1 00:00:14,056 --> 00:00:16,058 [THEME MUSIC PLAYING] 2 00:01:15,027 --> 00:01:23,027 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 3 00:01:35,429 --> 00:01:37,306 [JESSICA] We used to come out here every summer. 4 00:01:40,851 --> 00:01:43,353 And after they died, I thought about coming back. 5 00:01:46,606 --> 00:01:48,900 Because I knew no one would ever find a body out here. 6 00:01:51,153 --> 00:01:54,364 I could just... disappear. 7 00:01:57,618 --> 00:01:58,827 You never told me. 8 00:02:01,580 --> 00:02:02,706 Well, I never did it. 9 00:02:05,834 --> 00:02:09,338 So we just dumped a body at your childhood vacation spot. 10 00:02:09,421 --> 00:02:10,839 [SIGHS] 11 00:02:10,922 --> 00:02:12,716 Not much of a vacation. 12 00:02:13,717 --> 00:02:16,428 Two bickering siblings forced to share a queen bed 13 00:02:16,511 --> 00:02:18,805 just because it's half a block from some water. 14 00:02:20,390 --> 00:02:21,391 [TRISH] Sounds fun. 15 00:02:26,730 --> 00:02:29,316 We're the only ones who even know Simpson's gone. 16 00:02:31,026 --> 00:02:32,611 He didn't have any family. 17 00:02:34,112 --> 00:02:36,990 [SIGHS] Well, IGH does have a type. 18 00:02:40,077 --> 00:02:43,080 I'm sorry about what happened to him. And more than that, I'm pissed. 19 00:02:43,163 --> 00:02:46,875 But I can't hunt down IGH from a jail cell. 20 00:02:47,668 --> 00:02:48,543 I know. 21 00:02:48,627 --> 00:02:51,338 And that's exactly where I'd be if the cops find me with another body. 22 00:02:52,172 --> 00:02:54,299 He'd understand. It just sucks. 23 00:02:55,175 --> 00:02:57,135 [JESSICA] We gotta wipe down his car and ditch it. 24 00:03:09,439 --> 00:03:12,150 You know, it's not even registered to him. He probably stole it. 25 00:03:25,705 --> 00:03:27,958 Simpson was serious about this protection thing. 26 00:03:29,626 --> 00:03:30,669 It's an arsenal. 27 00:03:31,795 --> 00:03:33,338 [SIGHS] 28 00:03:33,422 --> 00:03:35,674 Yeah. He knew what he was facing. 29 00:03:37,217 --> 00:03:38,760 Hey. No. I'll keep 'em. 30 00:03:38,844 --> 00:03:39,845 What? 31 00:03:39,928 --> 00:03:42,764 I know what we're facing, too, and I need all the defense I can get. 32 00:03:46,393 --> 00:03:47,394 Well... 33 00:03:48,437 --> 00:03:50,564 time to go claw some memories out of my brain. 34 00:03:51,440 --> 00:03:52,691 How? 35 00:03:52,774 --> 00:03:55,736 I gotta go through every file you have on IGH. 36 00:03:56,445 --> 00:03:57,863 It's gonna be hard to look at. 37 00:03:57,946 --> 00:04:00,657 Yeah. Well, my past is killing people now, so not a lot of options. 38 00:04:01,408 --> 00:04:02,534 I might have one. 39 00:04:03,577 --> 00:04:05,162 Does it involve alcohol? 40 00:04:05,787 --> 00:04:08,081 [DR. TIBOLDT] Another deep breath. 41 00:04:08,165 --> 00:04:10,000 In through the nose... 42 00:04:11,251 --> 00:04:13,295 - and out through the mouth. - [INHALES DEEPLY] 43 00:04:13,378 --> 00:04:14,421 [EXHALES] 44 00:04:15,255 --> 00:04:17,883 You're feeling more and more at peace with every breath. 45 00:04:20,260 --> 00:04:21,386 Can I get another pillow? 46 00:04:22,012 --> 00:04:23,597 You have seven pillows. 47 00:04:24,139 --> 00:04:25,515 [DR. TIBOLDT] I know this is hard, 48 00:04:25,599 --> 00:04:28,518 but when you resist suggestion, 49 00:04:28,602 --> 00:04:30,604 the hypnotic state is difficult to achieve. 50 00:04:31,229 --> 00:04:33,815 I just don't have a great track record with shrinks. 51 00:04:33,899 --> 00:04:36,026 We're not shrinking. We're expanding. 52 00:04:36,610 --> 00:04:39,154 Okay, let's return to our breathing. 53 00:04:39,738 --> 00:04:40,864 And in... 54 00:04:40,947 --> 00:04:44,868 And as you exhale, I want you to imagine a safe place. 55 00:04:45,702 --> 00:04:48,413 Somewhere peaceful, calming. 56 00:04:49,289 --> 00:04:51,583 In your safe place, there is a door. 57 00:04:52,501 --> 00:04:53,794 Picture that door. 58 00:04:54,961 --> 00:04:56,046 Move toward it. 59 00:04:57,506 --> 00:04:59,132 Now, open that door. 60 00:05:00,675 --> 00:05:03,094 Open it and move toward your memories. 61 00:05:03,178 --> 00:05:04,137 [EXHALES SHARPLY] 62 00:05:05,555 --> 00:05:07,098 I don't have a safe place. 63 00:05:07,182 --> 00:05:10,602 [DR. TIBOLDT] Patients often choose a stretch of beach. 64 00:05:10,685 --> 00:05:12,938 - Yeah, no. - [DR. TIBOLDT] Or their childhood home. 65 00:05:13,021 --> 00:05:16,066 - [JESSICA] Uh-uh. - All right. Where do you go to relax? 66 00:05:16,733 --> 00:05:21,613 Rudy's. 9th and 45th. Solid pours and they got free hot dogs. 67 00:05:21,696 --> 00:05:23,990 Jess, just tell him what you already remembered. 68 00:05:24,741 --> 00:05:28,286 She had this memory of a thing, a creature, with a meat face. 69 00:05:28,370 --> 00:05:31,998 It wasn't a memory. Meat-faced creatures don't exist. 70 00:05:32,082 --> 00:05:37,921 Well, even if your mind invented it, it could help unlock a door. 71 00:05:40,173 --> 00:05:41,716 Start at the beginning. 72 00:05:43,176 --> 00:05:44,886 Dr. Tiboldt, I'm so sorry. 73 00:05:52,852 --> 00:05:54,646 Jess, you said you were willing to try. 74 00:05:54,729 --> 00:05:58,650 To remember, yeah. Not to work out my crap with some pseudo shrink. 75 00:05:58,733 --> 00:06:02,487 You know, whatever works for you. Just tell me how I can help. 76 00:06:02,571 --> 00:06:04,072 Go through the rest of your fan mail. 77 00:06:04,990 --> 00:06:07,242 Maybe Whizzer wasn't the only one trying to reach out. 78 00:06:11,871 --> 00:06:13,915 - You found her, then. - I forgot to call. 79 00:06:13,999 --> 00:06:15,417 Yeah, your follow-through blows. 80 00:06:16,585 --> 00:06:18,086 The station said you called in sick. 81 00:06:18,628 --> 00:06:19,629 I'm sorry. 82 00:06:20,130 --> 00:06:21,256 [GRIFFIN] Did you get it? 83 00:06:21,339 --> 00:06:23,216 The bloody story. Did you get it? 84 00:06:23,300 --> 00:06:24,759 Jess, maybe you should go. 85 00:06:25,677 --> 00:06:27,512 Aren't relationships great? 