1 00:00:00,959 --> 00:00:03,178 Previously on Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D... 2 00:00:03,253 --> 00:00:04,345 What is this place? 3 00:00:04,421 --> 00:00:06,173 It's a safe house for people with powers. 4 00:00:06,256 --> 00:00:08,224 Simmons has been working around the clock on these. 5 00:00:08,300 --> 00:00:10,769 So these take my powers away? Are there side effects? 6 00:00:10,844 --> 00:00:11,845 A few. 7 00:00:11,929 --> 00:00:13,647 Bobbi and I work for an organization 8 00:00:13,764 --> 00:00:15,357 that came out of the wreckage from what Fury left. 9 00:00:15,432 --> 00:00:16,934 Who the hell are you working for? 10 00:00:17,017 --> 00:00:18,109 The real S.H.I.E.L.D. 11 00:00:18,477 --> 00:00:20,275 There's nowhere to go! 12 00:00:22,356 --> 00:00:25,326 It appears Hunter escaped using one of the ship's submersible pods. 13 00:00:25,442 --> 00:00:29,447 I know Coulson. His behavior's grown increasingly more troubling. 14 00:00:29,530 --> 00:00:31,624 Coulson and his secrets, that's the threat. 15 00:00:31,698 --> 00:00:33,541 And I think it's time that we remove that threat. 16 00:00:33,617 --> 00:00:34,960 I want to go back in. 17 00:00:44,002 --> 00:00:46,596 Today, world leaders are scrambling for answers 18 00:00:46,672 --> 00:00:48,640 after S.H.I.E.L.D. was crippled 19 00:00:48,715 --> 00:00:50,968 by a series of devastating attacks. 20 00:00:51,385 --> 00:00:53,058 No one seems to be sure 21 00:00:53,136 --> 00:00:56,060 how long the terrorist group known as HYDRA 22 00:00:56,139 --> 00:00:58,517 has been operating within S.H.I.E.L.D.'s ranks, 23 00:00:58,642 --> 00:01:01,737 but today they made their presence known when they destroyed... 24 00:01:01,812 --> 00:01:04,565 I can't feel my arm, Mack. I can't feel it. 25 00:01:04,648 --> 00:01:06,321 Tim, I'm gonna need you to trust me now, buddy. 26 00:01:06,400 --> 00:01:07,447 It's gonna be okay. 27 00:01:07,526 --> 00:01:08,527 Once affiliated with the Nazi party... 28 00:01:12,489 --> 00:01:14,332 Always with the Nazi stuff. 29 00:01:18,662 --> 00:01:20,505 Now, which one of you is the Chief Engineer? 30 00:01:25,586 --> 00:01:29,216 I ask one more time and then I start shooting. 31 00:01:30,841 --> 00:01:32,843 Who is this ship's Chief Engineer? 32 00:01:34,595 --> 00:01:35,972 It's me. I'm... I'm Chief... 33 00:01:36,054 --> 00:01:40,184 No! No! No, he's lying to protect me. I'm the one you're looking for. 34 00:01:41,852 --> 00:01:43,980 No! Tim! No! No! 35 00:01:44,062 --> 00:01:45,188 I don't like liars. 36 00:01:45,522 --> 00:01:48,446 So, with that in mind, where are the ship's schematics? 37 00:01:50,277 --> 00:01:51,529 Get down! 38 00:01:54,865 --> 00:01:56,412 That man just died because of you. 39 00:01:57,534 --> 00:02:00,253 How many more you want on your conscience today, huh? 40 00:02:02,706 --> 00:02:03,707 What the hell is that? 41 00:02:05,709 --> 00:02:07,086 - Watch out! - Watch out! 42 00:02:16,595 --> 00:02:17,812 Weapons down. 43 00:02:25,228 --> 00:02:26,480 Gotta get you a gun one of these days. 44 00:02:27,230 --> 00:02:29,232 Saving my bullets for the real fight. 45 00:02:38,450 --> 00:02:40,293 - You all right? - Yeah. 46 00:02:41,119 --> 00:02:42,211 What is that thing? 47 00:02:42,287 --> 00:02:43,459 MY Phone. 48 00:02:43,580 --> 00:02:48,256 Needed a distraction, and we used all of our other gadgets getting into the ship. 49 00:02:50,087 --> 00:02:51,760 HYDRA'S everywhere, Mack. 50 00:02:52,589 --> 00:02:55,513 Hey, this isn't over yet. 51 00:02:55,926 --> 00:02:56,973 Okay. 52 00:02:59,137 --> 00:03:00,639 Time to get moving. 53 00:03:01,264 --> 00:03:03,767 What's the plan? What are you even doing here? 54 00:03:05,268 --> 00:03:06,611 Fury left us orders. 55 00:03:06,687 --> 00:03:07,734 To do what? 56 00:03:09,398 --> 00:03:12,117 To save S.H.I.E.L.D. 57 00:03:33,630 --> 00:03:37,806 Sir, I've gotta say, this is quite an honor. I know how much Lola means to you. 58 00:03:37,884 --> 00:03:39,978 Figured you earned a peek under the hood. 59 00:03:40,095 --> 00:03:42,063 But not without supervision. 60 00:03:42,139 --> 00:03:44,688 Of course not. Wouldn't have it any other way. 61 00:03:46,351 --> 00:03:47,603 Sir, no sign of Hunter. 62 00:03:47,686 --> 00:03:49,484 He must've taken off right after Mack saw him. 63 00:03:49,563 --> 00:03:52,112 Guess you were right. Permanence isn't his thing. 64 00:03:52,190 --> 00:03:56,570 I believe any reservations that he has are about me, not S.H.I.E.L.D. 65 00:03:56,653 --> 00:03:59,953 Honestly, I let things get out of hand between the two of us. 66 00:04:00,031 --> 00:04:01,499 - I take full... - Don't. 67 00:04:01,616 --> 00:04:04,790 Hunter's not your responsibility. He's my agent. 68 00:04:04,870 --> 00:04:06,497 That's why I've put out feelers of my own. 69 00:04:06,580 --> 00:04:08,127 We'll see soon enough where he stands. 70 00:04:08,540 --> 00:04:11,214 Well, let me know if there's anything I can do to help. 71 00:04:16,006 --> 00:04:17,724 The path we've chosen 72 00:04:18,633 --> 00:04:20,101 doesn't leave a lot of room for trust, does it? 73 00:05:01,176 --> 00:05:03,520 It's a little weird here, but I'm settling in. 74 00:05:03,595 --> 00:05:05,597 I've played a couple dozen games of Solitaire. 