EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Dit verandert alles.
Ik denk dat het nog één plasmastraal nodig heeft.
Met angst en beven
Goed gedaan!
Mooi! Ik kan helemaal tot de horizon zien.
Zo is het lastiger voor anderen om ons te verrassen.
Hoe zou het met de uitkijktoren van de tweeling gaan?
Ik heb wel een vermoeden.
Volgens mij klopt er iets niet.
Dit zou al lang en breed om moeten vallen.
Misschien hebben we eindelijk iets... Nee, dat kan niet.
Zeg het maar.
Iets... goed gedaan?
Ik heb een raar gevoel van binnen. Is dat... voldoening?
Ik voel het ook.
Snel! Laten we het Hikkie inwrijven, voordat 't gevoel weer verdwijnt.
Heel interessant.
Goed meid, laten we dan doorgaan met de derde fase van het rotsenexperiment:
Rivierstenen.
Wat doe je, Vissenpoot? -Hallo Snotvlerk.
Ik test of Speknekje met verschillende stenen verschillende vlammen maakt...
...en zo de projecties in het Drakenoog beïnvloedt.
Dat is waar ook, jij bent saai en het boeit me verder niet.
Zo denk ik er ook over.
Nog interessanter.
Hikkie! Laat alles uit je handen vallen, bereid je voor.
We gaan je wat inwrijven.
Drakenrijders, jullie vroegen er om, wij hebben het gebouwd. Zie hier...
...jullie nieuwe stenen uitkijktoren!
Jullie stellen nooit teleur.
Wat? Nee, wacht! Het was hier net nog.
Wat heb je ermee gedaan, Morrie? -Ik heb niets gedaan!
Liegebeest! Je was jaloers op mijn toren.
Jouw toren?
Het was mijn stenen toren!
Goed, laten we allemaal even de scherpe voorwerpen met rust laten.
Misschien was deze klus gewoon te moeilijk voor jullie alleen.
Ik kan Astrid vragen om te helpen.
Hikkie, niet zo snel.
We hebben het echt gebouwd.
Daar was niemand meer verbaasd over dan wij.
Hikkie, kom snel!
Dat klinkt niet goed.
Vissenpoot?
Pas op waar je loopt.
Vissenpoot, wat is er?
Wat er is?
Er is niets, behalve dat ik net de grootste ontdekking heb gedaan...
...in de geschiedenis van Berk!
Vissenpoot, is dat...
Dit is een Gronkel en hier is de rots, omringd door water...
...en de twee bergtoppen.
Duister Diep!
De geboortegrond van de Gronkels.
Het bestaat, Hikkie. Eindelijk gevonden.
Wat is hier zo tof aan?
Moet ik het echt uitleggen?
Je saaie ontdekking? Graag.
Duister Diep is een eiland waarvan we niet zeker wisten of het bestond.
Het staat niet in het Boek der Draken .
In Borks geschriften wordt het genoemd, maar slechts terloops...
...en daar gaat het over een heel andere soort.
Als we Duister Diep kunnen vinden, kan het zoveel geheimen ontrafelen.
Niet alleen over de Gronkels, maar over alle draken in de Keienklasse.
Snap je hoe bijzonder dit is?
Juist. Het boeit me totaal niet.
Ik heb een route uitgestippeld op basis van de geschriften.
Dit eiland is verder dan we ooit gevlogen hebben.
Speknekje is wel heel enthousiast.
Ik ben straks de eerste Berkiaan die voet zet op Duister Diep.
Wat een eer.
Ik snap het, Vissenpoot. Maar Tandloos en ik moeten mee...
...om je te helpen.
Jullie mogen mee.
Maar ik zet als eerste voet op het eiland. Jij als tweede.
Beloofd.
Welkom dan, Hikkie.
Kom op, Speknekje, we gaan inpakken.
Schorrie, Morrie?
Kan het iets zachter?
We zijn de hele nacht bezig geweest om de toren weer op te bouwen.
Fijn. Dan moet ik er maar even naar gaan kijken.
Bereid je voor op iets fraais.
Wat voor iets fraais moet ik zien dan?
De toren natuurlijk... Nee hè!
Misschien wezen we naar de verkeerde kant.
Nee hoor, het is links van de kip. Hallo, kip.
Iemand steelt onze toren steeds!
Je weet dat niemand dat ooit gaat toegeven.
Laten we hem maar weer herbouwen.
Je kan hier ook niemand vertrouwen.
Jullie zijn allemaal leugenaars.
Duister Diep Ik heb je gevonden
Duister Diep De Gronkelse gronden
Vissenpoot, je bent niet zo blij geweest...
...sinds Snoggeltog-ochtend, op ons zevende.
Ik kon mijn derde ontbijt niet eens op.
Hopelijk krijg ik geen honger.
Duister Diep, we komen eraan.
Ja hoor, Vissenpoot.
Ongelooflijk dat ik hier ben.
