Ihan niin kuin papereissa lukee. Lue raportti.
Meistä tuntuu, että syyttäjä ei tehnyt riittävää tutkimusta.
Meidän on siis tehtävä se nyt.
WEST, ROLAND ARKANSAS'N POLIISI
19.5.1990
Perhe sai kirjeen ensimmäisen viikon loppupuolella.
JULIE ON TURVASSA.
Osoite on kirjoitettu käsin, joten kyseessä ei ole neropatti.
Postileima on Farmingtonista.
Kirje on voitu jättää mihin tahansa laatikkoon.
Laitamme miehiä sinne kiertelemään.
Näitkö tämän?
Puheluita tulee kuulemma marsilaisilta.
- Mikä on Ozark Children's Outreach? - Jokin hyväntekeväisyysjärjestö.
Uskotko, että tyttö on elossa?
Uskon niin.
- Mihin keskityitte aiemmin? - Alueen tarkkailuun.
- Kuten raportissa sanotaan. - Aivan.
Kaiken päivää.
Mutta te tulitte paikalle viimeisinä.
Teidän olisi pitänyt saapua ensimmäisinä, jos olitte lähellä.
Saatoin vastata myöhään. En oikein muista.
Wayne luultavasti muistaa paremmin.
Kuvassa ei näy mitään uutta.
Mikään ei viittaa muistikatkoon. Se on hyvä.
Koska kuva on puhdas -
- meidän on muutettava elintapojanne.
Minä en... Hän selitti sen väärin.
En ajanut unissani enkä muussakaan tilassa.
Tai siis... Silloin...
Uskon, että tiesin, mitä olin tekemässä. Unohdin myöhemmin.
Sinun täytyy tehdä joitain asioita eri tavalla, isä.
Minulla oli syyni mennä sinne. En vain muista sitä.
Minusta tuntuu, että sekoan.
Muistatko illallisen luonani?
- Muistatko, että vein sinut kotiin? - Muistan.
Heather vei sinut kotiin.
- Oliko tuo testi? - Poikanne rakastaa teitä.
Meitä huolestuttaa vain vointinne.
Tiedän, että poikani rakastaa minua, mutta kiitos selvennyksestä.
Löysitte paikan itse. Tiedättekö, miksi halusitte mennä sinne?
- Onko sillä teille merkitystä? - Oli sillä.
Häntä haastateltiin ohjelmaan, jossa puhuttiin vanhasta jutusta siellä.
- Juoruatko sinä minusta? - Hoidatko sinä juttua?
Sitä ei koskaan ratkaistu täysin.
Vauva-aikaa ei muista, joten on hyvä saada käväistä siellä loppua kohti.
Ymmärrän, että sairaus turhauttaa teitä.
Sairaus? Ette edes tiedä, mikä se on.
Olemme siitä lähes varmoja.
Minähän sanoin.
Jos yrität laittaa minut hoitokotiin, tapan itseni.
Älä edes ajattele sitä.
Etkö halua tietää? Haluat sinä.
Hän tarvitsee apua, eikö niin? Julie.
Niin.
Se oli pelkkä juttu, kun sain sen.
En tiennyt, että se olisi viimeiseni.
Kun olet kirjoittanut kirjaa nämä viime vuodet...
Alan väsyä siihen, että tämä juttu on osa elämäämme.
Silloinkin, kun tapasimme.
On lauantai-ilta, ja äitisi hoitaa lapsia.
Se juttu on silti välissämme.
Mitä haluat tehdä?
En tiedä.
Tuolla oli motelli.
Voisimme juoda ja naida koko yön.
Se olisi mahtavaa.
Alan sanoo, että sormenjälkiä löytyi tiskiltä ja myymälän hyllyiltä.
- Oliko niitä apteekin takana? - Hän ei tiedä.
- Sallisaw'n poliisi tietää sen. - Eikö sinun pitäisi puhua heille?
Se voi kostautua. Kukaan ei auta minua.
Mitä jos minä puhun heille? Sallisaw'n poliisille.
Kirjoitanhan kirjaa tapauksesta.
Voin todistaa sen. Saan heidät varmasti puhumaan minulle.
- En usko. - Ei, ei. Minä tälläydyn.
Nörtti mutta seksikäs, pelkää isoja, kovia poliiseja...
Onko tämä jokin afroversio Hart & Hartista?
Älä viitsi.
Haluatko soittaa yleisöpuhelimesta ja tarkistaa, miten lapset voivat?