75 00:05:05,680 --> 00:05:08,103 It's a lonely game, that Solitaire. 76 00:05:08,183 --> 00:05:11,608 Well, May will head there soon. So don't give up on Solitaire just yet. 77 00:05:11,686 --> 00:05:14,735 And who do I have to thank for the Little Debbie Snack Cakes? 78 00:05:14,815 --> 00:05:15,862 That was Coulson's idea. 79 00:05:15,941 --> 00:05:18,160 But I did pick you out some nice gluten-free biscuits. 80 00:05:18,276 --> 00:05:19,323 Ah! 81 00:05:19,402 --> 00:05:21,621 Yeah, I'll... I'll look for those. 82 00:05:21,696 --> 00:05:24,540 Have you tried on the gloves yet? 83 00:05:24,616 --> 00:05:27,085 I have not. But I will. 84 00:05:27,160 --> 00:05:29,754 Well, when you're feeling up to it, it might be worth giving them a go. 85 00:05:29,830 --> 00:05:31,332 They're obviously just a prototype, 86 00:05:31,414 --> 00:05:33,291 but they're laced with a micro-thread I designed, 87 00:05:33,375 --> 00:05:36,629 which should accelerate your healing and dampen the vibrations. 88 00:05:36,962 --> 00:05:40,341 I just want you to be safe, Skye. You know that, right? 89 00:05:40,423 --> 00:05:43,597 I do. It means a lot, Jemma. Thank you. 90 00:05:44,261 --> 00:05:46,810 Okay then. Call me if you need anything. 91 00:05:47,138 --> 00:05:49,061 I will. Bye. 92 00:05:57,607 --> 00:06:00,076 How's your science experiment going? 93 00:06:00,151 --> 00:06:02,574 I told you, Leo, I'm only trying to help. 94 00:06:03,613 --> 00:06:05,661 Whatever, Jemma. 95 00:06:09,327 --> 00:06:12,046 It's not the first time you've taken a look under Lola's hood, is it? 96 00:06:12,789 --> 00:06:14,132 That toy car you gave me, 97 00:06:14,207 --> 00:06:16,255 it's a perfect replica. 98 00:06:17,002 --> 00:06:19,801 Well, almost perfect. 99 00:06:19,921 --> 00:06:22,800 It doesn't fly yet, sir, but I promise you, I'm working on it. 100 00:06:22,966 --> 00:06:26,812 That was unfortunate. But that's not what I'm talking about. 101 00:06:26,928 --> 00:06:28,430 Oh, I'm sorry, sir. I'm not following. 102 00:06:28,513 --> 00:06:29,890 Yes, you are. 103 00:06:30,515 --> 00:06:32,392 I know Lola like the back of my hand, 104 00:06:32,475 --> 00:06:34,898 so it wasn't too hard to find once I went looking. 105 00:06:35,020 --> 00:06:38,024 I still haven't figured out what that component you put in there does, 106 00:06:38,106 --> 00:06:39,949 but I'm having Fitz take a look now. 107 00:06:40,442 --> 00:06:43,821 You could save everyone a lot of trouble byjust telling me what it is you're after. 108 00:06:53,747 --> 00:06:56,796 You went through rigorous testing when you joined my team. 109 00:06:56,875 --> 00:06:58,092 Help me remember, what did you say 110 00:06:58,168 --> 00:06:59,511 when I asked if you were loyal to S.H.I.E.L.D.? 111 00:06:59,586 --> 00:07:02,931 I said I was, because I am. And that's the truth, sir. 112 00:07:06,927 --> 00:07:10,147 Look, you've always been brutally honest with me, and I value that. 113 00:07:10,221 --> 00:07:13,521 So I'm giving you a chance here, just tell me who you're working for. 114 00:07:13,642 --> 00:07:15,110 I work for S.H.I.E.L.D. 115 00:07:17,187 --> 00:07:18,734 So, you wanna do this the other way? 116 00:07:21,066 --> 00:07:22,989 Okay then. 117 00:07:30,825 --> 00:07:32,748 I've lost too many friends to HYDRA. 118 00:07:33,203 --> 00:07:34,830 So have I. 119 00:07:34,913 --> 00:07:37,962 You're not in this alone, I know that much. Are you working with Hunter? 120 00:07:39,459 --> 00:07:41,211 Or is he just a pawn in this, too? 121 00:07:43,838 --> 00:07:46,557 Oh, God! Get May on the line! Now! 122 00:07:58,436 --> 00:08:01,406 I told Coulson there was no way. I hate being wrong. 123 00:08:01,773 --> 00:08:04,902 Please, okay? There's no need for the gun. 124 00:08:05,402 --> 00:08:06,528 I can explain. 125 00:08:06,611 --> 00:08:07,988 Can't wait. 126 00:08:08,321 --> 00:08:11,291 I work for S.H.I.E.L.D. I do. I swear. 127 00:08:11,616 --> 00:08:12,742 But you don't. 128 00:08:13,326 --> 00:08:14,452 Try again. 129 00:08:14,536 --> 00:08:17,756 What Coulson's doing here, this isn't S.H.I.E.L.D. 130 00:08:18,206 --> 00:08:19,799 Not the real S.H.I.E.L.D. anyway. 131 00:08:22,085 --> 00:08:25,134 The last person who betrayed me, I broke his larynx. 132 00:08:25,255 --> 00:08:26,552 Hand that over. 133 00:08:41,896 --> 00:08:43,523 May, it doesn't have to be like this. 134 00:09:10,383 --> 00:09:12,135 I didn't want this. 135 00:09:17,390 --> 00:09:18,858 Damn it! 136 00:09:22,353 --> 00:09:23,354 - You three, find him. - Yes, sir. 137 00:09:23,438 --> 00:09:24,405 The rest of you, follow me. 138 00:09:24,481 --> 00:09:25,482 Right, let's go. 139 00:09:30,570 --> 00:09:32,664 It's us. Found Fitz. 140 00:09:32,739 --> 00:09:33,740 Talk to me. 141 00:09:33,823 --> 00:09:37,703 It's Bobbi. She set off some kind of EMP. She's gone. 142 00:09:37,786 --> 00:09:39,129 Mack too. 143 00:09:39,954 --> 00:09:42,423 He embedded a scanner into Little Lola's engine. 144 00:09:42,499 --> 00:09:44,092 It was programmed to find anything with Vibranium. 