Jessica Jones S02E08 AKA Ain't We Got Fun?
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Maaf. Jessica Jones.../ Jangan menyentuhku!
Aku tidak akan menyentuhmu./ Jangan menyentuhku!
Belenggu itu dirancang untuk menahan ibumu.
Makhluk ciptaanmu itu bukan ibuku./ Aku tahu ini mengejutkan.
Kami selalu membahas tentang cara menjelaskannya padamu.
Percayalah. Kami tidak membayangkan akan membiusmu di leher.
Apa yang kau bayangkan? Pelukan kelompok?
Setelah kau memaksanya membunuh, dasar gila.
Tidak ada yang bisa memaksa Alisa. Kau tahu itu.
Aku tidak tahu apa-apa tentang makhluk ciptaanmu.
Ya, kau tahu.
Dia masih wanita sama yang bersenandung saat sendirian.
Dia masih punya selera humor aneh yang sama.
Dan otak yang bisa menghitung akar kubik dalam kepala.
Dia masih minum wine payah dan tidak mau memakai ganjaku.
Semua itu dan pembunuh suruhan.
Tidak. Kau salah.
Kau merantainya di sini hingga kau butuh seseorang mati.
Tidak, belenggu itu untuk teror malamnya.
Dia bukan tahanan.
Jadi aku apa?
Aku hanya ingin kau mengerti.
Bertahunan kutingkatkan pengobatannya. Sudah lama dia tak melakukan kekerasan.
Aku tidak tahu perbuatannya pada orang-orang itu.
Omong kosong.
Baik.
Aku tidak ingin tahu.
Kuabaikan penyelidikan Trish Walker.
Alisa tahu Trish bisa mengungkapku.
Hanya aku yang dimiliki Alisa.
Kau memastikan itu.
Aku tidak ingin ada korban. Bahkan Kozlov.
Keparat itu mencuri formulaku untuk membuat obat militer.
Tapi kau tidak ingin dia mati?/ Tidak.
Alisa takut dia akan bicara dan menjadikannya tikus lab pemerintah.
Dia melindungi dirinya. Dan aku.
Dan kau.
Jangan berani kau bilang dia melindungiku.
Dia membiarkanku mengira dia sudah mati, selama 17 tahun.
Tidak peduli perasaanmu tentang perbuatannya,
pada intinya, dia masih ibumu.
Dan dia butuh bantuanmu.
Sayang, bukankah kita bersenang-senang?
Uang sewa belum dibayar.
Dia membuat sarapan, kurasa.
Fokus pada tugas kecil menenangkannya.
Biasanya, amarahnya bisa dikendalikan.
Tapi saat dipicu oleh ancaman, dia tidak bisa mengendalikannya.
Kecuali melakukan pembunuhan terencana.
Itu sebuah eskalasi, tapi terjadi terus.
Dia memasuki disosiasi.../ Ocehan gila. Bla, bla, bla.
Omong kosong. Diamlah.
Kau mau saranku? Ini dia.
Serahkan dirimu.
Berapa banyak polisi yang akan dia koyak sebelum tertembak?
Dia tidak punya pilihan. Kau merenggut pilihannya.
Baik! Kau benar! Semua ini salahku.
Semuanya, baik? Tapi ibumu masih hidup, Jessica.
Apa kau mengerti?
Dia di sini, dan tidak akan berhenti menyayangimu.
Ini Trish.
Jika tidak kujawab, dia akan lapor polisi dan melacak ponselku.
Biarkan aku bicara padanya. Akan kujauhkan dia.
Jika Trish muncul saat ibumu begini, kau tahu akibatnya.
Berikan ponselnya.
Hei.
Kau dari mana saja? Aku berusaha menghubungimu.
Jess, kau baik-baik saja?
Sudah berakhir.
Apa yang berakhir?
Penyelidikan, IGH. Semuanya.
Apa maksudmu?
Aku menemukan rumah Karl.
Kosong. Tidak ada petunjuk. Mereka menghilang.
Orang tidak menghilang begitu saja.
