
to interfere with it.
115
00:06:19,100 --> 00:06:23,160
Exactly.
Um, so, that's why, as ... as ...
116
00:06:23,229 --> 00:06:27,288
as things progress with our, um...
117
00:06:27,358 --> 00:06:32,391
We should consider all variables
as we move forward,
118
00:06:32,460 --> 00:06:36,687
because things are bound
to get... complicated.
119
00:06:36,757 --> 00:06:37,996
You mean once we have sex?
120
00:06:38,065 --> 00:06:41,454
- Simmons.
- Gosh, I'll see you in the Quinjet.
121
00:06:43,939 --> 00:06:46,422
Here.
Remember your training.
122
00:06:48,068 --> 00:06:50,384
But we're just going to have
a chat with a scientist.
123
00:06:50,452 --> 00:06:53,405
- And how would I ever know if I need to ...
- If it makes sense here.
124
00:06:54,447 --> 00:06:56,055
Sorry. I'm not sure
where you're pointing.
125
00:06:56,124 --> 00:06:57,599
Your gut.
126
00:07:13,244 --> 00:07:14,719
You think they'll come after you?
127
00:07:16,401 --> 00:07:20,829
- I don't know. Coulson, he's ...
- A driven man.
128
00:07:20,898 --> 00:07:25,462
- Especially when it comes to you.
- He thinks I need protecting.
129
00:07:26,806 --> 00:07:30,597
It's a shame he doesn't know
how strong you are, Skye.
130
00:07:30,666 --> 00:07:32,342
But your home is with me now.
131
00:07:32,413 --> 00:07:35,598
It's ... It's actually Daisy.
132
00:07:35,667 --> 00:07:37,579
My name is Daisy.
133
00:07:39,157 --> 00:07:41,876
- Grant knew you as ...
- Yeah, I changed it.
134
00:07:41,945 --> 00:07:45,684
Or I guess you could say I...
found it.
135
00:07:46,626 --> 00:07:49,275
It was the name
they always intended for me.
136
00:07:49,344 --> 00:07:51,089
Who?
137
00:07:54,983 --> 00:07:58,002
I got so used to being alone, you know?
138
00:07:58,072 --> 00:08:02,233
And then my dad made good on his
word, and for a second, I had parents.
139
00:08:02,301 --> 00:08:03,743
Ones who wanted me.
140
00:08:03,813 --> 00:08:06,194
They weren't what I imagined,
but they were real.
141
00:08:06,263 --> 00:08:10,591
Not some fantasy
that I drummed up, you know?
142
00:08:10,661 --> 00:08:14,116
- But it didn't end well.
- I just...
143
00:08:14,185 --> 00:08:16,028
I don't have parents anymore.
144
00:08:16,099 --> 00:08:19,655
I'm sorry. I don't know why
I'm telling you all this.
145
00:08:21,032 --> 00:08:22,306
Connection.
146
00:08:26,604 --> 00:08:29,188
You and I are one organism now.
147
00:08:31,678 --> 00:08:34,763
Look, this is real world, Coulson.
Malick's intel is actionable.
148
00:08:34,832 --> 00:08:36,477
I have some other matters
to attend to.
149
00:08:36,546 --> 00:08:38,189
What could possibly be more important?
150
00:08:38,257 --> 00:08:41,847
This is Hydra we're talking about.
You started this, Director.
151
00:08:41,916 --> 00:08:43,023
You need to see it through.
152
00:08:43,091 --> 00:08:44,297
You have all the resources
you need.
153
00:08:44,367 --> 00:08:46,010
Update me as you learn more.
154
00:08:46,079 --> 00:08:47,554
Update ...
155
00:08:53,565 --> 00:08:57,254
- Feel like sharing?
- If it becomes a thing, I'll let you know.
156
00:08:57,324 --> 00:09:01,082
- You didn't tell him about Daisy.
- No, I didn't.
157
00:09:04,004 --> 00:09:05,949
So you think
they'll go after Alisha?
158
00:09:06,018 --> 00:09:08,198
After Lash killed one
of her doubles, I put her
159
00:09:08,199 --> 00:09:10,379
in protective housing to
give her time to recover.
160
00:09:10,449 --> 00:09:12,494
Hypothetically, I'm the only one
who knows where she is, but...
161
00:09:12,564 --> 00:09:13,904
Daisy has her ways.
162
00:09:13,974 --> 00:09:16,523
And Alisha's four Inhumans
for the price of one.
163
00:09:18,002 --> 00:09:19,846
We need to get to her
before Hive does.
164
00:09:19,915 --> 00:09:23,839
Humans, especially those
with war in their hearts,
165
00:09:23,909 --> 00:09:26,123
presume I want an army.
166
00:09:26,192 --> 00:09:29,748
But there's no need for war when
everyone shares a common goal.
167
00:09:29,817 --> 00:09:34,884
And after we're finished...
there will be no more war.
168
00:09:34,953 --> 00:09:39,113
No more pain.
Especially now that we're together.
169
00:09:41,397 --> 00:09:43,914
It's time we took back this planet.
170
00:09:43,982 --> 00:09:47,368
Make it the home Inhumans
have always deserved.
171
00:09:59,424 --> 00:10:01,112
_
172
00:10:01,113 --> 00:10:02,218
Under the communist regime,
173
00:10:02,288 --> 00:10:03,594
public gatherings were
prohibited in Bucharest,
174
00:10:03,663 --> 00:10:06,213
and people were forced to meet
in private homes or secret clubs.
175
00:10:06,282 --> 00:10:08,596
Satellites caught Dr. Radcliffe entering
176
00:10:08,664 --> 00:10:10,744
one of those old clubs an hour ago.
177
00:10:10,813 --> 00:10:13,162
We think transhumanists
have turned it into a...
178
00:10:13,230 --> 00:10:15,746
upscale black market
for emerging technologies.
179
00:10:15,814 --> 00:10:18,298
- Oh, good.
- So Simmons and I will pose
180
00:10:18,299 --> 00:10:20,949
as top-level geneticists
looking to make a sale.