145 00:09:44,167 --> 00:09:46,090 That's how Bobbi knew where to look. 146 00:09:46,169 --> 00:09:47,716 She has Fury's Toolbox. 147 00:09:48,755 --> 00:09:50,883 Go. Find her. 148 00:09:50,965 --> 00:09:52,182 We can't let them escape. 149 00:09:52,300 --> 00:09:53,347 We won't. 150 00:09:54,385 --> 00:09:56,729 I'll make my way to the Server Room and initiate a manual lockdown. 151 00:09:58,098 --> 00:09:59,475 They know all of our protocols. 152 00:09:59,557 --> 00:10:01,776 We handed Mack the schematics of our base. 153 00:10:01,851 --> 00:10:04,400 They don't know everything about this place. Not like we do. 154 00:10:04,479 --> 00:10:06,356 She said she was working for S.H.I.E.L.D., Phil. 155 00:10:06,439 --> 00:10:07,782 The real S.H.I.E.L.D. 156 00:10:07,857 --> 00:10:09,404 What the hell does that mean? 157 00:10:15,281 --> 00:10:17,830 We're running out of time, Mack. I need to find him. 158 00:10:17,909 --> 00:10:21,539 Conference room is up ahead. If he's not there... 159 00:10:49,190 --> 00:10:51,033 Commander Gonzales, wait. 160 00:10:51,109 --> 00:10:53,203 - We're not HYDRA. - I've heard that before. 161 00:10:53,278 --> 00:10:55,872 I'm Agent Bobbi Morse. We're here under Fury's orders, 162 00:10:55,947 --> 00:10:57,745 protocol A-S-T-A-O-s, 163 00:10:58,825 --> 00:11:02,705 Thank God. It's been a bastard of a day. 164 00:11:02,787 --> 00:11:05,210 Sir, our mission is to get you off the ship. 165 00:11:05,748 --> 00:11:08,217 That man there had an ax. 166 00:11:08,293 --> 00:11:09,340 Now I have it. 167 00:11:10,545 --> 00:11:12,593 Still left quite a mark. 168 00:11:38,114 --> 00:11:39,161 Agent Morse... 169 00:11:39,240 --> 00:11:41,834 Coulson and May knew something was up. I had to go to plan B. 170 00:11:41,910 --> 00:11:42,877 What about Mack? 171 00:11:42,952 --> 00:11:44,704 Unclear. But I have the Toolbox. 172 00:11:44,787 --> 00:11:46,164 Good work. 173 00:11:47,040 --> 00:11:48,417 Any word on Hunter? 174 00:11:48,499 --> 00:11:51,252 We're still trying to track the evac pod. No luck yet. 175 00:11:51,336 --> 00:11:52,929 Have you found the girl's location? 176 00:11:53,004 --> 00:11:54,802 No, but if Coulson knew something was up, 177 00:11:54,881 --> 00:11:57,304 he probably took Skye somewhere far away from here. 178 00:12:44,722 --> 00:12:45,723 Whoa... 179 00:13:03,366 --> 00:13:04,709 Hello, this is Jemma Simmons. 180 00:13:04,784 --> 00:13:06,377 Please leave a message. 181 00:13:06,452 --> 00:13:09,956 Hey, Jemma, it's me. Um, can you call me back? 182 00:13:10,039 --> 00:13:14,715 I put the gloves on, but are they supposed to make you feel woozy? 183 00:13:14,794 --> 00:13:16,137 Maybe that's just a side effect. 184 00:13:18,506 --> 00:13:22,101 Also, are they supposed be this tight? I'm not complaining, I'm just wondering. 185 00:13:22,969 --> 00:13:25,597 Anyway, call me back when you can. Okay, bye. 186 00:14:04,761 --> 00:14:05,887 Whoa. 187 00:14:33,164 --> 00:14:36,839 Oh, Fitz, why did you make me watch Paranormal Activity? 188 00:15:09,617 --> 00:15:11,540 Hello, Skye, I'm Gordon. 189 00:15:13,663 --> 00:15:15,040 May I come in? 190 00:15:19,836 --> 00:15:23,181 So, what is the plan with that? 191 00:15:25,800 --> 00:15:26,972 You... 192 00:15:28,594 --> 00:15:30,847 - You can see? - Hmm... 193 00:15:31,305 --> 00:15:34,275 Not the way you do, but I can see that you're afraid. 194 00:15:35,601 --> 00:15:37,319 You don't need to be. Not with me. 195 00:15:38,020 --> 00:15:39,738 - Who are you? - I'm like you. 196 00:15:40,273 --> 00:15:42,367 And I've come here as a friend. 197 00:15:42,859 --> 00:15:46,614 I can't imagine how it must've felt to go through your transformation 198 00:15:46,696 --> 00:15:49,290 without any understanding of what to expect. 199 00:15:49,949 --> 00:15:52,372 I had years to prepare, and still... 200 00:15:52,452 --> 00:15:54,830 I was horrified by what I became. 201 00:15:55,788 --> 00:15:58,086 Granted, I was younger. May I sit? 202 00:16:02,003 --> 00:16:04,506 This couch is very uncomfortable. 203 00:16:07,633 --> 00:16:09,135 I wish you wouldn't stare. 204 00:16:09,218 --> 00:16:11,061 - Uh... - That was a joke. 205 00:16:12,221 --> 00:16:13,313 I'm not very good at them. 206 00:16:14,098 --> 00:16:16,066 I don't mind that you're curious, honestly. 207 00:16:16,184 --> 00:16:18,858 And, yes, I used to have eyes. They were blue. 208 00:16:19,270 --> 00:16:20,487 This... 209 00:16:21,272 --> 00:16:23,525 This was the obvious change for me. 210 00:16:23,608 --> 00:16:26,487 But what happens inside can be just as profound. 211 00:16:26,569 --> 00:16:29,038 You see, the Mist changes everyone differently. 212 00:16:30,490 --> 00:16:32,959 The real difference between the two of us 213 00:16:33,576 --> 00:16:36,329 is what happened after we went through the Mist. 214 00:16:36,871 --> 00:16:37,918 What do you mean? 215 00:16:37,997 --> 00:16:40,170 I knew from an early age how special I was. 216 00:16:40,249 --> 00:16:42,843 I had a mentor. A guide of sorts. 