Kau menemukan mereka. Itu pekerjaanmu.
Tidak kali ini.
Kau di mana? Aku akan ke sana.
Tempat biasa saat aku depresi dan putus asa.
Bar yang mana?
Entahlah. Aku terlalu mabuk. Akan kuhubungi kau nanti.
Jessica...
Sialan.
Ada apa?
Jessica, dia bilang pembunuhnya hilang dan penyelidikan IGH sudah berakhir.
Baik, itu tidak seperti dia.
Dia mengatakannya dengan jelas.
Mari kembali ke Alias. Kita bisa.../ Menunggunya datang menjelaskan?
Kita sudah bekerja keras dan dia ingin membuangnya.
Tenang. Kita akan cari tahu.
Ini bukan sekedar kasus bagiku.
Aku bukan asisten Jessica. Ini hidupku.
"Rekan."
Ini bukan sekedar kasus bagiku juga.
Kau sudah selesai mandi?
Ya. Bisa kau tenang dulu?
Kau hidup seperti ini selama 12 tahun?
Aku mencintainya, tapi dia membuatku takut.
Tapi siapa yang butuh asmara biasa?
Ya, ini jauh lebih baik.
Mungkin aku mencintainya karena dia menakutkan.
Aku masih ingin memahaminya dan membenarkan ini.
Aku tidak.
Bicara padanya. Itu akan menenangkannya.
Asal tahu saja, aku tidak pandai menenangkan.
Coba, atau akan ada korban lagi.
Baik.
Tapi tidak seperti ini.
Kuharap kau melakukan hal yang benar.
Sebaiknya periksa Ibu.
Jessica, jangan!
Kau tidak tahu dia akan melakukan apa!
Hentikan!
Jessica!
Apa yang kau lakukan?
Hal yang benar.
Dan ibu asliku akan tahu apa itu.
Kau tidak tahu apa yang benar./ Alisa, tenanglah. Tenang.
Kau ingin aku dipenjara? Itu keinginanmu?
Itu sebuah permulaan./ Penjara tidak bisa menahannya.
Jangan cemas, Karl. Kau ikut. Kau sama bersalahnya.
Jangan bicara begitu padanya. Dia menyelamatkan kita.
Dia menghancurkan kita.
Dia si mesum dengan kompleks Tuhan
yang iseng menciptakan pacar super.
Tidak. Kau tidak mengerti apa-apa!
Alisa, fokus pada suaraku. Bernapaslah. Baik.
Kau bisa membantunya, Jessica.
Dan aku yang seharusnya dipenjara.
Tidak. Kau sudah banyak berkorban. Ambil uang kita dan pergi.
Dia tidak akan ke mana-mana.
Tidak. Pergi ke tempat yang kita bicarakan.
Kita akan pergi bersama. Akan kucari pengobatan baru.
Bocoran, itu tidak akan berhasil./ Dia keras kepala dan pantang menyerah.
Kau tidak tahu keras kepala jika kau kira dia bisa lolos dariku.
Pergi./ Kau tidak akan bertahan dalam penjara.
Mereka akan menyakitimu./ Jika terjadi sesuatu padamu,
akan kusakiti mereka. Kau tahu itu.
Aku tidak bisa meninggalkanmu./ Lepaskan aku.
Ambil uangnya. Sialan, Karl!
Ikut aku!
Keluar!
Aku mencintaimu. Maafkan aku.
Tidak!
Kunci pintunya. Dan jangan kembali!
Menyingkir! Lepaskan aku!
Sialan! Lepaskan!
Tidak!
Baik aku atau polisi yang menangkapnya, pada akhirnya dia akan membayar.
Percayalah...
tinggal denganku selama 12 tahun, dia sudah membayar banyak.
Aku sudah memikirkannya. Aku punya rencana.
Ini yang akan kita lakukan. Jessica bilang dia di bar, bukan?
Jadi kita mulai dari Rudy's dan telusuri bar langganannya.
Tentu. Setelah kau katakan apa yang kau pakai.
Apa?
Kau sakit saat aku mengantar inhalermu.