Mitä jos soitan motellista?
Meidän täytyy käydä koko juttu läpi. Tutkia se kokonaan uudestaan.
Minusta tuntuu, että se on aivan edessämme.
Minusta tuntuu samalta.
Purcellit sanoivat menevänsä leikkimään naapurinsa Boylen luo.
- Niin? - Boylen mukaan mitään ei sovittu.
Miksi Purcellit valehtelivat tapaavansa Boylen?
Mitä he suunnittelivat? Mitä he tekivät oikeasti?
Palataan lapsiin.
Jututetaan taas vanhempia, Boylea, muita, jotka tunsivat heidät...
- Käydään taas talo läpi. - Aivan.
Hyvä. Laita se opettaja auttamaan lasten kanssa.
Wayne keksi, että lapset puhuivat omiaan.
Hän oli oikeassa.
Te tuhositte hyvän rikospoliisin. Tiesittekö sen?
En väitä vastaan, mutta minä en sitä tehnyt.
Hän tuskin edes aukoi siitä päätään.
En voi väittää toisinkaan.
Purple Hays oli kaverini.
Yritin saada hänelle siirtoa tänne kahdesti.
Se evättiin molemmilla kerroilla.
- Minun käskettiin antaa olla. - Meidän pitäisi pysyä asiassa.
Minä puhun asiaa.
Sinä leikit paljon Willin ja Julien kanssa, eikö niin?
En oikeastaan. Hengasin joskus Willin kanssa koulussa.
Mutta pyöritte yhdessä koulun jälkeen.
Hänen isänsä mukaan leikitte koulun jälkeen.
Ei, emme leikkineet paljon.
Sanoin, että hän voisi tulla joskus katsomaan koiranpentua, ei muuta.
Hän tulee koulusta suoraan kotiin tai menee korikseen.
Sanoit, että he leikkivät usein naapurin Ronnie Boylen kanssa.
Kolme neljä kertaa viikossa. He ovat parhaita kavereita.
Kävikö Ronnie ikinä täällä?
Näitkö häntä, kun lapset leikkivät yhdessä?
En tainnut nähdä.
Tunsin hänet ja hänen vanhempansa koulusta. Lapset menivät heille.
Näyttää siltä, etteivät he oikeasti leikkineet yhdessä.
Mitä se... Mitä se tarkoittaa?
Miksette ole etsimässä Juliea? Siellä hän on.
Hän on elossa. Kirjeiden mukaan hän on elossa.
Liittovaltion poliisi hoitaa etsintöjä. Heillä on enemmän väkeä.
Me keskitymme heidän elämäänsä.
Sopiiko teille, jos alamme käydä taas läpi heidän tavaroitaan?
Pelkäämme, että meiltä on jäänyt jotain huomaamatta.
- Mitä? - Emme tiedä.
Käymme nämä läpi ja palautamme ne teille.
- Älkää kadottako niitä. - Emme kadota.
Oliko jompikumpi teistä töissä Hoyt Foodissa?
Minä olin. Kanalinjalla.
Lopetin vuosi tai pari sitten. Tienasin paremmin Sawhorsen tipeillä.
- Miten niin? - Kysyin vain.
Kiitos.
Wayne sai selville, että lapset valehtelivat menoistaan.
Iso palkkio toi kaikki esiin.
- Tapaatteko te vielä Waynen kanssa? - Emme oikeastaan.
- En tiedä, miksi. - Eihän teillä ole pahaa verta?
Ei meidän välillämme. Minusta me olimme hyviä ystäviä.
Luulen, että kun lakkasimme työskentelemästä yhdessä...
Se vain loppui.
Joskus se vain menee niin.
- Isä, saanko Transformerin? - Et.
Saammeko jonkin lelun, jos se on halpa?
Ette. Missä hitossa hiili on?
- Jos se on vain dollarin? - Ei.
Tämä on liian iso kauppa.
- Voimmeko edes katsoa leluja? - Ette.
Teidän täytyy pysyä luonani.
Yritämme päivittää kirjaa.
Olisi tärkeää kuulla sormenjäljistä apteekissa.
Miten sait kuulla niistä?
Ex-mieheni on poliisi Arkansas'ssa.
Olen kai aina pitänyt poliiseista.
Löysimme osittaisia sormenjälkiä ja useita kokonaisia.
Vahvistimme ne, ja ne täsmäävät ehdottomasti.
Löytyikö hänen sormenjälkiään apteekin takaa?