217 00:16:42,960 --> 00:16:48,012 And the first thing she did after I transformed was embrace me. 218 00:16:49,300 --> 00:16:53,601 Tell me, Skye, what was the first thing that S.H.I.E.L.D. did to you? 219 00:16:58,100 --> 00:16:59,317 Stay together. 220 00:17:03,981 --> 00:17:05,278 Bobbi! 221 00:17:07,318 --> 00:17:09,787 Thank God, it's you. I couldn't find anyone. 222 00:17:10,738 --> 00:17:13,582 Me neither. But we'll be safer now that we're together. 223 00:17:14,075 --> 00:17:17,454 Right. Good. So what's next? 224 00:17:40,268 --> 00:17:41,360 Found my three agents. 225 00:17:41,435 --> 00:17:42,732 Let me guess. Unconscious? 226 00:17:42,812 --> 00:17:45,816 Mack took them out, then disabled the bus. Any luck on the Quinjet? 227 00:17:45,898 --> 00:17:47,115 Engine line's shot. 228 00:17:47,191 --> 00:17:48,363 Looks like they don't wanna be followed. 229 00:17:48,442 --> 00:17:49,614 They're not killing anyone. 230 00:17:49,694 --> 00:17:51,037 Is this you looking at the bright side? 231 00:17:51,112 --> 00:17:52,705 HYDRA leaves bodies behind. 232 00:17:52,780 --> 00:17:54,532 Honestly, I don't give a damn who they're working for. 233 00:17:54,615 --> 00:17:55,992 They took Fury's Toolbox. 234 00:17:56,075 --> 00:17:58,544 I bet that's not the only thing they're after. 235 00:17:58,619 --> 00:18:01,338 What does it feel like? Your gift? 236 00:18:01,664 --> 00:18:02,836 I don't know. Urn... 237 00:18:04,458 --> 00:18:05,755 It's intense. 238 00:18:07,086 --> 00:18:10,511 Like 1,000 bees are trapped inside of me, 239 00:18:10,590 --> 00:18:13,514 and I feel it all the time. 240 00:18:14,510 --> 00:18:15,887 It's always there. 241 00:18:16,596 --> 00:18:18,018 I can't stop it. 242 00:18:18,097 --> 00:18:19,644 Why would you wanna stop it? 243 00:18:21,601 --> 00:18:23,820 Because I destroy everything around me. 244 00:18:24,979 --> 00:18:26,526 That is simply not true. 245 00:18:28,566 --> 00:18:32,446 Every object in this universe gives off a vibration, did you know that? 246 00:18:32,820 --> 00:18:34,367 Nothing rests. 247 00:18:34,447 --> 00:18:36,950 Animals, trees, people, 248 00:18:37,783 --> 00:18:39,330 even this ratty couch. 249 00:18:39,910 --> 00:18:45,041 And you, you have the ability to tap into those vibrations. 250 00:18:45,124 --> 00:18:47,001 Don't you see? 251 00:18:47,084 --> 00:18:49,462 You could become magnificent. 252 00:18:50,838 --> 00:18:54,934 But something's inhibiting you, constraining your energy. 253 00:18:55,718 --> 00:18:58,938 Uh... No. No, no, my, um, friend's a scientist. 254 00:18:59,013 --> 00:19:00,230 She made these to protect me. 255 00:19:00,931 --> 00:19:03,354 Or do they protect people from you? 256 00:19:03,809 --> 00:19:07,439 No, it's not like that. My powers, I... I can't control them. 257 00:19:07,563 --> 00:19:10,783 And when I try to, it hurts me. 258 00:19:10,858 --> 00:19:13,737 Most gifts come with a price. But you could learn to manage it. 259 00:19:16,405 --> 00:19:19,249 I apologize. I'm saying too much. 260 00:19:19,325 --> 00:19:22,704 This is probably not the best place to continue our conversation. 261 00:19:22,787 --> 00:19:26,007 You don't have the tools or the understanding that you need just yet. 262 00:19:26,666 --> 00:19:27,713 To do what? 263 00:19:28,125 --> 00:19:30,969 To be who you were always meant to be. 264 00:19:31,587 --> 00:19:34,010 Without fear. Without pain. 265 00:19:34,090 --> 00:19:35,933 We can offer that to you. 266 00:19:36,258 --> 00:19:37,305 How? 267 00:19:37,426 --> 00:19:40,646 I'll take you to a place where you can be with people like us. 268 00:19:42,098 --> 00:19:43,099 Us? 269 00:19:44,975 --> 00:19:46,227 How many are there? 270 00:19:46,686 --> 00:19:49,530 You can learn about yourself, your gift. 271 00:19:50,231 --> 00:19:51,733 You can be safe. 272 00:19:51,816 --> 00:19:53,739 But only if you wanna come. 273 00:19:58,572 --> 00:20:00,791 When you're ready, I'll find you. 274 00:20:01,242 --> 00:20:03,711 - How will you find me? - Trust me. I'll know. 275 00:20:06,747 --> 00:20:08,249 You know, we really should get going. 276 00:20:08,332 --> 00:20:10,960 Yes, I know, but it's in here somewhere. 277 00:20:11,043 --> 00:20:13,171 See, I don't think an EMP hit our base. 278 00:20:13,254 --> 00:20:14,972 When those occur, the pulse typically wipes out 279 00:20:15,047 --> 00:20:16,344 any electronic device that's powered up. 280 00:20:16,424 --> 00:20:19,394 But anything that was off remains functional. 281 00:20:19,468 --> 00:20:20,640 Here, take this. 282 00:20:20,720 --> 00:20:22,393 But something different is happening now. 283 00:20:22,471 --> 00:20:25,020 I think whoever did this set up a ghost interface 284 00:20:25,099 --> 00:20:29,570 that's overriding our system directly. If I could just find this prototype... 285 00:20:29,645 --> 00:20:31,113 You know what? Maybe Fitz has it. 286 00:20:31,188 --> 00:20:33,361 We should go try to find him. Make sure he's okay. 287 00:20:33,441 --> 00:20:34,863 Oh! Here we go! 288 00:20:34,942 --> 00:20:36,159 What... 289 00:20:40,281 --> 00:20:42,909 Coulson, May, I've got her. 290 00:20:50,332 --> 00:20:52,710 Why is that not working? 