Sudah kubilang, aku alergi.
Memang. Dan 5 menit kemudian, kau mencumbuiku.
Itu luar biasa. Aku tidak mengeluh.
Kau menuduhku teler./ Kau tidak tidur semalam.
Bersemangat, berbicara terus.
Kau tidak pernah merasa canggung setelah cinta satu malam?
Kini, kau keluar dari kamar mandi dengan tenang, seolah tidak ada yang terjadi.
Ayolah, aku pernah melihat ini.
Aku pernah mengalaminya.
Kau salah.
Jadi jika aku masuk ke sana,
aku tidak akan temukan apa pun?/ Jangan!
Maka jujurlah padaku.
Karena inhalernya, bukan? Jadi, apa itu?
Itu semacam peningkat kekuatan tempur.
Kau tidak tahu apa itu?
Aku tahu gunanya. Itu milik Simpson.
Membuatmu lebih kuat, cepat, reflek lebih cepat, lebih fokus.
Itu sangat aman.
Jadi kenapa tidak bilang dari awal?
Karena aku tidak suka membuktikan diri pada pria yang baru kuajak bercinta.
Terima kasih kembali, ngomong-ngomong.
Itu alasan kita bercinta?
Karena terpengaruh benda itu?/ Aku tidak terpengaruh.
Itu bukan kokain atau heroin./ Kau sudah beri tahu Jessica?
Tidak. Dan aku tidak bilang saat meminum 3 gelas espresso juga.
Jika ada pil yang bisa membuatmu lebih pintar,
tidakkah kau mau memakainya?
Ini pada dasarnya sama.
Aku memakainya untuk menghentikan IGH.
Jika itu benar, kau tidak perlu menyembunyikannya.
Baiklah. Ini tidak penting. Dan bukan urusanmu.
Aku akan cari Jessica dan cari tahu apa yang terjadi.
Kau ikut atau tidak?
Selama kau pakai itu, tidak, aku tidak akan ikut denganmu.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Pengubahan genetik tidak meningkatkan selera minumanmu.
Oh, ya.
Kali pertama kami meninggalkanmu mengasuh Phillip sendirian,
kau meminum setengah botol.
Pulangnya kami menemukanmu sedang memeluk toilet.
Karena rasanya seperti kompos dan penyegar udara.
Ya...
kita terkurung hingga polisi datang, jadi...
hanya ini yang bisa ditawarkan.
Kau tahu aku akan dibawa ke mana, bukan?
Ada penjara khusus manusia super. Itu disebut The Raft.
Ya. Aku pernah membacanya.
Tahanan tidak boleh berhubungan dengan dunia luar...
dan tidak pernah kembali, jadi...
jika ingin mengatakan sesuatu, katakan sekarang.
Aku butuh 17 tahun lagi.
Kau punya 17 menit.
Katakan.
Kau punya roti tawar? Atau hanya gandum utuh?
Apa pun yang ada.
Dia dipenjara,
teman penyembuhmu.
Dia bukan temanku.
Aku hanya bertemunya sekali, 12 tahun lalu.
Dia menunggu sidang atas penyerangan dengan senjata.
IGH mengacaukan semua orang yang disentuhnya.
Kurasa aku beruntung. Tuna wisma lebih baik dari penjara atau mati.
Bagaimana orang sepertimu bisa berakhir di jalanan?
Seseorang sepertiku?
Kau pintar, cekatan, menarik,
perawat profesional.
Setelah IGH, aku gelisah di sekitar pasien.
Tidak ingin dekat-dekat siapa pun sangat lama.
Itu penting bagi perawat.
Kau bisa mencari pekerjaan lain.
Membalik burger di Hambone's. Bekerja di toko video dewasa.
Pekerjaan lainnya.
Menunggak sewa beberapa kali. Lalu menumpuk.
Kau akan terkejut pada apa yang bisa kau biasakan.
Kau tidak mengerti maksudku, 'kan?
Kau bahkan tidak membeli makananmu sendiri.
Aku tumbuh dalam mobil gandeng seukuran ruang makan ini...
dengan 4 saudara.