181
00:10:21,017 --> 00:10:23,063
Okay, but, remember, this is
a high-class establishment,
182
00:10:23,132 --> 00:10:26,050
so you got to dress the part, which
means no lab coats on this one.
183
00:10:26,320 --> 00:10:28,501
Well, do you think scientists
only wear lab coats?
184
00:10:28,570 --> 00:10:30,715
- Are we wearing them now?
- Yeah. What, we walk around all day
185
00:10:30,784 --> 00:10:33,435
- with goggles and gloves on, do we?
- I'm sorry.
186
00:10:33,505 --> 00:10:35,583
Well, like you,
Radcliffe's not easy to please.
187
00:10:35,652 --> 00:10:38,000
He has refined tastes when it
comes to human modifications.
188
00:10:38,308 --> 00:10:39,751
Yeah, and he's also
a known recluse,
189
00:10:39,820 --> 00:10:42,705
which is why I'm hoping these
little cybernetic bad boys
190
00:10:42,774 --> 00:10:45,893
will pique his interest enough
to get him out of his shell.
191
00:10:45,962 --> 00:10:47,774
They're a variation
of what's inside Deathlok.
192
00:10:47,843 --> 00:10:49,988
That's a different kind
of carrot on a stick.
193
00:10:50,057 --> 00:10:52,136
Innovation's the quickest way
to a scientist's heart.
194
00:10:52,205 --> 00:10:53,849
If we can get him
to appreciate what we do,
195
00:10:53,918 --> 00:10:56,231
- hopefully, he'll help us with Daisy.
- Yeah, and if that doesn't work,
196
00:10:56,301 --> 00:10:58,447
you can go and beat him up
and drag him out,
197
00:10:58,516 --> 00:11:01,031
'cause all you are
is big and strong, hmm?
198
00:11:02,013 --> 00:11:05,602
Okay. Okay, I'll never say another
word about the lab coats again.
199
00:11:05,672 --> 00:11:08,254
All right, this room
is our rendezvous point.
200
00:11:08,323 --> 00:11:10,401
- If we get Radcliffe...
- We bring him back here.
201
00:11:10,471 --> 00:11:12,349
- And if something goes wrong...
- We meet here.
202
00:11:12,417 --> 00:11:14,329
Good.
203
00:11:14,398 --> 00:11:17,082
'Cause I'm not ready to lose
another teammate today.
204
00:11:17,502 --> 00:11:19,782
Lincoln, what are you doing?
205
00:11:19,852 --> 00:11:21,965
Alisha and I are friends.
She trusts me.
206
00:11:22,034 --> 00:11:24,214
Hive can infect you.
You can't come.
207
00:11:24,283 --> 00:11:26,563
- I won't let him get to me.
- You think you have a say in that?
208
00:11:26,632 --> 00:11:28,339
- You think Daisy did?
- He's coming.
209
00:11:29,218 --> 00:11:33,009
With one caveat.
You want in, you wear this.
210
00:11:33,078 --> 00:11:37,607
- It's lined with nano-thermites.
- Nano-what?
211
00:11:37,676 --> 00:11:41,702
- They're miniscule explosives.
- You want me to wear a suicide vest?
212
00:11:41,770 --> 00:11:43,515
It's only if Hive infects you.
213
00:11:43,584 --> 00:11:46,368
And, technically, a suicide vest
is something you control.
214
00:11:46,437 --> 00:11:50,430
- So it's a murder vest.
- This watch is the trigger.
215
00:11:50,499 --> 00:11:53,991
- Phil.
- If Hive gets its hands on him ...
216
00:11:54,296 --> 00:11:57,245
I go kaboom? That'd make you
both real happy, wouldn't it?
217
00:11:57,315 --> 00:12:00,098
Then you'd get Daisy back,
and the three of you can live
218
00:12:00,167 --> 00:12:02,078
as one small, messed-up family again?
219
00:12:02,147 --> 00:12:04,340
- It's a last resort.
- It's insane.
220
00:12:05,510 --> 00:12:08,394
I want your help.
I need it.
221
00:12:08,463 --> 00:12:10,207
But if Hive sways you, that's it.
222
00:12:10,276 --> 00:12:12,557
No one's gonna force you to do
anything you don't want to do.
223
00:12:12,628 --> 00:12:13,531
That's the whole point.
224
00:12:13,600 --> 00:12:15,209
But if you want in the field,
225
00:12:15,278 --> 00:12:17,862
then this is a risk you've
got to be willing to take.
226
00:12:32,831 --> 00:12:35,348
What is it?
Do I look weird?
227
00:12:35,416 --> 00:12:36,756
I feel a bit weird
all dressed up like this.
228
00:12:36,825 --> 00:12:38,940
No.
229
00:12:39,011 --> 00:12:41,724
You look nice.
That's all.
230
00:12:43,607 --> 00:12:45,017
Mack, do you have a visual?
231
00:12:45,086 --> 00:12:49,045
Affirmative.
I see what you see.
232
00:12:49,114 --> 00:12:52,033
Turn on multi-spectral imaging.
233
00:12:52,102 --> 00:12:55,021
All right.
234
00:12:57,637 --> 00:13:00,322
I don't know what I expected, but...
235
00:13:00,391 --> 00:13:02,975
this is not what I expected.
236
00:13:03,045 --> 00:13:05,057
Let's just say
most of the people in this room
237
00:13:05,126 --> 00:13:06,398
are more than what they seem.
238
00:13:06,467 --> 00:13:08,378
You two stay alert.
239
00:13:08,447 --> 00:13:10,392
I'm not sure
what you're walking into.
240
00:13:20,231 --> 00:13:23,350
Looks clear from out here.
Lincoln?
241
00:13:23,419 --> 00:13:25,297
I'm in position by Alisha's car.
242
00:13:25,366 --> 00:13:28,318
- You take the stairwell. I'll follow you in.
- What happens if they show up?
243
00:13:29,661 --> 00:13:33,787
- We neutralize Hive and extricate Daisy.
- It's that simple, huh?
244
00:13:34,097 --> 00:13:36,074
We'll figure it out. We always do.
245
00:13:36,144 --> 00:13:40,614
- And if Daisy won't come quietly?