86 00:06:30,724 --> 00:06:32,058 [SIRENS WAILING] 87 00:06:33,643 --> 00:06:34,644 [DOOR OPENS] 88 00:06:35,645 --> 00:06:36,646 [DOOR CLOSES] 89 00:06:36,730 --> 00:06:39,357 I'm aware of the time, they're just gonna have to wait. 90 00:06:41,192 --> 00:06:43,445 Do you not trust me to find my way to the conference room? 91 00:06:43,528 --> 00:06:47,324 No. We thought it best to limit today's meeting to name partners only. 92 00:06:47,407 --> 00:06:49,659 So we came to you. 93 00:06:54,873 --> 00:06:56,666 [SIGHS] 94 00:06:56,750 --> 00:06:57,834 You look well, Jeri. 95 00:07:00,670 --> 00:07:01,671 How did you find out? 96 00:07:01,755 --> 00:07:05,091 [CHAO] Oh, doesn't matter. You signed the same contract we did. 97 00:07:05,175 --> 00:07:06,676 We are sympathetic, 98 00:07:06,760 --> 00:07:10,472 but the medical disclosure clause does require that you disclose any diagnosis 99 00:07:10,555 --> 00:07:12,915 with potential to affect job performance. 100 00:07:12,940 --> 00:07:14,416 [SCOFFS] 101 00:07:14,476 --> 00:07:15,644 I'm fine. 102 00:07:15,727 --> 00:07:16,728 [CHAO] For now. 103 00:07:17,896 --> 00:07:20,398 [BENOWITZ] We've put together a very generous buyout package. 104 00:07:20,482 --> 00:07:22,317 Yeah. This is about Pam's lawsuit. Isn't it? 105 00:07:22,400 --> 00:07:23,833 I made it go away. What more do you want? 106 00:07:23,858 --> 00:07:24,843 A little morality. 107 00:07:24,903 --> 00:07:27,238 - Oh, please. - Let's keep this professional, okay? 108 00:07:27,322 --> 00:07:32,410 My name is coming off that door over my dead body. 109 00:07:32,494 --> 00:07:35,872 And that is not gonna happen soon, no matter how hard you wish for it. 110 00:07:35,956 --> 00:07:39,459 You have always been a liability, Jeri. We just got lucky this time. 111 00:07:39,542 --> 00:07:42,462 Linda! Look, Jeri. I, for one, am very sorry. 112 00:07:42,545 --> 00:07:44,089 I wouldn't wish it on anyone. 113 00:07:44,172 --> 00:07:47,676 But we have a fiduciary duty to protect the firm. 114 00:07:47,759 --> 00:07:51,513 You'll have a standard window in which to negotiate the terms of your severance. 115 00:07:51,596 --> 00:07:53,890 There will be no negotiation, there will be no severance, 116 00:07:53,974 --> 00:07:55,392 because I'm not leaving. 117 00:07:58,019 --> 00:07:59,020 [SIGHS] 118 00:08:00,230 --> 00:08:01,856 Please reconsider... 119 00:08:03,566 --> 00:08:05,110 or we'll have to force you out. 120 00:08:25,255 --> 00:08:27,799 We are so screwed. 121 00:08:29,676 --> 00:08:31,594 I'm evicted? Says who? 122 00:08:31,678 --> 00:08:33,763 The super. Did you know it's illegal 123 00:08:33,847 --> 00:08:36,891 to run a commercial business out of a residential-zone property? 124 00:08:37,517 --> 00:08:38,518 Of course I did. 125 00:08:39,769 --> 00:08:42,564 - And did you ever get ahold of Trish? - Yeah. 126 00:08:43,523 --> 00:08:44,524 Is she okay? 127 00:08:45,150 --> 00:08:48,445 Yeah, she just spaced and forgot to return some calls. That's all. 128 00:08:48,528 --> 00:08:51,406 It seems like there's something going on there, like, with her. 129 00:08:51,489 --> 00:08:52,490 Asshole. 130 00:08:54,075 --> 00:08:56,286 - What are you gonna do? - I'm gonna handle it. 131 00:08:56,369 --> 00:08:58,705 He'll never come around if you throw a fist in his face. 132 00:08:58,788 --> 00:09:00,540 That has not been my experience. 133 00:09:02,959 --> 00:09:04,377 Time to update the résumé. 134 00:09:09,090 --> 00:09:10,050 What is this shit? 135 00:09:10,133 --> 00:09:12,052 - Whoa! - Pa, she said "shit." 136 00:09:12,135 --> 00:09:14,471 [SPEAKING SPANISH] 137 00:09:15,847 --> 00:09:17,348 Watch your mouth around my kid. 138 00:09:17,432 --> 00:09:19,934 Oh, like his bigoted father is some shining role model? 139 00:09:20,018 --> 00:09:21,102 You're breaking the law. 140 00:09:21,186 --> 00:09:23,772 You were all smiles, checking out the neighbor 141 00:09:23,855 --> 00:09:25,815 until you saw that I was different. 142 00:09:25,899 --> 00:09:27,233 That's called prejudice. 143 00:09:27,317 --> 00:09:28,818 You're not a protected class. 144 00:09:28,902 --> 00:09:31,529 The people in this building want to raise their families in safety. 145 00:09:31,613 --> 00:09:33,490 - I'm safe as shit. - Huh? 146 00:09:33,573 --> 00:09:36,659 Superpowers? Accidental deaths? Cops? 147 00:09:36,743 --> 00:09:38,578 All things I and my tenants want to avoid. 148 00:09:38,661 --> 00:09:41,081 Cops? Is that what did it? 149 00:09:41,164 --> 00:09:43,124 You're what did it. So you're out of here. 150 00:09:43,208 --> 00:09:44,918 Might want to check with the landlord first, 151 00:09:45,001 --> 00:09:47,921 because he likes having me around. He says I protect his investment. 152 00:09:48,004 --> 00:09:49,839 Maybe before bodies started dropping. 153 00:09:49,923 --> 00:09:52,092 'Cause now he agrees with me that you don't belong here. 154 00:09:52,467 --> 00:09:53,301 Thirty days. 155 00:09:56,471 --> 00:09:57,472 [SIGHS] 156 00:09:57,555 --> 00:09:59,682 You charged off on a dangerous lead without backup. 157 00:09:59,766 --> 00:10:01,518 - I was careful. - You were stupid! 158 00:10:01,601 --> 00:10:03,728 - That's how you get yourself killed! - Hey, back off! 159 00:10:05,021 --> 00:10:07,440 "People are dying." Your words, not mine. 160 00:10:07,524 --> 00:10:09,984 I don't know what you're into, but you're in over your head. 161 00:10:10,068 --> 00:10:11,236 That is such sexist bullshit. 162 00:10:11,319 --> 00:10:15,281 - You were dodging bombs in Damascus. - God damn it! I was worried about you. 163 00:10:17,700 --> 00:10:20,036 Man, karma sucks the biggest dick. [SCOFFS] 164 00:10:25,542 --> 00:10:27,585 - Meaning? - Sergine. 165 00:10:29,754 --> 00:10:30,630 Your ex? 166 00:10:30,713 --> 00:10:32,966 I came home after being on assignment for three months, 167 00:10:33,049 --> 00:10:35,802 and she'd moved out. Gone. Not a word. 168 00:10:35,885 --> 00:10:38,429 You said she was unstable. What does that have to do... 169 00:10:38,513 --> 00:10:41,182 She wasn't unstable. She was just tired of being... 170 00:10:43,017 --> 00:10:44,978 the worried girl left behind. 171 00:10:47,897 --> 00:10:49,107 Last night, that was me. 172 00:10:49,774 --> 00:10:51,109 I really am sorry. 173 00:10:51,776 --> 00:10:55,363 - Babe, are you a target? - No. 174 00:10:57,448 --> 00:10:59,450 Well, I don't know. But you could be. 175 00:11:00,577 --> 00:11:01,578 Listen, I... 176 00:11:03,079 --> 00:11:04,998 This thing, us... 177 00:11:07,125 --> 00:11:08,626 The press is loving it. 178 00:11:08,710 --> 00:11:10,295 [SIGHS] 179 00:11:10,378 --> 00:11:14,215 "Award-winning journalist settles for vapid child star." 180 00:11:14,299 --> 00:11:15,675 I wouldn't call tabloids the press. 