Sorry meid, dat wij hier zijn.
Duister Diep is je thuis
Voor alle rotseneters een huis
De Gronkels hebben lol
Eten hun buikje met stenen vol
En de rotsen zijn heel rotsig
Met rotsige families
En ze voeden hun...
Ik moet er nog aan werken.
Ik vind het een mooi lied. Ik mis alleen iets.
Waar zijn de Gronkels? Zijn we misschien op het verkeerde...
Nee, dat is het Grintmeer en de twee bergtoppen van Grunt.
Hikkie, dit is Duister Diep.
Ja, dat denk ik ook, vriend.
Kijk, Speknekje heeft nieuwe vrienden.
Ik zei toch dat er Gronkels waren.
Dat is geen normaal gedrag voor een Gronkel. Ze zijn meestal erg aardig.
Daar komt vast door. Niemand houdt van aardbevingen.
Zie je?
Een op hol geslagen rots!
Speknekje!
Vissenpoot!
Dat ging maar net goed.
Vissenpoot? Wanneer zag jij voor het laatst een rots omhoog rollen?
Nooit?
Ik ook niet.
Hoe kan dat? -Geen tijd om het uit te zoeken.
We kunnen 't niet ontwijken!
Snel, hier.
We kunnen er niet uit vliegen.
Ik denk dat we hem kwijt zijn.
Laten we dan gaan. Zachtjes.
Wat nou? Dat krijg je als je geen derde ontbijt eet.
Hikkie? -Ik zie het, Vissenpoot.
Indrukwekkend. Duidelijk van de Keienklasse.
Noemen we hem 'Catastrofale Beving?'
Die naam kan later nog. Laten we nu zorgen dat hij ons niet doodt.
Zolang hij opgerold ligt, zijn we veilig.
Laat die Gronkels opstijgen.
Misschien zijn we toch niet zo veilig.
Vissenpoot, Speknekje, terugtrekken.
Eindelijk.
Kom op.
Nog meer Gronkels?
Een paar verdwaalde Gronkels kunnen we wel aan.
Een paar verdwaalde noemt hij dat.
Je moet hier maar eens naar kijken.
Hier zijn alle Gronkels van Duister Diep heengegaan.
Ze hebben dat hele eind gevlogen.
Gronkels zijn langzaam, maar vasthoudend.
Ik weet er alles van.
Stop die rots niet in je mond.
Je weet niet waar het geweest is.
Ze zijn door het dolle. We moeten ze naar hun eiland terugbrengen.
Dat wordt misschien lastig.
Ze zijn weggejaagd door een gigantische draak uit de Keienklasse.
De Catastrofale Beving.
Wat nou Beving. Laat je één stomme draak Speknekjes hele eiland overnemen?
Zo simpel is het niet.
Ja wel. Beving: één-nul. Speknekje: zielig.
Ander onderwerp. Er is een groter probleem.
We moeten de wilde Gronkels verzamelen.
De tweeling verdient het om nu de leiding te hebben.
Leuk om ze beter te leren kennen.
Want iedereen zal zijn steentje moeten bijdragen.
Snappen jullie het? Ik leg het nog wel uit.
Mijn humor is ingewikkeld.
Achter aansluiten, Schorrie Junior.
Jij ook, Junior Schorrie.
Doe niet zo brutaal, Junior Schorrie Junior.
Ik heb je door!
Slechte draak!
Ik bedenkt wel hoe we die Gronkels weer thuis krijgen.
Dat moet kunnen.
Iemand heeft een probleem dat opgelost moet worden.
Dit is je geluksdag, Vissenpoot.
De man met de antwoorden is hier.
Snotvlerk.
Ik ga je helpen Duister Diep terug te krijgen voor de Gronkels.
Je snapt het niet.
Kijk naar mij. En dan naar jou. Jij bent veel groter dan ik.
Ja. -Maar je veter zit los.
Mijn schoen heeft geen veters!
We moeten van deze Beving afkomen door hem van Duister Diep te verjagen.
En dat kan alleen als we oneerlijk spelen.
Ik denk het niet.
Vissenpoot. Wil je jezelf zijn, of wil je winnen?
Ik wil winnen, maar niet op jouw manier.
Je komt wel terug! Dat doen ze altijd.
Hij komt wel terug.
Wat ben je aan het doen?
Ik versterk het ijzer in het staartstuk.
Tandloos buigt het steeds in de bochten. Toch, vriend?
Wat is er? -Ik vroeg me af wat het plan was.
Het plan?
Voor Duister Diep? De Beving? Hoe komen we van hem af?
Ik heb erover nagedacht, Vissenpoot.
Ik weet niet zeker of we hem wel moeten verjagen.
Wat?
Ik weet niet of we ons er wel mee moeten bemoeien.
Dit gebeurt altijd in de natuur.
De Beving heeft het eiland nu overgenomen.