Kau tahu bagaimana anak lain memperlakukan anak miskin?
Mereka memastikan sekolah sama menyiksanya dengan rumah.
Semua yang kumiliki, kubangun dari nol.
Aku tidak menduga itu.
Aku akan pergi bekerja.
Kau harus cari tempat tinggal lain.
Oh...
Baik. Kukira...
Kira apa? Bahwa penyembuhmu adalah tiket makanmu?
Aku mungkin sakit, tapi tidak bodoh.
Baik. Jangan mempercayaiku.
Kau boleh mati cacat,
sendirian dalam kotak kaca mewah yang kau bangun dari nol.
Aku tidak peduli.
Kau tidak berubah sama sekali.
Kau tidak tahu siapa aku atau apa yang kualami.
Aku mirip orang yang dulu kau kenal. Andai aku bisa berkata sama tentangmu.
Kau benar. Aku tidak tahu. Jadi, kenapa tidak memberitahuku?
Demi Kristus, Jessica. Bicara padaku.
Aku sering membayangkan kau dan ayah di atas sana.
Atau di mana pun.
Melihatku. Mengawasiku. Tapi ternyata hanya ayah, ya?
Sementara kau di bawah sini bersama orang lain.
Tidak sesederhana itu.
Harus kubilang, standarmu menurun drastis.
Ayahmu dan aku tidak bahagia. Kami bermasalah. Sering bertengkar.
Tidak, itu tidak benar.
Tidak di depanmu. Tapi ya.
Kami tidak bercinta selama setahun./ Aku tidak perlu mendengar itu.
Kami membicarakan perceraian.
Kenapa kau berbohong? Aku ada di sana.
Kau masih anak-anak, apa yang kau tahu?
Dia dan aku berbeda.
Aku ambisius.
Aku merasa ditahan. Dia merasa dibenci.
Dan mungkin dia benar.
Aku bisa menjabat di departemen matematikan
di Universitas Michigan. Tapi dia tidak mau pindah. Jadi aku menetap.
Dan mengajar fakultas yunior kepada para orang bodoh.
Dan aku membencinya karena itu.
Dan dia membenciku karena dia merasa tidak setara.
Ini omong kosong.
Begitulah kami dulu dan sekarang.
Phillip tahu.
Apa?
Dia memergokiku dan ayahmu di tengah pertengkaran.
Astaga. Ekspresi wajahnya.
Dia tidak pernah memberitahuku.
Itu sebabnya dia mulai bertingkah.
Ingat saat dia diskors? Ayahmu ingin mengobati ADD -nya.
Phillip mengidap ADD?
Setiap anak memiliki ADD, menurut perusahaan obat.
Karl selalu kesal dengan itu.
Pengobatan berlebihan pada anak.
Ya. Kenapa mengobati jika kau bisa mengubah kode genetiknya?
Jangan.
Karl bereksperimen pada orang tanpa persetujuannya.
Astaga, kau sangat mahir menutup diri.
Mungkin karena aku takut orang di sekitarku mati tragis.
Entah kuwarisi itu dari siapa.
Kau sudah begitu sebelum kecelakaan./ Tidak, itu tidak benar.
Kau tidak punya teman. Menolak ikut olahraga tim.
Mengurung diri di kamar seharian, memutar lagu rock depresi.
Nirvana tidak membuat depresi.
Oh, benarkah? Bukankah vokalisnya bunuh diri?
Apa lagi kenanganku yang ingin kau hancurkan?
Aku bukan menghancurkan, hanya mengoreksinya.
Hentikan.
Hidup kita tidak seperti dongeng...
yang kau kira. Itu saja.
Ada bagian yang terasa sempurna bagiku.
Natal. Thanksgiving.
Marshmallow aneh yang kau buat dengan ubi.
Ya.
Bahkan aku pun tidak bisa merusak esensi marshmallows, mentega dan gula.
Apa?
Saat aku melihatmu, aku tidak melihat ibuku.