181 00:11:15,758 --> 00:11:18,219 My point is everyone knows I care about you. 182 00:11:21,431 --> 00:11:24,434 I think you should stay away until Jess and I close this case. 183 00:11:24,517 --> 00:11:26,477 - Not gonna happen. - Well, it has to. 184 00:11:31,441 --> 00:11:33,735 How about we both stop telling each other what to do? 185 00:11:35,236 --> 00:11:36,613 You know, I'm gonna go. 186 00:11:37,614 --> 00:11:38,615 I need some time. 187 00:11:53,755 --> 00:11:55,214 - Jeri. - Not a good time, Franklin. 188 00:11:55,298 --> 00:11:56,299 Their buyout proposal. 189 00:11:56,382 --> 00:11:58,343 Chao had me draw it up. I didn't have a choice. 190 00:11:58,426 --> 00:11:59,679 I don't know what's going on, but that 191 00:11:59,704 --> 00:12:01,286 medical disclosure clause is bullshit! 192 00:12:01,346 --> 00:12:02,305 Franklin! Okay. 193 00:12:02,889 --> 00:12:03,765 Stop. 194 00:12:04,307 --> 00:12:07,226 You're sick. Don't let them discriminate against you for it. 195 00:12:07,310 --> 00:12:09,395 Let me do something. Let me help you. 196 00:12:10,521 --> 00:12:13,232 - You want to help me? - We can fight this. 197 00:12:13,316 --> 00:12:14,400 Do you think we're friends? 198 00:12:15,068 --> 00:12:16,361 - I'm sorry? - Do you think 199 00:12:16,444 --> 00:12:20,907 because we have shared a table a handful of times in court 200 00:12:20,990 --> 00:12:24,911 that you have the right to involve yourself in my life? 201 00:12:24,994 --> 00:12:28,164 My shit? A partner? Your goddamn boss? 202 00:12:28,790 --> 00:12:31,167 - I didn't mean... - You cannot help me. 203 00:12:31,250 --> 00:12:33,336 You cannot do anything but your job. 204 00:12:34,170 --> 00:12:39,467 So, um, exercise some goddamn discretion and bury your head in the sand, 205 00:12:39,550 --> 00:12:41,678 because that's where it belongs, instead of up my ass. 206 00:12:43,179 --> 00:12:44,305 You're gonna need people. 207 00:12:45,223 --> 00:12:47,266 No one goes through something like this alone. 208 00:12:47,350 --> 00:12:48,893 Well, allow me to be the first to try. 209 00:13:33,813 --> 00:13:34,814 [SIGHS] 210 00:13:35,481 --> 00:13:37,734 [JESSICA] There are worse things than death. 211 00:13:42,572 --> 00:13:45,408 Once you're worm food, it's over. 212 00:13:49,037 --> 00:13:50,121 Painless. 213 00:13:52,874 --> 00:13:53,875 Quiet. 214 00:13:58,296 --> 00:14:01,841 While the rest of us are stuck digging holes, 215 00:14:02,425 --> 00:14:05,595 picking up the pieces and remembering. 216 00:14:05,678 --> 00:14:08,181 [SCOFFS] Or, I don't know, trying to. 217 00:15:14,247 --> 00:15:15,415 [PANTING] 218 00:15:28,344 --> 00:15:29,345 [EXCLAIMS] 219 00:15:31,931 --> 00:15:32,932 [GRUNTS] 220 00:15:35,059 --> 00:15:36,060 [GROANS] 221 00:15:42,150 --> 00:15:44,360 [MALCOLM] Jess? I got something. 222 00:15:45,528 --> 00:15:46,612 [SIGHS] 223 00:15:51,159 --> 00:15:52,660 Wow. You've been working. 224 00:15:54,537 --> 00:15:55,538 So have I. 225 00:15:59,167 --> 00:16:00,960 What do you want, a drumroll? 226 00:16:01,627 --> 00:16:02,920 You were right. 227 00:16:04,172 --> 00:16:06,966 Our superintendent has a past. 228 00:16:08,176 --> 00:16:09,218 He's done time. 229 00:16:10,678 --> 00:16:12,388 [JESSICA] "Felony check forgery." 230 00:16:12,472 --> 00:16:14,348 How did you know he was an ex-con? 231 00:16:14,432 --> 00:16:16,392 People don't usually panic at the sight of cops 232 00:16:16,476 --> 00:16:18,519 unless they've ridden in the back of a cruiser. 233 00:16:19,353 --> 00:16:22,773 So our landlord randomly replaces Alfredo with this guy? 234 00:16:22,857 --> 00:16:26,569 - Who's Alfredo? - The old super. He was good people. 235 00:16:26,652 --> 00:16:28,362 His wife used to make empanadas on Sundays. 236 00:16:28,446 --> 00:16:29,989 Always passed them around the building. 237 00:16:30,698 --> 00:16:31,866 I guess not to you. 238 00:16:31,949 --> 00:16:34,368 Rare teaching moment, Malcolm. 239 00:16:34,952 --> 00:16:38,331 If the old super was such a gem, empanadas for days, 240 00:16:38,414 --> 00:16:39,832 but he still got canned... 241 00:16:40,833 --> 00:16:44,462 - Oscar's got something on our landlord. - Pay him a visit and find out. 242 00:16:47,673 --> 00:16:48,716 And be nice. 243 00:16:49,592 --> 00:16:51,928 The nicer, the better. Eugene can be a dick. 244 00:18:39,577 --> 00:18:40,578 [SIGHS] 245 00:18:43,748 --> 00:18:45,082 [RATTLING] 246 00:19:12,526 --> 00:19:14,862 [JESSICA] Dr. Leslie Hansen worked at Metro-General 247 00:19:14,945 --> 00:19:16,489 in the '90s and then nothing. 248 00:19:16,572 --> 00:19:18,616 Twenty years of web presence completely wiped out, 249 00:19:18,699 --> 00:19:20,409 and that takes some doing. 250 00:19:21,911 --> 00:19:22,912 [SIGHS] 251 00:19:24,747 --> 00:19:25,956 Go ahead and say it. 252 00:19:27,041 --> 00:19:28,125 "I told you so." 253 00:19:29,752 --> 00:19:33,130 Even I have to admit the hypno-quack doctor made a dent. 254 00:19:34,674 --> 00:19:36,842 "Open the door." [SIGHS] 255 00:19:38,010 --> 00:19:39,261 I told you so. 256 00:19:42,348 --> 00:19:43,766 How pissed was Griffin? 257 00:19:46,268 --> 00:19:48,896 - Not just pissed. Worried. - He should be. 258 00:19:48,979 --> 00:19:51,065 Because I'm an inexperienced little radio journalist 259 00:19:51,148 --> 00:19:52,358 who can't even leap a building? 260 00:19:52,441 --> 00:19:55,611 Because we're closing in. And that's when it gets dangerous. 261 00:19:56,946 --> 00:19:59,824 I told him to stay away from me until all this is over. 262 00:20:00,533 --> 00:20:03,744 I bet a guy who has seen literal war zones took that swimmingly. 263 00:20:03,828 --> 00:20:05,246 [CHUCKLES] Yeah. 264 00:20:07,581 --> 00:20:08,833 I love him, you know. 265 00:20:10,710 --> 00:20:12,795 Probably means he has a pornography addiction 266 00:20:12,878 --> 00:20:15,214 or a secret family in Iowa. 267 00:20:15,297 --> 00:20:16,215 Iowa? 268 00:20:16,298 --> 00:20:18,968 Yeah, secret families are always stashed in flyover states. 269 00:20:20,970 --> 00:20:21,971 He doesn't. 270 00:20:23,264 --> 00:20:24,348 I looked into him. 271 00:20:25,307 --> 00:20:28,060 You have often needed protection from your own vagina. 272 00:20:31,313 --> 00:20:32,398 You found nothing? 273 00:20:33,774 --> 00:20:35,317 Oh, I found some stuff. 274 00:20:35,985 --> 00:20:37,737 The dude has lived, but... 275 00:20:39,864 --> 00:20:41,949 he is an actual decent human being. 