- What are you getting at?
246
00:13:42,188 --> 00:13:44,640
This is a potentially
volatile situation,
247
00:13:44,709 --> 00:13:47,661
and I need to know
what you expect from me.
248
00:13:47,730 --> 00:13:50,075
You're always so quick
to the trigger, you know that?
249
00:13:50,144 --> 00:13:51,621
Excuse me?
250
00:13:51,691 --> 00:13:54,270
If you're asking whether you
shoot Daisy, the answer's no.
251
00:13:54,339 --> 00:13:56,123
Daisy is not Andrew.
252
00:13:57,665 --> 00:14:00,819
I pull the trigger
because you order me to.
253
00:14:00,887 --> 00:14:02,126
You're the Director.
254
00:14:02,435 --> 00:14:04,046
I didn't ask for the kill switch
to Lincoln's vest.
255
00:14:04,115 --> 00:14:05,354
You gave it to me.
256
00:14:05,422 --> 00:14:08,074
Because somehow, sacrificing him
is okay with you.
257
00:14:08,143 --> 00:14:10,222
- That's not what I meant.
- I'll do your dirty work, Phil,
258
00:14:10,291 --> 00:14:12,569
but don't you dare pretend
your hands are clean.
259
00:14:26,572 --> 00:14:28,851
Lincoln?
How'd you know where I was?
260
00:14:28,920 --> 00:14:34,054
- Have you seen Daisy recently?
- No. Why?
261
00:14:34,124 --> 00:14:35,934
I thought they'd come for you.
262
00:14:39,930 --> 00:14:41,070
How you been, James?
263
00:14:41,140 --> 00:14:43,254
Oh, you know,
just catching up on my soaps.
264
00:14:43,323 --> 00:14:45,369
What brings you out here
to the middle of nowhere?
265
00:14:45,438 --> 00:14:48,153
Did you break things up with blondie?
You're looking for a lap to cry on?
266
00:14:48,224 --> 00:14:52,652
- Are you drunk?
- Well, I'm Australian, so yes.
267
00:14:54,400 --> 00:14:56,614
Who's Aladdin?
268
00:14:56,682 --> 00:15:00,036
This is actually the ancient Inhuman
you were telling me about.
269
00:15:00,105 --> 00:15:01,782
Thought you two should meet.
270
00:15:01,851 --> 00:15:04,469
He looks like Grant Ward,
271
00:15:04,538 --> 00:15:06,617
but he is most definitely not
Grand Ward.
272
00:15:06,686 --> 00:15:10,006
I know it sounds crazy,
but he controls Inhumans,
273
00:15:10,075 --> 00:15:12,289
forces us to do things
we wouldn't otherwise do.
274
00:15:12,359 --> 00:15:13,933
I can keep you safe, but...
275
00:15:20,617 --> 00:15:22,962
You're not the first one
we've paid a visit to.
276
00:15:23,032 --> 00:15:26,690
But don't worry.
I didn't forget about you.
277
00:15:26,759 --> 00:15:31,992
Hey, flower, I get that you're
attracted to danger. I know the type.
278
00:15:32,062 --> 00:15:35,519
But if Jiaying feared this guy,
it was probably for a reason.
279
00:15:35,588 --> 00:15:37,397
James.
280
00:15:40,657 --> 00:15:43,003
Daisy showed me
the Kree artifact you gave her,
281
00:15:43,072 --> 00:15:45,084
and it's missing its companion piece.
282
00:15:47,201 --> 00:15:49,012
- But you already knew that.
- What? No, no, no, no.
283
00:15:49,081 --> 00:15:52,469
I ... I gave this chickadee everything.
I swear on my nana's life.
284
00:15:52,538 --> 00:15:54,449
I-I-I'm not the type
to sell you some bill of goods.
285
00:15:54,519 --> 00:15:55,893
And that reminds me of a story
286
00:15:55,962 --> 00:15:58,444
that I think you'll particularly
dig, 'cause it's absolutely ...
287
00:15:59,521 --> 00:16:01,197
The hell?
288
00:16:02,811 --> 00:16:04,150
You talk too much.
289
00:16:13,873 --> 00:16:16,151
We don't want to have to hurt you.
290
00:16:16,220 --> 00:16:18,769
We want you to join us.
291
00:16:18,838 --> 00:16:20,515
Hang tight, Lincoln.
I'm almost there.
292
00:16:20,584 --> 00:16:22,830
- Coulson.
- On my way.
293
00:16:25,619 --> 00:16:28,235
There's no reason for you
to stay loyal to humans.
294
00:16:28,305 --> 00:16:30,317
They're a lesser species.
295
00:16:30,386 --> 00:16:32,298
Lesser species, my ass!
296
00:16:58,044 --> 00:16:59,554
Where's the original?
297
00:17:00,227 --> 00:17:02,709
We can find her and...
298
00:17:04,557 --> 00:17:06,369
Stop!
299
00:17:06,438 --> 00:17:10,059
Gun down!
Now!
300
00:17:10,129 --> 00:17:12,913
- Don't.
- Where's Daisy?
301
00:17:14,292 --> 00:17:16,941
Tell me now, or I swear to God,
I'll make her suffer!
302
00:17:17,310 --> 00:17:19,760
We can't.
Hive won't let us.
303
00:17:19,829 --> 00:17:22,848
I just need to get her back.
Whatever it takes.
304
00:17:28,892 --> 00:17:31,339
No.
No. Oh, my God.
305
00:17:31,408 --> 00:17:33,758
Wh-Why would you...?
306
00:17:33,827 --> 00:17:38,793
- You made us.
- No!
307
00:17:45,037 --> 00:17:49,018
No. I lost them.
I lost them.
308
00:17:51,008 --> 00:17:52,316
S.H.I.E.L.D. came looking?
309
00:17:53,626 --> 00:17:55,404
Is Lincoln alive?
310
00:17:57,957 --> 00:17:59,298
Good.
311
00:18:02,288 --> 00:18:06,347
- And how do you feel?
- Happy to make the sacrifice.
312
00:18:07,490 --> 00:18:10,946
Now rest up.