291 00:20:56,213 --> 00:20:57,260 There's something else. 292 00:21:04,722 --> 00:21:06,065 Two down. 293 00:21:12,730 --> 00:21:14,073 What the hell is that? 294 00:21:15,524 --> 00:21:16,525 Fitz, don't! 295 00:21:19,028 --> 00:21:20,075 Mack. 296 00:21:23,699 --> 00:21:24,996 I'm not gonna hurt you, buddy. 297 00:21:27,703 --> 00:21:29,330 I would never hurt you. You know that. 298 00:21:31,665 --> 00:21:34,293 I just need you to trust me right now. Please. 299 00:21:41,300 --> 00:21:43,177 When I was a kid, I had this coin collection. 300 00:21:43,260 --> 00:21:45,888 But, one day, I couldn't find it. 301 00:21:45,971 --> 00:21:48,565 I got so mad I punched the floor. 302 00:21:48,641 --> 00:21:50,143 And it felt good at the time. 303 00:21:50,226 --> 00:21:53,526 And then a week later my hand turned black and blue. 304 00:21:53,604 --> 00:21:56,653 It was swollen out to here. I almost lost it. 305 00:21:56,732 --> 00:21:59,736 It turns out, I broke my fifth metacarpal. Had no idea. 306 00:22:00,945 --> 00:22:03,744 They call it a Boxer's Break. 307 00:22:03,823 --> 00:22:05,871 You getting ready for a point here, Chief? 308 00:22:08,786 --> 00:22:09,912 Yeah. 309 00:22:09,995 --> 00:22:13,590 The most dangerous kind of pain is the kind you can't feel. 310 00:22:15,084 --> 00:22:16,836 I got you, sir. I got you. 311 00:22:16,919 --> 00:22:18,216 Not much of a trainee anymore. 312 00:22:18,295 --> 00:22:21,139 Okay, guys, we gotta move. HYDRA'S closing in on both sides. 313 00:22:21,215 --> 00:22:22,592 His leg's bad. 314 00:22:22,675 --> 00:22:25,019 Think you can clear a path to the top deck and ready the chopper? 315 00:22:25,094 --> 00:22:27,267 An opportunity to kill more of these bastards? 316 00:22:28,222 --> 00:22:29,269 I love your whole thing, you know that? 317 00:22:29,348 --> 00:22:31,726 Hold out for them as long as you can. They'll be right behind you. 318 00:22:32,977 --> 00:22:35,230 And, um, do you mind... 319 00:22:36,981 --> 00:22:38,949 Could you give this to Hunter? 320 00:22:42,194 --> 00:22:43,195 Bobbi... 321 00:22:45,948 --> 00:22:47,541 He's gonna be pissed, you know that? 322 00:22:48,492 --> 00:22:49,539 Yeah. 323 00:22:55,124 --> 00:22:56,250 Hartley's gonna clear a path. 324 00:22:56,333 --> 00:22:58,131 You think you can carry Gonzales to the top deck? 325 00:22:58,210 --> 00:22:59,712 Yeah. What about you? 326 00:22:59,795 --> 00:23:00,887 I'll meet you up there. 327 00:23:01,380 --> 00:23:02,472 What are you talking about? 328 00:23:03,799 --> 00:23:06,177 Fury gave me a second mission. 329 00:23:07,386 --> 00:23:09,138 I need to get to the Server Core. 330 00:23:09,221 --> 00:23:12,316 Once you get Gonzales off this ship, I'm gonna sink it. 331 00:23:12,391 --> 00:23:13,608 What the hell are you talking about? 332 00:23:14,143 --> 00:23:15,941 That disk will detonate every weapon on this ship. 333 00:23:16,020 --> 00:23:20,617 There's no way you will make it out before you're 8O feet underwater. 334 00:23:21,817 --> 00:23:23,239 Why would the Director do this? 335 00:23:23,319 --> 00:23:24,946 Because of what's on this ship. 336 00:23:25,029 --> 00:23:28,579 We're carrying a cargo that we can't let HYDRA get their hands on. 337 00:23:28,657 --> 00:23:31,752 That's why I can't let you waste your time or your resources 338 00:23:31,827 --> 00:23:34,421 trying to get me off of this ship when it's in play. 339 00:23:34,496 --> 00:23:35,873 I'm coming with you. 340 00:23:35,998 --> 00:23:38,501 Sir, all due respect, my orders are clear. 341 00:23:38,584 --> 00:23:40,086 The Server Gore's back at the Operations Center. 342 00:23:40,461 --> 00:23:42,088 Do you know how many HYDRA agents there's got to be 343 00:23:42,171 --> 00:23:43,172 between here and there now? 344 00:23:43,255 --> 00:23:44,381 - Mack... - Look, you wanna get this job done, 345 00:23:44,465 --> 00:23:45,591 you're gonna need all the help you can get. 346 00:23:45,674 --> 00:23:47,551 I signed up for this. No one else. 347 00:23:48,510 --> 00:23:50,478 Stop being so damn stubborn, Barbara. 348 00:23:51,639 --> 00:23:53,266 You don't need to do this one alone. 349 00:23:54,016 --> 00:23:55,017 He's right. 350 00:23:56,101 --> 00:24:01,403 God help us, I'm still the Commander of this ship, Agent Morse. 351 00:24:02,107 --> 00:24:05,407 Which means you have new orders. 352 00:24:05,486 --> 00:24:09,787 We're gonna help you finish this job. 353 00:24:18,540 --> 00:24:19,757 What is that? 354 00:24:19,833 --> 00:24:23,383 It's a gift from Fury. A means to rebuild S.H.I.E.L.D. 355 00:24:24,004 --> 00:24:25,597 What do you plan to do with her, sir? 356 00:24:25,673 --> 00:24:28,973 That might depend on what she was planning to do with us. 357 00:24:29,051 --> 00:24:31,804 Hopefully May will have some answers soon. 358 00:25:05,754 --> 00:25:07,131 They're not trying to get out. 359 00:25:21,645 --> 00:25:22,646 Don't... 360 00:25:22,730 --> 00:25:24,277 I need you to get away from that wall right now. 361 00:25:24,356 --> 00:25:25,403 Stay back. Stay back. 362 00:25:25,482 --> 00:25:27,109 Fitz, you don't understand. 