Ei, mutta emme saaneet jatkaa.
Apteekki halusi avata taas ovet.
- Niitä oli siis vain hyllyillä. - Kyllä.
Keskityimme vain ryöstöön, ja siitä on kuukausia.
Pääsen pian töistä. Haluatko lähteä syömään ja jutella lisää?
No niin.
Tämä taisi olla tässä.
Eikö ollutkin kamalaa?
Olitte niin kiltisti, että saatte jotain.
- Jes! - Onko nyt parempi mieli?
Missä siskosi on?
Hän oli ihan takanani. En tiedä.
Tule.
- Becca! - Becca!
Becca! Becca!
Tule asiakaspalveluun.
Etsi työntekijä ja pyydä häntä tuomaan sinut asiakaspalveluun.
- Rebecca Hays. - On kulunut jo 10 minuuttia.
Teidän täytyy sulkea myymälä. Kukaan ei saa kulkea sisään tai ulos.
Kuunnelkaa. Olen poliisi.
Lukitkaa myymälä nyt heti. Minä kuulutan. Mikki tänne.
- En usko, että... - Mikki tänne!
- Hei. - Missä sinä olit?
En tiedä. Tuolla jaettiin sipsejä. Otin pari, ja te olitte poissa.
Et saa tehdä sellaista. Tajuatko? Älä tee sellaista, Rebecca!
Ei hätää.
Mennään kotiin.
Autoimme mielellämme, etenkin kun kuulimme, että hän oli ennen meillä.
Se johti useisiin virheellisiin vihjeisiin.
Tällaiset asiat on parempi hoitaa meidän kanssamme.
Niin me hoidimmekin. Johtokunta sai siihen luvan syyttäjänvirastosta.
En näe kuvia teistä jakamassa löytöpalkkioita.
Olemme tähän asti auttaneet lapsia, jotka tarvitsevat lääkehoitoa.
Mutta tämä on uutisissa, ja äiti oli ennen meillä töissä.
- Johtokunta äänesti asian puolesta. - Milloin perustitte Outreachin?
Herra Hoyt perusti säätiön menetettyään lapsenlapsensa.
Äiti oli töissä kanalinjalla. Missä se on?
Katsotaanpa.
Se on toinen noista.
Haluamme kaikkien työntekijöiden nimet ja aloituspäivät.
- Heitä on lähes 700. - Mitä nopeammin, sen parempi.
Selvä. Totta kai. Alamme koota niitä heti.
Onko herra Hoyt ikinä täällä?
Eipä juuri. Hän on ollut Afrikassa lokakuusta asti. Safarilla.
Niinkö? Työparinikin on metsästäjä.
MIKSI VALEHTELU?
Osavaltion poliisi.
Vai pidetään häntä käärmetilalla?
Mistä tiedätte tämän, rouva?
Olemme sulkeneet jo, mutta soittakaa aamulla uudestaan.
Tähän numeroon. Kysykää FBI:n Bowenia tai Dilleriä.
Kertokaa heille sama asia.
Selvä.
Nainen oli nähnyt Julie Purcellin unessa.
Hänen unensa toteutuvat kuulemma aina.
Kaikki liittyy siihen peliin.
En löytänyt noppia, mutta... En näe mitään.
Paitsi että Will pelasi paljon ja muut eivät pelanneet hänen kanssaan.
SALAINEN YSTÄVÄ?
Kuka antoi nuken ja tapasi heidät metsässä? Kuka pelasi Willin kanssa?
Minne he menivät koulun jälkeen? Heidän piti olla naapurissa.
Mikä oli seuraava siirtonne?
Suljimme puiston muilta kuin etsijöiltä.
Etsintöjä jatkettiin yhä joka päivä, lähinnä vapaaehtoisvoimin.
Puisto on noin tuhat hehtaaria.
- Miten se toimii? - Etsimme kuvioita.
Merkkejä, painumia. Ne ovat olemassa. Niitä täytyy vain hakea.
Taipunutta ruohoa, painumia maassa...
Jäljititkö sinä miehiä sodassa?
Kyllä.
- Marssitko sinä? - Marssin.
Mielenosoitukset loppuivat samalla kuin värväyksetkin.
Se runo, jota opetit.
Sinulla oli siitä jotain ajatuksia.
Sen nimi on aika, mutta et saa sanoa sen nimeä.
Miksi?
Ehkä siksi, että olemme ajassa ja ajasta.
Mutta jos nimeää...