We need your strength.
313
00:18:14,372 --> 00:18:16,821
James is breaking out
of his husk,
314
00:18:16,889 --> 00:18:18,431
like, in a really aggressive way.
315
00:18:24,945 --> 00:18:27,091
Oh, no!
316
00:18:27,160 --> 00:18:28,905
What's happening?!
317
00:18:28,973 --> 00:18:32,765
My insides, they're on fire!
318
00:18:34,277 --> 00:18:37,161
Oh. Oh, crap. I ...
I didn't mean to ...
319
00:18:40,387 --> 00:18:43,136
Guess you won't be needing
all that C-4 anymore.
320
00:18:43,206 --> 00:18:45,768
My ... my hands!
Everything I touch ...
321
00:18:56,499 --> 00:19:00,324
- Thank you.
- Now...
322
00:19:00,393 --> 00:19:01,482
we can't leave here
323
00:19:01,483 --> 00:19:04,653
- until you give us the missing ...
- I buried it.
324
00:19:19,691 --> 00:19:22,911
So, what is it?
325
00:19:22,980 --> 00:19:25,932
The only thing that can destroy me.
326
00:19:26,001 --> 00:19:28,719
Well, that's
a rather ominous thing to say.
327
00:19:28,787 --> 00:19:32,512
It's true.
These guys keep staring at us.
328
00:19:32,581 --> 00:19:34,324
Or maybe they're staring
at the case.
329
00:19:34,393 --> 00:19:37,043
Well, they could work
for Dr. Radcliffe,
330
00:19:37,112 --> 00:19:41,004
presuming he's even here.
We've looked everywhere.
331
00:19:41,073 --> 00:19:43,186
There's only one way to find out.
332
00:19:46,275 --> 00:19:49,967
Excuse me.
Looking for Dr. Holden Radcliffe.
333
00:19:50,385 --> 00:19:55,251
- We're scientists.
- Hello. My name is Anon.
334
00:19:55,320 --> 00:19:57,466
Do you have an appointment
with the doctor?
335
00:19:57,536 --> 00:19:59,313
Not exactly.
336
00:19:59,382 --> 00:20:01,595
We're fellow geneticists.
337
00:20:01,664 --> 00:20:05,522
Like Dr. Radcliffe, we dabble in...
human enhancements.
338
00:20:05,592 --> 00:20:08,947
Guys, this woman
has been heavily modified,
339
00:20:09,016 --> 00:20:10,759
in ways you wouldn't anticipate.
340
00:20:10,828 --> 00:20:13,646
Mm, man,
I need to get out more.
341
00:20:13,715 --> 00:20:15,727
Are you a patient of Dr. Radcliffe?
342
00:20:15,796 --> 00:20:20,059
We have... quite innovative
eye technology.
343
00:20:20,347 --> 00:20:25,177
- Perhaps it will serve you, as well.
- I can take it to the doctor.
344
00:20:25,248 --> 00:20:29,710
Respectfully, it's for Dr. Radcliffe.
Or no one at all.
345
00:20:36,827 --> 00:20:38,405
Wait in the bar area.
346
00:20:38,473 --> 00:20:42,298
If the doctor expresses
interest, I will find you.
347
00:20:49,145 --> 00:20:51,090
Doesn't make any sense.
348
00:20:51,159 --> 00:20:54,783
Alisha never would've killed herself.
She feels all of it.
349
00:20:54,852 --> 00:20:56,562
Every death.
350
00:20:56,631 --> 00:21:01,026
It's Hive.
That thing forced her.
351
00:21:01,095 --> 00:21:02,638
We've got to stop it.
352
00:21:02,707 --> 00:21:05,154
I'm taking you out of the field
until Fitz-Simmons find a cure.
353
00:21:05,223 --> 00:21:07,504
What? No.
354
00:21:07,574 --> 00:21:12,203
Look, I ... I know I went
overboard today, and I'm sorry.
355
00:21:12,273 --> 00:21:14,689
Without Daisy, I...
356
00:21:15,057 --> 00:21:18,681
- I'll do better. Please.
- She'd want me to keep you safe.
357
00:21:18,750 --> 00:21:21,668
- You can't do this.
- I just did.
358
00:21:34,017 --> 00:21:35,861
You're sitting in here for the view?
359
00:21:35,931 --> 00:21:37,842
You haven't given me a destination.
360
00:21:37,910 --> 00:21:40,394
That's 'cause I don't have one.
361
00:21:42,476 --> 00:21:47,006
- How you holding up?
- Just another day at the office.
362
00:21:48,552 --> 00:21:51,369
I'm sorry about earlier.
I was out of line.
363
00:21:51,439 --> 00:21:56,572
I'm frustrated with the...
We all are.
364
00:21:56,942 --> 00:22:00,095
You're not the only one
who cares.
365
00:22:00,164 --> 00:22:01,975
I know.
And you're right.
366
00:22:02,045 --> 00:22:04,862
The things I expect of you...
367
00:22:04,930 --> 00:22:06,842
On some level,
I'm no better than Hive.
368
00:22:06,911 --> 00:22:12,549
- No one forces me to do anything.
- I took advantage.
369
00:22:14,800 --> 00:22:17,886
When it comes to Daisy, she's young.
370
00:22:17,955 --> 00:22:21,779
I forget that sometimes.
And from what Fitz-Simmons have said,
371
00:22:21,849 --> 00:22:25,539
Hive's infections only heightens
feelings she already has.
372
00:22:25,609 --> 00:22:29,970
Daisy's always longed
for a family, for connection.
373
00:22:30,040 --> 00:22:32,253
I thought I could give it to her
with S.H.I.E.L.D.
374
00:22:35,373 --> 00:22:36,278
Phil...
375
00:22:38,597 --> 00:22:43,797
- ...you're not her father.
- No.
376
00:22:43,866 --> 00:22:46,147
But she's the closest thing
I have to a daughter.
377
00:22:46,216 --> 00:22:48,296
Sir?
378
00:22:49,708 --> 00:22:52,457
You told me to monitor any
unusual seismic activity.
379
00:22:52,527 --> 00:22:53,431
- We found ...