Tapi suaramu...
membuatku merasa kembali ke rumah lama kita, sebelum...
segalanya.
Ingat liburan kita ke pantai setiap musim panas?
Playland?
Tahun terakhir itu, kau menolak pergi.
Kau begitu muak. Meminta ditinggalkan.
Remaja adalah keparat kecil egois.
Mereka takut pada ketinggian.
Apa kau ingat? Phillip dan Ayah.
Jadi aku selalu tahu bianglala adalah wahana milik kita.
Kau tahu, hanya kau dan aku.
Tapi kau menolak untuk naik.
Kau bilang itu membosankan, hanya berputar-putar.
Tapi aku memaksamu, dan kau tidak mau bicara padaku.
Tapi aku tahu kau menyukainya sepertiku.
Berada tinggi dan tidak tersentuh.
Akhirnya, kau tidak bisa menahan diri.
Kau mengeluarkan senyum besar...
yang cantik.
Bagaimana caramu keluar?
Apa maksudmu?
Karl mengurungmu setiap malam, tapi kau tetap bisa keluar.
Bagaimana?/ Ayolah.
Kau sudah dapat keinginanmu, orang untuk diserahkan ke polisi.
Mereka akan segera tiba.
Lupakan saja. Tidak ada jalan keluar.
Tidak bisakah kau lepaskan dia?
Persetan Karl.
Apa yang kau lakukan?
Aku belum tahu.
Pergi ke belakang.
Tidak ada orang. Sudah kubilang dia penipu.
Hei, Jess. Ini aku lagi.
Jadi aku akan mempercayaimu bahwa kasus IGH sudah usai.
Dan kurasa kau sedang tidur di gang.
Tapi aku harus tetap sibuk, jadi kuselidiki kasus lainnya.
Aku menemukan petunjuk tentang rekan Hogarth, Benowitz.
Jika mau menghentikanku, datanglah ke kantor.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Siapa kau?
Namaku Jeri Hogarth. Aku seorang pengacara.
Aku sudah punya pengacara.
Bukan pengacara bagus.
Mengingat kau menunggu sidang selama 15 bulan.
Keparat itu bahkan tidak hafal namaku.
Kau tampak mahal.
Apa bayarannya?/ Aku teman Inez.
Apa aku harus tahu siapa itu?/ Dia bekerja untuk IGH.
Dia seorang perawat.
Aku tidak ingin terlibat dengan mereka.
Jika kau bekerja untuk mereka.../ Bukan.
Tapi aku mau membahas perbuatan mereka padamu.
Kau ingin aku menyembuhkan seseorang, bukan?
Itu bayarannya.
Maaf, aku tidak melakukan itu lagi. Itu hanya membawakanku drama.
Jika orang tahu, mereka akan memperalatku.
Kurasa kau tidak mengerti situasimu.
Saat aku masuk ke ruangan ini,
kau memenangkan lotere.
Apa itu benar?
Aku pengacara terbaik yang bisa kau dapatkan.
Aku menang. Itu yang kulakukan.
Klienku tidak duduk di penjara membusuk selama bertahunan.
Kau tidak bisa mengeluarkanku.
Aku baca berkasmu, dakwaanmu.
Tidak mungkin Jaksa mau bersidang dengan bukti yang mereka punya.
Tidak melawanku.
Tapi kau harus membalas jasaku.
Ada apa denganmu?
Kau yang beri tahu aku.
Aku bukan cenayang.
Kau sakit, bukan?
Kau harus menerka lebih baik dari itu.
Berikan tanganmu.
Penjaga ada di luar. Apa yang bisa kulakukan?
Ayolah.
Diawali dengan keram di tanganmu.
Tapi itu semakin parah.
Tidak. Tidak lagi.
Penjaga!/ Baik. Hei.
Aku merasa sakit./ Tunggu.
Penjaga. Penjaga!
Ayo pergi.
Ayo.
Jadi apa rencananya?
Aku perlu waktu berpikir. Jadi mari jangan bicara.
Dia main ponsel sambil mengemudi./ Itu sudah biasa.