363 00:25:28,360 --> 00:25:30,362 Fitz! Fitz! Fitz! 364 00:25:51,633 --> 00:25:53,977 - Mack needs medical. - Right away, sir. 365 00:26:06,440 --> 00:26:08,943 - You think HYDRA destroyed the wall? - What wall? 366 00:26:09,026 --> 00:26:11,404 Back at the Academy. For fallen S.H.I.E.L.D. agents. 367 00:26:11,487 --> 00:26:12,830 I'm not sure. 368 00:26:14,490 --> 00:26:16,037 Sorry about Tim. 369 00:26:17,576 --> 00:26:18,668 Stay back. 370 00:26:34,384 --> 00:26:35,431 It's heavier than I thought. 371 00:26:35,511 --> 00:26:37,013 Yeah, right? 372 00:26:37,096 --> 00:26:38,143 What are you doing back here? 373 00:26:38,222 --> 00:26:41,442 A few S.H.I.E.L.D. agents have gotten hold of the turret on the top deck. 374 00:26:41,517 --> 00:26:43,770 They were fighting back, so I thought why the hell not. 375 00:26:43,852 --> 00:26:44,899 It's ours now. 376 00:26:44,978 --> 00:26:46,355 Wait. S.H.I.E.L.D. has the top deck? 377 00:26:46,438 --> 00:26:49,362 And I heard from Vic. She's gonna hold The Hub. 378 00:26:49,441 --> 00:26:51,944 Bobbi, what if we can take back the ship? 379 00:26:52,027 --> 00:26:54,246 There's still 14 more decks, 380 00:26:54,321 --> 00:26:56,494 and we're outnumbered 3-to-1. 381 00:26:56,573 --> 00:27:00,623 The ship is already lost. And if we want S.H.I.E.L.D. to survive... 382 00:27:00,744 --> 00:27:03,543 We need to push on. We're running out of time. 383 00:27:22,224 --> 00:27:24,443 There'll be time to explain everything to him. 384 00:27:24,518 --> 00:27:27,738 And if he's as good a man as you say, he'll understand. 385 00:27:28,897 --> 00:27:30,194 Still no sign of May? 386 00:27:30,274 --> 00:27:31,571 We'll find her. 387 00:27:31,984 --> 00:27:33,782 Agent Mackenzie's stabilized. 388 00:27:33,861 --> 00:27:35,989 - Any others injured? - None. 389 00:27:36,071 --> 00:27:37,823 I'd like to officially withdraw my concerns 390 00:27:37,906 --> 00:27:40,500 about using the dendrotoxin gas. 391 00:27:40,576 --> 00:27:41,748 It's got style. 392 00:27:41,827 --> 00:27:43,875 If only someone were taking minutes. 393 00:27:43,954 --> 00:27:46,252 Where do we stand with Agent Skye? 394 00:27:46,331 --> 00:27:48,959 Our techs found the Quinjet's flight recorder. 395 00:27:49,042 --> 00:27:52,171 Looks like Coulson took her to, uh, The Retreat. 396 00:27:52,254 --> 00:27:53,255 Really? 397 00:27:53,881 --> 00:27:56,634 Bold, taking her to the house that Banner built. 398 00:27:56,717 --> 00:27:59,687 That's why I'd like to take a team of tactical agents and retrieve her. 399 00:27:59,761 --> 00:28:01,934 Sends a pretty aggressive message, don't you think? 400 00:28:02,097 --> 00:28:03,440 Skye doesn't mean anyone harm. 401 00:28:03,515 --> 00:28:05,062 It doesn't mean she can't harm anyone. 402 00:28:05,142 --> 00:28:09,773 If Coulson put her at The Retreat, he thinks she's dangerous, too. 403 00:28:09,855 --> 00:28:12,199 Then I'd like to join. A familiar face couldn't hurt. 404 00:28:16,028 --> 00:28:17,951 I'll update Agent Oliver with our status. 405 00:28:18,030 --> 00:28:20,783 Good. We'll be in touch. 406 00:29:49,037 --> 00:29:50,505 Yeah, I've got it. 407 00:30:04,511 --> 00:30:05,637 Agent Weaver. 408 00:30:06,555 --> 00:30:08,228 It's been a while. 409 00:30:08,307 --> 00:30:10,730 - You're working with them? - I could ask the same about you. 410 00:30:10,851 --> 00:30:13,070 I went to the Academy to look for you, but you weren't there. 411 00:30:13,145 --> 00:30:14,738 We didn't even know if you were alive. 412 00:30:14,813 --> 00:30:16,486 If it weren't for Agent Calderon, I wouldn't be. 413 00:30:16,565 --> 00:30:19,239 He co-opted a squadron of Quinjets to come to the Academy. 414 00:30:19,318 --> 00:30:20,740 He saved us. 415 00:30:21,320 --> 00:30:24,073 If it weren't for him, we would've lost even more 416 00:30:24,197 --> 00:30:25,915 young, talented minds that day. 417 00:30:26,033 --> 00:30:28,661 - Then why are you... - Why are you betraying S.H.I.E.L.D.? 418 00:30:28,744 --> 00:30:31,668 Phil Coulson has no right to call this S.H.I.E.L.D. 419 00:30:33,665 --> 00:30:38,171 We obviously have a lot to discuss, but right now, I need your help, Jemma. 420 00:30:39,421 --> 00:30:40,764 Agent Mackenzie's injuries have stabilized, 421 00:30:40,839 --> 00:30:42,716 but I need you to take a look, see if we missed anything. 422 00:30:44,551 --> 00:30:47,100 There are few whose opinion I value more, 423 00:30:48,597 --> 00:30:50,224 and we could use your expertise. 424 00:31:09,743 --> 00:31:10,995 Wait outside. 425 00:31:12,621 --> 00:31:13,918 Nice office. 426 00:31:14,956 --> 00:31:15,957 Lots of light. 427 00:31:16,458 --> 00:31:18,711 You haven't even delved into the record collection. 428 00:31:18,794 --> 00:31:20,717 I have no plans of moving in. 429 00:31:21,463 --> 00:31:23,761 - You may not know who I am, but I... - Oh, no. 430 00:31:24,591 --> 00:31:26,559 I actually know quite a bit about you, Robert. 431 00:31:26,635 --> 00:31:29,730 You started in S.H.I.E.L.D. young, like me. 432 00:31:29,805 --> 00:31:31,728 Dropped out for a while when your wife passed, 433 00:31:31,807 --> 00:31:33,229 but then came back with a vengeance. 434 00:31:33,308 --> 00:31:35,402 Rose to command the Iliad three years later. 