Misschien komt er ooit een grotere draak...
...die de Beving wegjaagt. Wie weet?
Sorry, Vissenpoot.
Kom op!
Volg me, snel! Deze kant op!
Kom op, blijf erbij!
Wat zei ik je? Je komt wel terug.
Ze komen altijd terug.
Nee.
Ik kan niet geloven dat ik dit ga zeggen...
...maar vertel me alles wat je weet, Snotvlerk.
Je bent terug?
Natuurlijk is hij terug. Wist ik toch.
Haaktand.
Dit blijft tussen ons, laten we Hikkie niet lastigvallen.
Ik snap wat je bedoelt. Nu gaan we vals spelen.
Als je vals speelt, kijk je je tegenstander niet aan.
Kijk naar de lucht. Je laarzen. Maar niet in hun ogen.
En dan sla je toe als ze het niet verwachten.
Kom op, meid.
In de roos.
Vissenpoot, hou op! Kom hier.
Mijn meisje en ik hangen alleen wat rond.
Ik wist niet dat het mogelijk was...
...met hoe jij bent, maar je bent er inderdaad klaar voor.
Denk je dat echt?
Jullie voeren iets in je schild.
Vissenpoot, heb je getraind om tegen Beving te vechten?
Je hoeft geen antwoord te geven. -Jawel. Vissenpoot?
Oké, dan. Ja, inderdaad.
We kunnen de Beving niet Duister Diep over laten nemen.
De Gronkels kunnen hier niet blijven. Dit is hun thuis niet.
Wil je het over de natuur hebben en wie waar hoort?
Volgens het Drakenoog horen de Gronkels op Duister Diep...
...en wij gaan daarvoor zorgen.
We zijn er nu klaar voor, Hikkie.
Speknekje, klaar voor de strijd.
Klaar voor de strijd? Vissenpoot, dit ben jij niet, dit is hij.
Ik weet het. Goed toch?
Niet goed.
Je kan niet naar Snotvlerk luisteren. Dat wordt een ramp.
Ik ben het er niet mee eens. Is er ooit iets dat ik deed fout gegaan?
Toch? Haaktand?
Haaktand!
Je bent hersens en hart, Vissenpoot. Niet kracht en stoer doen.
Maar Hikkie...
Ze moeten terug naar hun eiland en daar gaan we iets op vinden.
Tegen de Beving vechten is niet de goede manier.
Je hebt niet toevallig vijf of 20 wilde Gronkels...
...voorbij zien komen?
Niet dat we ze kwijt zijn. Dat zouden we ontkennen.
Hoe kan je 20 Gronkels kwijt zijn? -Tja.
We hebben een nieuwe kooi voor ze gebouwd. -Van rotsen.
Juist. Rotsen. Gronkels.
Kan ik meerijden naar het clubhuis? Haaktand is met iets anders bezig.
Geen probleem, Snotvlerk. Op één voorwaarde.
Wegsluipen voelt fout.
Maar Speknekje en ik zijn hun enige hoop.
Het is de goede keuze.
Je kan deze draak aan en Duister Diep heroveren voor de Gronkels.
Je hebt nooit gezegd dat hij zo groot was!
Je zei dat ik de juiste keuze maakte. -Voordat ik hem zag!
Ik ga hulp zoeken.
Ja, hulp zoeken!
Hij is heel groot.
Terugtrekken!
Hikkie had gelijk. Dit is niets voor ons.
Maar wat moeten we anders?
Voor de Gronkels en Duister Diep!
O jee.
We moeten die schapenkoppen vinden voordat ze eraan gaan.
Kijk, er komt een schapenkop aan.
Snotvlerk! Waar is Vissenpoot?
Die Beving was een stuk groter dan hij zei.
Heb je hem achtergelaten? Nee!
Goed, maar mijn dood ligt op jouw hoorns, Haaktand!
O, Thor!
Vissenpoot!
De grot van de Beving.
Zo te zien woont hij hier alleen.
Speknekje, laten we gaan.
Wat doet hij nou?
Hij stort zich de dood in.
Vissenpoot, ga weg!
Nee, wij gaan nergens heen, toch?
Ik trek me niet terug.
Ik ben niet verpletterd.
Het werkt. -Het werkt.
Iedereen zei dat hij zo gemeen was.
Hij ziet er niet gemeen uit.
Vissenpoot, dat was het domste en dapperste,
maar vooral het domste wat ik iemand ooit heb zien doen.
Je had gelijk. Vals vechten past niet bij mij. Dat wel.
Absoluut.
De Beving verdedigde zichzelf gewoon. Hij was bang en alleen. Niet kwaad.
Vissenpoot, dat was te gek! Precies wat ik je geleerd heb.
Je hoeft me niet te bedanken. Succes is genoeg beloning.
Echt, Snotvlerk? Vertel.
Ik bedenk me net dat het me niet kan schelen.
Ik heb hem te veel geleerd.