Tidak, mereka bisa membunuh orang dengan mengakibatkan kecelakaan.
Kau tahu itu, kuharap.
Aku tidak mengemudi, titik. Jadi itu bukan masalahku.
Tolong berhenti main ponsel. Itu berbahaya.
Bisa kita tidak menarik perhatian?
Tidak. Aku benar.
Kau buronan. Kau tidak akan benar.
Singkirkan ponselmu.
Tenanglah, Nona.
Apa?
Baik. Kau tahu? Kami turun di sini. Menepi.
Kita belum lewat jembatan./ Berhenti.
Baik. Baik.
Tidak perlu kebakaran jenggot.
Jenggot? Wanita dewasa tidak berjenggot.
Kami rapi dan bersih./ Tolong keluar. Keluar.
Mungkin tampak sepele bagimu,
tapi kita dalam bahaya di taksi itu, dan aku mengendalikan situasi.
Ya, dan kau tidak membunuhnya.
Ayo pergi.
Kau menolak gaya pinggiran kotamu, ya?
Aku tidak pernah suka sofa atau seprei mahal.
Aku juga.
Oh, ini indah.
Siapa pelukisnya?
Itu lukisan biasa.
Ini sempurna.
Aku bangga padamu.
Kau tidak berhak bangga.
Kau menyeretku ke sini hanya untuk menyiksaku?
Aku patut menerimanya.
Mungkin. Kenapa?
Kau akan mencoba kabur?/ Aku bisa pergi dengan Karl.
Masih bisa jika aku mau. Tapi aku memilihmu.
Ini hanya perhentian sementara.
Untuk apa? Katakan saja apa yang kau pikirkan.
Aku tidak tahu. Baik?
Tidak ada panduan untuk cara...
bertindak saat ibumu yang mati selama 17 tahun kembali...
dan seorang pembunuh massal.
Aku hanya berimprovisasi.
Semua dalam diriku berkata aku harus menyerahkanmu.
Tapi kau tidak siap?
Pelan-pelan saja.
Aku tidak terburu-buru untuk hidup seumur hidup dalam kotak baja.
Perlu 3 kali lebih banyak minuman untuk menghilangkan ketidaknyamanan.
Itu akan semakin sulit.
Kau dan aku tidak sama.
Jadi amarah yang kau alami...
Pasti ada sesuatu yang memicunya, 'kan?
Aku bisa rasakan peningkatannya.
Ada jeda kecil untuk menahannya dengan obat bius,
tapi itu bervariasi.
Kadang, aku bisa menahannya sendiri. Itu berhasil pada hal kecil.
Tapi saat mengenai masalah pribadi...
itu bisa menjadi buruk.
Hebat.
Aku tidak akan menyakitimu. Ya, aku berusaha.
Bukan aku yang kucemaskan. Tapi orang lain.
Kau boleh cemas.
Semakin buruk perbuatanku, semakin mudah melakukannya.
Jessie...
mereka di sini.
Oh, hei.
Aku mencoba menghubungimu.
Ya. Ini sebabnya aku tidak bisa punya barang bagus.
Jadi, aku di mejaku, melihat berkas kasus,
mendadak aku dapat pesan./ Ya.
Aku mengirimnya secepatnya.
Tapi saat aku ke sana, tempat itu kosong.
Sudah begitu sejak kutemukan. Sepertinya mereka buru-buru pergi.
Begitu juga dirimu.
Aku memberimu petunjuk. Kukira kau akan menyelidikinya.
Jadi kau tidak akan memberitahuku caramu mendapatkan alamat itu.
Aku detektif swasta.
Aku punya pertanyaan. Boleh aku masuk?
Tidak bisa saat ini. Aku harus menemui rekanku.
Harus membereskan pekerjaanku./ Aku akan menunggumu.
Tidak bisa. Aku sibuk semalaman.
Jones, aku mengambil resiko untukmu.
Jika kau main-main lagi, kau akan sendirian.
Aku akan ke kantor polisi besok, baik?
Aku akan memberikan semua detail yang kutemukan.