276 00:20:45,244 --> 00:20:47,121 - Shit. - Yeah. 277 00:20:49,081 --> 00:20:50,833 Can't let him end up like Simpson. 278 00:20:55,963 --> 00:20:59,133 - Where'd you find Hansen's address? - Her medical school loans. 279 00:20:59,216 --> 00:21:02,762 I tracked her payments back to this building, which went up in 1939. 280 00:21:02,845 --> 00:21:06,182 No one in New York City gives up a rent-controlled apartment. Ever. 281 00:21:09,643 --> 00:21:10,644 [JESSICA] Yes. 282 00:21:11,896 --> 00:21:12,897 [KNOCK ON DOOR] 283 00:21:14,315 --> 00:21:15,566 [JESSICA] Chinese food! 284 00:21:20,112 --> 00:21:21,113 [LOCK CLICKS] 285 00:21:26,535 --> 00:21:27,453 Dr. Hansen? 286 00:21:30,247 --> 00:21:31,248 Hello? 287 00:21:31,957 --> 00:21:34,001 Maybe she went out for groceries or something. 288 00:21:35,669 --> 00:21:37,129 [JESSICA] This place is too clean. 289 00:21:38,839 --> 00:21:40,716 She could just be a neat person. 290 00:21:42,301 --> 00:21:44,762 Okay, maybe a little OCD. 291 00:21:46,347 --> 00:21:49,141 Or maybe she's not the sentimental type. 292 00:21:49,225 --> 00:21:51,435 [JESSICA] I'm not sentimental, but I still have shit. 293 00:21:52,728 --> 00:21:54,730 You're right. Too clean. 294 00:21:54,814 --> 00:21:57,650 She's covering her tracks, or someone's covering for her. 295 00:21:57,733 --> 00:21:59,735 - God damn it. - We'll track her down. 296 00:21:59,819 --> 00:22:01,111 [SIGHS] 297 00:22:01,195 --> 00:22:03,364 I miss the days when I didn't want to know anything. 298 00:22:04,156 --> 00:22:05,282 I blame you for that. 299 00:22:05,366 --> 00:22:07,076 - I'll take it. - [DOOR CREAKING] 300 00:22:07,159 --> 00:22:08,911 The apartment's been rented. 301 00:22:09,620 --> 00:22:12,164 You wouldn't want it anyway. No elevator. 302 00:22:13,707 --> 00:22:15,251 When did the tenant move out? 303 00:22:15,334 --> 00:22:18,212 Saw a lady carrying boxes down to the basement last week. 304 00:22:18,295 --> 00:22:20,631 But my nephew's spoken for this place. 305 00:22:20,714 --> 00:22:23,590 Leslie Hansen? She cleaned it out herself? 306 00:22:23,615 --> 00:22:25,857 How should I know? I got enough problems 307 00:22:25,882 --> 00:22:27,685 without chatting up my neighbors. 308 00:22:28,597 --> 00:22:29,974 Let's check the basement. 309 00:22:32,810 --> 00:22:33,769 [TRISH] Thank you. 310 00:22:58,419 --> 00:22:59,670 Do you smell that? 311 00:23:01,130 --> 00:23:05,342 It's, like, mold. Maybe the toxic kind. 312 00:23:06,510 --> 00:23:07,970 It's coming from this thing. 313 00:23:10,306 --> 00:23:12,433 I thought they stopped using these in the '90s. 314 00:23:15,686 --> 00:23:17,938 [TRISH] Yeah, I'm not sure I want to know what's in that. 315 00:23:25,529 --> 00:23:27,906 [JESSICA] It's not hot, but that smell is recent. 316 00:23:27,990 --> 00:23:30,409 If I was sitting on evidence of illegal human experimentation, 317 00:23:30,492 --> 00:23:31,744 I'd burn it, too. 318 00:23:34,038 --> 00:23:35,623 Do you think there's anything left? 319 00:23:39,668 --> 00:23:40,753 [JESSICA] There's something. 320 00:23:43,297 --> 00:23:45,507 - [TRISH GASPS] - [SCREAMS] Oh, my God! 321 00:23:47,009 --> 00:23:49,762 [RETCHES] Oh, my God! 322 00:23:50,554 --> 00:23:51,764 Oh, my God! 323 00:23:52,556 --> 00:23:54,224 [PANTING] 324 00:23:54,308 --> 00:23:55,351 Could that... 325 00:23:56,602 --> 00:23:58,312 Could that be Dr. Leslie Hansen? 326 00:23:59,271 --> 00:24:00,272 I don't know. 327 00:24:03,233 --> 00:24:04,360 We need to get an ID. 328 00:24:13,619 --> 00:24:14,620 I'm not touching it. 329 00:24:32,930 --> 00:24:34,306 Can I help you? 330 00:24:34,390 --> 00:24:37,476 I hope so, sir. I live in your building on West 46th. 331 00:24:37,559 --> 00:24:40,396 If there's an issue, I'd prefer you settle it with the super. 332 00:24:40,479 --> 00:24:42,690 Unfortunately, the super is the issue. 333 00:24:43,315 --> 00:24:47,236 - I work at Alias Investigations... - What? Sorry... You work for her? 334 00:24:47,319 --> 00:24:53,867 For Jessica Jones, yes. And Mr. Arocho, he's trying to evict her. 335 00:24:53,951 --> 00:24:56,578 Now, I've heard that you're a very reasonable man. 336 00:24:56,662 --> 00:24:58,122 [CHUCKLES] Who said I was reasonable? 337 00:24:58,664 --> 00:25:02,501 You have a stellar reputation, sir, in the building. 338 00:25:02,584 --> 00:25:04,545 Ms. Jones didn't say I was reasonable. 339 00:25:04,628 --> 00:25:07,881 She said I was an "entitled prick of a slumlord." That's a quote. 340 00:25:07,965 --> 00:25:10,592 Well, I'm sure she didn't mean that. [CHUCKLES] 341 00:25:10,676 --> 00:25:13,303 'Cause, obviously, you're very nice. 342 00:25:13,387 --> 00:25:14,805 [LAUGHS] 343 00:25:14,888 --> 00:25:16,557 She sent you here, right? 344 00:25:17,224 --> 00:25:18,517 Oh, that's very clever. 345 00:25:18,600 --> 00:25:22,062 Yeah, she's completely devoid of charm, while you... 346 00:25:22,604 --> 00:25:23,981 You are not. 347 00:25:24,064 --> 00:25:28,485 [CHUCKLES] I'm just here to discuss the situation. 348 00:25:28,569 --> 00:25:30,279 My discussing days are over. 349 00:25:30,362 --> 00:25:32,573 - I'm off the market. - No, dude, you don't understand. 350 00:25:32,656 --> 00:25:34,700 No, you don't understand. 351 00:25:35,284 --> 00:25:37,870 See, that is my boyfriend Keo. 352 00:25:37,953 --> 00:25:40,706 He's finally moving here from Cambodia next week. 353 00:25:40,789 --> 00:25:42,541 I'm sorry she wasted your time. 354 00:25:44,001 --> 00:25:47,463 - Your new super is biased. - No. My new super is very good to me. 355 00:25:47,546 --> 00:25:51,008 And if he wants Ms. Jones out, she's out. 356 00:26:18,160 --> 00:26:19,828 [INDISTINCT ANNOUNCEMENT OVER PA] 357 00:26:30,172 --> 00:26:31,632 [JESSICA] Maury Tuttlebaum. 358 00:26:33,383 --> 00:26:36,178 At least one guy who's seen more dead bodies than me. 359 00:26:42,810 --> 00:26:44,645 But every one of them tells a story. 360 00:26:49,358 --> 00:26:51,193 Hopefully, Maury can tell me yours. 361 00:27:05,624 --> 00:27:06,625 Oh, shit. 362 00:27:08,293 --> 00:27:09,294 [SIGHS] 363 00:27:10,337 --> 00:27:11,338 Nice. 364 00:27:12,422 --> 00:27:13,632 Thank you, Maury. 365 00:27:39,366 --> 00:27:40,868 [CELL PHONE VIBRATES] 366 00:27:50,711 --> 00:27:54,756 - [TRISH] Hi, Maury. Remember me? - Sure. Duck confit. 