435 00:31:35,477 --> 00:31:36,774 And by all accounts, 436 00:31:37,229 --> 00:31:39,573 became one of the best Commanders S.H.I.E.L.D. ever had. 437 00:31:39,648 --> 00:31:41,901 I know this because I spent months searching for you 438 00:31:41,983 --> 00:31:42,950 when S.H.I.E.L.D. fell. 439 00:31:43,026 --> 00:31:44,869 Because I'd heard you were a good man. 440 00:31:44,945 --> 00:31:46,663 'Cause I wanted you on my team. 441 00:31:47,155 --> 00:31:48,577 I wish I could say the same. 442 00:31:48,657 --> 00:31:51,581 I wish you were the man you were even two years ago. 443 00:31:51,660 --> 00:31:53,003 But by all accounts, you're not. 444 00:31:53,078 --> 00:31:55,501 You didn't know me then, and you don't know me now. 445 00:31:55,580 --> 00:31:58,174 I know that Fury brought you back from the dead. 446 00:31:58,834 --> 00:32:02,839 Right. I didn't ask for that, but I've come to appreciate the gesture. 447 00:32:02,963 --> 00:32:06,092 That he filled your veins with alien blood. 448 00:32:06,174 --> 00:32:08,097 God knows what that did. 449 00:32:08,176 --> 00:32:12,431 Weaver thinks it made you into some kind of a messenger for an alien race. 450 00:32:13,515 --> 00:32:17,315 Can you say with certainty that that's not true? 451 00:32:21,022 --> 00:32:25,198 And we haven't even begun to talk about your protege, 452 00:32:25,277 --> 00:32:26,369 Skye. 453 00:32:26,862 --> 00:32:29,957 You two have a lot in common. At least you once did. 454 00:32:30,282 --> 00:32:34,128 What happened in the alien city, Phil? You say that you're the Director. 455 00:32:34,202 --> 00:32:38,673 So did she drag you down there kicking and screaming, or were you curious? 456 00:32:38,790 --> 00:32:40,963 I went to Puerto Rico to destroy the alien city 457 00:32:41,042 --> 00:32:42,464 and stop Dr. Whitehall. 458 00:32:42,544 --> 00:32:43,716 And that's what we did. 459 00:32:43,837 --> 00:32:47,467 In part, that's true. And that's why I wanna give you a chance. 460 00:32:47,549 --> 00:32:50,052 To be the good man I know you once were. 461 00:32:51,720 --> 00:32:57,477 We believe that Fury kept a lot of what he did from the World Council. 462 00:32:57,559 --> 00:33:00,813 That he had objects and people of terrifying power 463 00:33:00,896 --> 00:33:03,490 hidden across the globe. 464 00:33:04,024 --> 00:33:05,526 We wanna find them. 465 00:33:05,650 --> 00:33:08,654 And we wanna make sure that they don't destroy the very world 466 00:33:08,737 --> 00:33:11,206 that we fight so hard to keep safe. 467 00:33:12,991 --> 00:33:15,039 Show me how to open it. 468 00:33:34,262 --> 00:33:35,605 - Hello? - Skye. 469 00:33:35,680 --> 00:33:37,603 May, what's happening? I couldn't connect to you guys. 470 00:33:37,682 --> 00:33:39,275 You need to get out of there. Now. 471 00:33:39,351 --> 00:33:40,603 What? Why? What're you talking about? 472 00:33:40,727 --> 00:33:42,855 There's a panel on the southwest corner of the compound. 473 00:33:42,938 --> 00:33:44,861 It'll let you bring down the laser grid fence. 474 00:33:44,940 --> 00:33:45,941 May, stop. 475 00:33:46,024 --> 00:33:48,118 You can do this, Skye. I believe in you. 476 00:33:48,235 --> 00:33:51,705 But you need to run. Now. They're coming for you. 477 00:33:52,614 --> 00:33:54,708 - Who? Who's coming for me? Who... - S.H.I.E.L.D. 478 00:33:57,118 --> 00:33:59,962 May? May? 479 00:34:11,132 --> 00:34:12,258 Oh, my God! 480 00:34:28,775 --> 00:34:31,073 Do not approach the target alone. 481 00:34:31,152 --> 00:34:33,655 You see her, you send up a flare. 482 00:34:33,780 --> 00:34:37,250 Remember, Skye's a S.H.I.E.L.D. agent like one of us. lCERs only. 483 00:34:49,296 --> 00:34:50,764 Come on, move! 484 00:34:52,048 --> 00:34:53,140 Mack! 485 00:35:02,684 --> 00:35:04,857 - Where's the Server Core? - Behind here. 486 00:35:08,315 --> 00:35:09,737 Take that exit. Same deal as before. 487 00:35:09,858 --> 00:35:11,030 Get everyone you can off the boat. 488 00:35:11,151 --> 00:35:12,744 I'll wait to blow the ship as long as possible. 489 00:35:17,324 --> 00:35:18,667 What about the agents we don't find? 490 00:35:18,742 --> 00:35:21,837 They're out there fighting, dying right now to take back this ship. 491 00:35:21,911 --> 00:35:23,288 You're just gonna blow them to kingdom come? 492 00:35:23,371 --> 00:35:26,250 - Fury's orders are... - Look, Fury's dead! 493 00:35:26,374 --> 00:35:27,751 He's not seeing what we're seeing. 494 00:35:27,876 --> 00:35:31,176 He's right, Bobbi. We already took the top deck. 495 00:35:31,254 --> 00:35:34,633 Director Fury left orders, and we're gonna follow them. 496 00:35:34,716 --> 00:35:36,844 HYDRA will not get this ship and its cargo. 497 00:35:36,926 --> 00:35:39,224 - They won't. - We'll kill every last one of them. 498 00:35:39,763 --> 00:35:40,855 You know we can do this. 499 00:35:40,930 --> 00:35:43,149 Since when do you not fight for what you believe in? 500 00:35:43,224 --> 00:35:45,818 You have your orders, Agent Morse. 501 00:35:45,894 --> 00:35:48,022 This is not a democracy. 502 00:35:50,732 --> 00:35:51,779 Maybe it should be. 503 00:35:54,527 --> 00:35:55,949 We can't keep pretending that everything's the same 504 00:35:56,071 --> 00:35:57,197 as it was yesterday. 