- Where?
380
00:22:53,500 --> 00:22:57,257
- South Dakota.
- They're after the potential Inhuman.
381
00:23:09,177 --> 00:23:12,095
Mack, are you getting
feedback on comms?
382
00:23:13,640 --> 00:23:18,573
- Simmons, you hear that?
- Oh, yeah, it's terribly loud.
383
00:23:18,642 --> 00:23:20,823
Probably best if we go offline
to reboot.
384
00:23:20,893 --> 00:23:21,830
Looks fine on my end.
385
00:23:21,900 --> 00:23:22,971
Back in a jiff.
386
00:23:25,624 --> 00:23:29,684
Got a long history of
unfinished conversations, so...
387
00:23:29,753 --> 00:23:32,975
- I thought it was about time that ...
- We finish one.
388
00:23:34,352 --> 00:23:36,633
So, um...
389
00:23:36,701 --> 00:23:37,741
I've been thinking
about it ...
390
00:23:37,809 --> 00:23:41,332
about us ...
and, um...
391
00:23:41,401 --> 00:23:42,372
it clicked.
392
00:23:46,001 --> 00:23:47,307
The crux of our relationship
393
00:23:47,376 --> 00:23:49,724
is like the singularity
in transhumanism.
394
00:23:49,793 --> 00:23:51,805
- It is?
- Yeah, think about it.
395
00:23:51,874 --> 00:23:55,195
Singularity is the defining moment.
396
00:23:55,264 --> 00:23:57,847
The point at which a measurable
variable becomes infinite.
397
00:23:57,917 --> 00:24:03,251
Right. So, our friendship is linear.
398
00:24:03,320 --> 00:24:08,253
- It's simple, comfortable.
- Effortless, really.
399
00:24:08,322 --> 00:24:10,670
As soon as we deviate
from that path...
400
00:24:10,739 --> 00:24:14,095
- Change becomes exponential.
- The point of no return.
401
00:24:15,640 --> 00:24:19,464
Just to be clear, um...
402
00:24:19,534 --> 00:24:21,747
are you comparing us
sleeping together
403
00:24:21,817 --> 00:24:24,198
to crossing the event horizon?
404
00:24:25,878 --> 00:24:27,286
Yeah.
405
00:24:27,355 --> 00:24:31,114
It's quite lovely when you
think about it like that.
406
00:24:31,182 --> 00:24:36,645
- And also terrifying.
- Yeah, exactly. So...
407
00:24:39,607 --> 00:24:43,365
- ...we should stop thinking altogether...
- And just do.
408
00:24:43,433 --> 00:24:45,614
Yeah. Of course.
409
00:24:45,683 --> 00:24:47,426
Hello.
410
00:24:47,495 --> 00:24:49,507
Please follow me.
411
00:24:55,382 --> 00:24:56,822
Back online and on the move.
412
00:24:56,891 --> 00:24:57,896
Copy that.
413
00:25:08,001 --> 00:25:10,183
This wasn't in the schematics.
414
00:25:16,227 --> 00:25:17,902
You first.
415
00:25:21,966 --> 00:25:23,844
Are we meeting Dr. Radcliffe?
416
00:25:40,160 --> 00:25:42,004
After you.
417
00:26:02,179 --> 00:26:04,091
I'm not sure we understand.
418
00:26:04,160 --> 00:26:07,985
You are looking to sell the
doctor eye technology, are you not?
419
00:26:08,054 --> 00:26:11,712
- Yes, but ...
- The doctor will meet you
420
00:26:11,781 --> 00:26:13,793
once I've seen
the surgery is complete
421
00:26:13,862 --> 00:26:16,380
and your cybernetic eye
is in place.
422
00:26:16,449 --> 00:26:20,002
Surgery.
You want us to remove...
423
00:26:20,071 --> 00:26:22,856
- And replace it with ...
- Dr. Radcliffe needs assurance
424
00:26:22,925 --> 00:26:25,343
that your technology
meets his standards.
425
00:26:25,412 --> 00:26:27,557
The only way to do this
426
00:26:27,626 --> 00:26:32,492
is to test it
on a live human specimen.
427
00:26:32,561 --> 00:26:34,234
Whenever you're ready.
428
00:26:42,046 --> 00:26:44,932
Uh, can you give us a minute to prep?
429
00:26:48,424 --> 00:26:51,007
This seems extremely unethical.
430
00:26:51,076 --> 00:26:53,223
We've done far more questionable
things for our employer.
431
00:26:54,566 --> 00:26:56,445
A third opinion would be welcome.
432
00:26:56,513 --> 00:26:59,432
Well, if Radcliffe's
our only way to cure Tremors,
433
00:26:59,501 --> 00:27:00,942
you know where I stand.
434
00:27:02,790 --> 00:27:04,869
Then it's decided.
435
00:27:06,416 --> 00:27:08,261
All right, sir,
436
00:27:08,330 --> 00:27:11,683
I'm just going to need to numb
the area before we begin.
437
00:27:18,266 --> 00:27:22,560
Okay.
You might feel a slight pinch.
438
00:27:30,250 --> 00:27:31,113
Jemma.
439
00:27:42,165 --> 00:27:44,581
Ugh. What kind
of a sick game is this?
440
00:27:44,649 --> 00:27:46,227
- Simmons, what's going on?
- It's a prosthetic.
441
00:27:46,295 --> 00:27:48,675
Well, you certainly weren't
afraid you were wrong.
442
00:27:50,188 --> 00:27:54,249
- What tipped it?
- That your eye's not entirely human.
443
00:27:54,318 --> 00:27:55,624
What?
444
00:27:55,693 --> 00:27:59,048
Mammals don't have ciliary
muscles in their vascular layer,
445
00:27:59,116 --> 00:28:00,726
but that eye does, so what is it?
446
00:28:00,795 --> 00:28:04,386
- Some kind of avian hybrid?
- Why would ... Why would you ...
447
00:28:04,455 --> 00:28:07,944
Birds' visual acuity
is superior to mammals.
448
00:28:08,012 --> 00:28:11,736
- I was envious.
- But I don't ... Why all the ...