367 00:27:54,840 --> 00:27:57,467 I recommend the seared foie gras this time. 368 00:27:58,343 --> 00:28:00,012 I need another favor. 369 00:28:00,846 --> 00:28:03,181 - I started listening to your show. - Oh? 370 00:28:03,265 --> 00:28:06,268 You hooked me with that profile on the executive chef at Beirut. 371 00:28:06,351 --> 00:28:08,270 You want a res at Beirut? Done. 372 00:28:08,854 --> 00:28:12,274 - You should do more stories like that. - I'm moving away from lifestyle. 373 00:28:12,649 --> 00:28:17,321 Listen, I'm offering you a favor. You in? 374 00:28:18,614 --> 00:28:20,157 In exchange for what? 375 00:28:20,240 --> 00:28:23,869 That dismemberment on Orchard Street. I want to catch who did it. 376 00:28:23,952 --> 00:28:26,830 Dismemberment? Nothing like that's come in today. 377 00:28:26,914 --> 00:28:31,877 A cop tipped me. It's logged in as "D-B-2-3-5-9-7." 378 00:28:37,966 --> 00:28:39,718 "Unidentified human head"? 379 00:28:40,928 --> 00:28:42,971 Oh, Christ. Too much Malbec last night. 380 00:28:43,055 --> 00:28:44,056 Maury. 381 00:28:44,848 --> 00:28:47,017 I want a call when the ID comes in. 382 00:28:47,976 --> 00:28:48,977 What do you want? 383 00:28:50,062 --> 00:28:51,063 Beirut. 384 00:29:01,531 --> 00:29:02,908 [EXHALES DEEPLY] 385 00:29:13,168 --> 00:29:14,753 You're off the clock. 386 00:29:14,836 --> 00:29:17,130 Don't you want to know how it went with the landlord? 387 00:29:17,214 --> 00:29:18,882 [SIGHS DEEPLY] 388 00:29:18,966 --> 00:29:20,425 Not tonight, I don't. 389 00:29:20,509 --> 00:29:24,596 Next time you plan to objectify me, at least tell me first. 390 00:29:25,305 --> 00:29:27,849 That's not really how objectification works. 391 00:29:28,934 --> 00:29:30,811 Well, he didn't bite. 392 00:29:30,894 --> 00:29:33,605 He has a Cambodian boyfriend who's moving here. 393 00:29:33,689 --> 00:29:36,149 He even keeps a painting of him front and center. 394 00:29:39,611 --> 00:29:41,905 - A painting? - Yeah, he's backing Oscar. 395 00:29:41,989 --> 00:29:43,073 He loves the guy. 396 00:29:43,156 --> 00:29:47,327 He said that he'd been "good to him," but wouldn't go into specifics. 397 00:30:07,306 --> 00:30:08,348 What are you doing? 398 00:30:11,518 --> 00:30:12,644 Calling the super. 399 00:30:18,942 --> 00:30:20,110 [KNOCKING ON DOOR] 400 00:30:23,905 --> 00:30:27,659 Hey. Sorry to call so late. If only I were handy myself. 401 00:30:28,368 --> 00:30:29,369 It's this way. 402 00:30:30,579 --> 00:30:31,580 In there. 403 00:30:43,884 --> 00:30:46,011 Yeah. It's just a heavy flow kind of month. 404 00:30:47,471 --> 00:30:48,555 I'll leave you to it. 405 00:31:12,079 --> 00:31:13,080 Hey, Vido. 406 00:31:15,290 --> 00:31:18,794 Uh, what's up? What are you doing up this late on a school night? 407 00:31:18,877 --> 00:31:20,921 - Where's my dad? - [SIGHS] 408 00:31:21,004 --> 00:31:24,716 He's downstairs. But you know what? He told me to keep an eye on you. 409 00:31:24,800 --> 00:31:26,051 My dad doesn't like you. 410 00:31:27,928 --> 00:31:29,179 But you do, right? 411 00:31:31,515 --> 00:31:32,516 So... 412 00:31:33,934 --> 00:31:36,728 do you have any cool toys in your room you wanna show me? 413 00:31:36,812 --> 00:31:38,063 Do you know Captain America? 414 00:31:38,146 --> 00:31:40,107 I've got his action figure. 415 00:31:40,190 --> 00:31:43,193 But I lost the shield, so I made him a new one. 416 00:31:44,152 --> 00:31:45,362 All by myself. 417 00:31:45,445 --> 00:31:48,865 I just glued a magnet to it, so it looks like the real one. 418 00:31:48,949 --> 00:31:52,369 And then I painted it, but Cap's shield is cooler. 419 00:31:52,452 --> 00:31:55,789 But this one doesn't have to take down any aliens, so it'll do. 420 00:31:56,873 --> 00:31:58,458 Super Lady, are you coming? 421 00:31:59,835 --> 00:32:00,877 I'll be right there. 422 00:32:02,671 --> 00:32:03,672 [DOOR OPENS] 423 00:32:07,592 --> 00:32:08,593 Papi. 424 00:32:09,428 --> 00:32:11,805 Can she stay with me and read me a bedtime story? 425 00:32:11,888 --> 00:32:13,306 [OSCAR] No, buddy. It's late, okay? 426 00:32:13,390 --> 00:32:14,975 I need you to go to your room, go to bed. 427 00:32:15,058 --> 00:32:17,936 - But, Papi... - [OSCAR] Estevido, do as I say. 428 00:32:27,988 --> 00:32:29,739 [WHISPERS] Get out. 429 00:32:29,823 --> 00:32:31,336 Did you paint the landlord's boyfriend 430 00:32:31,361 --> 00:32:34,268 before or after you forged his passport? 431 00:32:35,162 --> 00:32:36,705 You're one phone call away from jail. 432 00:32:36,788 --> 00:32:37,998 I'm not the one on parole. 433 00:32:38,790 --> 00:32:39,791 You looked into me? 434 00:32:39,875 --> 00:32:41,960 Alias Investigations. 435 00:32:42,669 --> 00:32:46,089 It says it right there on the door to my illegal business. 436 00:32:46,173 --> 00:32:47,674 You're really poking this bear. 437 00:32:47,757 --> 00:32:51,386 Green cards are the trickiest IDs to forge. You must be good. 438 00:32:51,470 --> 00:32:53,597 Look, I don't give a shit what you do up here. 439 00:32:54,139 --> 00:32:55,682 Just tear up my eviction. 440 00:32:56,308 --> 00:32:57,309 Prove it. 441 00:33:01,605 --> 00:33:03,315 These were taken for a false ID. 442 00:33:04,900 --> 00:33:07,486 They're for a piece of art, which I can prove. 443 00:33:08,153 --> 00:33:09,946 But go ahead, turn me in. 444 00:33:17,579 --> 00:33:18,580 Hey. 445 00:33:20,540 --> 00:33:22,147 I didn't know you were on parole 446 00:33:22,172 --> 00:33:23,943 when I brought the cops here. All right? 447 00:33:24,002 --> 00:33:24,920 I'm not an asshole. 448 00:33:25,003 --> 00:33:28,215 No? What kind of person takes advantage of a little kid's fantasies 449 00:33:28,298 --> 00:33:29,883 to get inside someone's apartment? 450 00:33:29,966 --> 00:33:31,801 I figured he'd be asleep. 451 00:33:31,885 --> 00:33:33,011 That's your excuse? 452 00:33:36,306 --> 00:33:39,809 That kid means everything to me. Okay? He's my reason for being. 453 00:33:40,519 --> 00:33:42,729 Okay, do you have anyone that makes you feel like that? 454 00:33:44,689 --> 00:33:46,483 Or have they all run away from you? 455 00:33:51,530 --> 00:33:52,531 [LOCK CLICKS] 456 00:34:00,872 --> 00:34:02,666 [INDISTINCT VOICE SPEAKING OVER EARPHONES] 457 00:34:02,749 --> 00:34:05,335 Maybe you think I'm crazy, but I was normal once... 458 00:34:05,418 --> 00:34:08,255 It was my 18th birthday. I got drunk, 459 00:34:08,338 --> 00:34:10,799 and I woke up in the hospital... 