Nimeämällä jonkin asian erottaa itsensä siitä.
Hän tarkoittaa kai, että emme voi olla erossa ajasta.
Luulin, että se oli kuin Jumalan nimi.
Heprealaiset eivät saaneet lausua Jumalan nimeä.
Pitäisikö meidän mennä joskus illalliselle?
- Hei. - Hei.
Sallisaw'n pojat olivat kovia puhumaan.
Olin aika mahtava. Minulla taitaa olla tässä tulevaisuus.
Sinä luet sitä vihdoin.
En oikeastaan. Näin koko ajan nimeni.
- Oletko sinä humalassa? - En. Join drinkin illallisella.
Yksi poliisi vei minut syömään.
- Hienoa. - Sain häneltä paljon tietoa.
Julien sormenjälkiä löytyi vain kosmetiikkaosaston hyllyiltä.
Hän oli luultavasti vain asiakas.
Heillä on edeltävän viikon valvontanauhat. Saan ehkä nähdä ne.
En tuonut Walmartista mitään, mitä halusit.
Selvä.
Tapahtuiko jotain?
- Ovatko lapset kunnossa? - Ovat.
- Oletko sinä kunnossa? - Olen.
Mutta tee minulle yksi palvelus.
Älä tule tänne innoissasi hehkuttamaan noilla jutuilla.
Voitko tehdä niin? Pystytkö olemaan tästä hiljaa?
Jos olet tuota mieltä, sinun ei tarvitse puhua minulle noin.
- Voit vain sanoa. - Nyt olen sanonut.
Käy katsomassa lapsiasi. Et ole nähnyt heitä koko päivänä.
- Heidän pitäisi olla nukkumassa. - Haista paska.
Olen heidän kanssaan viisi kertaa enemmän kuin sinä.
En halua jatkaa tätä. Sanoin sanottavani.
En aio lopettaa, Wayne.
Rikospaikkatutkijat ovat matkalla.
Poika kuoli tuossa. Joku kantoi hänet luolaan.
Tarkistimme kenttäraportit. Kukaan ei jututtanut tätä kaveria.
Tie tilalle ei ole kartoissa.
Puhuin jo teikäläisille. Täällä kävi mies seuraavana päivänä.
Kuka? Oliko hän poliisi vai seriffi?
Pukumies. Hän näytti virkamerkin.
Hän kysyi kadonneista lapsista.
- Että olinko nähnyt mitään. - Voitteko kuvailla häntä?
Tavallinen kaveri, valkoinen, puku päällä. Hän näytti virkamerkkiä.
Mitä kerroitte hänelle? Näittekö mitään?
Sanoin nähneeni lapset aikaisemmin pari kolme kertaa.
He kulkivat tietäni pitkin metsään.
Näin heidät parina iltapäivänä.
- Näittekö ketään muuta? - Joo.
Sanoin nähneeni auton täällä pari kertaa.
Hienon sellaisen. Ruskean. Mies ja nainen.
Mutta en samana päivänä.
Miltä mies ja nainen näyttivät?
Teiltä. Musta ja valkoinen.
Mies oli neekeri. En nähnyt kasvoja.
Tätä taloa pitää yleensä etsiä.
Mutta joskus tänne tulee ihmisiä.
Haittaako teitä, jos tarkastamme paikkoja?
Kyllä haittaa. Eikö siihen tarvita etsintälupa tai jotain?
- Jos panette meidät hankkimaan sen. - Eiköhän teidän vain pidä tehdä niin.
Haravoitiinko naapurustoa mielestänne riittävästi?
Kyllä.
Toimme kaiken, mitä löysimme.
Yleensä aloitetaan läheltä ja siirrytään kauemmas.
Kuulusteltiinko kaikkia mahdollisia silminnäkijöitä useita kertoja?
Kyllä.
Minusta tuntui, että kaikki antoivat kaikkensa.
Osa ihmisistä sanoo, ettei heitä kuulusteltu.
He muistavat silti poliisien käyneen ovella.
En tiedä. Jos joku jäi välistä, se oli virhe.
Siellä oli yli sata poliisia.
Joitain haastateltiin 3 - 4 kertaa, mutta kukaan ei puhunut näille.
Löysimme kaksi, jotka sanovat kertoneensa erikseen-
- että hieno ruskea auto ajeli alueella-
- ja myöhemmin pois Devil's Denistä murhapäivänä.
Ruskea auto.