449
00:28:11,805 --> 00:28:14,356
Smoke and mirrors?
It's a fair question.
450
00:28:14,425 --> 00:28:18,718
To put it simply, I'm selective
about who I work with.
451
00:28:18,787 --> 00:28:22,512
I believe that art and science
are entwined.
452
00:28:22,731 --> 00:28:26,286
The devil, and God,
is in the details.
453
00:28:26,355 --> 00:28:28,872
I don't want people to see
my work and know it's work.
454
00:28:28,940 --> 00:28:30,113
If they give a second glance,
455
00:28:30,183 --> 00:28:33,840
I want it to be out of awe,
not disgust.
456
00:28:33,909 --> 00:28:36,494
May I?
457
00:28:45,461 --> 00:28:49,085
- You really are a stubborn bastard.
- That's why we get on so well.
458
00:28:49,154 --> 00:28:52,709
I'm telling you, it's fine.
It doesn't even hurt.
459
00:28:59,090 --> 00:29:03,686
- Check the perimeter.
- I'll take point.
460
00:29:22,587 --> 00:29:24,331
They've unearthed something.
461
00:29:24,570 --> 00:29:28,696
I can see how its
surveillance capabilities are appealing.
462
00:29:28,765 --> 00:29:33,396
But there was a company that
had something eerily similar.
463
00:29:33,466 --> 00:29:36,181
Cybertek.
Heard of them?
464
00:29:36,250 --> 00:29:39,807
- Turns out they were Hydra.
- We're not Hydra, I assure you.
465
00:29:39,876 --> 00:29:41,989
They connected explosives
to soldiers' eyes.
466
00:29:42,308 --> 00:29:45,193
Violence for violence's sake,
an ugly misuse of science.
467
00:29:45,262 --> 00:29:47,677
- We're S.H.I.E.L.D.
- Same thing.
468
00:29:47,747 --> 00:29:49,792
No. That's a common mistake, actually.
469
00:29:49,861 --> 00:29:52,141
- Mack.
- You're on comms with someone.
470
00:30:07,618 --> 00:30:09,026
Please stop.
471
00:30:09,095 --> 00:30:10,335
Listen, we know about the
research you were conducting.
472
00:30:10,404 --> 00:30:11,946
You were genetically
engineering animals
473
00:30:12,015 --> 00:30:13,557
that can resist parasites,
474
00:30:13,627 --> 00:30:15,270
which is quite appropriate,
really, because ...
475
00:30:15,508 --> 00:30:16,985
Well, there's a man-eating
parasite on the loose.
476
00:30:17,053 --> 00:30:19,534
It can inhabit dead humans
and control Inhumans.
477
00:30:19,603 --> 00:30:22,020
- It can force ...
- Inhumans? They're real?
478
00:30:22,088 --> 00:30:24,469
- Take them.
- They're not welcome here.
479
00:30:24,538 --> 00:30:26,181
- Stop.
- No, hold on. H-Hold on.
480
00:30:26,250 --> 00:30:27,323
Dr. Radcliffe!
481
00:30:27,662 --> 00:30:29,708
Jemma! I'll meet you
at the rendezvous point!
482
00:30:29,776 --> 00:30:31,587
Fitz!
483
00:30:33,402 --> 00:30:36,588
You have to hear me out.
484
00:30:41,725 --> 00:30:43,065
We're chasing our own damn tail.
485
00:30:44,309 --> 00:30:45,349
Coulson.
486
00:30:49,043 --> 00:30:50,921
Clear the area.
This place is rigged to blow.
487
00:30:50,990 --> 00:30:52,062
We got to get out of here.
488
00:30:52,130 --> 00:30:53,909
- There's no time.
- Then, get in.
489
00:31:13,111 --> 00:31:14,282
- When did you ...
- I thought it would be cool
490
00:31:14,352 --> 00:31:16,701
if the Director of S.H.I.E.L.D.
had a shield.
491
00:31:16,769 --> 00:31:19,184
- Fitz agreed, so...
- Handy.
492
00:31:19,253 --> 00:31:22,038
Okay.
The leg hurts a little.
493
00:31:22,107 --> 00:31:24,152
Maybe you should get
a cybernetic one.
494
00:31:24,221 --> 00:31:25,529
Too soon.
495
00:31:28,586 --> 00:31:29,691
You gonna get that?
496
00:31:32,310 --> 00:31:34,793
- Coulson!
- Talbot? This isn't a good time.
497
00:31:34,862 --> 00:31:36,270
You have to listen to me.
498
00:31:36,338 --> 00:31:38,017
Yes, Inhumans are real.
499
00:31:38,085 --> 00:31:39,727
But that's barely
scratching the surface,
500
00:31:39,796 --> 00:31:40,903
'cause I've stood on alien soil,
501
00:31:40,972 --> 00:31:42,682
and I've jumped through
a portal to get there.
502
00:31:42,750 --> 00:31:43,957
So if it's discovery that you want
503
00:31:44,027 --> 00:31:46,542
- and the science behind it ...
- It's both. It's all of it.
504
00:31:46,611 --> 00:31:47,750
Okay, well,
I can give you that.
505
00:31:47,819 --> 00:31:49,764
But first I need your help.
506
00:31:49,833 --> 00:31:50,940
Okay? 'Cause...
507
00:31:52,820 --> 00:31:54,925
...you're the only one
that can save my friend.
508
00:32:03,933 --> 00:32:05,239
Stop!
509
00:32:05,308 --> 00:32:08,387
I'm ... I'm not going anywhere
without Fitz!
510
00:32:09,302 --> 00:32:11,851
You once said the same thing about me.
511
00:32:14,764 --> 00:32:16,408
Whoo!
512
00:32:22,212 --> 00:32:25,118
Hey, hey.
513
00:32:25,403 --> 00:32:27,825
_
514
00:32:27,893 --> 00:32:29,102
I just wanted a little sip.
515
00:32:29,170 --> 00:32:31,382
I didn't know you were
an officer of the law.
516
00:32:31,451 --> 00:32:34,337
You think you're some kind
of designer humans, huh?