460 00:34:19,015 --> 00:34:20,183 - [GASPS] - [GRUNTS] 461 00:34:20,267 --> 00:34:21,434 - Who sent you? - [GUN COCKS] 462 00:34:22,185 --> 00:34:23,728 [GRUNTS] 463 00:34:23,812 --> 00:34:25,105 What the hell, Trish? 464 00:34:25,689 --> 00:34:26,690 Griffin? What... 465 00:34:27,566 --> 00:34:29,818 Oh, my God. What are you doing here? 466 00:34:30,443 --> 00:34:33,446 - You said you needed time. - [CHUCKLES] I meant a few hours. 467 00:34:34,155 --> 00:34:35,865 - A few hours. - [GROANS] 468 00:34:37,033 --> 00:34:38,660 [GRIFFIN] Why's it so dark in here? 469 00:34:40,078 --> 00:34:41,538 I was doing research. 470 00:34:42,581 --> 00:34:44,040 I lost track of time. 471 00:34:45,000 --> 00:34:46,001 What's with the gun? 472 00:34:46,626 --> 00:34:49,337 - Why do you even own a gun? - I like guns. 473 00:34:50,255 --> 00:34:51,256 Right. 474 00:34:52,424 --> 00:34:53,425 Okay. 475 00:34:54,467 --> 00:34:55,802 You brought groceries. 476 00:34:56,428 --> 00:34:58,638 Yeah, for a vegetable tagine. 477 00:35:01,808 --> 00:35:04,811 You brought me okra, and I kicked your ass for it. 478 00:35:04,894 --> 00:35:09,024 That's a bit of an overstatement. The sidearm is a nice look, though. 479 00:35:09,107 --> 00:35:12,360 - You any good with it? - You gonna ask for my drill time, too? 480 00:35:12,944 --> 00:35:14,279 Okay. I, uh... 481 00:35:15,405 --> 00:35:17,240 I came by to make sure you were okay. 482 00:35:19,659 --> 00:35:23,955 Well, I'm not. And all I can do about it is wait for the phone to ring. 483 00:35:24,039 --> 00:35:25,498 It doesn't look like you're waiting. 484 00:35:27,500 --> 00:35:28,793 This guy a lead? 485 00:35:29,836 --> 00:35:30,795 Could've been. 486 00:35:31,504 --> 00:35:33,006 If I'd have checked my fan mail. 487 00:35:34,424 --> 00:35:36,718 You were right. I'm in over my head. 488 00:35:36,801 --> 00:35:39,262 Hey. In over your head is exactly where you want to be. 489 00:35:39,346 --> 00:35:43,099 You have what every journalist wants. You have a platform. 490 00:35:44,559 --> 00:35:45,935 This guy reached out to you. 491 00:35:46,645 --> 00:35:48,063 How many other leads are listening? 492 00:35:51,650 --> 00:35:54,069 You didn't win all those awards for nothing, did you? 493 00:35:58,531 --> 00:35:59,449 Hey. 494 00:36:01,117 --> 00:36:06,039 You know, I've survived this long without getting my dick shot off. 495 00:36:09,125 --> 00:36:11,002 Well, I'll go lock it up. 496 00:36:13,838 --> 00:36:14,839 Then okra. 497 00:36:17,092 --> 00:36:19,678 - Is okra a euphemism for sex? - Oh, yeah. 498 00:36:45,245 --> 00:36:46,246 [TYPING] 499 00:36:53,962 --> 00:36:55,338 [BANGING ON DOOR] 500 00:37:04,305 --> 00:37:07,100 [GROANS] Jesus. God damn it. 501 00:37:16,985 --> 00:37:17,819 [SCOFFS] 502 00:37:19,112 --> 00:37:21,114 Never been to your place of business. 503 00:37:21,698 --> 00:37:22,907 Bucket list complete. 504 00:37:23,658 --> 00:37:26,745 I was hoping you'd see this, my trek across town, 505 00:37:26,828 --> 00:37:29,831 the ride in that urinal of an elevator, as an olive branch. 506 00:37:29,914 --> 00:37:34,002 I'm not interested in taking a job, any job, that comes from you. 507 00:37:34,919 --> 00:37:36,838 This is a legal complaint. 508 00:37:36,921 --> 00:37:39,466 The first step in filing a lawsuit against you. 509 00:37:40,508 --> 00:37:42,302 Pryce Cheng is suing me? 510 00:37:43,011 --> 00:37:44,012 Idiot. 511 00:37:44,929 --> 00:37:48,141 - And you're repping him. Why? - I wanted you back in the fold. 512 00:37:48,224 --> 00:37:50,435 - And you thought this would get me back? - I did. 513 00:37:53,646 --> 00:37:54,647 And then... 514 00:37:55,899 --> 00:37:58,651 something happened, and I'm trying a different approach. 515 00:37:58,735 --> 00:38:00,195 I'm working a case right now. 516 00:38:00,779 --> 00:38:02,238 Right here in my little mind, 517 00:38:02,322 --> 00:38:04,991 and there is no room in it for you or your bullshit. 518 00:38:05,074 --> 00:38:06,159 It's not bullshit. 519 00:38:07,702 --> 00:38:08,787 It's... I... 520 00:38:10,371 --> 00:38:14,167 I need five minutes of your time. Please. 521 00:38:18,505 --> 00:38:19,506 Fine. 522 00:38:26,387 --> 00:38:28,807 I pictured your place very much like this. 523 00:38:28,890 --> 00:38:30,225 You have five minutes. 524 00:38:34,687 --> 00:38:37,315 - Should we sit? - Just tell me why you're here. 525 00:38:39,567 --> 00:38:41,110 I need your help. 526 00:38:44,239 --> 00:38:45,240 With? 527 00:38:45,323 --> 00:38:47,898 Finding leverage against my partners to 528 00:38:47,923 --> 00:38:49,935 prevent them pushing me out of the firm. 529 00:38:49,994 --> 00:38:51,788 - On what grounds? - Contractual. 530 00:38:52,497 --> 00:38:54,123 - Is it legitimate? - It is. 531 00:38:54,833 --> 00:38:56,251 What do they have on you? 532 00:39:00,463 --> 00:39:02,006 I'm gonna find out anyway. 533 00:39:04,509 --> 00:39:06,469 I have ALS. 534 00:39:08,346 --> 00:39:11,140 It's a progressive neuro-degenerative disease. 535 00:39:12,183 --> 00:39:13,184 I know. 536 00:39:15,603 --> 00:39:20,859 It gives my partners cause to invoke a medical disclosure clause. 537 00:39:22,902 --> 00:39:25,488 I'm not even showing symptoms. 538 00:39:26,698 --> 00:39:28,032 A cramp here or there. 539 00:39:29,075 --> 00:39:31,578 [CLEARS THROAT] It's more annoying than anything. 540 00:39:33,997 --> 00:39:36,040 It could take eight years to kill me. 541 00:39:37,709 --> 00:39:38,710 Or two. 542 00:39:39,752 --> 00:39:40,795 No one knows. 543 00:39:43,506 --> 00:39:45,133 It's ironic, isn't it? [LAUGHS] 544 00:39:45,216 --> 00:39:49,596 I've spent my whole life amassing this power and control, 545 00:39:49,679 --> 00:39:51,639 thinking somehow it would protect me. 546 00:39:54,100 --> 00:39:55,184 If I believed in God, 547 00:39:55,268 --> 00:39:58,271 - I'd say her sense of humor is for shit. - [CHUCKLES] 548 00:40:01,441 --> 00:40:04,736 I... I thought about taking the buyout... 549 00:40:06,821 --> 00:40:12,076 living on an island, drinking rum, making love to beautiful women... 550 00:40:13,244 --> 00:40:15,622 Nothing but time to contemplate my future. 551 00:40:21,836 --> 00:40:25,506 My future is nothing but a goddamn horror show. 552 00:40:25,590 --> 00:40:27,050 [SIGHS] 553 00:40:30,345 --> 00:40:32,597 I'm alone. [CHUCKLES] 554 00:40:33,848 --> 00:40:37,894 Um... I'm estranged from my family. 