505 00:35:58,073 --> 00:36:01,668 I mean, look around. Half of our friends are either dead or have turned. 506 00:36:01,743 --> 00:36:03,745 This isn't a time to go down with the ship. 507 00:36:04,371 --> 00:36:07,215 We need to do something. We need to stop this. 508 00:36:11,920 --> 00:36:14,423 We're taking back this damn ship, whether you like it or not. 509 00:36:17,133 --> 00:36:20,637 Let's just hope we don't live to regret this, Agent Morse. 510 00:36:21,096 --> 00:36:22,939 Let's just hope we live. 511 00:36:23,348 --> 00:36:24,725 - Weapons ready. - All set. 512 00:36:25,934 --> 00:36:28,232 - Hold it! Hold on! - I'm outside. 513 00:36:28,311 --> 00:36:29,403 Let's go. 514 00:36:29,896 --> 00:36:31,113 Get back! 515 00:36:42,283 --> 00:36:43,910 I was wrong that day. 516 00:36:43,993 --> 00:36:45,495 Had we followed Fury's orders, 517 00:36:46,162 --> 00:36:49,757 hundreds of men and women who'd devoted their lives to this organization 518 00:36:49,833 --> 00:36:50,925 would be dead. 519 00:36:51,459 --> 00:36:53,302 If I had been the man in charge, 520 00:36:55,296 --> 00:36:56,843 they'd all be lost. 521 00:36:56,965 --> 00:36:58,808 So now you all operate as what? 522 00:36:58,925 --> 00:37:01,098 Five friendly faces who agree on everything? 523 00:37:01,428 --> 00:37:04,352 I don't see the other four here talking to me. Just you. 524 00:37:04,472 --> 00:37:06,645 I have no desire to be the Director. 525 00:37:06,766 --> 00:37:09,690 You think I did? Fury chose me. 526 00:37:09,811 --> 00:37:11,028 He made you. 527 00:37:11,980 --> 00:37:14,324 You are literally his creation. 528 00:37:15,358 --> 00:37:17,611 He thought of himself as some kind of king 529 00:37:17,694 --> 00:37:20,163 and made damn sure that he had an heir to the throne. 530 00:37:20,947 --> 00:37:24,121 Try and remember, Project Insight was Fury's idea. 531 00:37:24,200 --> 00:37:27,500 Secrets are what brought S.H.I.E.L.D. down the first time. 532 00:37:27,829 --> 00:37:29,502 And we won't let that happen again. 533 00:37:30,123 --> 00:37:33,923 If you wanted to talk to me, Agent Gonzales, you should've talked to me. 534 00:37:34,002 --> 00:37:38,178 You put spies on my team, invaded my base, hurt my people. 535 00:37:38,631 --> 00:37:41,100 Fury's secrets didn't bring down S.H.I.E.L.D., HYDRA did. 536 00:37:41,676 --> 00:37:43,474 I wonder if you really believe that. 537 00:37:48,224 --> 00:37:52,525 Guard, get this to Weaver, Fitz-Simmons. 538 00:37:56,065 --> 00:37:59,239 It may take some time, but they'll figure out how to open it. 539 00:37:59,360 --> 00:38:01,033 You really think they're gonna help you? 540 00:38:01,154 --> 00:38:03,873 Everyone on your team is a S.H.I.E.L.D. agent. 541 00:38:03,990 --> 00:38:04,957 We'll let them make their own decisions. 542 00:38:08,745 --> 00:38:09,837 Already made mine. 543 00:38:17,670 --> 00:38:19,013 That was a really nice entrance. 544 00:38:21,424 --> 00:38:25,099 - This should get you by for a few days. - Wait, what're you talking about? 545 00:38:25,428 --> 00:38:27,055 You have to go. Now. 546 00:38:29,724 --> 00:38:31,021 - Fitz-Simmons... - I'll take care of them. 547 00:38:31,100 --> 00:38:33,148 Without you, there is no S.H.I.E.L.D. 548 00:38:33,228 --> 00:38:35,276 They know about Skye, Phil. Find her. 549 00:38:48,409 --> 00:38:50,377 Agent May. 550 00:38:50,453 --> 00:38:51,750 Weaver ever tell you what happened 551 00:38:51,830 --> 00:38:53,207 to her at the Academy that day? 552 00:38:53,873 --> 00:38:56,968 HYDRA released an Enhanced on them. 553 00:38:57,252 --> 00:39:01,348 Found Weaver fighting to protect the ones that were left behind. 554 00:39:01,422 --> 00:39:04,801 She was actually going toe-to-toe with that monster. 555 00:39:05,927 --> 00:39:07,395 That's not Skye. 556 00:39:18,815 --> 00:39:21,944 All agents, converge on that sound! 557 00:39:42,297 --> 00:39:43,469 No! Skye! 558 00:40:32,347 --> 00:40:34,315 Oh, my God. 559 00:40:38,728 --> 00:40:40,605 Gordon, help. 560 00:40:44,108 --> 00:40:45,701 Would you like to go home? 561 00:41:18,434 --> 00:41:20,653 That's a lot of umbrellas for one drink. 562 00:41:21,020 --> 00:41:23,648 Let me guess, she got the house. 563 00:41:29,112 --> 00:41:31,706 Two of whatever he's having. Sorry I'm late. 564 00:41:31,781 --> 00:41:34,204 An evacuation pod will wash up where and when it wants to. 565 00:41:34,283 --> 00:41:37,002 Maybe a couple of those little umbrellas if you have them? 566 00:41:37,245 --> 00:41:38,292 Yeah. 567 00:41:38,579 --> 00:41:42,083 So how've you been? Anything new? 568 00:41:43,459 --> 00:41:45,086 Same old, same old. 569 00:41:45,753 --> 00:41:47,221 So you finished your vacation? 570 00:41:47,296 --> 00:41:48,297 Absolutely. 571 00:41:48,756 --> 00:41:51,680 You know, I never did understand the appeal of cruise ships. 572 00:41:51,759 --> 00:41:53,227 I almost forgot... 573 00:42:03,271 --> 00:42:04,648 What's that? 574 00:42:04,772 --> 00:42:08,822 You offered me a permanent position. Consider that my contract. 575 00:42:09,819 --> 00:42:11,492 So what's the plan, boss?