517
00:32:34,405 --> 00:32:36,251
But you're just playing dress-up.
518
00:32:36,319 --> 00:32:38,062
You'll never be able to do it.
519
00:32:39,743 --> 00:32:40,681
Well...
520
00:32:44,778 --> 00:32:47,562
What?
He started it.
521
00:32:52,365 --> 00:32:55,450
Stop!
You're that Inhuman.
522
00:32:55,519 --> 00:32:56,558
Where's Daisy?!
523
00:32:57,634 --> 00:33:00,485
That bird has so many male suitors.
524
00:33:02,598 --> 00:33:04,273
And what are your muscles
made out of?
525
00:33:04,343 --> 00:33:05,381
Me?
526
00:33:12,031 --> 00:33:12,969
Anon.
527
00:33:15,589 --> 00:33:16,459
Take him.
528
00:33:16,528 --> 00:33:21,026
No. Wait...
529
00:33:23,914 --> 00:33:25,187
We need to talk.
530
00:33:25,255 --> 00:33:26,327
Stay the hell away from me!
531
00:33:26,397 --> 00:33:29,381
- If you try to hurt me, I swear ...
- Yeah, I'm doom.
532
00:33:29,451 --> 00:33:32,034
You're hope. Remember?
533
00:33:34,857 --> 00:33:36,397
Will?
534
00:33:36,467 --> 00:33:39,553
No, it's not...
535
00:33:39,623 --> 00:33:40,964
it's not possible.
536
00:33:41,033 --> 00:33:43,951
Never been able
to resist doing something...
537
00:33:45,564 --> 00:33:47,274
...when the odds are impossible.
538
00:33:53,284 --> 00:33:56,102
Now, I want your honest opinion on this.
539
00:33:56,172 --> 00:33:58,351
What do you think
of the name "Inferno"?
540
00:33:58,420 --> 00:34:00,904
I like it, but I don't love it.
541
00:34:00,972 --> 00:34:03,722
Firestarter?
Well, feels a little '90s.
542
00:34:03,793 --> 00:34:05,500
And Burning Man ... I mean,
that would've been perfect
543
00:34:05,570 --> 00:34:08,724
if it wasn't for some
bloody desert hippy fest.
544
00:34:08,795 --> 00:34:11,249
How about Blowhard?
545
00:34:13,523 --> 00:34:16,979
I don't have much time.
546
00:34:17,050 --> 00:34:19,967
This isn't you.
We can ...
547
00:34:21,881 --> 00:34:24,833
- What are you ...
- Stop trying to save me.
548
00:34:27,019 --> 00:34:28,024
Daisy...
549
00:34:28,094 --> 00:34:33,328
I know what I'm saying.
I know what I feel.
550
00:34:33,396 --> 00:34:36,081
I finally have a family, Fitz.
551
00:34:36,150 --> 00:34:37,456
You don't need to pity me anymore.
552
00:34:37,724 --> 00:34:39,670
It happened so quickly.
553
00:34:39,738 --> 00:34:44,705
The storm, the portal opening.
554
00:34:44,773 --> 00:34:46,719
I guess you were right
about Fitz, huh?
555
00:34:46,787 --> 00:34:52,258
- Stop it.
- Jemma, listen.
556
00:34:52,329 --> 00:34:54,675
I'm glad you made it back to him.
557
00:34:54,743 --> 00:34:57,090
All I want is for you to be happy.
558
00:34:57,159 --> 00:35:00,917
Safe. That's why I'm
glad we're here now.
559
00:35:00,986 --> 00:35:03,537
I never got a chance
to say goodbye.
560
00:35:03,856 --> 00:35:05,496
I don't want anything bad
to happen to you, I swear,
561
00:35:05,570 --> 00:35:09,829
but you and Simmons ...
well, I've seen the future,
562
00:35:09,898 --> 00:35:11,743
and someone in
S.H.I.E.L.D. is gonna die.
563
00:35:12,952 --> 00:35:15,298
And if you love her,
you will leave us alone.
564
00:35:15,368 --> 00:35:19,394
- I'm the only thing protecting you.
- No, that's not...
565
00:35:19,463 --> 00:35:21,613
He said you'd do anything to fool me.
566
00:35:21,682 --> 00:35:26,142
Jemma, please.
I wouldn't trick you.
567
00:35:26,210 --> 00:35:29,928
I don't want you to end up dead like me.
568
00:35:31,179 --> 00:35:35,845
We... don't want that
to happen to you.
569
00:35:37,856 --> 00:35:41,748
- It's in your best interest...
- ...to stay away.
570
00:35:41,816 --> 00:35:45,208
We don't want to hurt you ...
any of you.
571
00:35:45,276 --> 00:35:49,940
But we will.
572
00:35:50,011 --> 00:35:52,390
This is your last warning.
573
00:35:53,566 --> 00:35:56,444
Next time, I snap your neck.
574
00:36:15,888 --> 00:36:19,010
It's time to let me go.
575
00:36:20,788 --> 00:36:25,119
Just because
you stole Will's memories
576
00:36:25,189 --> 00:36:28,979
doesn't give you the right to be him.
577
00:36:30,324 --> 00:36:32,537
Will is dead.
578
00:36:50,431 --> 00:36:53,817
HQ is fortified.
Nothing's getting in here.
579
00:36:55,466 --> 00:36:59,692
It's a thing. This is why
Talbot's been so bent out of shape.
580
00:36:59,761 --> 00:37:02,278
- Malick's intel?
- He gave us everything.
581
00:37:02,348 --> 00:37:04,527
You mess with a man's family,
all bets are off.
582
00:37:04,596 --> 00:37:08,588
- I don't think aliens get that.
- What are you saying?
583
00:37:08,657 --> 00:37:12,650
We're about to take down
Hydra's infrastructure.
584
00:37:12,718 --> 00:37:14,195
Want to watch?
585
00:37:14,264 --> 00:37:17,418
All units in position, Director.
Two mikes to launch.
586
00:37:17,486 --> 00:37:19,832
Roger that.
HQ has visual.
587
00:37:20,172 --> 00:37:22,990
- All stations report.
- Echo 1 ... on your order.