555 00:40:40,063 --> 00:40:43,066 All I have are my clients, 556 00:40:44,817 --> 00:40:45,818 my firm, 557 00:40:47,278 --> 00:40:48,863 and the respect of my colleagues. 558 00:40:50,907 --> 00:40:54,494 The only thing I will leave behind is my name on that door. 559 00:40:57,246 --> 00:40:58,873 And a whole lot of money. 560 00:40:58,957 --> 00:41:01,709 I plan to spend every penny of it before I die. 561 00:41:06,631 --> 00:41:09,050 Chao and Benowitz are... [CHUCKLES] 562 00:41:09,133 --> 00:41:11,928 They are not perfect. There's got to be dirt there. 563 00:41:19,227 --> 00:41:20,520 There's dirt everywhere. 564 00:41:22,772 --> 00:41:24,315 You just have to know where to look. 565 00:41:26,109 --> 00:41:29,529 And that's our show. Thank you for listening to Trish Talk. 566 00:41:29,612 --> 00:41:32,323 But before we sign off, 567 00:41:33,199 --> 00:41:35,479 I want to talk about an upcoming series 568 00:41:35,504 --> 00:41:38,520 that is very important to all of us here. 569 00:41:38,579 --> 00:41:41,791 We're calling it "Unsung Heroes of Medicine." 570 00:41:41,874 --> 00:41:45,044 Our first hero is an innovative trauma doctor 571 00:41:45,128 --> 00:41:47,880 whose research has led to unprecedented breakthroughs. 572 00:41:48,798 --> 00:41:51,134 Her name is Dr. Leslie Hansen. 573 00:41:51,843 --> 00:41:58,057 Now, I want to hear from Dr. Hansen's friends, patients, and colleagues. 574 00:41:58,141 --> 00:42:03,187 So call in and contribute to a very special Trish Talk. 575 00:42:07,817 --> 00:42:11,404 [WOMAN IN AD] Would you rather enjoy the heat of summer than suffer through it? 576 00:42:11,487 --> 00:42:14,574 Does July in Cabo sound better than July in the subway? 577 00:42:14,657 --> 00:42:15,700 Don't trust... 578 00:42:15,783 --> 00:42:20,788 Okay. You can just transfer any calls to my cell or text me if... 579 00:42:20,872 --> 00:42:24,083 Or e-mail or fax or send a pigeon. 580 00:42:24,792 --> 00:42:25,710 I got it. 581 00:42:25,793 --> 00:42:26,878 - Thank you. - Mm-hmm. 582 00:42:26,961 --> 00:42:28,087 [PHONE RINGS] 583 00:42:29,255 --> 00:42:30,631 Trish Talk, this is... 584 00:42:31,758 --> 00:42:32,759 Hold, please. 585 00:42:33,760 --> 00:42:35,928 Please tell me that's someone who knows Dr. Hansen. 586 00:42:36,012 --> 00:42:38,347 No, it's Dr. Hansen herself. 587 00:42:46,481 --> 00:42:48,024 This is Trish Walker. 588 00:42:48,107 --> 00:42:51,277 Dr. Leslie Hansen. I think we should talk. 589 00:42:52,278 --> 00:42:54,778 So, "Meet me tonight" and "Come alone"? 590 00:42:54,803 --> 00:42:56,807 Could this be any more cloak-and-dagger? 591 00:42:56,866 --> 00:43:00,203 I mean, you can't blame her for being cautious. People have died. 592 00:43:00,286 --> 00:43:02,205 Yeah. One of them is in her basement. 593 00:43:02,288 --> 00:43:05,291 But if she is who she says she is, then who's in the incinerator? 594 00:43:05,374 --> 00:43:07,460 Maury will call when he gets an ID. 595 00:43:07,543 --> 00:43:09,323 In the meantime, I am gonna go and meet 596 00:43:09,348 --> 00:43:11,404 the person who says she's Dr. Hansen. 597 00:43:11,464 --> 00:43:13,800 - No, you're not. - I don't need your permission. 598 00:43:13,883 --> 00:43:15,843 You saw what happened to Simpson. 599 00:43:15,927 --> 00:43:17,053 This is our case. 600 00:43:17,136 --> 00:43:20,306 Then we should have discussed whether or not you go on the air and say, 601 00:43:20,389 --> 00:43:22,016 "Hey, IGH, I'm over here. Kill me." 602 00:43:22,100 --> 00:43:25,478 You don't know what you're walking into any more than I do. 603 00:43:25,561 --> 00:43:27,355 I'm walking in with powers. 604 00:43:27,438 --> 00:43:30,733 It's my voice on the radio. She wants to meet with me. 605 00:43:32,777 --> 00:43:35,113 - You're right. - Thank you. 606 00:43:36,239 --> 00:43:38,074 - What are you doing? - [CAMERA SHUTTER CLICKS] 607 00:43:39,909 --> 00:43:41,160 Jess, what are you doing? 608 00:43:41,953 --> 00:43:46,374 "Dear TMZ, Patsy and Griffin are on the outs. Hot tip." 609 00:43:47,917 --> 00:43:48,918 God damn it. 610 00:43:49,001 --> 00:43:51,420 Can't do cloak-and-dagger with the paparazzi on your tail. 611 00:43:51,504 --> 00:43:54,298 Griffin has gone out of his way to be nice to you. 612 00:43:54,382 --> 00:43:55,383 He'll understand. 613 00:43:56,843 --> 00:43:57,844 [SIGHS] 614 00:43:59,053 --> 00:44:00,054 [CELL PHONE RINGING] 615 00:44:01,556 --> 00:44:04,809 Hey, Malcolm. Get over to Trish's place and sit on her. 616 00:44:04,892 --> 00:44:05,893 [ELEVATOR DINGS] 617 00:44:10,106 --> 00:44:11,274 [SIGHS] 618 00:44:35,214 --> 00:44:36,465 [INDISTINCT CONVERSATION] 619 00:45:05,995 --> 00:45:09,457 Cosmo. You don't look like a brown liquor drinker. 620 00:45:12,335 --> 00:45:13,920 I agreed to talk to Trish Walker... 621 00:45:14,003 --> 00:45:15,755 - Tough shit. You're talking to me. - No way. 622 00:45:16,672 --> 00:45:18,174 [JESSICA] Let me rephrase that. 623 00:45:18,257 --> 00:45:19,675 You're talking to me, 624 00:45:19,759 --> 00:45:22,303 or I'm ripping your spine out through your ear. 625 00:45:22,386 --> 00:45:23,429 You know I can. 626 00:45:31,812 --> 00:45:33,522 Why did you reach out to Trish? 627 00:45:36,817 --> 00:45:38,611 She's spreading lies. 628 00:45:39,612 --> 00:45:43,240 And you were gonna, what, have her killed? 629 00:45:43,324 --> 00:45:47,328 - I was going to tell her the truth. - Well, let's do that, then. 630 00:45:48,621 --> 00:45:52,875 I'll get you started. You were an ER doc at Metro-General. 631 00:45:54,293 --> 00:45:57,505 You also siphoned patients to IGH. 632 00:45:59,715 --> 00:46:01,258 Seventeen years ago, 633 00:46:02,677 --> 00:46:05,304 an injured orphan girl came through and you thought, 634 00:46:06,138 --> 00:46:08,599 "Perfect candidate to torture." 635 00:46:09,225 --> 00:46:10,101 No. 636 00:46:10,184 --> 00:46:13,396 No, you weren't an ER doc? Or, no, you didn't do this to me? 637 00:46:13,479 --> 00:46:14,814 Do what? Save your life? 638 00:46:15,731 --> 00:46:16,732 Are you kidding me? 639 00:46:22,029 --> 00:46:23,447 [SIGHS] 640 00:46:23,531 --> 00:46:24,949 You're wrong about IGH. 641 00:46:25,825 --> 00:46:27,910 Everything your friend Trish said about them is wrong. 642 00:46:27,994 --> 00:46:30,579 - Who is "them"? - The good guys. 643 00:46:30,663 --> 00:46:34,875 The good guys put a body in your basement, Les. 644 00:46:34,959 --> 00:46:39,005 The good guys are cleaning house. 