Tapi saat ini, aku sibuk.
Jaga dirimu, Nona Jones.
Ayolah!
Yang benar saja.
Ya?/ Aku sudah ke lusinan bar.
Nihil. Apa Jessica kembali ke Alias?
Entah. Aku tidak di kantor./ Di mana kau?
Aku menuju bar di Chelsea bernama Whiskers.
Untuk mencari Jessica?
Bukan, aku menyelidiki kasus.
Kasus apa? Apakah terkait IGH?
Aku tutup sekarang.
Malcolm, tunggu. Kau tidak akan beri tahu Jessica soal inhaler...
Sial.
Hei!
Hei! Menyingkir dari jalan!/ Lawan aku, Berengsek!
Bodoh.
Itu keren. Ibumu berkunjung.
Kau mengenalkan dirimu?
Ya, aku lupa kau di lantai berapa,
dan dia cukup baik untuk mengantarku turun.
Terima kasih.
Kubilang padanya dia bisa mengajarimu bahasa Spanyol.
Aku bisa bahasa Spanyol.
Cerveza. Enchilada.
Kau membencinya, ya?
Apa?/ Lukisannya.
Aku menaruhnya di pintumu.
Itu hebat. Sungguh.
Kau pelukisnya?
Aku kagum.
Bidang warna terlarutnya, mengingatkanku pada...
Helen Frankenthaler.
Frankenthaler?
Itu standar yang tinggi./ Memang. Karyamu indah.
Butuh dewi seni yang tepat.
Aku mau mengundangmu, tapi dia baru muncul dan mengejutkanku.
Dan kami harus membongkar banyak barang.
Aku tidak ingin mengganggu.
Terima kasih sudah membantunya. Dan untuk lukisannya.
Sampai nanti, baik?
Apa-apaan itu tadi?
Aku suka lukisannya. Kau tidak suka?
Dia tampak baik.
Dia mantan napi.
Tidak heran aku menyukainya.
Menjauh darinya.
Harusnya tidak kubawa kau ke sini. Entah apa yang kupikirkan.
Tenang, Jessica.
Hebat. Monster amarah menyuruhku tenang.
Kukira polisi itu akan masuk, jadi aku melompat ke atap.
Aku bertemu Oscar di tangga, tidak terjadi hal buruk.
Kau kesal karena mengira aku meninggalkanmu lagi?
Kukira kau ke luar sana mencabut kepala orang!
Kau tidak akan bisa menyingkirkanku semudah itu.
Jadi di mana aku harus meletakkan barangku?
Kau tidur di ranjang, aku di sofa malam ini.
Dan besok?
Akan kucari jalan keluar masalah ini.
Tapi tidak ada versi yang berakhir baik.
Kecuali itu tidak perlu berakhir.
Apa yang kau minum?
Air soda.
Pintar. Minuman spesialnya tidak spesial.
Apa yang kau minum?
Don Julio 1942.
Membosankan karena pasti enak.
Boleh kutraktir?
Tidak apa, tidak perlu.
Jadi, kau tinggal di kota ini?
Aku datang bukan untuk bergaul.
Apa?/ Pulanglah. Jujurlah pada istrimu.
Apa?
Kau berasal dari keluarga tradisional,
jadi aku mengerti pasti sulit untuk mengungkapkannya,
tapi dunia sudah berubah. Orang-orang tidak peduli lagi.
Aku tidak mengerti...
Kebohongan tidak bisa terus bertahan.
Akhirnya, kau akan menyakiti orang lain. Jadi jujurlah.
Dan pulang, beri tahu istrimu.
Apa ini? Siapa kau?
Orang yang, jika melakukan tugasnya, akan memakai ini untuk memerasmu.
Tapi tidak akan kulakukan. Itu terlalu rendahan, bahkan bagiku.
Siapa yang menugaskanmu?
Tidak penting. Berhati-hatilah.
Pada siapa? Aku harus tahu.
Apa kau tahu nama Linda Chao?
Linda menyewamu?
Dia mengincar Jeri. Kini dia mengincarku.
Saranku?