Yksi todistaja kertoi poliisille autosta, mutta tämä ei palannut.
Autosta ei ole merkintää kenttäraporteissa.
Toisen mukaan lausuntoa ei otettu.
Molemmat huomasivat auton, koska se oli uusi ja hieno -
- ja se oli alueella harvinaista.
Auto ajeli ympäriinsä.
Jäljet. Muistan jäljet.
Entinen asukas Charles Snyder sanoi kaksi viikkoa aiemmin -
- poikansa ystävineen kertoneen arpisesta mustasta pukumiehestä -
- Devil's Denin lähellä, jossa lapset leikkivät.
Kukaan ei koskaan palannut jututtamaan häntä.
Mitään näistä ei mainita virallisissa raporteissa.
Eikö tämä yksinään viittaa vakaviin puutteisiin tutkinnassa alusta asti?
Mistä tässä on oikeasti kyse?
Onko teillä uusia todisteita?
Etsittekö Juliea? Oletteko löytäneet jotain?
- Tämä riittää. - Olen ihan kunnossa.
- Tämä menee hyvin. - Niin varmasti.
Näetkö, miten ahdistunut hän on? Hän on sairas, Elisa.
- Henry. - Nyt riittää...
...tältä päivältä.
Tuolla, puiden toisella puolella.
Sitä on vaikea löytää. Se on piilossa.
- Siellä he leikkivät. - Meidän täytyy tutkia nämä lelut.
Ne voi laittaa pussiin, mutta tarvitsemme kuvia vanhemmille.
Hei.
Ylös siitä.
- Mitä tämä on? - Mitä sinä täällä hiiviskelet?
Mitä?
Täällä on lapsia leikkimässä. Et saa hiippailla täällä.
Lapset sanovat, että käyt pellolla, jossa he leikkivät.
Miksi hiippailet lasten lähellä?
En minä... Minä en... Minulla on lapsia.
Eikä ole, emmekä halua sinua tänne. Onko selvä?
Minä asun täällä! Minulla on oikeuksia!
Taistelin teidän oikeuksienne puolesta, senkin kusipäät!
Olet saatanan pummi. Pysy erossa näistä lapsista.
Ja pysy kaukana meidän kulmiltamme.
Kuuluuko, poika? Älä tule tänne enää.
Emme halua nähdä sinua enää.
Ja luoja sinua auttakoon, jos puhut yhdellekään lapselle täällä.
Painu helvettiin täältä.
Millaista pomon elämä on?
Siinä on hyvät ja huonot puolensa.
Puhuitko Alanin firmalle?
Sieltä otettiin yhteyttä.
Lapset kuulemma palkkasivat hänet.
Tuetko tapauksen uudelleen avaamista?
Kerrottiinko sinulle sormenjäljistä?
- Joo. - Tajuatko, mitä se merkitsee minulle?
Joudun käyttämään mielikuvitusta, mutta kyllä.
Ajattelen Lucya.
Olisipa hän kuulemassa tämän.
- Siitä on nyt kaksi vuotta. - Alanilla oli hänen tietonsa.
Kuljetutin ruumiin Vegasista tänne.
Entä sinä? Miten sinä pärjäät tämän kanssa?
Olen yhä selvin päin. Viisi vuotta.
Tiedän. Olen ylpeä sinusta.
Minulla on korkeampi voima.
Hän panee tämän nyt eteeni.
Otatko vielä kermaa ja paljon sokeria?
Kyllä. Kuin jälkiruokaa.
Entä työparisi? Onko hän yhä maisemissa?
Hän on töissä.
Hän ei ole ollut henkirikoksissa enää pitkään aikaan.
Me ajauduimme jotenkin erillemme.
Ei sinun olisi tarvinnut tulla katsomaan minua, West.
Olet auttanut minua enemmän kuin kukaan.
Vedit minut siitä kuopasta viisi vuotta sitten.
Olet pärjännyt hyvin.
- Voinko pyytää yhtä asiaa? - Voithan sinä pyytää.
Rukoilisitko kanssani?
Jumala, säästä minut vihalta.
Jumala, säästä minut kaunalta.
Jumala, säästä minut arvostelultani ja ennustuksiltani.
Tarpeeltani hallita.
Olen tuntenut sinut.
Elän loputtomassa myötätunnossasi.
Herra, vartioi sitä, mikä on minulle rakas-
- äläkä anna minun pitää liikaa mistään tässä maailmassa.
Aamen.
Ruskea auto.