645 00:46:39,088 --> 00:46:43,426 Maybe they're just protecting their reputation, their legacy. 646 00:46:43,509 --> 00:46:46,178 They're burying it because they know what they did was heinous. 647 00:46:47,972 --> 00:46:49,098 Talk, Les. 648 00:46:50,766 --> 00:46:55,646 I have 17 years of questions, and they are deep. 649 00:46:55,730 --> 00:46:59,066 You survived. And that's all that matters. 650 00:46:59,150 --> 00:47:01,360 It mattered to Robert Coleman, too. 651 00:47:02,778 --> 00:47:04,155 And to Kozlov. 652 00:47:05,114 --> 00:47:06,115 And Simpson. 653 00:47:06,907 --> 00:47:08,075 They're not you. 654 00:47:08,617 --> 00:47:09,744 'Cause they're dead? 655 00:47:11,412 --> 00:47:12,413 Am I next? 656 00:47:13,956 --> 00:47:15,041 Is Trish? 657 00:47:16,125 --> 00:47:17,668 What else are you hiding? 658 00:47:18,336 --> 00:47:20,046 [SCOFFS] Doesn't matter. 659 00:47:20,129 --> 00:47:21,380 You say that again... 660 00:47:22,798 --> 00:47:24,008 and I'll kill you. 661 00:47:25,593 --> 00:47:26,594 Look at me. 662 00:47:28,137 --> 00:47:31,307 You were an ER doc at Metro-General Hospital, 663 00:47:31,390 --> 00:47:34,351 and you also siphoned patients to IGH. 664 00:47:35,770 --> 00:47:36,771 Go. 665 00:47:38,522 --> 00:47:39,648 [KNOCK ON DOOR] 666 00:47:42,610 --> 00:47:46,197 [SIGHS] Christ, Malcolm. My door is reinforced steel 667 00:47:46,280 --> 00:47:48,282 and my building is surrounded by long lenses. 668 00:47:48,365 --> 00:47:50,409 So, you can go. 669 00:47:50,493 --> 00:47:52,244 Not if I wanna keep my job. 670 00:47:52,328 --> 00:47:53,621 [CELL PHONE RINGING] 671 00:47:54,705 --> 00:47:56,457 - Okay, come in. - Thanks. 672 00:47:59,710 --> 00:48:01,754 Marilyn, you're a publicist. 673 00:48:01,837 --> 00:48:04,799 It's your job to make it go away, so make it go away. 674 00:48:06,300 --> 00:48:09,178 Look, I'm sorry Jess is making you do this. It's... 675 00:48:09,261 --> 00:48:10,304 No, it's fine. 676 00:48:11,180 --> 00:48:15,434 You never responded to my texts after that day. 677 00:48:16,727 --> 00:48:17,853 There was nothing to say. 678 00:48:18,729 --> 00:48:23,484 - The video, are you gonna use it? - I'm hoping I don't have to. 679 00:48:23,567 --> 00:48:24,944 [CELL PHONE RINGING] 680 00:48:26,737 --> 00:48:27,822 [GROANS] You... 681 00:48:29,490 --> 00:48:32,910 Jess is out there chasing a major lead, and I'm stuck in here. 682 00:48:32,993 --> 00:48:34,495 She's not a fan of sidekicks. 683 00:48:34,578 --> 00:48:35,579 [CELL PHONE RINGING] 684 00:48:36,664 --> 00:48:38,666 Marilyn, I swear to God... 685 00:48:40,668 --> 00:48:42,211 Maury, what do you got? 686 00:48:42,628 --> 00:48:47,341 An ID on your crispy critter. A Dr. Leslie Hansen. 687 00:48:48,050 --> 00:48:49,468 Guess she lived in the building. 688 00:48:49,552 --> 00:48:50,594 [BEEPS] 689 00:48:51,846 --> 00:48:53,973 - Okay, what's wrong? - Call Jessica. 690 00:48:55,141 --> 00:48:57,351 Just tell me what's going on. 691 00:48:59,895 --> 00:49:02,982 [JESSICA OVER VOICE MAIL] Alias Investigations. Leave a message. 692 00:49:03,941 --> 00:49:05,609 - Listen to me... - Jesus! 693 00:49:05,693 --> 00:49:07,361 There's paparazzi outside the building. 694 00:49:07,444 --> 00:49:10,197 - I know they're a pain... - No. Help me sneak past them. 695 00:49:10,281 --> 00:49:11,365 Right. 696 00:49:11,448 --> 00:49:15,077 Look, Jessica might not want a sidekick, but tonight she needs one. 697 00:49:16,829 --> 00:49:18,164 [INDISTINCT CHATTER] 698 00:49:25,421 --> 00:49:28,174 - Hey. Anybody talking in there? - No, man. Sorry. 699 00:49:30,050 --> 00:49:34,847 Wait, wait. Share your tip. I'll give you first shot and 200 bucks. 700 00:49:38,517 --> 00:49:41,353 Front desk says Patsy's at Griffin's place. 10th and Greenwich. 701 00:49:41,437 --> 00:49:42,438 [MAN] Go! Go! Go! 702 00:49:43,981 --> 00:49:44,815 Come on! 703 00:50:01,248 --> 00:50:03,209 [CAMERA SHUTTER CLICKING] 704 00:50:07,630 --> 00:50:10,758 It was groundbreaking genetic-editing technology. 705 00:50:10,841 --> 00:50:13,594 - We were saving lives. - By giving people powers? 706 00:50:13,677 --> 00:50:17,932 No, the powers were a side effect. A rare interaction with certain DNA. 707 00:50:18,557 --> 00:50:20,059 - Lucky me. - You're damn right. 708 00:50:23,354 --> 00:50:25,356 You were brought back from the dead. 709 00:50:25,940 --> 00:50:28,192 Literally. You died on the table. 710 00:50:29,401 --> 00:50:32,112 Your body shut down. No one thought you'd make it. 711 00:50:33,030 --> 00:50:34,657 It was a miracle. 712 00:50:36,408 --> 00:50:38,661 - You should have let me die. - What? 713 00:50:39,245 --> 00:50:44,083 You should have let me die with my family, like I was supposed to. 714 00:50:44,166 --> 00:50:46,043 Don't you dare say that. 715 00:50:46,126 --> 00:50:49,421 I had no one. 716 00:50:49,505 --> 00:50:52,508 You had your life. You had your abilities. 717 00:50:52,591 --> 00:50:56,387 - You survived for a reason! - What reason? Tell me. 718 00:50:56,470 --> 00:51:00,724 You should be thankful. You should be thanking your goddamn stars! 719 00:51:01,892 --> 00:51:04,520 You know, I think I did survive for a reason. 720 00:51:05,604 --> 00:51:09,233 To make sure you never do what you did to me ever again. 721 00:51:09,858 --> 00:51:11,235 You ungrateful... 722 00:51:21,870 --> 00:51:23,038 - [CRASHING] - [WOMAN EXCLAIMS] 723 00:51:23,122 --> 00:51:24,123 [PANTING] 724 00:51:24,206 --> 00:51:25,583 [MAN] You okay? 725 00:51:26,500 --> 00:51:30,045 - Who are you? - [PANTING] 726 00:51:30,129 --> 00:51:32,172 [GRUNTING] 727 00:51:34,008 --> 00:51:35,384 [MAN] Whoa! 728 00:51:36,385 --> 00:51:37,386 [GROANS] 729 00:51:55,362 --> 00:51:57,990 - Malcolm! Oh, my God. Are you okay? - [GRUNTS] 730 00:52:02,745 --> 00:52:04,246 This your new boyfriend? 731 00:52:08,876 --> 00:52:09,752 [MAN] What's his name? 732 00:52:11,754 --> 00:52:13,047 What's his name, Pats? 733 00:52:13,589 --> 00:52:14,590 [CAMERA SHUTTERS CLICKING] 734 00:52:15,799 --> 00:52:16,800 [TRISH] Are you all right? 735 00:52:17,760 --> 00:52:19,345 Hey. Freedom of the press. 736 00:52:20,137 --> 00:52:23,057 Hey, I'm just doing my job. Please don't break it. 737 00:52:23,974 --> 00:52:24,892 Gotcha. 738 00:52:28,896 --> 00:52:30,606 [DRAMATIC MUSIC PLAYING]