Dia memiliki rahasiamu. Cari rahasianya, agar kau aman.
Aku punya banyak rahasianya. Percayalah padaku.
Hei.
Hei, aku bisa membantu.
Serius. Aku bisa menyingkirkannya.
Ya, berapa harganya?/ Tidak ada. Aku merasa tidak enak.
Perbuatannya salah. Berikan aku petunjuk.
Mulai dari mana?
Bagaimana jika perusahaan luar negeri dan perusahaan cangkang Kaxton?
Kaxton? Apakah.../ Homo.
Dunia sudah berubah? Orang-orang tidak peduli lagi, ya?
Keparat!
Jangan tanggapi mereka.
Kau baru saja menyebut kami keparat?
Enyahlah.
Lihat perilakunya.
Berandalan homo, ya? Ada apa, Banci?
Sungguh? Bersikap dewasalah, Bajingan.
Itu benar. Pergilah, sebelum aku memukulmu seperti ayahmu.
Gadis ini gila! Ayo pergi!
Dia mengoyak jaketku.
Malcolm, kau tidak apa-apa?
Sial.
Kukira aku bisa melawan mereka.
Itu tiga lawan satu./ Itu tidak menghambatmu.
Aku dapat bantuan.
Pakailah. Kau akan sembuh lebih cepat.
Ini bukan opiat. Bukan candu. Hanya...
zat peningkat.
Aku tidak akan memaksamu.
Lihat?
Tidak, tidak, tidak. Sial.
Malcolm, kau tidak apa-apa. Itu hanya lonjakan adrenalin.
Hanya sementara. Kau akan terbiasa./ Tidak, aku tidak baik-baik saja.
Malcolm, berhenti./ Tidak, menjauh dariku!
Kau mau ke mana?
Hei!
Ada saluran sampah di lorong.
Ini barang yang kau belikan. Kembalikanlah.
Banyak yang masih berlabel.
Pakaian dalamnya kupakai. Kurasa itu tidak bisa dikembalikan.
Kau bisa menyimpannya./ Aku tidak mau.
Jadi apa? Kau pergi dengan berpakaian begitu?
Pakaianku dalam mesin pengering. Aku pergi setelah itu kering.
Kau mau ke mana?/ Apa pedulimu?
Karena kurasa tempat tujuanmu...
tidak punya sampanye $200.
Dan kurasa kau harus tinggal dan merayakan bersamaku.
Merayakan apa?/ Shane, dari IGH.
Aku mengeluarkannya dari penjara.
Kau bisa melakukan itu?
Membebaskannya begitu saja?/ Tidak. Tidak begitu saja.
Aku mengingatkan Jaksa rasanya melawanku di ruang sidang.
Dia setuju menurunkan tuntutan menjadi pidana ringan, dan...
Shane bebas setelah menjalani masa penantian sidang.
Kukira kau tidak mempercayaiku./ Aku tidak tahu harus percaya apa lagi.
Tapi untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama,
aku merasakan harapan.
Terima kasih untuk itu.
Untuk berusaha menolongku.
Terima kasih.
Kuharap Shane dapat membantumu.
Sungguh.
Untuk harapan.
Itu seperti.../ Meminum cairan kebahagiaan.
Ya, sebenarnya.
Apa ini membuatmu takut?
Tidak.
Tidak sama sekali.
Apakah boleh?
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Bukankah kita bersenang-senang?
Kita tidak punya uang, tapi, Sayang...
Bukankah kita bersenang-senang?
Uang sewa belum dibayar, Sayang.
Kita tidak punya mobil.
Kita akan tetap begini.
Setiap pagi, setiap sore.
Bukankah kita bersenang-senang?
Kenapa kau menyia-nyiakan wiski enak seperti itu?
Kau tidak suka Toddy? Mungkin kau bukan putriku.
Sial.
Tiarap!
Aku tidak apa-apa.
Hanya goresan.
Mereka mencoba membunuh kita./ Tapi kita baik-baik saja.
Tunggu! Biar kutangani!
Tidak.
Berhenti!