Maanviljelijä puhui ruskeasta autosta.
Me tiesimme.
Heidän kanssaanko he leikkivät?
Hän kirjoitti siitä, miten löytämämme pelit...
...saivat ihmiset huolestumaan, että ne tappavat lapsia.
Tai jotain.
Henry oli 5 tai 6, kun Amelia alkoi kirjoittaa.
Beccan täytyi olla 3 tai 4.
Tutkijoilla on teorioita loputtomasta määrästä muita ulottuvuuksia.
Einstein sanoi, että menneisyys, nykyisyys ja tulevaisuus -
- ovat kaikki itsepäisen sinnikkäitä illuusioita.
Voi luoja.
Heräätkö sinä siihen illuusioon?
Nyt, kun kaikki kaatuu? Alatko nähdä ne selvästi?
Ja kaiken lopussa -
- heräätkö siihen, mitä pidättelet?
Sekoititko reagoinnin tunteisiin?
Sekoititko pakkomielteen vapauteen?
Älä. Ei näin.
Ja siltikin...
Kovetitko sydämesi sitä vastaan, joka rakasti sinua eniten?
Ei näin. Ei näin.
Kulta.
Luulitko voivasi vain jatkaa katsomatta kertaakaan taaksesi?
Älä. En ansaitse tätä.
En ansaitse tätä.
Et niin, mutta se tapahtuu silti.
Olen kovin pahoillani.
Missä se on?
- Paljonko minun pitää menettää? - Kaikki.
Niin kuin kaikkien muidenkin.
- Menetin Beccan. - Etkä menettänyt.
Et sillä tavalla kuin luulet.
Pelkäät sitä, mitä he löytävät. Mitä jätit metsään.
Lopeta se.
Sait viestin. Ehkä komisario haluaa tavata sinut.
Pääset eteenpäin.
Ei. En tunnista heitä.
Luulisin ainakin.
- Minä en ainakaan näitä ostanut. - Rouva?
En usko. En oikein muista.
Minä ostin heille leluja. En tunnista noista mitään.
Johtuuko tämä siitä palkkiosta? Joku soitti meille.
Miten se tähän liittyy? Mistä löysitte nuo?
Lapsilla näytti olleen metsässä salainen leikkipaikka.
- Löysimme lelut sieltä. - Ne voivat olla kenen tahansa.
Niissä oli lasten sormenjäljet.
Sekä toiset sormenjäljet, joita emme tunnista. Ja lisää olkinukkeja.
Tapasitko he jonkun? Aikuisenko?
- Ehkä. Kyllä. - Mitä nämä ovat?
- Emme ole nähneet tätä. - Siinä on vauvakuvia.
Hän otti sen esiin. En kestä katsoa sitä.
Roland.
Se on sama.
- Mistä tämä on? - Willin ensimmäisestä ehtoollisesta.
Hän oli 10.
Mitä?
Purple Hays. Mitä tappaja?
Kunhan kiertelen paikoissa, joissa minua ei kaivata.
- Southern Comfort. - Olitko sotaväessä?
- Missä sodassa? - Kusipää.
- Laita Southern Comfortia. - Olemme osavaltion poliisista.
Olisit voinut sanoa korjanneesi autoja, kun meitä ammuttiin.
Olisin myös voinut lyödä kullini baaritiskille.
9 vuotta ja puhut yhä kullistasi.
En tarkoituksella. Se vain tulee puheeksi.
Meillä on uusi iskuryhmä. Minä johdan sitä.
Hieno homma, komisario.
Kuule.
Saitko ylennyksen ansioidesi perusteella vai ihonvärin?
Minä en aukonut päätäni niin kuin jotkut muut.
Voisit olla nyt pomoni, kun on näitä vähemmistökiintiöitäkin.
Jos olisin niin kömpelö, että minua olisi ammuttu -
- pelaisin lähinnä golfia -
- ja soittelisin vanhoille kavereille.
Taisit vetäistä parit ennen kuin tulin.
Välttelen ehkä kotiinmenoa.
Ajattelin jatkaa.
Et koskaan ollut kovin hauska.
Haluaisitko olla taas rikospoliisi?
Siinä me nimittäin olimme ihan OK.
- Purcellin tapausko? - Se avataan uudestaan.
Minut halutaan vetämään sitä.
Johan on. Olet pysäyttämätön.
Haluatko palata töihin vai et?
Sori se ihonvärijuttu.
- Et sinä ole pahoillasi. - Puoliksi.