588
00:37:23,058 --> 00:37:24,737
Red 6 ... prepping to breach.
589
00:37:24,805 --> 00:37:26,212
QJ 4 ... locked in and ready.
590
00:37:26,282 --> 00:37:30,409
All operations a go.
Commence DECAP.
591
00:37:39,173 --> 00:37:41,152
Oh. Thank God.
Is Fitz with you?
592
00:37:41,221 --> 00:37:43,366
- No.
- But this is the rendezvous point.
593
00:37:43,436 --> 00:37:44,642
Wait.
H-Hold on, hold on.
594
00:37:44,712 --> 00:37:46,287
I just got back.
He can't be too far behind.
595
00:37:46,356 --> 00:37:48,469
Plus, if you go out there
looking for him
596
00:37:48,538 --> 00:37:51,759
and he comes back here,
then this will go on all night.
597
00:37:57,166 --> 00:37:59,580
You okay?
598
00:37:59,649 --> 00:38:02,031
You see Daisy?
599
00:38:07,269 --> 00:38:11,866
Hive... or whatever it is.
600
00:38:11,935 --> 00:38:14,048
I shot him.
601
00:38:14,118 --> 00:38:17,069
Doubt it did anything.
602
00:38:17,139 --> 00:38:19,083
Always said I'd shoot Ward.
603
00:38:21,435 --> 00:38:26,132
- You think we'll get her back?
- We have to.
604
00:38:28,081 --> 00:38:31,571
I guess sometimes
it's easier to think the world
605
00:38:31,572 --> 00:38:35,061
wants you to suffer than
to believe it's got your back.
606
00:38:35,470 --> 00:38:37,550
You should tell that to Fitz.
607
00:38:37,619 --> 00:38:43,558
He thinks we're cursed, which
I know is ridiculous, but...
608
00:38:43,628 --> 00:38:44,934
I don't know.
609
00:38:47,151 --> 00:38:54,065
- So, how long have you two...?
- Oh, no. No, we've ... It's not ...
610
00:38:54,134 --> 00:38:55,643
You know how many times
Bobbi and Hunter pulled
611
00:38:55,712 --> 00:38:58,463
the "my comms are broken" trick?
612
00:38:59,303 --> 00:39:01,215
Come on.
613
00:39:01,284 --> 00:39:04,537
Right.
Well, I ... I don't know.
614
00:39:04,606 --> 00:39:08,231
I ... I suppose it's very new.
615
00:39:11,387 --> 00:39:14,447
No, it isn't.
616
00:39:23,271 --> 00:39:26,357
All stations, targets secure.
617
00:39:26,425 --> 00:39:28,036
The head has been cut.
618
00:39:28,105 --> 00:39:30,050
I repeat ...
the head has been cut.
619
00:39:30,119 --> 00:39:31,660
Hydra has been eliminated.
620
00:39:31,729 --> 00:39:34,414
Just like that.
621
00:39:34,683 --> 00:39:37,232
Just like that.
622
00:39:39,383 --> 00:39:42,458
This should've been a great day.
623
00:39:48,379 --> 00:39:49,317
Jemma?
624
00:39:50,998 --> 00:39:55,426
- Where have you been?
- Looking for you.
625
00:39:55,495 --> 00:39:58,615
Oh, well, I've been here at the
rendezvous point like we discussed.
626
00:39:58,684 --> 00:40:00,830
- What? And Mack?
- In the Quinjet, unloading equipment.
627
00:40:03,451 --> 00:40:07,711
Well, we've got a lot to talk about.
628
00:40:27,888 --> 00:40:32,317
- Jemma.
- Yeah?
629
00:40:32,387 --> 00:40:34,499
Your hands are freezing.
630
00:40:36,010 --> 00:40:39,601
Are they?
631
00:40:39,669 --> 00:40:43,831
Ooh. They're like little
ice buckets, aren't they?
632
00:40:47,592 --> 00:40:50,511
Do you think you can brave it?
633
00:40:50,580 --> 00:40:54,505
I'll do my best to power through.
634
00:41:03,168 --> 00:41:05,472
We'll return in a moment.
635
00:41:08,067 --> 00:41:09,811
All right,
then what about "Hellfire"?
636
00:41:09,880 --> 00:41:12,765
It's better than "Scorch,"
but I'm worried it's too much.
637
00:41:12,834 --> 00:41:14,410
You're a difficult man to find, doctor.
638
00:41:14,479 --> 00:41:17,598
You're Inhuman ...
all of you.
639
00:41:17,668 --> 00:41:19,948
Well, technically, I'm one of the first
640
00:41:19,949 --> 00:41:22,230
genetically altered human
beings on the planet.
641
00:41:22,301 --> 00:41:24,614
Scientifically, humans have advanced
642
00:41:24,683 --> 00:41:26,963
almost to the level the Kree
reached when they made me.
643
00:41:27,032 --> 00:41:31,025
You, doctor, seem to be the closest.
644
00:41:31,093 --> 00:41:34,383
Very flattering, and I agree.
But genome editing ...
645
00:41:34,452 --> 00:41:37,235
we've only just begun
that kind of DNA modification.
646
00:41:37,305 --> 00:41:40,168
To ... To make something
of your kind, that's...
647
00:41:40,830 --> 00:41:43,749
we can only... dream.
648
00:41:43,817 --> 00:41:47,441
You don't need to dream anymore.
649
00:41:47,770 --> 00:41:50,855
We are one organism, seeking change.
650
00:41:50,924 --> 00:41:54,145
And with your help, we're
going to redefine humanity.
651
00:41:54,214 --> 00:41:57,400
- Permanently.
- Is that even possible?
652
00:41:57,469 --> 00:42:00,114
- H-How could you ...
- By re-creating the same
653
00:42:00,115 --> 00:42:02,522
Kree experiment that was done to me.
654
00:42:04,251 --> 00:42:07,059
And this is where it all begins.
655
00:42:09,018 --> 00:42:12,299
- Bought us a house?
- No.
656
00:42:12,428 --> 00:42:14,689
I bought us a whole town.
657
00:42:14,790 --> 00:42:18,581
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~